# Latvian translation for gcc. # Copyright (C) 2026 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gcc package. # Rihards Priedītis , 2026. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gcc 16.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-31 13:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-11-08 20:15+0200\n" "Last-Translator: Rihards Priedītis \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==0 || (n%100>=11 && n%100<=19) ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.10\n" #: cif-code.def:39 msgid "function not considered for inlining" msgstr "funkcija netiek ņemta vērā iekļaušanai" #: cif-code.def:43 msgid "caller is not optimized" msgstr "izsaucējs nav optimizēts" #: cif-code.def:47 msgid "function body not available" msgstr "funkcijas ķermenis nav pieejams" #: cif-code.def:51 msgid "redefined extern inline functions are not considered for inlining" msgstr "pārdefinētās extern inline funkcijas netiek ņemtas vērā iekļaušanai" #: cif-code.def:56 msgid "function not inlinable" msgstr "funkcija nav iekļaujama" #: cif-code.def:60 msgid "function body can be overwritten at link time" msgstr "funkcijas ķermeni var pārrakstīt saistīšanas laikā" #: cif-code.def:64 msgid "function not inline candidate" msgstr "funkcija nav iekļaušanas kandidāts" #: cif-code.def:68 msgid "--param large-function-growth limit reached" msgstr "--param large-function-growth ierobežojums sasniegts" #: cif-code.def:70 msgid "--param large-stack-frame-growth limit reached" msgstr "--param large-stack-frame-growth ierobežojums sasniegts" #: cif-code.def:72 msgid "--param max-inline-insns-single limit reached" msgstr "--param max-inline-insns-single ierobežojums sasniegts" #: cif-code.def:74 msgid "--param max-inline-insns-auto limit reached" msgstr "--param max-inline-insns-auto ierobežojums sasniegts" #: cif-code.def:76 msgid "--param inline-unit-growth limit reached" msgstr "--param inline-unit-growth ierobežojums sasniegts" #: cif-code.def:80 msgid "recursive inlining" msgstr "rekursīva iekļaušana" #: cif-code.def:84 msgid "call is unlikely and code size would grow" msgstr "izsaukums ir maz ticams, un koda izmērs pieaugtu" #: cif-code.def:88 msgid "call is considered never executed and code size would grow" msgstr "izsaukums tiek uzskatīts par nekad neizpildītu, un koda izmērs pieaugtu" #: cif-code.def:92 msgid "function not declared inline and code size would grow" msgstr "funkcija nav deklarēta kā inline, un koda izmērs pieaugtu" #: cif-code.def:96 msgid "mismatched declarations during linktime optimization" msgstr "nesaskaņotas deklarācijas saistīšanas laika optimizācijā" #: cif-code.def:100 msgid "variadic thunk call" msgstr "thunk izsaukums ar mainīgu argumentu skaitu" #: cif-code.def:104 msgid "originally indirect function call not considered for inlining" msgstr "sākotnēji netiešs funkcijas izsaukums netiek ņemts vērā iekļaušanai" #: cif-code.def:108 msgid "indirect function call with a yet undetermined callee" msgstr "netiešs funkcijas izsaukums ar vēl nenoteiktu izsaucamo funkciju" #: cif-code.def:112 msgid "exception handling personality mismatch" msgstr "izņēmumu apstrādes personības neatbilstība" #: cif-code.def:117 msgid "non-call exception handling mismatch" msgstr "non-call izņēmumu apstrādes neatbilstība" #: cif-code.def:121 msgid "target specific option mismatch" msgstr "mērķim specifiskas opcijas neatbilstība" #: cif-code.def:125 msgid "optimization level attribute mismatch" msgstr "optimizācijas līmeņa atribūtu neatbilstība" #: cif-code.def:129 msgid "callee refers to comdat-local symbols" msgstr "izsaucamā funkcija atsaucas uz comdat-lokāliem simboliem" #: cif-code.def:134 msgid "sanitizer function attribute mismatch" msgstr "sanitizatora funkcijas atribūtu neatbilstība" #: cif-code.def:139 msgid "function has external linkage when the user requests only inlining static for live patching" msgstr "funkcijai ir ārēja saistīšana, lai gan lietotājs labošanai darbības laikā pieprasa tikai statisku iekļaušanu" #: cif-code.def:145 msgid "callee must remain in translation unit" msgstr "izsaucamajai funkcijai jāpaliek translācijas vienībā" #: cif-code.def:149 msgid "unreachable" msgstr "nesasniedzams" #: cif-code.def:154 msgid "callback edges cannot be inlined" msgstr "atpakaļizsaukuma šķautnes nevar iekļaut" #: config/i386/djgpp.h:143 #, c-format msgid "-f%s ignored (not supported for DJGPP)\n" msgstr "-f%s ignorēts (netiek atbalstīts DJGPP)\n" #: gcc.cc:874 gcc.cc:931 msgid "-gz is not supported in this configuration" msgstr "-gz nav atbalstīts šajā konfigurācijā" #: gcc.cc:880 msgid "-gz=zstd is not supported in this configuration" msgstr "-gz=zstd nav atbalstīts šajā konfigurācijā" #: gcc.cc:1125 msgid "-fuse-linker-plugin is not supported in this configuration" msgstr "-fuse-linker-plugin nav atbalstīts šajā konfigurācijā" #: gcc.cc:1141 msgid "cannot specify -static with -fsanitize=address" msgstr "nevar norādīt -static ar -fsanitize=address" #: gcc.cc:1143 msgid "cannot specify -static with -fsanitize=hwaddress" msgstr "nevar norādīt -static ar -fsanitize=hwaddress" #: gcc.cc:1145 msgid "cannot specify -static with -fsanitize=thread" msgstr "nevar norādīt -static ar -fsanitize=thread" #: gcc.cc:1167 msgid "-fvtable-verify=std is not supported in this configuration" msgstr "-fvtable-verify=std nav atbalstīts šajā konfigurācijā" #: gcc.cc:1169 msgid "-fvtable-verify=preinit is not supported in this configuration" msgstr "-fvtable-verify=preinit nav atbalstīts šajā konfigurācijā" #: gcc.cc:1312 ada/gcc-interface/lang-specs.h:37 msgid "-pg and -fomit-frame-pointer are incompatible" msgstr "-pg un -fomit-frame-pointer nav saderīgi" #: gcc.cc:1487 msgid "GNU C no longer supports -traditional without -E" msgstr "GNU C vairs neatbalsta -traditional bez -E" #: gcc.cc:1496 msgid "-E or -x required when input is from standard input" msgstr "-E vai -x nepieciešams, ja ievade ir no standarta ievades" #: config/darwin.h:153 msgid "conflicting code generation switches" msgstr "konfliktējoši koda ģenerēšanas slēdži" #: config/darwin.h:158 msgid "-bundle_loader not allowed with -dynamiclib" msgstr "-bundle_loader nav atļauts ar -dynamiclib" #: config/darwin.h:160 msgid "-client_name not allowed with -dynamiclib" msgstr "-client_name nav atļauts ar -dynamiclib" #: config/darwin.h:169 msgid "-keep_private_externs not allowed with -dynamiclib" msgstr "-keep_private_externs nav atļauts ar -dynamiclib" #: config/darwin.h:171 msgid "-private_bundle not allowed with -dynamiclib" msgstr "-private_bundle nav atļauts ar -dynamiclib" #: config/darwin.h:179 msgid "-compatibility_version only allowed with -dynamiclib" msgstr "-compatibility_version atļauts tikai ar -dynamiclib" #: config/darwin.h:181 msgid "-current_version only allowed with -dynamiclib" msgstr "-current_version atļauts tikai ar -dynamiclib" #: config/darwin.h:183 msgid "-install_name only allowed with -dynamiclib" msgstr "-install_name atļauts tikai ar -dynamiclib" #: config/darwin.h:194 msgid "-bundle not allowed with -shared" msgstr "-bundle nav atļauts ar -shared" #: config/darwin.h:195 msgid "-bundle not allowed with -dynamiclib" msgstr "-bundle nav atļauts ar -dynamiclib" #: config/darwin.h:211 msgid "-force_flat_namespace not allowed with -dynamiclib" msgstr "-force_flat_namespace nav atļauts ar -dynamiclib" #: config/darwin.h:216 config/darwin.h:687 msgid "gsplit-dwarf is not supported on this platform" msgstr "gsplit-dwarf netiek atbalstīts šajā platformā" #: config/darwin.h:287 msgid "rdynamic is not supported" msgstr "rdynamic netiek atbalstīts" #: config/dragonfly.h:76 config/i386/freebsd.h:82 config/i386/freebsd64.h:35 #: config/ia64/freebsd.h:26 config/rs6000/sysv4.h:750 config/sparc/freebsd.h:45 msgid "consider using '-pg' instead of '-p' with gprof(1)" msgstr "apsveriet iespēju gprof(1) lietot '-pg', nevis '-p'" #: config/lynx.h:69 msgid "cannot use mthreads and mlegacy-threads together" msgstr "nevar izmantot mthreads un mlegacy-threads kopā" #: config/lynx.h:94 msgid "cannot use mshared and static together" msgstr "nevar izmantot mshared un static kopā" #: config/sol2.h:305 config/sol2.h:307 msgid "does not support multilib" msgstr "neatbalsta multilib" #: config/sol2.h:362 config/sol2.h:371 msgid "-gsctf is not supported in this configuration" msgstr "-gsctf netiek atbalstīts šajā konfigurācijā" #: config/vxworks.h:236 msgid "-Xbind-now and -Xbind-lazy are incompatible" msgstr "-Xbind-now un -Xbind-lazy ir nesaderīgi" #: config/aarch64/aarch64-freebsd.h:37 config/arm/freebsd.h:49 #: config/riscv/freebsd.h:44 msgid "consider using `-pg' instead of `-p' with gprof (1)" msgstr "apsveriet iespēju lietot `-pg', nevis `-p' ar gprof (1)" #: config/arc/arc.h:68 config/mips/mips.h:1532 msgid "may not use both -EB and -EL" msgstr "nedrīkst izmantot gan -EB, gan -EL" #: config/avr/specs.h:71 config/pru/pru.h:58 msgid "shared is not supported" msgstr "shared netiek atbalstīts" #: config/bfin/elf.h:55 msgid "no processor type specified for linking" msgstr "saistīšanai nav norādīts procesora tips" #: config/cris/cris.h:168 msgid "do not specify both -march=... and -mcpu=..." msgstr "nenorādiet gan -march=..., gan -mcpu=..." #: config/i386/cygwin-w64.h:64 config/i386/cygwin.h:129 #: config/i386/mingw-w64.h:125 config/mingw/mingw32.h:174 msgid "shared and mdll are not compatible" msgstr "shared un mdll nav saderīgi" #: config/i386/darwin.h:93 msgid "Darwin is not an mx32 platform" msgstr "Darwin nav mx32 platforma" #: config/i386/darwin.h:94 msgid "Darwin does not support -mfentry or associated options" msgstr "Darwin neatbalsta -mfentry vai saistītās opcijas" #: config/i386/sol2.h:56 msgid "-mx32 is not supported on Solaris" msgstr "-mx32 nav atbalstīta operētājsistēmā Solaris" #: config/mcore/mcore.h:53 msgid "the m210 does not have little endian support" msgstr "m210 nav little endian atbalsta" #: config/mips/r3900.h:37 msgid "-mhard-float not supported" msgstr "-mhard-float nav atbalstīts" #: config/mips/r3900.h:39 msgid "-msingle-float and -msoft-float cannot both be specified" msgstr "-msingle-float un -msoft-float nevar norādīt vienlaicīgi" #: config/moxie/moxiebox.h:43 msgid "this target is little-endian" msgstr "šis mērķis ir little-endian" #: config/msp430/msp430.h:90 msgid "-mcode-region requires the large memory model (-mlarge)" msgstr "-mcode-region nepieciešams lielās atmiņas modelis (-mlarge)" #: config/msp430/msp430.h:92 msgid "-mdata-region requires the large memory model (-mlarge)" msgstr "-mdata-region nepieciešams lielās atmiņas modelis (-mlarge)" #: config/pa/pa-hpux11.h:134 config/pa/pa-hpux11.h:137 config/pa/pa64-hpux.h:29 #: config/pa/pa64-hpux.h:32 config/pa/pa64-hpux.h:41 config/pa/pa64-hpux.h:44 msgid "warning: consider linking with '-static' as system libraries with" msgstr "brīdinājums: apsveriet saistīšanu ar '-static', jo sistēmas bibliotēkas ar" #: config/pa/pa-hpux11.h:135 config/pa/pa-hpux11.h:138 config/pa/pa64-hpux.h:30 #: config/pa/pa64-hpux.h:33 config/pa/pa64-hpux.h:42 config/pa/pa64-hpux.h:45 msgid " profiling support are only provided in archive format" msgstr " profilēšanas atbalstu tiek nodrošinātas tikai arhīva formātā" #: config/riscv/riscv.h:127 msgid "At least one valid -mcpu option must be given after -march=unset" msgstr "Pēc -march=unset ir jānorāda vismaz viena derīga -mcpu opcija" #: config/rs6000/aix.h:286 msgid "stack-protector not supported on AIX" msgstr "stack-protector netiek atbalstīts AIX" #: config/rs6000/darwin.h:126 msgid " conflicting code gen style switches are used" msgstr " tiek izmantoti konfliktējoši koda ģenerēšanas stila slēdži" #: config/rs6000/freebsd64.h:114 msgid "consider using `-pg' instead of `-p' with gprof(1)" msgstr "apsveriet iespēju lietot `-pg', nevis `-p' ar gprof(1)" #: config/rs6000/rs6000.h:165 msgid "Missing -mcpu option in ASM_CPU_SPEC?" msgstr "ASM_CPU_SPEC trūkst opcijas -mcpu?" #: config/rx/linux.h:53 config/rx/rx.h:82 msgid "rx200 cpu does not have FPU hardware" msgstr "rx200 CPU nav FPU aparatūras" #: config/rx/rx.h:80 msgid "-mas100-syntax is incompatible with -gdwarf" msgstr "-mas100-syntax nav saderīgs ar -gdwarf" #: config/rx/rx.h:81 msgid "rx100 cpu does not have FPU hardware" msgstr "rx100 CPU nav FPU aparatūras" #: config/s390/tpf.h:119 msgid "static is not supported on TPF-OS" msgstr "static netiek atbalstīts TPF-OS" #: config/sh/sh.h:299 config/sh/sh.h:302 msgid "SH2a does not support little-endian" msgstr "SH2a neatbalsta little-endian" #: config/sparc/linux64.h:142 msgid "-fsanitize=address is not supported in this configuration" msgstr "-fsanitize=address šajā konfigurācijā netiek atbalstīts" #: config/sparc/linux64.h:156 config/sparc/linux64.h:162 #: config/sparc/netbsd-elf.h:103 config/sparc/netbsd-elf.h:112 #: config/sparc/sol2.h:197 config/sparc/sol2.h:203 msgid "may not use both -m32 and -m64" msgstr "nedrīkst izmantot gan -m32, gan -m64" #: config/vax/netbsd-elf.h:51 msgid "the -shared option is not currently supported for VAX ELF" msgstr "opcija -shared pašlaik netiek atbalstīta VAX ELF" #: config/vax/vax.h:46 config/vax/vax.h:47 msgid "profiling not supported with -mg" msgstr "profilēšana ar -mg netiek atbalstīta" #: ada/gcc-interface/lang-specs.h:38 msgid "-c or -S required for Ada" msgstr "Ada nepieciešams -c vai -S" #: ada/gcc-interface/lang-specs.h:56 msgid "-c required for gnat2why" msgstr "gnat2why nepieciešams -c" #: ada/gcc-interface/lang-specs.h:67 msgid "-c required for gnat2scil" msgstr "gnat2scil nepieciešams -c" #: fortran/lang-specs.h:63 fortran/lang-specs.h:81 msgid "gfortran does not support -E without -cpp" msgstr "gfortran neatbalsta -E bez -cpp" #: objc/lang-specs.h:30 objc/lang-specs.h:41 msgid "GNU Objective C no longer supports traditional compilation" msgstr "GNU Objective C vairs neatbalsta tradicionālo kompilēšanu" #: objc/lang-specs.h:55 msgid "objc-cpp-output is deprecated; please use objective-c-cpp-output instead" msgstr "objc-cpp-output ir novecojis; tā vietā, lūdzu, izmantojiet objective-c-cpp-output" #: objcp/lang-specs.h:58 msgid "objc++-cpp-output is deprecated; please use objective-c++-cpp-output instead" msgstr "objc++-cpp-output ir novecojis; tā vietā, lūdzu, izmantojiet objective-c++-cpp-output" #: lto/lang.opt:50 #, no-c-format msgid "Set linker output type (used internally during LTO optimization)." msgstr "Iestatīt saistītāja izvades tipu (iekšēji izmanto LTO optimizācijā)." #: lto/lang.opt:54 #, no-c-format msgid "Run the link-time optimizer in local transformation (LTRANS) mode." msgstr "Palaist saistīšanas laika optimizētāju lokālās transformācijas (LTRANS) režīmā." #: lto/lang.opt:58 #, no-c-format msgid "Specify a file to which a list of files output by LTRANS is written." msgstr "Norādīt failu, kurā ierakstīt LTRANS izvadīto failu sarakstu." #: lto/lang.opt:62 #, no-c-format msgid "The resolution file." msgstr "Atrisināšanas fails." #: lto/lang.opt:66 #, no-c-format msgid "Run the link-time optimizer in whole program analysis (WPA) mode." msgstr "Palaist saistīšanas laika optimizētāju visas programmas analīzes (WPA) režīmā." #: lto/lang.opt:70 #, no-c-format msgid "Whole program analysis (WPA) mode with number of parallel jobs specified." msgstr "Visas programmas analīzes (WPA) režīms ar norādītu paralēlo darbu skaitu." #: lto/lang.opt:78 #, no-c-format msgid "Call the dump function for variables and function in IL." msgstr "Izsaukt izmešanas funkciju IL mainīgajiem un funkcijām." #: lto/lang.opt:82 #, no-c-format msgid "Dump the demangled output." msgstr "Izmest atšifrēto (demangled) izvadi." #: lto/lang.opt:86 #, no-c-format msgid "Dump only the defined symbols." msgstr "Izmest tikai definētos simbolus." #: lto/lang.opt:90 #, no-c-format msgid "Print the initial values of the variables." msgstr "Izdrukāt mainīgo sākotnējās vērtības." #: lto/lang.opt:94 #, no-c-format msgid "Sort the symbols alphabetically." msgstr "Kārtot simbolus alfabētiskā secībā." #: lto/lang.opt:98 #, no-c-format msgid "Sort the symbols according to size." msgstr "Kārtot simbolus pēc izmēra." #: lto/lang.opt:102 #, no-c-format msgid "Display the symbols in reverse order." msgstr "Rādīt simbolus apgrieztā secībā." #: lto/lang.opt:109 #, no-c-format msgid "Dump the details of LTO objects." msgstr "Izmest LTO objektu informāciju." #: lto/lang.opt:113 #, no-c-format msgid "Dump the statistics of tree types." msgstr "Izmest koku tipu statistiku." #: lto/lang.opt:117 #, no-c-format msgid "Dump the statistics of trees." msgstr "Izmest koku statistiku." #: lto/lang.opt:121 #, no-c-format msgid "Dump the statistics of gimple statements." msgstr "Izmest gimple priekšrakstu statistiku." #: lto/lang.opt:131 #, no-c-format msgid "Dump the dump tool command line options." msgstr "Izmest izmešanas rīka komandrindas opcijas." #: lto/lang.opt:135 #, no-c-format msgid "Dump the symtab callgraph." msgstr "Izmest symtab izsaukumu grafu." #: config/picolibc.opt:26 #, no-c-format msgid "Specify an OS support library to load after libc." msgstr "Norādīt OS atbalsta bibliotēku, ko ielādēt pēc libc." #: config/picolibc.opt:33 #, no-c-format msgid "Specify an alternate startup file." msgstr "Norādīt alternatīvu starta failu." #: config/picolibc.opt:40 #, no-c-format msgid "Specify the printf version linked from libc." msgstr "Norādīt no libc saistāmo printf versiju." #: config/picolibc.opt:47 #, no-c-format msgid "Specify the scanf version linked from libc." msgstr "Norādīt no libc saistāmo scanf versiju." #: config/nds32/nds32-elf.opt:3 config/nds32/nds32-linux.opt:3 #, no-c-format msgid "Specify the address generation strategy for code model." msgstr "Norādīt adrešu ģenerēšanas stratēģiju koda modelim." #: config/nds32/nds32-elf.opt:7 config/nds32/nds32-linux.opt:7 #, no-c-format msgid "Known cmodel types (for use with the -mcmodel= option):" msgstr "Zināmie koda modeļu tipi (izmantošanai ar opciju -mcmodel=):" #: config/nds32/nds32.opt:29 config/nds32/nds32.opt:89 #, no-c-format msgid "Generate code in big-endian mode." msgstr "Ģenerēt kodu big-endian režīmā." #: config/nds32/nds32.opt:33 config/nds32/nds32.opt:93 #, no-c-format msgid "Generate code in little-endian mode." msgstr "Ģenerēt kodu little-endian režīmā." #: config/nds32/nds32.opt:37 #, no-c-format msgid "Force performing fp-as-gp optimization." msgstr "Piespiest veikt fp-as-gp optimizāciju." #: config/nds32/nds32.opt:41 #, no-c-format msgid "Forbid performing fp-as-gp optimization." msgstr "Aizliegt veikt fp-as-gp optimizāciju." #: config/nds32/nds32.opt:47 #, no-c-format msgid "Specify which ABI type to generate code for: 2, 2fp+." msgstr "Norādīt ABI tipu, kuram ģenerēt kodu: 2, 2fp+." #: config/nds32/nds32.opt:51 config/i386/i386.opt:558 #, no-c-format msgid "Known ABIs (for use with the -mabi= option):" msgstr "Zināmie ABI (izmantošanai ar opciju -mabi=):" #: config/nds32/nds32.opt:61 #, no-c-format msgid "Specify the soft floating-point ABI, aliased to -mabi=2." msgstr "Norādīt programmatūras peldošā komata ABI; aizstājvārds opcijai -mabi=2." #: config/nds32/nds32.opt:65 #, no-c-format msgid "Specify the hard floating-point ABI, aliased to -mabi=2fp+." msgstr "Norādīt aparatūras peldošā komata ABI; aizstājvārds opcijai -mabi=2fp+." #: config/nds32/nds32.opt:71 #, no-c-format msgid "Use reduced-set registers for register allocation." msgstr "Reģistru piešķiršanai izmantot samazinātās kopas reģistrus." #: config/nds32/nds32.opt:75 #, no-c-format msgid "Use full-set registers for register allocation." msgstr "Reģistru piešķiršanai izmantot pilnās kopas reģistrus." #: config/nds32/nds32.opt:81 #, no-c-format msgid "Always align function entry, jump target and return address." msgstr "Vienmēr izlīdzināt funkcijas sākumu, lēciena mērķi un atgriešanās adresi." #: config/nds32/nds32.opt:85 #, no-c-format msgid "Align function entry to 4 bytes." msgstr "Izlīdzināt funkcijas sākumu pie 4 baitu robežas." #: config/nds32/nds32.opt:97 #, no-c-format msgid "Prevent $fp being allocated during register allocation so that compiler is able to force performing fp-as-gp optimization." msgstr "Nepieļaut $fp piešķiršanu reģistru piešķiršanas laikā, lai kompilators varētu piespiedu kārtā veikt fp-as-gp optimizāciju." #: config/nds32/nds32.opt:101 #, no-c-format msgid "Forbid using $fp to access static and global variables. This option strictly forbids fp-as-gp optimization regardless of '-mforce-fp-as-gp'." msgstr "Aizliegt izmantot $fp, lai piekļūtu statiskajiem un globālajiem mainīgajiem. Šī opcija stingri aizliedz fp-as-gp optimizāciju neatkarīgi no '-mforce-fp-as-gp'." #: config/nds32/nds32.opt:105 #, no-c-format msgid "Specify the address generation strategy for ICT call's code model." msgstr "Norādīt adrešu ģenerēšanas stratēģiju ICT izsaukumu koda modelim." #: config/nds32/nds32.opt:109 #, no-c-format msgid "Known cmodel types (for use with the -mict-model= option):" msgstr "Zināmie koda modeļu tipi (izmantošanai ar opciju -mict-model=):" #: config/nds32/nds32.opt:119 #, no-c-format msgid "Generate conditional move instructions." msgstr "Ģenerēt nosacījuma pārvietošanas instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:123 #, no-c-format msgid "Generate hardware abs instructions." msgstr "Ģenerēt aparatūras abs instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:127 #, no-c-format msgid "Generate performance extension instructions." msgstr "Ģenerēt veiktspējas paplašinājuma instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:131 #, no-c-format msgid "Generate performance extension version 2 instructions." msgstr "Ģenerēt veiktspējas paplašinājuma 2. versijas instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:135 #, no-c-format msgid "Generate string extension instructions." msgstr "Ģenerēt virkņu paplašinājuma instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:139 #, no-c-format msgid "Generate DSP extension instructions." msgstr "Ģenerēt DSP paplašinājuma instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:143 #, no-c-format msgid "Generate v3 push25/pop25 instructions." msgstr "Ģenerēt v3 push25/pop25 instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:147 #, no-c-format msgid "Generate 16-bit instructions." msgstr "Ģenerēt 16 bitu instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:151 #, no-c-format msgid "Insert relax hint for linker to do relaxation." msgstr "Ievietot relaksācijas norādes saistītājam, lai tas veiktu relaksāciju." #: config/nds32/nds32.opt:155 #, no-c-format msgid "Enable Virtual Hosting support." msgstr "Iespējot virtuālās mitināšanas atbalstu." #: config/nds32/nds32.opt:159 #, no-c-format msgid "Specify the size of each interrupt vector, which must be 4 or 16." msgstr "Norādīt katra pārtraukumu vektora izmēru; tam jābūt 4 vai 16." #: config/nds32/nds32.opt:163 #, no-c-format msgid "Specify the security level of c-isr for the whole file." msgstr "Norādīt c-isr drošības līmeni visam failam." #: config/nds32/nds32.opt:167 #, no-c-format msgid "Specify the size of each cache block, which must be a power of 2 between 4 and 512." msgstr "Norādīt katra kešatmiņas bloka izmēru; tam jābūt divnieka pakāpei no 4 līdz 512." #: config/nds32/nds32.opt:171 config/arm/arm.opt:84 config/m68k/m68k.opt:103 #: config/c6x/c6x.opt:67 #, no-c-format msgid "Specify the name of the target architecture." msgstr "Norādīt mērķa arhitektūras nosaukumu." #: config/nds32/nds32.opt:175 #, no-c-format msgid "Known arch types (for use with the -march= option):" msgstr "Zināmie arhitektūras tipi (izmantošanai ar opciju -march=):" #: config/nds32/nds32.opt:197 #, no-c-format msgid "Specify the cpu for pipeline model." msgstr "Norādīt CPU konveijera modelim." #: config/nds32/nds32.opt:201 #, no-c-format msgid "Known cpu types (for use with the -mcpu= option):" msgstr "Zināmie CPU tipi (izmantošanai ar opciju -mcpu=):" #: config/nds32/nds32.opt:361 #, no-c-format msgid "Specify a FPU configuration value from 0 to 7; 0-3 is as FPU spec says, and 4-7 correspond to 0-3." msgstr "Norādīt FPU konfigurācijas vērtību no 0 līdz 7; 0-3 atbilst FPU specifikācijai, un 4-7 atbilst 0-3." #: config/nds32/nds32.opt:365 #, no-c-format msgid "Known floating-point number of registers (for use with the -mconfig-fpu= option):" msgstr "Zināmie peldošā komata reģistru skaiti (izmantošanai ar opciju -mconfig-fpu=):" #: config/nds32/nds32.opt:393 #, no-c-format msgid "Specify configuration of instruction mul: fast1, fast2 or slow. The default is fast1." msgstr "Norādīt instrukcijas mul konfigurāciju: fast1, fast2 vai slow. Noklusējums ir fast1." #: config/nds32/nds32.opt:412 #, no-c-format msgid "Specify how many read/write ports for n9/n10 cores. The value should be 3r2w or 2r1w." msgstr "Norādīt lasīšanas/rakstīšanas portu skaitu n9/n10 kodoliem. Vērtībai jābūt 3r2w vai 2r1w." #: config/nds32/nds32.opt:425 #, no-c-format msgid "Enable constructor/destructor feature." msgstr "Iespējot konstruktora/destruktora funkcionalitāti." #: config/nds32/nds32.opt:429 #, no-c-format msgid "Guide linker to relax instructions." msgstr "Norādīt saistītājam veikt instrukciju relaksāciju." #: config/nds32/nds32.opt:433 #, no-c-format msgid "Generate floating-point multiply-accumulation instructions." msgstr "Ģenerēt peldošā komata reizināšanas-uzkrāšanas instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:437 #, no-c-format msgid "Generate single-precision floating-point instructions." msgstr "Ģenerēt vienkāršās precizitātes peldošā komata instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:441 #, no-c-format msgid "Generate double-precision floating-point instructions." msgstr "Ģenerēt dubultās precizitātes peldošā komata instrukcijas." #: config/nds32/nds32.opt:445 #, no-c-format msgid "Force disable hardware loop, even use -mext-dsp." msgstr "Piespiedu kārtā atspējot aparatūras ciklu, pat ja tiek izmantots -mext-dsp." #: config/nds32/nds32.opt:449 #, no-c-format msgid "Permit scheduling of a function's prologue and epilogue sequence." msgstr "Atļaut funkcijas prologa un epiloga secības plānošanu." #: config/nds32/nds32.opt:453 #, no-c-format msgid "Generate return instruction in naked function." msgstr "Ģenerēt atgriešanās instrukciju \"naked\" funkcijā." #: config/nds32/nds32.opt:457 #, no-c-format msgid "Always save $lp in the stack." msgstr "Vienmēr saglabāt $lp stekā." #: config/nds32/nds32.opt:461 config/arc/arc.opt:500 config/arm/arm.opt:303 #, no-c-format msgid "Enable unaligned word and halfword accesses to packed data." msgstr "Iespējot neizlīdzinātu vārdu un pusvārdu piekļuvi pakotiem datiem." #: config/nds32/nds32.opt:465 #, no-c-format msgid "Allow use r15 for inline ASM." msgstr "Atļaut izmantot r15 iekļautajā ASM." #: config/arc/arc-tables.opt:25 #, no-c-format msgid "Known ARC CPUs (for use with the -mcpu= option):" msgstr "Zināmie ARC CPU (izmantošanai ar opciju -mcpu=):" #: config/arc/arc.opt:27 #, no-c-format msgid "Compile code for big endian mode." msgstr "Kompilēt kodu \"big endian\" režīmam." #: config/arc/arc.opt:32 #, no-c-format msgid "Compile code for little endian mode. This is the default." msgstr "Kompilēt kodu \"little endian\" režīmam. Tas ir noklusējums." #: config/arc/arc.opt:36 #, no-c-format msgid "Disable ARCompact specific pass to generate conditional execution instructions." msgstr "Atspējot ARCompact specifisko gājienu, kas ģenerē nosacītas izpildes instrukcijas." #: config/arc/arc.opt:40 #, no-c-format msgid "Generate ARCompact 32-bit code for ARC600 processor." msgstr "Ģenerēt ARCompact 32 bitu kodu ARC600 procesoram." #: config/arc/arc.opt:44 #, no-c-format msgid "Same as -mA6." msgstr "Tas pats, kas -mA6." #: config/arc/arc.opt:48 #, no-c-format msgid "Generate ARCompact 32-bit code for ARC601 processor." msgstr "Ģenerēt ARCompact 32 bitu kodu ARC601 procesoram." #: config/arc/arc.opt:52 #, no-c-format msgid "Generate ARCompact 32-bit code for ARC700 processor." msgstr "Ģenerēt ARCompact 32 bitu kodu ARC700 procesoram." #: config/arc/arc.opt:56 #, no-c-format msgid "Same as -mA7." msgstr "Tas pats, kas -mA7." #: config/arc/arc.opt:60 #, no-c-format msgid "Force all calls to be made via a jli instruction." msgstr "Piespiest visus izsaukumus veikt, izmantojot jli instrukciju." #: config/arc/arc.opt:64 #, no-c-format msgid "-mmpy-option=MPY\tCompile ARCv2 code with a multiplier design option." msgstr "-mmpy-option=MPY\tKompilēt ARCv2 kodu ar reizinātāja konstrukcijas opciju." #: config/arc/arc.opt:134 #, no-c-format msgid "Enable DIV-REM instructions for ARCv2." msgstr "Iespējot DIV-REM instrukcijas ARCv2." #: config/arc/arc.opt:138 #, no-c-format msgid "Enable code density instructions for ARCv2." msgstr "Iespējot koda blīvuma instrukcijas ARCv2." #: config/arc/arc.opt:142 config/arc/arc.opt:299 config/arc/arc.opt:307 #: config/arc/arc.opt:311 config/arc/arc.opt:315 config/arc/arc.opt:320 #: config/arc/arc.opt:329 config/arc/arc.opt:409 config/pa/pa.opt:46 #: config/pa/pa.opt:78 config/xtensa/xtensa.opt:42 fortran/lang.opt:879 #: common.opt:657 common.opt:1235 common.opt:1239 common.opt:1243 #: common.opt:1338 common.opt:1715 common.opt:1797 common.opt:1900 #: common.opt:2172 common.opt:2319 common.opt:2377 common.opt:2851 #: common.opt:2887 common.opt:2981 common.opt:2985 common.opt:3095 #: common.opt:3230 common.opt:3238 common.opt:3246 common.opt:3254 #: common.opt:3359 common.opt:3379 common.opt:3419 common.opt:3515 #: common.opt:3695 common.opt:3699 common.opt:3703 common.opt:3707 #: common.opt:3781 common.opt:3785 common.opt:3816 common.opt:3820 #: c-family/c.opt:1877 c-family/c.opt:1980 c-family/c.opt:1988 #: c-family/c.opt:2319 #, no-c-format msgid "Does nothing. Preserved for backward compatibility." msgstr "Neko nedara. Saglabāts atpakaļsaderībai." #: config/arc/arc.opt:148 #, no-c-format msgid "Use ordinarily cached memory accesses for volatile references." msgstr "volatile atsaucēm izmantot parastas kešotas atmiņas piekļuves." #: config/arc/arc.opt:152 #, no-c-format msgid "Enable cache bypass for volatile references." msgstr "Iespējot kešatmiņas apiešanu volatile atsaucēm." #: config/arc/arc.opt:156 #, no-c-format msgid "Generate instructions supported by barrel shifter." msgstr "Ģenerēt instrukcijas, ko atbalsta cilindriskais bīdītājs (barrel shifter)." #: config/arc/arc.opt:160 #, no-c-format msgid "Generate norm instruction." msgstr "Ģenerēt norm instrukciju." #: config/arc/arc.opt:164 #, no-c-format msgid "Generate swap instruction." msgstr "Ģenerēt swap instrukciju." #: config/arc/arc.opt:168 #, no-c-format msgid "Generate mul64 and mulu64 instructions." msgstr "Ģenerēt mul64 un mulu64 instrukcijas." #: config/arc/arc.opt:172 #, no-c-format msgid "Do not generate mpy instructions for ARC700." msgstr "Neģenerēt mpy instrukcijas ARC700." #: config/arc/arc.opt:176 #, no-c-format msgid "Generate extended arithmetic instructions, only valid for ARC700." msgstr "Ģenerēt paplašinātas aritmētiskās instrukcijas, derīgas tikai ARC700." #: config/arc/arc.opt:180 #, no-c-format msgid "Dummy flag. This is the default unless FPX switches are