TP Translation Project You code, we translate.

The  popt  textual domain

This page is about the translation of the messages for the popt textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Project site http://rpm5.org/

If you've found a translation mistake in one of the messages of popt, please report it to the email address that is given on the relevant language page.

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is popt-1.16.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Brazilian Portuguese pt_BR 1.14 Enrico Nicoletto 29 / 29
1.16 Enrico Nicoletto 29 / 31
Chinese (simplified) zh_CN 1.11 LI Daobing 27 / 27
1.12 LI Daobing 27 / 27
1.13 LI Daobing 27 / 27
1.14 LI Daobing 29 / 29
1.16 Mingye Wang (Arthur2e5) 31 / 31
Chinese (traditional) zh_TW 1.11 Wei-Lun Chao 25 / 27
1.12 Wei-Lun Chao 25 / 27
1.13 Wei-Lun Chao 25 / 27
1.14 Wei-Lun Chao 29 / 29
1.16 Wei-Lun Chao 31 / 31
Croatian hr 1.14 Tomislav Krznar 29 / 29
1.16 Tomislav Krznar 29 / 31
Czech cs 1.11 Petr Pisar 26 / 27
1.12 Milan Kerslager 25 / 27
1.13 Milan Kerslager 25 / 27
1.14 Petr Pisar 29 / 29
1.16 Petr Pisar 31 / 31
Danish da 1.11 Martin Hansen 22 / 27
1.12 Martin Hansen 22 / 27
1.13 Martin Hansen 22 / 27
1.14 Joe Hansen 29 / 29
1.16 Joe Hansen 31 / 31
Dutch nl 1.11 Tim Van Holder 27 / 27
1.12 Tim Van Holder 27 / 27
1.13 Tim Van Holder 27 / 27
1.14 Tim Van Holder 29 / 29
1.16 Benno Schulenberg 31 / 31
Esperanto eo 1.14 Felipe Castro 29 / 29
1.16 Felipe Castro 31 / 31
Finnish fi 1.13 Jorma Karvonen 27 / 27
1.14 Jorma Karvonen 29 / 29
1.16 Jorma Karvonen 31 / 31
French fr 1.11 RPM French Translation 25 / 27
1.12 RPM French Translation 25 / 27
1.13 RPM French Translation 25 / 27
1.14 Stéphane Aulery 29 / 29
1.16 Stéphane Aulery 31 / 31
Galician gl 1.11 Jesús Bravo Álvarez 22 / 27
1.12 Jesús Bravo Álvarez 22 / 27
1.13 Jesús Bravo Álvarez 22 / 27
1.14 Leandro Regueiro 29 / 29
1.16 Leandro Regueiro 29 / 31
German de 1.11 Robert Scheck 27 / 27
1.12 Robert Scheck 27 / 27
1.13 Robert Scheck 27 / 27
1.14 Roland Illig 29 / 29
1.16 Roland Illig 31 / 31
Gujarati gu 1.14 Ankit Patel 29 / 29
1.16 Ankit Patel 29 / 31
Hungarian hu 1.11 Gabor Kelemen 27 / 27
1.12 Gabor Kelemen 27 / 27
1.13 Gabor Kelemen 27 / 27
1.14 Balázs Úr 29 / 29
1.16 Balázs Úr 31 / 31
Icelandic is 1.11 Richard Allen 25 / 27
1.12 Richard Allen 25 / 27
1.13 Richard Allen 25 / 27
1.14 Richard Allen 24 / 29
1.16 Sveinn í Felli 31 / 31
Indonesian id 1.14 Andhika Padmawan 29 / 29
1.16 Andhika Padmawan 29 / 31
Interlingua ia 1.14 Nik Kalach 29 / 29
1.16 Nik Kalach 29 / 31
Irish ga 1.11 Kevin Scannell 27 / 27
1.12 Kevin Scannell 27 / 27
1.13 Kevin Scannell 27 / 27
1.14 Kevin Scannell 29 / 29
1.16 Kevin Scannell 29 / 31
Italian it 1.12 Sandro Bonazzola 25 / 27
