Translation Project

Welcome
Overview
The Packages
The Teams
The Disclaimer
The Robot
Info for...
Maintainers
Translators
Coordinators
Documents
Site overview
Contributors
Changes
Matrix
Tools
PO Files
Latest
Obsolete
rss feed of translation updates

The  liferea  textual domain

This page is about the translation of the messages for the liferea textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Homepage http://liferea.sf.net/

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is liferea-1.10-rc4.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Albanian sq 1.6.5 Besnik Bleta 523 / 531
1.8-rc1 Besnik Bleta 497 / 497
1.8.14 Besnik Bleta 476 / 498
1.10-rc3 Besnik Bleta 476 / 498
1.10-rc4 Besnik Bleta 475 / 499
Arabic ar 1.8.14 Khaled Hosny 412 / 499
1.10-rc4 Khaled Hosny 412 / 499
Aragonese an 1.6.5 Daniel Martinez 76 / 531
1.8.14 Daniel Martinez 69 / 498
1.10-rc3 Daniel Martinez 69 / 498
1.10-rc4 Daniel Martinez 69 / 499
Asturian ast 1.6.5 Marquinos 531 / 531
1.8-rc1 Iñigo Varela 479 / 497
1.8.14 Iñigo Varela 449 / 498
1.10-rc3 Iñigo Varela 449 / 498
1.10-rc4 Iñigo Varela 449 / 499
Basque eu 1.6.5 Iñaki Larrañaga Murgoitio 361 / 531
1.8.14 Mikel Olasagasti Uranga 498 / 498
1.10-rc1 Mikel Olasagasti Uranga 498 / 498
1.10-rc3 Mikel Olasagasti Uranga 498 / 498
1.10-rc4 Mikel Olasagasti Uranga 499 / 499
Belarusian (Latin script) be@latin 1.6.0-rc6 426 / 533
1.6.5 426 / 531
1.8.14 336 / 498
1.10-rc3 336 / 498
1.10-rc4 336 / 499
Brazilian Portuguese pt_BR 1.6.0-rc6 Leon Nardella 532 / 533
1.6.5 Leon Nardella 530 / 531
1.8.14 Leon Nardella 415 / 498
1.10-rc3 Leon Nardella 415 / 498
1.10-rc4 Rafael Ferreira 499 / 499
Bulgarian bg 1.6.0-rc6 Vladimir Petkov 233 / 533
1.6.5 Vladimir Petkov 233 / 531
1.8.14 Vladimir Petkov 191 / 498
1.10-rc3 Vladimir Petkov 191 / 498
1.10-rc4 Vladimir Petkov 191 / 499
Catalan ca 1.6.5 Gil Forcada 347 / 531
1.8.14 Gil Forcada 498 / 498
1.10-rc1 Gil Forcada 498 / 498
1.10-rc3 Gil Forcada 498 / 498
1.10-rc4 Gil Forcada 496 / 499
Chinese (simplified) zh_CN 1.6.5 Aron Xu 509 / 531
1.8.14 Aron Xu 405 / 498
1.10-rc3 Aron Xu 405 / 498
1.10-rc4 Aron Xu 405 / 499
Chinese (traditional) zh_TW 1.6.0-rc6 Jim Huang 208 / 533
1.6.5 Jim Huang 208 / 531
1.8.14 Jim Huang 178 / 498
1.10-rc3 Jim Huang 178 / 498
1.10-rc4 Jim Huang 178 / 499
Czech cs 1.6.0-rc6 Martin Picek 435 / 533
1.6.5 Martin Picek 434 / 531
1.8.14 Martin Picek 341 / 498
1.10-rc3 Martin Picek 341 / 498
1.10-rc4 Martin Picek 341 / 499
Danish da 1.6.5 Joe Hansen 531 / 531
1.8.14 Joe Hansen 498 / 498
1.10-rc1 Joe Hansen 498 / 498
1.10-rc3 Joe Hansen 498 / 498
1.10-rc4 Joe Hansen 499 / 499
Dutch nl 1.6.5 Erwin Poeze 531 / 531
1.8.14 Erwin Poeze 498 / 498
1.10-rc3 Erwin Poeze 498 / 498
1.10-rc4 Erwin Poeze 499 / 499
Finnish fi 1.6.5 Pauli Virtanen 179 / 531
1.8-rc1 Jorma Karvonen 497 / 497
1.8.14 Jorma Karvonen 498 / 498
1.10-rc3 Jorma Karvonen 498 / 498
1.10-rc4 Jorma Karvonen 499 / 499
French fr 1.6.0-rc6 Vincent Lefevre 533 / 533
1.6.5 Vincent Lefevre 531 / 531
1.8.14 Vincent Lefevre 466 / 499
1.10-rc3 Vincent Lefevre 416 / 498
1.10-rc4 Vincent Lefevre 466 / 499
Galician gl 1.8.14 Anxo Outeiral 416 / 499
1.10-rc4 Anxo Outeiral 416 / 499
Germande--externalunknown
