# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gnuchess package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnuchess 6.2.7-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-chess@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-04 19:21+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: src/main.cc:325 #, c-format msgid "Memory out of range or invalid.\n" msgstr "" #: src/main.cc:342 #, c-format msgid "File name is too long (max = %d).\n" msgstr "" #: src/main.cc:348 msgid "Option processing failed.\n" msgstr "" #: src/main.cc:389 #, c-format msgid "" "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n" "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later \n" "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n" "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" msgstr "" #: src/main.cc:508 #, c-format msgid "Thinking...\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:123 #, c-format msgid "Command 'activate' is currently not supported.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:153 #, c-format msgid "Command 'black' is currently not supported.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:162 #, c-format msgid "" "The syntax to add a new book is:\n" "\n" "\tbook add file.pgn\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:169 #, c-format msgid "Book is now on.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:172 #, c-format msgid "Book is now off.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:175 #, c-format msgid "Book is now best.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:178 #, c-format msgid "Book is now worst.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:181 #, c-format msgid "Book is now random.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:183 #, c-format msgid "Incorrect book option: '%s'.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:196 #, c-format msgid "Search to a depth of %d.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:262 #, c-format msgid "Hashing is on.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:264 #, c-format msgid "Hashing is off.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:291 src/frontend/cmd.cc:301 #, c-format msgid "Fischer increment of %d seconds.\n" msgstr "" #. TRANSLATORS: Please be aware that the word 'move' is sometimes #. used as a synonym of 'ply', and sometimes in the sense of a #. full 2-ply move. #: src/frontend/cmd.cc:299 #, c-format msgid "Time control: %d moves in %.2f secs.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:309 #, c-format msgid "name - list known players alphabetically\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:310 #, c-format msgid "score - list by GNU best result first\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:311 #, c-format msgid "reverse - list by GNU worst result first\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:326 src/frontend/cmd.cc:1370 #, c-format msgid "Board is wrong!\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:332 src/frontend/cmd.cc:335 #, c-format msgid "Error reading file '%s'.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:346 #, c-format msgid "Error reading contents of file '%s'.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:410 #, c-format msgid "Failed to open %s for writing: %s\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:416 #, c-format msgid "Could not create logfile, all slots occupied.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:417 #, c-format msgid "You may consider deleting or renaming your existing logfiles.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:450 #, c-format msgid "Null-move heuristic is on.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:452 #, c-format msgid "Null-move heuristic is off.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:476 src/frontend/cmd.cc:500 #, c-format msgid "Incorrect epd file.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:537 src/frontend/cmd.cc:558 src/frontend/cmd.cc:580 #: src/frontend/cmd.cc:598 #, c-format msgid "Error: PGN file not loaded!\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:546 #, c-format msgid "No more moves. Game reached the end.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:568 #, c-format msgid "Initial position reached. There are no earlier moves.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:628 src/frontend/cmd.cc:740 #, c-format msgid "Invalid filename.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:634 #, c-format msgid "Graphic mode is enabled.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:640 #, c-format msgid "Graphic mode is disabled.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:686 #, c-format msgid "Command 'random' is currently not supported.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:694 #, c-format msgid "my rating = %d, opponent rating = %d\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:718 src/frontend/cmd.cc:791 #, c-format msgid "No moves to undo!\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:729 #, c-format msgid "Save to %s\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:773 #, c-format msgid "Command 'switch' is currently not supported.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:800 #, c-format msgid "" "Usage: %s [OPTION]...\n" "\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:802 msgid "" "Play the game of chess.