1.13 Sandro Bonazzola 25 / 27
1.14 Vincenzo Campanella 29 / 29
1.16 Vincenzo Campanella 29 / 31
Japanese ja 1.11 Yukihiro Nakai 27 / 27
1.12 Yukihiro Nakai 27 / 27
1.13 Yukihiro Nakai 27 / 27
1.14 Yasuaki Taniguchi 29 / 29
1.16 Yasuaki Taniguchi 29 / 31
Kannada kn 1.14 Shankar Prasad Venkateshbhat 26 / 29
1.16 Shankar Prasad Venkateshbhat 26 / 31
Korean ko 1.11 Jong-Hoon Ryu 25 / 27
1.12 Jong-Hoon Ryu 25 / 27
1.13 Jong-Hoon Ryu 25 / 27
1.14 Jong-Hoon Ryu 24 / 29
1.16 Jong-Hoon Ryu 24 / 31
Latvian lv 1.14 Rihards Prieditis 29 / 29
1.16 Rihards Prieditis 29 / 31
Norwegian Bokmaal nb 1.11 Kjartan Maraas 25 / 27
1.12 Kjartan Maraas 25 / 27
1.13 Kjartan Maraas 25 / 27
1.14 Johnny A. Solbu 29 / 29
1.16 Johnny A. Solbu 31 / 31
Polish pl 1.11 Jakub Bogusz 27 / 27
1.12 Jakub Bogusz 27 / 27
1.13 Jakub Bogusz 27 / 27
1.14 Jakub Bogusz 29 / 29
1.16 Jakub Bogusz 31 / 31
Portuguese pt 1.11 Pedro Morais 25 / 27
1.12 Pedro Morais 25 / 27
1.13 Pedro Morais 25 / 27
1.14 Pedro Morais 24 / 29
1.16 Pedro Morais 24 / 31
Romanian ro 1.11 Cristian Gafton 12 / 27
1.12 Cristian Gafton 12 / 27
1.13 Cristian Gafton 12 / 27
1.14 Cristian Gafton 11 / 29
1.16 Cristian Gafton 11 / 31
Russian ru 1.11 Eugene Kanter 25 / 27
1.12 Eugene Kanter 25 / 27
1.13 Eugene Kanter 25 / 27
1.14 Yuri Kozlov 29 / 29
1.16 Yuri Kozlov 31 / 31
Serbian sr 1.14 Мирослав Николић 29 / 29
1.16 Мирослав Николић 31 / 31
Slovak sk 1.11 Stanislav Meduna 2 / 27
1.12 Stanislav Meduna 2 / 27
1.13 Stanislav Meduna 2 / 27
1.14 Stanislav Meduna 2 / 29
1.16 Stanislav Meduna 2 / 31
Slovenian sl 1.11 Roman Maurer 2 / 27
1.12 Roman Maurer 2 / 27
1.13 Roman Maurer 2 / 27
1.14 Klemen Košir 29 / 29
1.16 Klemen Košir 29 / 31
Spanish es 1.12 Leandro Lucarella 22 / 27
1.13 Leandro Lucarella 22 / 27
1.14 Leandro Lucarella 21 / 29
1.16 Leandro Lucarella 21 / 31
Swedish sv 1.11 Göran Uddeborg 27 / 27
1.12 Göran Uddeborg 27 / 27
1.13 Göran Uddeborg 27 / 27
1.14 Göran Uddeborg 29 / 29
1.16 Göran Uddeborg 31 / 31
Tamil ta 1.14 Shantha kumar 29 / 29
1.16 Shantha kumar 29 / 31
Thai th 1.12 Seksan Poltree 27 / 27
1.13 Seksan Poltree 27 / 27
1.14 Seksan Poltree 29 / 29
1.16 Seksan Poltree 31 / 31
Turkish tr 1.11 Nilgun Belma Buguner 22 / 27
1.12 Nilgun Belma Buguner 22 / 27
1.13 Nilgun Belma Buguner 22 / 27
1.14 Volkan Gezer 29 / 29
1.16 Volkan Gezer 29 / 31
Ukrainian uk 1.11 Yuri Syrota 2 / 27
1.12 Yuri Syrota 2 / 27
1.13 Yuri Syrota 2 / 27
1.14 Yuri Syrota 2 / 29
1.16 Yuri Chornoivan 31 / 31
Vietnamese vi 1.11 Clytie Siddall 27 / 27
1.12 Clytie Siddall 27 / 27
1.13 Clytie Siddall 27 / 27
1.14 Clytie Siddall 29 / 29
1.16 Clytie Siddall 29 / 31
Walloon wa 1.11 Nobody yet 2 / 27
1.12 Nobody yet 2 / 27
1.13 Nobody yet 2 / 27
1.14 Nobody yet 2 / 29
1.16 Nobody yet 2 / 31