Greek el 1.6.0-rc6 Jennie Petoumenou 422 / 533
1.6.5 Jennie Petoumenou 422 / 531
1.8.14 Jennie Petoumenou 332 / 498
1.10-rc3 Jennie Petoumenou 332 / 498
1.10-rc4 Jennie Petoumenou 332 / 499
Hebrew he 1.6.5 Yaron Sheffer 530 / 531
1.8.14 Isratine Citizen 443 / 499
1.10-rc3 Yaron Sheffer 415 / 498
1.10-rc4 Isratine Citizen 443 / 499
Hungarian hu 1.6.5 Gabor Kelemen 531 / 531
1.8.14 Gabor Kelemen 498 / 498
1.10-rc1 Gabor Kelemen 498 / 498
1.10-rc3 Gabor Kelemen 498 / 498
1.10-rc4 Gabor Kelemen 496 / 499
Italian it 1.6.5 Vincenzo Campanella 531 / 531
1.8.14 Vincenzo Campanella 416 / 498
1.10-rc3 Vincenzo Campanella 416 / 498
1.10-rc4 Vincenzo Campanella 416 / 499
Japanese ja 1.6.5 Takeshi AIHANA 531 / 531
1.8-rc1 Takeshi Hamasaki 497 / 497
1.8.14 Takeshi Hamasaki 466 / 498
1.10-rc3 Takeshi Hamasaki 466 / 498
1.10-rc4 Takeshi Hamasaki 466 / 499
Korean ko 1.6.0-rc6 Park Ji-In 212 / 533
1.6.5 Park Ji-In 212 / 531
1.8.14 Park Ji-In 181 / 498
1.10-rc3 Park Ji-In 181 / 498
1.10-rc4 Park Ji-In 181 / 499
Latvian lv 1.6.5 Rihards Priedītis 531 / 531
1.8-rc1 Rihards Priedītis 497 / 497
1.8.14 Rihards Priedītis 466 / 498
1.10-rc3 Rihards Priedītis 466 / 498
1.10-rc4 Rihards Prieditis 499 / 499
Lithuanian lt 1.6.5 Mindaugas Baranauskas 462 / 531
1.8.14 Mindaugas Baranauskas 367 / 498
1.10-rc3 Mindaugas Baranauskas 367 / 498
1.10-rc4 Mindaugas Baranauskas 367 / 499
Macedonian mk 1.6.0-rc6 Tomislav Markovski 148 / 533
1.6.5 Tomislav Markovski 148 / 531
1.8.14 Tomislav Markovski 130 / 498
1.10-rc3 Tomislav Markovski 130 / 498
1.10-rc4 Tomislav Markovski 130 / 499
Polish pl 1.6.5 Bart Kreska 422 / 531
1.8.14 Piotr Sokół 498 / 498
1.10-rc1 Piotr Sokół 498 / 498
1.10-rc3 Piotr Sokół 498 / 498
1.10-rc4 Piotr Sokół 496 / 499
Portuguese pt 1.6.0-rc6 António Lima 532 / 533
1.6.5 António Lima 530 / 531
1.8.14 António Lima 415 / 498
1.10-rc3 António Lima 415 / 498
1.10-rc4 António Lima 415 / 499
Romanian ro 1.6.0-rc6 Adi Roiban 533 / 533
1.6.5 Adi Roiban 531 / 531
1.8.14 Adi Roiban 418 / 498
1.10-rc3 Adi Roiban 418 / 498
1.10-rc4 Adi Roiban 418 / 499
Russianru--external466 / 498
Slovak sk 1.6.0-rc6 Pavol Klačanský 373 / 533
1.6.5 Pavol Klačanský 373 / 531
1.8.14 Pavol Klačanský 415 / 499
1.10-rc3 Pavol Klačanský 294 / 498
1.10-rc4 Pavol Klačanský 415 / 499
Spanish es 1.6.0-rc6 Rodrigo Gallardo 404 / 533
1.6.5 Rodrigo Gallardo 404 / 531
1.8.14 Rodrigo Gallardo 417 / 499
1.10-rc3 Rodrigo Gallardo 325 / 498
1.10-rc4 Rodrigo Gallardo 417 / 499
Swedish sv 1.6.5 Daniel Nylander 531 / 531
1.8-rc1 Daniel Nylander 497 / 497
1.8.14 Daniel Nylander 466 / 498
1.10-rc3 Daniel Nylander 466 / 498
1.10-rc4 Daniel Nylander 466 / 499
Turkish tr 1.6.0-rc6 Eren Türkay 422 / 533
1.6.5 Eren Türkay 422 / 531
1.8.14 Eren Türkay 333 / 498
1.10-rc3 Eren Türkay 333 / 498
1.10-rc4 Eren Türkay 333 / 499
Ukrainian uk 1.6.5 Yuri Chornoivan 531 / 531
1.8.14 Yuri Chornoivan 498 / 498
1.10-rc1 Yuri Chornoivan 498 / 498
1.10-rc3 Yuri Chornoivan 498 / 498
1.10-rc4 Yuri Chornoivan 499 / 499
Vietnamese vi 1.8.14 Trần Ngọc Quân 498 / 498
1.10-rc1 Trần Ngọc Quân 498 / 498
1.10-rc3 Trần Ngọc Quân 498 / 498
1.10-rc4 Trần Ngọc Quân 499 / 499

(Last updated on 2014-04-23 19:22 +0200.)

Your comments are welcome.