\n" "\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:804 msgid "Options:\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:805 msgid " -h, --help display this help and exit\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:807 msgid " -v, --version display version information and exit\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:809 msgid " -q, --quiet make the program silent on startup\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:811 msgid " --silent same as -q\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:813 src/frontend/cmd.cc:831 msgid "\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:815 msgid " -x, --xboard start in engine mode\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:817 msgid " -p, --post start up showing thinking\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:819 msgid " -e, --easy disable thinking in opponents time\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:821 msgid " -m, --manual enable manual mode\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:823 msgid "" " -u, --uci enable UCI protocol (externally behave as UCI engine)\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:825 msgid " -M size, --memory=size specify memory usage in MB for hashtable\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:827 msgid "" " -a filename, --addbook=filename compile book.bin from pgn book " "'filename'\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:829 msgid " -g, --graphic enable graphic mode\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:833 msgid "" " Options xboard and post are accepted without leading dashes\n" " for backward compatibility.\n" "\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:837 msgid "" " Moves are accepted either in standard algebraic notation (SAN) or\n" " in coordinate algebraic notation.\n" "\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:841 msgid "" " The file 'gnuchess.ini' allows setting config options. See\n" " 'info gnuchess' for details. The file will be looked up in the current\n" " directory or, if not found there, in the directory pointed to by\n" " environment variable GNUCHESS_PKGDATADIR.\n" "\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:847 msgid "" "Report bugs to .\n" "\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:895 src/frontend/cmd.cc:1349 #, c-format msgid "Invalid move: %s\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:909 #, c-format msgid "Coordinate display enabled.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:914 #, c-format msgid "Coordinate display disabled.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:923 #, c-format msgid "Command 'white' is currently not supported.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:955 #, c-format msgid "My rating = %d\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:956 #, c-format msgid "Opponent rating = %d\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:958 msgid "time" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:960 msgid "moves" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:965 src/frontend/cmd.cc:972 src/frontend/cmd.cc:981 #: src/frontend/cmd.cc:990 #, c-format msgid "No. of moves generated = %ld\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:994 #, c-format msgid "Command 'show eval/score' is currently not supported.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1001 #, c-format msgid "Command 'show pin' is currently not supported.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1013 #, c-format msgid "Command 'test' is currently not supported.\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1031 msgid " Quits the program." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1033 msgid " In analysis mode this stops analysis, otherwise it quits the program." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1035 msgid " Produces a help blurb corresponding to this list of commands." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1037 msgid " add - compiles book.bin from a pgn book file" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1038 msgid " on - enables use of book (default)" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1039 msgid " off - disables use of book" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1040 msgid " worst - plays worst move from book" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1041 msgid " best - plays best move from book" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1042 msgid " prefer - same as 'book on' (default)" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1043 msgid " random - plays any move from book" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1045 msgid " Prints out the version of this program." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1048 msgid " Backs up one move in pgn loaded game." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1050 msgid " Saves the game so far from memory to the file." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1052 msgid " Loads the game in the file into memory." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1054 msgid "" " Loads the game in the file into memory, and enables\n" " the commands 'first', 'last', 'next', 'previous'." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1058 msgid " Advances one move in pgn loaded game." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1060 msgid " Goes to begin position of pgn loaded game." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1062 msgid " Goes to end position of pgn loaded game." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1065 msgid "" " Makes the program stop moving. You may now enter moves\n" " to reach some position in the future." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1069 msgid " Program plays white." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1071 msgid " Program plays black." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1073 msgid "" " Computer takes whichever side is on move and begins its\n" " thinking immediately." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1076 msgid "" " Arranges for verbose thinking output showing variation, score,\n" " time, depth, etc." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1079 msgid " Turns off verbose thinking output." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1081 msgid "" " Lets you input your name. Also writes the log.nnn and\n" " corresponding game.nnn files. For details please see\n" " the auxiliary file format sections." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1085 msgid " Mostly used by Internet Chess Server." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1087 msgid "" " This command reactivates a game that has been terminated automatically\n" " due to checkmate or no more time on the clock. However, it does not\n" " alter those conditions. So you would have to undo a move or two, or\n" " add time to the clock with 'level' or 'time'." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1092 msgid " Inputs the estimated rating for computer and for its opponent." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1094 msgid " Sets up a new game (i.e. pieces in original positions)." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1096 msgid "" " Inputs time left in game for computer in hundredths of a second.\n" " Mostly used by Internet Chess Server." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1099 msgid " on - enables using the memory hash table to speed up search" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1100 msgid " off - disables the memory hash table" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1102 msgid " Sets the hash table to permit storage of N MB." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1104 msgid " on - enables using the null-move heuristic to speed up search" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1105 msgid " off - disables using the null-move heuristic" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1107 msgid " on - enables use of xboard/winboard" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1108 msgid " off - disables use of xboard/winboard" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1110 msgid "" " Sets the program to look N ply (half-moves) deep for every\n" " search it performs. If there is a checkmate or other condition\n" " that does not allow that depth, then it will not be." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1114 msgid "" " Sets time control to be MOVES in MINUTES, with each move giving\n" " an INCREMENT (in seconds, i.e. a Fischer-style clock)." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1118 msgid " Loads a position in EPD format from disk into memory." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1121 msgid " Saves game position into EPD format from memory to disk." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1123 msgid " Switches side to move." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1126 msgid " Solves the positions in FILENAME." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1128 msgid " Backs up two moves in game history." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1130 msgid " Backs up one move in game history." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1132 msgid " Displays command line syntax." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1134 msgid " board - displays the current board" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1135 msgid " time - displays the time settings" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1136 msgid " moves - shows all moves using one call to routine" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1137 msgid " escape - shows moves that escape from check using one call to routine" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1138 msgid " noncapture - shows non-capture moves" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1139 msgid " capture - shows capture moves" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1140 msgid " eval [or score] - shows the evaluation per piece and overall" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1141 msgid " game - shows moves in game history" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1142 msgid " pin - shows pinned pieces" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1144 msgid " movelist - reads in an epd file and shows legal moves for its entries" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1145 msgid "" " capture - reads in an epd file and shows legal captures for its entries" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1146 msgid " movegenspeed - tests speed of move generator" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1147 msgid " capturespeed - tests speed of capture move generator" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1148 msgid " eval - reads in an epd file and shows evaluation for its entries" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1149 msgid " evalspeed - tests speed of the evaluator" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1151 msgid " Shows moves from opening book." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1153 msgid " Enables display board in graphic mode." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1155 msgid " Disables graphic mode and display classical view." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1157 msgid "" " Displays the chessboard rank and file in both graphic and classical views." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1159 msgid "" " Does not display the chessboard rank nor file in either mode (graphic nor " "classical)." msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1185 #, c-format msgid "" "Help for command '%s' not found.\n" "\n" msgstr "" #: src/frontend/cmd.cc:1187 #, c-format msgid "List of commands: (help COMMAND to get more help)\n" msgstr "" #: src/frontend/engine.cc:316 #, c-format msgid "" "\n" "My move is : %s\n" msgstr "" #. TRANSLATORS: "y" for "yes" #: src/frontend/pgn.cc:66 msgid "y" msgstr "" #. TRANSLATORS: "n" for "no" #: src/frontend/pgn.cc:68 msgid "n" msgstr "" #: src/frontend/pgn.cc:73 #, c-format msgid "File with name %s already exists.\n" msgstr "" #. TRANSLATORS: translate "y/n" (yes/no) like you translated "y" and "n" above. #: src/frontend/pgn.cc:76 #, c-format msgid "Overwrite file? [y/n]: " msgstr "" #: src/frontend/pgn.cc:80 src/frontend/pgn.cc:94 #, c-format msgid "Invalid answer! " msgstr "" #: src/frontend/pgn.cc:87 #, c-format msgid "File not saved.\n" msgstr "" #: src/frontend/pgn.cc:91 #, c-format msgid "File %s is overwritten.\n" msgstr "" #: src/frontend/pgn.cc:209 #, c-format msgid "Cannot open file %s\n" msgstr "" #: src/frontend/input.cc:151 msgid "Black" msgstr "" #: src/frontend/input.cc:151 msgid "White" msgstr ""