provided explicitly." msgstr "Fiktīvs karogs. Tas ir noklusējums, ja vien FPX slēdži nav norādīti tieši." #: config/arc/arc.opt:184 #, no-c-format msgid "Generate call insns as register indirect calls." msgstr "Ģenerēt izsaukumu insn kā reģistra netiešos izsaukumus." #: config/arc/arc.opt:188 #, no-c-format msgid "Generate BRcc instructions in arc_reorg." msgstr "Ģenerēt BRcc instrukcijas arc_reorg." #: config/arc/arc.opt:192 #, no-c-format msgid "Generate sdata references. This is the default, unless you compile for PIC." msgstr "Ģenerēt sdata atsauces. Tas ir noklusējums, ja vien nekompilē PIC." #: config/arc/arc.opt:196 #, no-c-format msgid "Generate millicode thunks." msgstr "Ģenerēt millicode thunk funkcijas." #: config/arc/arc.opt:200 config/arc/arc.opt:204 #, no-c-format msgid "FPX: Generate Single Precision FPX (compact) instructions." msgstr "FPX: Ģenerēt vienkāršās precizitātes FPX (kompaktās) instrukcijas." #: config/arc/arc.opt:208 #, no-c-format msgid "FPX: Generate Single Precision FPX (fast) instructions." msgstr "FPX: Ģenerēt vienkāršās precizitātes FPX (ātrās) instrukcijas." #: config/arc/arc.opt:213 #, no-c-format msgid "FPX: Enable Argonaut ARC CPU Double Precision Floating Point extensions." msgstr "FPX: Iespējot Argonaut ARC CPU dubultās precizitātes peldošā komata paplašinājumus." #: config/arc/arc.opt:217 config/arc/arc.opt:221 #, no-c-format msgid "FPX: Generate Double Precision FPX (compact) instructions." msgstr "FPX: Ģenerēt dubultās precizitātes FPX (kompaktās) instrukcijas." #: config/arc/arc.opt:225 #, no-c-format msgid "FPX: Generate Double Precision FPX (fast) instructions." msgstr "FPX: Ģenerēt dubultās precizitātes FPX (ātrās) instrukcijas." #: config/arc/arc.opt:229 #, no-c-format msgid "Enable LR and SR instructions to use FPX extension aux registers." msgstr "Iespējot LR un SR instrukcijām izmantot FPX paplašinājuma palīgreģistrus." #: config/arc/arc.opt:233 #, no-c-format msgid "Enable generation of ARC SIMD instructions via target-specific builtins." msgstr "Iespējot ARC SIMD instrukciju ģenerēšanu, izmantojot mērķim specifiskas iebūvētās funkcijas." #: config/arc/arc.opt:237 #, no-c-format msgid "-mcpu=CPU\tCompile code for ARC variant CPU." msgstr "-mcpu=CPU\tKompilēt kodu ARC variantam CPU." #: config/arc/arc.opt:241 #, no-c-format msgid "Size optimization level: 0:none 1:opportunistic 2: regalloc 3:drop align, -Os." msgstr "Izmēra optimizācijas līmenis: 0:nav 1:oportūnistisks 2: reģistru piešķiršana 3:atmest izlīdzināšanu, -Os." #: config/arc/arc.opt:245 config/sh/sh.opt:243 #, no-c-format msgid "Annotate assembler instructions with estimated addresses." msgstr "Anotēt asemblera instrukcijas ar aptuvenajām adresēm." #: config/arc/arc.opt:249 #, no-c-format msgid "Cost to assume for a multiply instruction, with 4 being equal to a normal insn." msgstr "Pieņemtās reizināšanas instrukcijas izmaksas, kur 4 atbilst parastai insn." #: config/arc/arc.opt:253 #, no-c-format msgid "-mtune=TUNE\tTune code for given ARC variant." msgstr "-mtune=TUNE\tNoskaņot kodu norādītajam ARC variantam." #: config/arc/arc.opt:287 #, no-c-format msgid "Enable the use of indexed loads." msgstr "Iespējot indeksētas ielādes izmantošanu." #: config/arc/arc.opt:291 #, no-c-format msgid "Enable the use of pre/post modify with register displacement." msgstr "Iespējot pirms/pēc modificēšanas izmantošanu ar reģistra nobīdi." #: config/arc/arc.opt:295 #, no-c-format msgid "Generate 32x16 multiply and mac instructions." msgstr "Ģenerēt 32x16 reizināšanas un MAC instrukcijas." #: config/arc/arc.opt:303 #, no-c-format msgid "Don't use less than 25 bit addressing range for calls." msgstr "Izsaukumiem neizmantot mazāk par 25 bitu adresācijas diapazonu." #: config/arc/arc.opt:325 #, no-c-format msgid "Enable pre-reload use of cbranchsi pattern." msgstr "Iespējot cbranchsi šablona izmantošanu pirms reload." #: config/arc/arc.opt:333 #, no-c-format msgid "Use pc-relative switch case tables - this enables case table shortening." msgstr "Izmantot PC relatīvas switch gadījumu tabulas – tas ļauj saīsināt gadījumu tabulas." #: config/arc/arc.opt:337 #, no-c-format msgid "Enable compact casesi pattern." msgstr "Iespējot kompakto casesi šablonu." #: config/arc/arc.opt:341 #, no-c-format msgid "Enable 'q' instruction alternatives." msgstr "Iespējot 'q' instrukciju alternatīvas." #: config/arc/arc.opt:345 #, no-c-format msgid "Expand adddi3 and subdi3 at rtl generation time into add.f / adc etc." msgstr "Izvērst adddi3 un subdi3 RTL ģenerēšanas laikā par add.f / adc utt." #: config/arc/arc.opt:352 #, no-c-format msgid "Enable variable polynomial CRC extension." msgstr "Iespējot mainīgā polinoma CRC paplašinājumu." #: config/arc/arc.opt:356 #, no-c-format msgid "Enable DSP 3.1 Pack A extensions." msgstr "Iespējot DSP 3.1 Pack A paplašinājumus." #: config/arc/arc.opt:360 #, no-c-format msgid "Enable dual viterbi butterfly extension." msgstr "Iespējot dubulto Viterbi tauriņa paplašinājumu." #: config/arc/arc.opt:370 #, no-c-format msgid "Enable Dual and Single Operand Instructions for Telephony." msgstr "Iespējot divu un viena operanda instrukcijas telefonijai." #: config/arc/arc.opt:374 #, no-c-format msgid "Enable XY Memory extension (DSP version 3)." msgstr "Iespējot XY atmiņas paplašinājumu (DSP 3. versija)." #: config/arc/arc.opt:379 #, no-c-format msgid "Enable Locked Load/Store Conditional extension." msgstr "Iespējot Locked Load/Store Conditional paplašinājumu." #: config/arc/arc.opt:383 #, no-c-format msgid "Enable swap byte ordering extension instruction." msgstr "Iespējot baitu secības maiņas paplašinājuma instrukciju." #: config/arc/arc.opt:387 #, no-c-format msgid "Enable 64-bit Time-Stamp Counter extension instruction." msgstr "Iespējot 64 bitu laika zīmoga skaitītāja paplašinājuma instrukciju." #: config/arc/arc.opt:392 #, no-c-format msgid "Pass -EB option through to linker." msgstr "Nodot -EB opciju saistītājam." #: config/arc/arc.opt:397 #, no-c-format msgid "Pass -EL option through to linker." msgstr "Nodot -EL opciju saistītājam." #: config/arc/arc.opt:401 #, no-c-format msgid "Pass -marclinux option through to linker." msgstr "Nodot -marclinux opciju saistītājam." #: config/arc/arc.opt:405 #, no-c-format msgid "Pass -marclinux_prof option through to linker." msgstr "Nodot -marclinux_prof opciju saistītājam." #: config/arc/arc.opt:413 #, no-c-format msgid "Don't indicate any priority with TARGET_REGISTER_PRIORITY." msgstr "Nenorādīt prioritāti ar TARGET_REGISTER_PRIORITY." #: config/arc/arc.opt:417 #, no-c-format msgid "Indicate priority for r0..r3 / r12..r15 with TARGET_REGISTER_PRIORITY." msgstr "Norādīt prioritāti r0..r3 / r12..r15 ar TARGET_REGISTER_PRIORITY." #: config/arc/arc.opt:421 #, no-c-format msgid "Reduce priority for r0..r3 / r12..r15 with TARGET_REGISTER_PRIORITY." msgstr "Samazināt prioritāti r0..r3 / r12..r15 ar TARGET_REGISTER_PRIORITY." #: config/arc/arc.opt:434 #, no-c-format msgid "Enable atomic instructions." msgstr "Iespējot atomārās instrukcijas." #: config/arc/arc.opt:438 #, no-c-format msgid "Enable double load/store instructions for ARC HS." msgstr "Iespējot dubultās ielādes/saglabāšanas instrukcijas ARC HS." #: config/arc/arc.opt:442 #, no-c-format msgid "Specify the name of the target floating point configuration." msgstr "Norādīt mērķa peldošā komata konfigurācijas nosaukumu." #: config/arc/arc.opt:485 #, no-c-format msgid "Specify thread pointer register number." msgstr "Norādīt pavediena rādītāja reģistra numuru." #: config/arc/arc.opt:492 #, no-c-format msgid "Enable use of NPS400 bit operations." msgstr "Iespējot NPS400 bitu operāciju izmantošanu." #: config/arc/arc.opt:496 #, no-c-format msgid "Enable use of NPS400 xld/xst extension." msgstr "Iespējot NPS400 xld/xst paplašinājuma izmantošanu." #: config/arc/arc.opt:504 #, no-c-format msgid "Specifies the registers that the processor saves on an interrupt entry and exit." msgstr "Norāda reģistrus, ko procesors saglabā, ieejot pārtraukumā un izejot no tā." #: config/arc/arc.opt:508 #, no-c-format msgid "Specifies the number of registers replicated in second register bank on entry to fast interrupt." msgstr "Norāda reģistru skaitu, kas tiek replicēti otrajā reģistru bankā, ieejot ātrajā pārtraukumā." #: config/arc/arc.opt:512 #, no-c-format msgid "Sets LP_COUNT register width. Possible values are 8, 16, 20, 24, 28, and 32." msgstr "Iestata LP_COUNT reģistra platumu. Iespējamās vērtības ir 8, 16, 20, 24, 28 un 32." #: config/arc/arc.opt:537 #, no-c-format msgid "Enable 16-entry register file." msgstr "Iespējot 16 ierakstu reģistru failu." #: config/arc/arc.opt:541 #, no-c-format msgid "Enable use of BI/BIH instructions when available." msgstr "Iespējot BI/BIH instrukciju izmantošanu, ja tās ir pieejamas." #: config/arc/arc.opt:545 #, no-c-format msgid "Enable ENTER_S and LEAVE_S opcodes for ARCv2." msgstr "Iespējot ENTER_S un LEAVE_S operāciju kodus ARCv2." #: config/moxie/moxie.opt:23 config/csky/csky.opt:44 config/mcore/mcore.opt:35 #, no-c-format msgid "Generate big-endian code." msgstr "Ģenerēt big-endian kodu." #: config/moxie/moxie.opt:27 config/csky/csky.opt:51 config/mcore/mcore.opt:51 #, no-c-format msgid "Generate little-endian code." msgstr "Ģenerēt little-endian kodu." #: config/moxie/moxie.opt:31 #, no-c-format msgid "Enable MUL.X and UMUL.X instructions." msgstr "Iespējot MUL.X un UMUL.X instrukcijas." #: config/linux-android.opt:23 #, no-c-format msgid "Generate code for the Android platform." msgstr "Ģenerēt kodu Android platformai." #: config/nvptx/nvptx-gen.opt:24 #, no-c-format msgid "Known PTX ISA target architectures (for use with the -misa= option):" msgstr "Zināmās PTX ISA mērķa arhitektūras (izmantošanai ar opciju -misa=):" #: config/nvptx/nvptx.opt:31 #, no-c-format msgid "Ignored, but preserved for backward compatibility. Only 64-bit ABI is supported." msgstr "Ignorēts, bet saglabāts atpakaļsaderībai. Tiek atbalstīta tikai 64 bitu ABI." #: config/nvptx/nvptx.opt:36 #, no-c-format msgid "Link in code for a __main kernel." msgstr "Piesaistīt kodu __main kodolam." #: config/nvptx/nvptx.opt:40 #, no-c-format msgid "Optimize partition neutering." msgstr "Optimizēt nodalījuma neitralizēšanu." #: config/nvptx/nvptx.opt:44 #, no-c-format msgid "Use custom stacks instead of local memory for automatic storage." msgstr "Automātiskajai glabāšanai izmantot pielāgotus stekus, nevis lokālo atmiņu." #: config/nvptx/nvptx.opt:48 #, no-c-format msgid "Specify size of .local memory used for stack when the exact amount is not known." msgstr "Norādīt .local atmiņas izmēru, ko izmanto stekam, ja precīzs apjoms nav zināms." #: config/nvptx/nvptx.opt:52 #, no-c-format msgid "Generate code that can keep local state uniform across all lanes." msgstr "Ģenerēt kodu, kas var saglabāt lokālo stāvokli vienotu visās joslās." #: config/nvptx/nvptx.opt:56 #, no-c-format msgid "Generate code for OpenMP offloading: enables -msoft-stack and -muniform-simt." msgstr "Ģenerēt kodu OpenMP pārnešanai uz ierīci: iespējo -msoft-stack un -muniform-simt." #: config/nvptx/nvptx.opt:60 #, no-c-format msgid "Specify the PTX ISA target architecture to use." msgstr "Norādīt izmantojamo PTX ISA mērķa arhitektūru." #: config/nvptx/nvptx.opt:64 #, no-c-format msgid "Alias:" msgstr "Aizstājvārds:" #: config/nvptx/nvptx.opt:170 #, no-c-format msgid "Known PTX ISA versions (for use with the -mptx= option):" msgstr "Zināmās PTX ISA versijas (izmantošanai ar opciju -mptx=):" #: config/nvptx/nvptx.opt:207 #, no-c-format msgid "Specify the PTX ISA version to use." msgstr "Norādīt izmantojamo PTX ISA versiju." #: config/nvptx/nvptx.opt:211 #, no-c-format msgid "Initialize ptx registers." msgstr "Inicializēt PTX reģistrus." #: config/iq2000/iq2000.opt:31 #, no-c-format msgid "Specify CPU for code generation purposes." msgstr "Norādīt CPU koda ģenerēšanas vajadzībām." #: config/iq2000/iq2000.opt:47 #, no-c-format msgid "Specify CPU for scheduling purposes." msgstr "Norādīt CPU plānošanas vajadzībām." #: config/iq2000/iq2000.opt:51 #, no-c-format msgid "Known IQ2000 CPUs (for use with the -mcpu= option):" msgstr "Zināmie IQ2000 CPU (izmantošanai ar opciju -mcpu=):" #: config/iq2000/iq2000.opt:61 config/mips/mips.opt:142 #, no-c-format msgid "Use ROM instead of RAM." msgstr "Izmantot ROM, nevis RAM." #: config/iq2000/iq2000.opt:65 config/microblaze/microblaze.opt:92 #, no-c-format msgid "Use GP relative sdata/sbss sections." msgstr "Izmantot GP relatīvās sdata/sbss sekcijas." #: config/iq2000/iq2000.opt:70 #, no-c-format msgid "No default crt0.o." msgstr "Nav noklusējuma crt0.o." #: config/iq2000/iq2000.opt:74 config/mips/mips.opt:442 #, no-c-format msgid "Put uninitialized constants in ROM (needs -membedded-data)." msgstr "Neinicializētas konstantes ievietot ROM (nepieciešams -membedded-data)." #: config/sol2.opt:32 #, no-c-format msgid "Generate Solaris CTF." msgstr "Ģenerēt Solaris CTF." #: config/sol2.opt:36 #, no-c-format msgid "Clear hardware capabilities when linking." msgstr "Saistīšanas laikā noņemt aparatūras iespējas." #: config/sol2.opt:40 #, no-c-format msgid "Pass -z text to linker." msgstr "Nodot saistītājam -z text." #: config/gcn/gcn-tables.opt:25 #, no-c-format msgid "GCN GPU type to use:" msgstr "Izmantojamais GCN GPU tips:" #: config/gcn/gcn.opt:26 config/gcn/gcn.opt:30 #, no-c-format msgid "Specify the name of the target GPU." msgstr "Norādīt mērķa GPU nosaukumu." #: config/gcn/gcn.opt:39 #, no-c-format msgid "Generate code for a 32-bit ABI." msgstr "Ģenerēt kodu 32 bitu ABI." #: config/gcn/gcn.opt:43 #, no-c-format msgid "Generate code for a 64-bit ABI." msgstr "Ģenerēt kodu 64 bitu ABI." #: config/gcn/gcn.opt:47 #, no-c-format msgid "Enable OpenMP GPU offloading." msgstr "Iespējot OpenMP pārnešanu uz GPU." #: config/gcn/gcn.opt:62 #, no-c-format msgid "Obsolete; use GCN_STACK_SIZE at runtime." msgstr "Novecojis; izpildes laikā izmantojiet GCN_STACK_SIZE." #: config/gcn/gcn.opt:69 #, no-c-format msgid "Amount of local data-share (LDS) memory to reserve for gang-private variables." msgstr "Lokālās datu koplietošanas (LDS) atmiņas apjoms, ko rezervēt gang privātajiem mainīgajiem." #: config/gcn/gcn.opt:73 #, no-c-format msgid "Warn about invalid OpenACC dimensions." msgstr "Brīdināt par nederīgām OpenACC dimensijām." #: config/gcn/gcn.opt:77 #, no-c-format msgid "SRAM-ECC and XNACK modes:" msgstr "SRAM-ECC un XNACK režīmi:" #: config/gcn/gcn.opt:93 #, no-c-format msgid "Compile for devices requiring XNACK enabled. Default \"any\" if USM is supported." msgstr "Kompilēt ierīcēm, kurām nepieciešams iespējots XNACK. Noklusējums \"any\", ja tiek atbalstīta USM." #: config/gcn/gcn.opt:97 #, no-c-format msgid "Compile for devices with the SRAM ECC feature enabled, or not. Default \"any\"." msgstr "Kompilēt ierīcēm ar iespējotu SRAM ECC funkciju vai bez tās. Noklusējums \"any\"." #: config/gcn/gcn.opt:101 #, no-c-format msgid "--param=gcn-preferred-vectorization-factor=[default,32,64]\tPreferred vectorization factor." msgstr "--param=gcn-preferred-vectorization-factor=[default,32,64]\tVēlamais vektorizācijas faktors." #: config/pa/pa-hpux1010.opt:23 config/pa/pa-hpux.opt:31 #: config/pa/pa-hpux1131.opt:23 config/pa/pa-hpux1111.opt:23 #, no-c-format msgid "Specify UNIX standard for predefines and linking." msgstr "Norādīt UNIX standartu priekšdefinējumiem un saistīšanai." #: config/pa/pa-hpux.opt:27 #, no-c-format msgid "Generate cpp defines for server IO." msgstr "Ģenerēt cpp definīcijas servera ievadei/izvadei (IO)." #: config/pa/pa-hpux.opt:35 #, no-c-format msgid "Generate cpp defines for workstation IO." msgstr "Ģenerēt cpp definīcijas darbstacijas ievadei/izvadei (IO)." #: config/pa/pa.opt:30 config/pa/pa.opt:99 config/pa/pa.opt:111 #, no-c-format msgid "Generate PA1.0 code." msgstr "Ģenerēt PA1.0 kodu." #: config/pa/pa.opt:34 config/pa/pa.opt:115 config/pa/pa.opt:160 #, no-c-format msgid "Generate PA1.1 code." msgstr "Ģenerēt PA1.1 kodu." #: config/pa/pa.opt:38 config/pa/pa.opt:119 #, no-c-format msgid "Generate PA2.0 code (requires binutils 2.10 or later)." msgstr "Ģenerēt PA2.0 kodu (nepieciešama binutils 2.10 vai jaunāka versija)." #: config/pa/pa.opt:42 #, no-c-format msgid "Generate libcalls for atomic loads and stores when sync libcalls are disabled." msgstr "Ģenerēt libcall izsaukumus atomārām ielādēm un saglabāšanām, ja sync libcall izsaukumi ir atspējoti." #: config/pa/pa.opt:50 #, no-c-format msgid "Caller copies function arguments passed by hidden reference." msgstr "Izsaucējs kopē funkcijas argumentus, kas nodoti ar slēpto atsauci." #: config/pa/pa.opt:54 #, no-c-format msgid "Use ldcw/ldcd coherent cache-control hint." msgstr "Izmantot ldcw/ldcd koherentās kešatmiņas kontroles mājienu." #: config/pa/pa.opt:58 #, no-c-format msgid "Disable FP regs. Equivalent to -msoft-float." msgstr "Atspējot FP reģistrus. Ekvivalents -msoft-float." #: config/pa/pa.opt:62 #, no-c-format msgid "Disable indexed addressing." msgstr "Atspējot indeksēto adresēšanu." #: config/pa/pa.opt:66 #, no-c-format msgid "Generate fast indirect calls." msgstr "Ģenerēt ātrus netiešos izsaukumus." #: config/pa/pa.opt:70 config/ia64/ia64.opt:114 config/sh/sh.opt:227 #, no-c-format msgid "Specify range of registers to make fixed." msgstr "Norādīt fiksējamo reģistru diapazonu." #: config/pa/pa.opt:74 #, no-c-format msgid "Assume code will be assembled by GAS." msgstr "Pieņemt, ka kodu asemblēs GAS." #: config/pa/pa.opt:83 #, no-c-format msgid "Enable linker optimizations." msgstr "Iespējot saistītāja optimizācijas." #: config/pa/pa.opt:87 #, no-c-format msgid "Always generate long calls." msgstr "Vienmēr ģenerēt garus izsaukumus." #: config/pa/pa.opt:91 config/sh/sh.opt:303 #, no-c-format msgid "Use LRA instead of reload (transitional)." msgstr "Izmantot LRA, nevis reload (pārejas posmam)." #: config/pa/pa.opt:95 #, no-c-format msgid "Emit long load/store sequences." msgstr "Izvadīt garas ielādes/saglabāšanas secības." #: config/pa/pa.opt:103 #, no-c-format msgid "Disable space regs." msgstr "Atspējot adrešu telpas reģistrus." #: config/pa/pa.opt:107 #, no-c-format msgid "Assume memory references are ordered and barriers are not needed." msgstr "Pieņemt, ka atmiņas atsauces ir sakārtotas un barjeras nav nepieciešamas." #: config/pa/pa.opt:123 #, no-c-format msgid "Use portable calling conventions." msgstr "Izmantot pārnesamas izsaukumu konvencijas." #: config/pa/pa.opt:127 #, no-c-format msgid "Specify CPU for scheduling purposes. Valid arguments are 700, 7100, 7100LC, 7200, 7300, and 8000." msgstr "Norādīt CPU plānošanas vajadzībām. Derīgie argumenti ir 700, 7100, 7100LC, 7200, 7300 un 8000." #: config/pa/pa.opt:152 config/frv/frv.opt:216 #, no-c-format msgid "Use software floating point." msgstr "Izmantot programmatūras peldošo komatu." #: config/pa/pa.opt:156 #, no-c-format msgid "Use software integer multiplication." msgstr "Izmantot programmatūras veselu skaitļu reizināšanu." #: config/pa/pa.opt:164 #, no-c-format msgid "Do not disable space regs." msgstr "Neatspējot adrešu telpas reģistrus." #: config/pa/pa64-hpux.opt:23 #, no-c-format msgid "Assume code will be linked by GNU ld." msgstr "Pieņemt, ka kodu saistīs GNU ld." #: config/pa/pa64-hpux.opt:27 #, no-c-format msgid "Assume code will be linked by HP ld." msgstr "Pieņemt, ka kodu saistīs HP ld." #: config/rl78/rl78.opt:27 config/csky/csky.opt:198 config/rx/elf.opt:26 #, no-c-format msgid "Use the simulator runtime." msgstr "Izmantot simulatora izpildlaiku." #: config/rl78/rl78.opt:31 #, no-c-format msgid "Selects the type of hardware multiplication and division to use (none/g13/g14)." msgstr "Izvēlas izmantojamās aparatūras reizināšanas un dalīšanas veidu (none/g13/g14)." #: config/rl78/rl78.opt:50 #, no-c-format msgid "Use all registers, reserving none for interrupt handlers." msgstr "Izmantot visus reģistrus, nevienu nerezervējot pārtraukumu apstrādātājiem." #: config/rl78/rl78.opt:54 #, no-c-format msgid "Enable assembler and linker relaxation. Enabled by default at -Os." msgstr "Iespējot asemblera un saistītāja relaksāciju. Pēc noklusējuma iespējots ar -Os." #: config/rl78/rl78.opt:58 #, no-c-format msgid "Selects the type of RL78 core being targeted (g10/g13/g14). The default is the G14. If set, also selects the hardware multiply support to be used." msgstr "Izvēlas mērķētā RL78 kodola tipu (g10/g13/g14). Noklusējums ir G14. Ja iestatīts, izvēlas arī izmantojamo aparatūras reizināšanas atbalstu." #: config/rl78/rl78.opt:77 #, no-c-format msgid "Alias for -mcpu=g10." msgstr "Aizstājvārds opcijai -mcpu=g10." #: config/rl78/rl78.opt:81 #, no-c-format msgid "Alias for -mcpu=g13." msgstr "Aizstājvārds opcijai -mcpu=g13." #: config/rl78/rl78.opt:85 config/rl78/rl78.opt:89 #, no-c-format msgid "Alias for -mcpu=g14." msgstr "Aizstājvārds opcijai -mcpu=g14." #: config/rl78/rl78.opt:93 #, no-c-format msgid "Assume ES is zero throughout program execution, use ES: for read-only data." msgstr "Pieņemt, ka ES ir nulle visā programmas izpildes laikā, izmantot ES: tikai lasāmiem datiem." #: config/rl78/rl78.opt:97 #, no-c-format msgid "Stores the MDUC registers in interrupt handlers for G13 target." msgstr "G13 mērķa pārtraukumu apstrādātājos saglabā MDUC reģistrus." #: config/bfin/bfin.opt:40 config/msp430/msp430.opt:3 config/c6x/c6x.opt:38 #, no-c-format msgid "Use simulator runtime." msgstr "Izmantot simulatora izpildlaiku." #: config/bfin/bfin.opt:44 config/arm/arm.opt:115 #, no-c-format msgid "Specify the name of the target CPU." msgstr "Norādīt mērķa CPU nosaukumu." #: config/bfin/bfin.opt:48 #, no-c-format msgid "Omit frame pointer for leaf functions." msgstr "Izlaist kadra rādītāju lapas funkcijām." #: config/bfin/bfin.opt:52 #, no-c-format msgid "Program is entirely located in low 64k of memory." msgstr "Programma pilnībā atrodas atmiņas zemākajos 64k." #: config/bfin/bfin.opt:56 #, no-c-format msgid "Work around a hardware anomaly by adding a number of NOPs before a CSYNC or SSYNC instruction." msgstr "Apiet aparatūras anomāliju, pievienojot vairākus NOP pirms CSYNC vai SSYNC instrukcijas." #: config/bfin/bfin.opt:61 #, no-c-format msgid "Avoid speculative loads to work around a hardware anomaly." msgstr "Izvairīties no spekulatīvām ielādēm, lai apietu aparatūras anomāliju." #: config/bfin/bfin.opt:65 #, no-c-format msgid "Enabled ID based shared library." msgstr "Iespējot uz ID balstītu koplietojamo bibliotēku." #: config/bfin/bfin.opt:69 #, no-c-format msgid "Generate code that won't be linked against any other ID shared libraries, but may be used as a shared library." msgstr "Ģenerēt kodu, kas netiks saistīts ar citām koplietojamām ID bibliotēkām, bet ko var izmantot kā koplietojamo bibliotēku." #: config/bfin/bfin.opt:74 config/m68k/m68k.opt:180 #, no-c-format msgid "ID of shared library to build." msgstr "Veidojamās koplietojamās bibliotēkas ID." #: config/bfin/bfin.opt:78 config/m68k/m68k.opt:176 #, no-c-format msgid "Enable separate data segment." msgstr "Iespējot atsevišķu datu segmentu." #: config/bfin/bfin.opt:82 config/c6x/c6x.opt:63 #, no-c-format msgid "Avoid generating pc-relative calls; use indirection." msgstr "Izvairīties no PC relatīvu izsaukumu ģenerēšanas; izmantot netiešo adresāciju." #: config/bfin/bfin.opt:86 #, no-c-format msgid "Link with the fast floating-point library." msgstr "Saistīt ar ātro peldošā komata bibliotēku." #: config/bfin/bfin.opt:90 config/frv/frv.opt:130 config/arm/arm.opt:343 #, no-c-format msgid "Enable Function Descriptor PIC mode." msgstr "Iespējot funkciju deskriptora PIC režīmu." #: config/bfin/bfin.opt:94 config/frv/frv.opt:162 #, no-c-format msgid "Enable inlining of PLT in function calls." msgstr "Iespējot PLT iekļaušanu funkciju izsaukumos." #: config/bfin/bfin.opt:98 #, no-c-format msgid "Do stack checking using bounds in L1 scratch memory." msgstr "Veikt steka pārbaudi, izmantojot robežas L1 pagaidu atmiņā." #: config/bfin/bfin.opt:102 #, no-c-format msgid "Enable multicore support." msgstr "Iespējot daudzkodolu atbalstu." #: config/bfin/bfin.opt:106 #, no-c-format msgid "Build for Core A." msgstr "Būvēt A kodolam." #: config/bfin/bfin.opt:110 #, no-c-format msgid "Build for Core B." msgstr "Būvēt B kodolam." #: config/bfin/bfin.opt:114 #, no-c-format msgid "Build for SDRAM." msgstr "Būvēt SDRAM atmiņai." #: config/bfin/bfin.opt:118 #, no-c-format msgid "Assume ICPLBs are enabled at runtime." msgstr "Pieņemt, ka ICPLB izpildlaikā ir iespējoti." #: config/rs6000/rs6000-tables.opt:24 #, no-c-format msgid "Known CPUs (for use with the -mcpu= and -mtune= options):" msgstr "Zināmie CPU (izmantošanai ar opcijām -mcpu= un -mtune=):" #: config/rs6000/rs6000.opt:117 #, no-c-format msgid "Use PowerPC-64 instruction set." msgstr "Izmantot PowerPC-64 instrukciju kopu." #: config/rs6000/rs6000.opt:121 #, no-c-format msgid "Use PowerPC General Purpose group optional instructions." msgstr "Izmantot PowerPC General Purpose grupas papildu instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:125 #, no-c-format msgid "Use PowerPC Graphics group optional instructions." msgstr "Izmantot PowerPC Graphics grupas papildu instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:129 #, no-c-format msgid "Use PowerPC V2.01 single field mfcr instruction." msgstr "Izmantot PowerPC V2.01 viena lauka mfcr instrukciju." #: config/rs6000/rs6000.opt:133 #, no-c-format msgid "Use PowerPC V2.02 popcntb instruction." msgstr "Izmantot PowerPC V2.02 popcntb instrukciju." #: config/rs6000/rs6000.opt:137 #, no-c-format msgid "Use PowerPC V2.02 floating point rounding instructions." msgstr "Izmantot PowerPC V2.02 peldošā komata noapaļošanas instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:141 #, no-c-format msgid "Use PowerPC V2.05 compare bytes instruction." msgstr "Izmantot PowerPC V2.05 baitu salīdzināšanas instrukciju." #: config/rs6000/rs6000.opt:152 #, no-c-format msgid "Use AltiVec instructions." msgstr "Izmantot AltiVec instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:156 #, no-c-format msgid "Use decimal floating point instructions." msgstr "Izmantot decimālās peldošā komata instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:160 #, no-c-format msgid "Use 4xx half-word multiply instructions." msgstr "Izmantot 4xx pusvārdu reizināšanas instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:164 #, no-c-format msgid "Use 4xx string-search dlmzb instruction." msgstr "Izmantot 4xx virknes meklēšanas dlmzb instrukciju." #: config/rs6000/rs6000.opt:168 #, no-c-format msgid "Generate load/store multiple instructions." msgstr "Ģenerēt vairāku reģistru ielādes/saglabāšanas instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:179 config/pdp11/pdp11.opt:59 #, no-c-format msgid "Do not use hardware floating point." msgstr "Neizmantot aparatūras peldošo komatu." #: config/rs6000/rs6000.opt:183 config/frv/frv.opt:158 #: config/pdp11/pdp11.opt:47 #, no-c-format msgid "Use hardware floating point." msgstr "Izmantot aparatūras peldošo komatu." #: config/rs6000/rs6000.opt:187 #, no-c-format msgid "Use PowerPC V2.06 popcntd instruction." msgstr "Izmantot PowerPC V2.06 popcntd instrukciju." #: config/rs6000/rs6000.opt:191 #, no-c-format msgid "Under -ffast-math, generate a FRIZ instruction for (double)(long long) conversions." msgstr "Ar -ffast-math ģenerēt FRIZ instrukciju (double)(long long) konversijām." #: config/rs6000/rs6000.opt:195 config/i386/i386.opt:572 #, no-c-format msgid "Vector library ABI to use." msgstr "Izmantojamā vektoru bibliotēkas ABI." #: config/rs6000/rs6000.opt:199 #, no-c-format msgid "Use vector/scalar (VSX) instructions." msgstr "Izmantot vektoru/skalāru (VSX) instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:227 #, no-c-format msgid "Do not generate load/store with update instructions." msgstr "Neģenerēt ielādes/saglabāšanas instrukcijas ar atjaunināšanu." #: config/rs6000/rs6000.opt:231 #, no-c-format msgid "Generate load/store with update instructions." msgstr "Ģenerēt ielādes/saglabāšanas instrukcijas ar atjaunināšanu." #: config/rs6000/rs6000.opt:235 config/arm/arm.opt:192 #, no-c-format msgid "Do not load the PIC register in function prologues." msgstr "Funkciju prologos neielādēt PIC reģistru." #: config/rs6000/rs6000.opt:239 #, no-c-format msgid "Avoid generation of indexed load/store instructions when possible." msgstr "Ja iespējams, izvairīties no indeksētu ielādes/saglabāšanas instrukciju ģenerēšanas." #: config/rs6000/rs6000.opt:246 #, no-c-format msgid "Schedule the start and end of the procedure." msgstr "Ieplānot procedūras sākumu un beigas." #: config/rs6000/rs6000.opt:250 #, no-c-format msgid "Return all structures in memory (AIX default)." msgstr "Atgriezt visas struktūras atmiņā (AIX noklusējums)." #: config/rs6000/rs6000.opt:254 #, no-c-format msgid "Return small structures in registers (SVR4 default)." msgstr "Atgriezt mazas struktūras reģistros (SVR4 noklusējums)." #: config/rs6000/rs6000.opt:258 #, no-c-format msgid "Conform more closely to IBM XLC semantics." msgstr "Precīzāk ievērot IBM XLC semantiku." #: config/rs6000/rs6000.opt:262 config/rs6000/rs6000.opt:266 #, no-c-format msgid "Generate software reciprocal divide and square root for better throughput." msgstr "Ģenerēt programmatūras apgrieztā skaitļa dalīšanu un kvadrātsakni labākai caurlaidspējai." #: config/rs6000/rs6000.opt:270 #, no-c-format msgid "Assume that the reciprocal estimate instructions provide more accuracy." msgstr "Pieņemt, ka apgrieztā skaitļa novērtējuma instrukcijas nodrošina lielāku precizitāti." #: config/rs6000/rs6000.opt:274 #, no-c-format msgid "Do not place floating point constants in TOC." msgstr "Neizvietot peldošā komata konstantes TOC." #: config/rs6000/rs6000.opt:278 #, no-c-format msgid "Place floating point constants in TOC." msgstr "Izvietot peldošā komata konstantes TOC." #: config/rs6000/rs6000.opt:282 #, no-c-format msgid "Do not place symbol+offset constants in TOC." msgstr "TOC neizvietot konstantes \"simbols+nobīde\"." #: config/rs6000/rs6000.opt:286 #, no-c-format msgid "Place symbol+offset constants in TOC." msgstr "TOC izvietot konstantes \"simbols+nobīde\"." #: config/rs6000/rs6000.opt:297 #, no-c-format msgid "Use only one TOC entry per procedure." msgstr "Vienai procedūrai izmantot tikai vienu TOC ierakstu." #: config/rs6000/rs6000.opt:301 #, no-c-format msgid "Put everything in the regular TOC." msgstr "Ievietot visu parastajā TOC." #: config/rs6000/rs6000.opt:305 #, no-c-format msgid "Emit NOPs before global and after local entry point for -fpatchable-function-entry." msgstr "Izvadīt NOP pirms globālā un pēc lokālā ieejas punkta opcijai -fpatchable-function-entry." #: config/rs6000/rs6000.opt:309 #, no-c-format msgid "Generate VRSAVE instructions when generating AltiVec code." msgstr "Ģenerēt VRSAVE instrukcijas, ģenerējot AltiVec kodu." #: config/rs6000/rs6000.opt:313 #, no-c-format msgid "Deprecated option. Use -mno-vrsave instead." msgstr "Novecojusi opcija. Tā vietā izmantojiet -mno-vrsave." #: config/rs6000/rs6000.opt:317 #, no-c-format msgid "Deprecated option. Use -mvrsave instead." msgstr "Novecojusi opcija. Tā vietā izmantojiet -mvrsave." #: config/rs6000/rs6000.opt:321 #, no-c-format msgid "Max number of bytes to move inline." msgstr "Maksimālais baitu skaits, ko pārvietot iekļautā kodā." #: config/rs6000/rs6000.opt:325 #, no-c-format msgid "Generate unaligned VSX load/store for inline expansion of memcpy/memmove." msgstr "Ģenerēt neizlīdzinātu VSX ielādi/saglabāšanu memcpy/memmove iekļautai izvēršanai." #: config/rs6000/rs6000.opt:329 #, no-c-format msgid "Generate unaligned VSX vector pair load/store for inline expansion of memcpy/memmove." msgstr "Ģenerēt neizlīdzinātu VSX vektoru pāru ielādi/saglabāšanu memcpy/memmove iekļautai izvēršanai." #: config/rs6000/rs6000.opt:333 #, no-c-format msgid "Max number of bytes to compare without loops." msgstr "Maksimālais salīdzināmo baitu skaits bez cikliem." #: config/rs6000/rs6000.opt:337 #, no-c-format msgid "Max number of bytes to compare with loops." msgstr "Maksimālais baitu skaits, ko salīdzināt ar cikliem." #: config/rs6000/rs6000.opt:341 #, no-c-format msgid "Max number of bytes to compare." msgstr "Maksimālais salīdzināmo baitu skaits." #: config/rs6000/rs6000.opt:345 #, no-c-format msgid "Generate isel instructions." msgstr "Ģenerēt isel instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:349 #, no-c-format msgid "-mdebug=\tEnable debug output." msgstr "-mdebug=\tIespējot atkļūdošanas izvadi." #: config/rs6000/rs6000.opt:354 #, no-c-format msgid "Use the AltiVec ABI extensions." msgstr "Izmantot AltiVec ABI paplašinājumus." #: config/rs6000/rs6000.opt:358 #, no-c-format msgid "Do not use the AltiVec ABI extensions." msgstr "Neizmantot AltiVec ABI paplašinājumus." #: config/rs6000/rs6000.opt:363 #, no-c-format msgid "Use the AIX Vector Extended ABI." msgstr "Izmantot AIX Vector Extended ABI." #: config/rs6000/rs6000.opt:367 #, no-c-format msgid "Do not use the AIX Vector Extended ABI." msgstr "Neizmantot AIX Vector Extended ABI." #: config/rs6000/rs6000.opt:372 #, no-c-format msgid "Use the ELFv1 ABI." msgstr "Izmantot ELFv1 ABI." #: config/rs6000/rs6000.opt:376 #, no-c-format msgid "Use the ELFv2 ABI." msgstr "Izmantot ELFv2 ABI." #: config/rs6000/rs6000.opt:396 #, no-c-format msgid "-mcpu=\tUse features of and schedule code for given CPU." msgstr "-mcpu=\tIzmantot norādītā CPU iespējas un plānot kodu tam." #: config/rs6000/rs6000.opt:400 #, no-c-format msgid "-mtune=\tSchedule code for given CPU." msgstr "-mtune=\tPlānot kodu norādītajam CPU." #: config/rs6000/rs6000.opt:404 #, no-c-format msgid "-mtraceback=[full,part,no]\tSelect type of traceback table." msgstr "-mtraceback=[full,part,no]\tIzvēlēties atpakaļizsekošanas tabulas veidu." #: config/rs6000/rs6000.opt:420 #, no-c-format msgid "Avoid all range limits on call instructions." msgstr "Izvairīties no visiem izsaukuma instrukciju diapazona ierobežojumiem." #: config/rs6000/rs6000.opt:428 #, no-c-format msgid "Warn about deprecated 'vector long ...' AltiVec type usage." msgstr "Brīdināt par novecojušā 'vector long ...' AltiVec tipa lietojumu." #: config/rs6000/rs6000.opt:432 #, no-c-format msgid "Use -mlong-double-64 for 64-bit IEEE floating point format. Use -mlong-double-128 for 128-bit floating point format (either IEEE or IBM)." msgstr "Izmantot -mlong-double-64 64 bitu IEEE peldošā komata formātam. Izmantot -mlong-double-128 128 bitu peldošā komata formātam (IEEE vai IBM)." #: config/rs6000/rs6000.opt:441 #, no-c-format msgid "Determine which dependences between insns are considered costly." msgstr "Noteikt, kuras atkarības starp insn tiek uzskatītas par dārgām." #: config/rs6000/rs6000.opt:445 #, no-c-format msgid "Specify which post scheduling nop insertion scheme to apply." msgstr "Norādīt, kuru nop ievietošanas shēmu piemērot pēc plānošanas." #: config/rs6000/rs6000.opt:449 #, no-c-format msgid "Specify alignment of structure fields default/natural." msgstr "Norādīt struktūru lauku izlīdzināšanu: default/natural." #: config/rs6000/rs6000.opt:453 #, no-c-format msgid "Valid arguments to -malign-:" msgstr "Derīgie -malign- argumenti:" #: config/rs6000/rs6000.opt:463 #, no-c-format msgid "Specify scheduling priority for dispatch slot restricted insns." msgstr "Norādīt plānošanas prioritāti insn, kurām ir ierobežoti izdošanas sloti." #: config/rs6000/rs6000.opt:467 #, no-c-format msgid "Use r11 to hold the static link in calls to functions via pointers." msgstr "Izmantot r11 statiskās saites glabāšanai, izsaucot funkcijas caur rādītājiem." #: config/rs6000/rs6000.opt:471 #, no-c-format msgid "Save the TOC in the prologue for indirect calls rather than inline." msgstr "Netiešiem izsaukumiem saglabāt TOC prologā, nevis izsaukuma vietā." #: config/rs6000/rs6000.opt:483 #, no-c-format msgid "Fuse certain integer operations together for better performance on power8." msgstr "Sapludināt noteiktas veselu skaitļu operācijas labākai veiktspējai procesorā power8." #: config/rs6000/rs6000.opt:487 #, no-c-format msgid "Allow sign extension in fusion operations." msgstr "Atļaut zīmes paplašināšanu sapludināšanas operācijās." #: config/rs6000/rs6000.opt:491 #, no-c-format msgid "Use vector and scalar instructions added in ISA 2.07." msgstr "Izmantot vektoru un skalārās instrukcijas, kas pievienotas ISA 2.07." #: config/rs6000/rs6000.opt:495 #, no-c-format msgid "Fuse certain integer operations together for better performance on power10." msgstr "Sapludināt noteiktas veselu skaitļu operācijas labākai veiktspējai procesorā power10." #: config/rs6000/rs6000.opt:499 #, no-c-format msgid "Use ISA 2.07 Category:Vector.AES and Category:Vector.SHA2 instructions." msgstr "Izmantot ISA 2.07 Category:Vector.AES un Category:Vector.SHA2 instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:506 #, no-c-format msgid "Use ISA 2.07 transactional memory (HTM) instructions." msgstr "Izmantot ISA 2.07 transakciju atmiņas (HTM) instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:510 #, no-c-format msgid "Generate the quad word memory instructions (lq/stq)." msgstr "Ģenerēt četrvārdu atmiņas instrukcijas (lq/stq)." #: config/rs6000/rs6000.opt:514 #, no-c-format msgid "Generate the quad word memory atomic instructions (lqarx/stqcx)." msgstr "Ģenerēt četrvārdu atmiņas atomārās instrukcijas (lqarx/stqcx)." #: config/rs6000/rs6000.opt:518 #, no-c-format msgid "Generate aggregate parameter passing code with at most 64-bit alignment." msgstr "Ģenerēt agregāto parametru nodošanas kodu ar maksimāli 64 bitu izlīdzinājumu." #: config/rs6000/rs6000.opt:522 #, no-c-format msgid "Analyze and remove doubleword swaps from VSX computations." msgstr "Analizēt un no VSX aprēķiniem noņemt dubultvārdu maiņas." #: config/rs6000/rs6000.opt:530 #, no-c-format msgid "Use certain scalar instructions added in ISA 3.0." msgstr "Izmantot noteiktas skalārās instrukcijas, kas pievienotas ISA 3.0." #: config/rs6000/rs6000.opt:534 #, no-c-format msgid "Use vector instructions added in ISA 3.0." msgstr "Izmantot ISA 3.0 pievienotās vektoru instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:538 #, no-c-format msgid "Use the new min/max instructions defined in ISA 3.0." msgstr "Izmantot jaunās ISA 3.0 definētās min/max instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:542 #, no-c-format msgid "Generate the integer modulo instructions." msgstr "Ģenerēt veselu skaitļu modulo instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:546 #, no-c-format msgid "Enable IEEE 128-bit floating point via the __float128 keyword." msgstr "Iespējot IEEE 128 bitu peldošā komata skaitļus, izmantojot atslēgvārdu __float128." #: config/rs6000/rs6000.opt:550 #, no-c-format msgid "Enable using IEEE 128-bit floating point instructions." msgstr "Iespējot IEEE 128 bitu peldošā komata instrukciju izmantošanu." #: config/rs6000/rs6000.opt:554 #, no-c-format msgid "Enable default conversions between __float128 & long double." msgstr "Iespējot noklusējuma konvertēšanu starp __float128 un long double." #: config/rs6000/rs6000.opt:558 config/riscv/riscv.opt:200 #: config/i386/i386.opt:1009 config/arm/arm.opt:347 #: config/aarch64/aarch64.opt:342 config/s390/s390.opt:201 #, no-c-format msgid "Use given stack-protector guard." msgstr "Izmantot norādīto stack-protector sargvērtību." #: config/rs6000/rs6000.opt:562 config/riscv/riscv.opt:204 #: config/arm/arm.opt:351 config/aarch64/aarch64.opt:346 #: config/s390/s390.opt:205 #, no-c-format msgid "Valid arguments to -mstack-protector-guard=:" msgstr "Derīgie -mstack-protector-guard= argumenti:" #: config/rs6000/rs6000.opt:572 config/riscv/riscv.opt:214 #: config/i386/i386.opt:1023 #, no-c-format msgid "Use the given base register for addressing the stack-protector guard." msgstr "Izmantot norādīto bāzes reģistru stack-protector sargvērtības adresēšanai." #: config/rs6000/rs6000.opt:579 config/riscv/riscv.opt:221 #: config/i386/i386.opt:1030 #, no-c-format msgid "Use the given offset for addressing the stack-protector guard." msgstr "Izmantot norādīto nobīdi stack-protector sargvērtības adresēšanai." #: config/rs6000/rs6000.opt:604 #, no-c-format msgid "Generate (do not generate) DMF (Dense Math Facility) instructions." msgstr "Ģenerēt (neģenerēt) DMF (Dense Math Facility) instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:608 #, no-c-format msgid "Generate (do not generate) prefixed memory instructions." msgstr "Ģenerēt (neģenerēt) atmiņas instrukcijas ar priedēkli." #: config/rs6000/rs6000.opt:612 #, no-c-format msgid "Generate (do not generate) pc-relative memory addressing." msgstr "Ģenerēt (neģenerēt) PC relatīvu atmiņas adresāciju." #: config/rs6000/rs6000.opt:616 #, no-c-format msgid "Generate (do not generate) pc-relative memory optimizations for externals." msgstr "Ģenerēt (neģenerēt) PC relatīvas atmiņas optimizācijas ārējiem simboliem." #: config/rs6000/rs6000.opt:620 #, no-c-format msgid "Generate (do not generate) MMA instructions." msgstr "Ģenerēt (neģenerēt) MMA instrukcijas." #: config/rs6000/rs6000.opt:627 #, no-c-format msgid "Enable instructions that guard against return-oriented programming attacks." msgstr "Iespējot instrukcijas, kas aizsargā pret atgriešanās orientētās programmēšanas (ROP) uzbrukumiem." #: config/rs6000/rs6000.opt:631 #, no-c-format msgid "Generate code that will run in privileged state." msgstr "Ģenerēt kodu, kas darbosies priviliģētā stāvoklī." #: config/rs6000/rs6000.opt:635 #, no-c-format msgid "Generate (do not generate) code that uses the XXSPLTIW instruction." msgstr "Ģenerēt (neģenerēt) kodu, kas izmanto XXSPLTIW instrukciju." #: config/rs6000/rs6000.opt:639 #, no-c-format msgid "Generate (do not generate) code that uses the XXSPLTIDP instruction." msgstr "Ģenerēt (neģenerēt) kodu, kas izmanto XXSPLTIDP instrukciju." #: config/rs6000/rs6000.opt:643 #, no-c-format msgid "Generate (do not generate) code that uses the LXVKQ instruction." msgstr "Ģenerēt (neģenerēt) kodu, kas izmanto LXVKQ instrukciju." #: config/rs6000/rs6000.opt:649 #, no-c-format msgid "Used to limit unroll factor which indicates how much the autovectorizer may unroll a loop. The default value is 4." msgstr "Izmanto, lai ierobežotu izvēršanas koeficientu, kas norāda, cik reižu autovektorizētājs drīkst izvērst ciklu. Noklusējuma vērtība ir 4." #: config/rs6000/rs6000.opt:655 #, no-c-format msgid "When costing for loop vectorization, we probably need to penalize the loop body cost if the existing cost model may not adequately reflect delays from unavailable vector resources. We collect the cost for vectorized statements and non-vectorized statements separately, check the proportion of vec_cost to total cost of vec_cost and non vec_cost, and penalize only if the proportion exceeds the threshold specified by this parameter. The default value is 85." msgstr "Novērtējot cikla vektorizācijas izmaksas, cikla ķermeņa izmaksām, iespējams, jāpiemēro sods, ja esošais izmaksu modelis var nepietiekami atspoguļot aizkaves, ko rada nepieejami vektoru resursi. Vektorizēto un nevektorizēto priekšrakstu izmaksas tiek uzkrātas atsevišķi, tiek pārbaudīta vec_cost daļa kopējās vec_cost un ne-vec_cost izmaksās, un sods tiek piemērots tikai tad, ja šī daļa pārsniedz ar šo parametru norādīto slieksni. Noklusējuma vērtība ir 85." #: config/rs6000/rs6000.opt:664 #, no-c-format msgid "Like parameter rs6000-density-pct-threshold, we also check the total sum of vec_cost and non vec_cost, and penalize only if the sum exceeds the threshold specified by this parameter. The default value is 70." msgstr "Līdzīgi kā parametram rs6000-density-pct-threshold, tiek pārbaudīta arī vec_cost un ne-vec_cost kopsumma, un sods tiek piemērots tikai tad, ja summa pārsniedz ar šo parametru norādīto slieksni. Noklusējuma vērtība ir 70." #: config/rs6000/rs6000.opt:670 #, no-c-format msgid "When both heuristics with rs6000-density-pct-threshold and rs6000-density-size-threshold are satisfied, we decide to penalize the loop body cost by the value which is specified by this parameter. The default value is 10." msgstr "Ja ir izpildītas abas heiristikas ar rs6000-density-pct-threshold un rs6000-density-size-threshold, cikla ķermeņa izmaksām tiek piemērots sods ar šajā parametrā norādīto vērtību. Noklusējuma vērtība ir 10." #: config/rs6000/rs6000.opt:677 #, no-c-format msgid "When costing for loop vectorization, we probably need to penalize the loop body cost by accounting for excess strided or elementwise loads. We collect the numbers for general statements and load statements according to the information for statements to be vectorized, check the proportion of load statements, and penalize only if the proportion exceeds the threshold specified by this parameter. The default value is 45." msgstr "Novērtējot cikla vektorizācijas izmaksas, cikla ķermeņa izmaksām, iespējams, jāpiemēro sods par pārmērīgām soļotām vai pa elementiem veiktām ielādēm. Atbilstoši informācijai par vektorizējamiem priekšrakstiem tiek saskaitīti vispārīgie priekšraksti un ielādes priekšraksti, tiek pārbaudīta ielādes priekšrakstu daļa, un sods tiek piemērots tikai tad, ja šī daļa pārsniedz ar šo parametru norādīto slieksni. Noklusējuma vērtība ir 45." #: config/rs6000/rs6000.opt:686 #, no-c-format msgid "Like parameter rs6000-density-load-pct-threshold, we also check if the total number of load statements exceeds the threshold specified by this parameter, and penalize only if it's satisfied. The default value is 20." msgstr "Līdzīgi kā parametram rs6000-density-load-pct-threshold, tiek pārbaudīts arī, vai kopējais ielādes priekšrakstu skaits pārsniedz ar šo parametru norādīto slieksni, un sods tiek piemērots tikai tad, ja tas izpildās. Noklusējuma vērtība ir 20." #: config/rs6000/rs6000.opt:692 config/loongarch/loongarch.opt:334 #, no-c-format msgid "Indicate how many non memory access vector instructions can be issued per cycle, it's used in unroll factor determination for autovectorizer. The default value is 4." msgstr "Norāda, cik vektoru instrukciju, kas nepiekļūst atmiņai, var izdot vienā ciklā; to izmanto autovektorizētāja izvēršanas koeficienta noteikšanai. Noklusējuma vērtība ir 4." #: config/rs6000/rs6000.opt:698 #, no-c-format msgid "When reduction factor computed for a loop exceeds the threshold specified by this parameter, prefer to unroll this loop. The default value is 1." msgstr "Ja ciklam aprēķinātais redukcijas koeficients pārsniedz ar šo parametru norādīto slieksni, dot priekšroku šī cikla izvēršanai. Noklusējuma vērtība ir 1." #: config/rs6000/476.opt:24 #, no-c-format msgid "Preserve the PowerPC 476's link stack by matching up a blr with the bcl/bl insns used for GOT accesses." msgstr "Saglabāt PowerPC 476 saišu steku, saskaņojot blr ar bcl/bl insn, ko izmanto GOT piekļuvei." #: config/rs6000/aix64.opt:24 #, no-c-format msgid "Compile for 64-bit pointers." msgstr "Kompilēt 64 bitu rādītājiem." #: config/rs6000/aix64.opt:28 #, no-c-format msgid "Compile for 32-bit pointers." msgstr "Kompilēt 32 bitu rādītājiem." #: config/rs6000/aix64.opt:32 config/rs6000/linux64.opt:28 #, no-c-format msgid "Select code model." msgstr "Izvēlēties koda modeli." #: config/rs6000/aix64.opt:36 config/rs6000/linux64.opt:32 #: config/riscv/riscv.opt:141 config/i386/i386.opt:296 #, no-c-format msgid "Known code models (for use with the -mcmodel= option):" msgstr "Zināmie koda modeļi (izmantošanai ar opciju -mcmodel=):" #: config/rs6000/aix64.opt:49 #, no-c-format msgid "Support message passing with the Parallel Environment." msgstr "Atbalstīt ziņojumu nodošanu ar Parallel Environment." #: config/rs6000/darwin.opt:38 config/rs6000/sysv4.opt:146 #, no-c-format msgid "Generate 64-bit code." msgstr "Ģenerēt 64 bitu kodu." #: config/rs6000/darwin.opt:42 config/rs6000/sysv4.opt:150 #, no-c-format msgid "Generate 32-bit code." msgstr "Ģenerēt 32 bitu kodu." #: config/rs6000/linux64.opt:24 #, no-c-format msgid "Call mcount for profiling before a function prologue." msgstr "Izsaukt mcount profilēšanai pirms funkcijas prologa." #: config/rs6000/sysv4.opt:24 #, no-c-format msgid "-mcall-ABI\tSelect ABI calling convention." msgstr "-mcall-ABI\tIzvēlēties ABI izsaukšanas konvenciju." #: config/rs6000/sysv4.opt:28 #, no-c-format msgid "-msdata=[none,data,sysv,eabi]\tSelect method for sdata handling." msgstr "-msdata=[none,data,sysv,eabi]\tIzvēlēties sdata apstrādes metodi." #: config/rs6000/sysv4.opt:32 #, no-c-format msgid "Allow readonly data in sdata." msgstr "Atļaut tikai lasāmus datus sdata." #: config/rs6000/sysv4.opt:36 #, no-c-format msgid "-mtls-size=[16,32]\tSpecify bit size of immediate TLS offsets." msgstr "-mtls-size=[16,32]\tNorādīt tiešo TLS nobīžu bitu izmēru." #: config/rs6000/sysv4.opt:52 #, no-c-format msgid "Align to the base type of the bit-field." msgstr "Izlīdzināt atbilstoši bitu lauka bāzes tipam." #: config/rs6000/sysv4.opt:56 #, no-c-format msgid "Align to the base type of the bit-field. Don't assume that unaligned accesses are handled by the system." msgstr "Izlīdzināt atbilstoši bitu lauka bāzes tipam. Nepieņemt, ka sistēma apstrādā neizlīdzinātas piekļuves." #: config/rs6000/sysv4.opt:61 config/rs6000/sysv4.opt:65 #, no-c-format msgid "Produce code relocatable at runtime." msgstr "Ģenerēt izpildlaikā pārvietojamu kodu." #: config/rs6000/sysv4.opt:69 config/rs6000/sysv4.opt:73 #, no-c-format msgid "Produce little endian code." msgstr "Ģenerēt little endian kodu." #: config/rs6000/sysv4.opt:77 config/rs6000/sysv4.opt:81 #, no-c-format msgid "Produce big endian code." msgstr "Ģenerēt big endian kodu." #: config/rs6000/sysv4.opt:86 config/rs6000/sysv4.opt:90 #: config/rs6000/sysv4.opt:99 config/rs6000/sysv4.opt:142 #: config/rs6000/sysv4.opt:155 #, no-c-format msgid "No description yet." msgstr "Apraksta vēl nav." #: config/rs6000/sysv4.opt:94 #, no-c-format msgid "Assume all variable arg functions are prototyped." msgstr "Pieņemt, ka visām funkcijām ar mainīgu argumentu skaitu ir prototipi." #: config/rs6000/sysv4.opt:103 #, no-c-format msgid "Use EABI." msgstr "Izmantot EABI." #: config/rs6000/sysv4.opt:107 #, no-c-format msgid "Allow bit-fields to cross word boundaries." msgstr "Atļaut bitu laukiem šķērsot vārdu robežas." #: config/rs6000/sysv4.opt:111 #, no-c-format msgid "Use alternate register names." msgstr "Izmantot alternatīvus reģistru nosaukumus." #: config/rs6000/sysv4.opt:117 #, no-c-format msgid "Use default method for sdata handling." msgstr "Izmantot noklusējuma metodi sdata apstrādei." #: config/rs6000/sysv4.opt:121 #, no-c-format msgid "Link with libsim.a, libc.a and sim-crt0.o." msgstr "Saistīt ar libsim.a, libc.a un sim-crt0.o." #: config/rs6000/sysv4.opt:125 #, no-c-format msgid "Link with libads.a, libc.a and crt0.o." msgstr "Saistīt ar libads.a, libc.a un crt0.o." #: config/rs6000/sysv4.opt:129 #, no-c-format msgid "Link with libyk.a, libc.a and crt0.o." msgstr "Saistīt ar libyk.a, libc.a un crt0.o." #: config/rs6000/sysv4.opt:133 #, no-c-format msgid "Link with libmvme.a, libc.a and crt0.o." msgstr "Saistīt ar libmvme.a, libc.a un crt0.o." #: config/rs6000/sysv4.opt:137 #, no-c-format msgid "Set the PPC_EMB bit in the ELF flags header." msgstr "Iestatīt PPC_EMB bitu ELF karogu galvenē." #: config/rs6000/sysv4.opt:159 #, no-c-format msgid "Generate code to use a non-exec PLT and GOT." msgstr "Ģenerēt kodu, lai izmantotu neizpildāmu PLT un GOT." #: config/rs6000/sysv4.opt:163 #, no-c-format msgid "Generate code for old exec BSS PLT." msgstr "Ģenerēt kodu vecajam izpildāmajam BSS PLT." #: config/rs6000/sysv4.opt:167 #, no-c-format msgid "Use inline plt sequences to implement long calls and -fno-plt." msgstr "Izmantot iekļautas PLT secības garo izsaukumu un -fno-plt īstenošanai." #: config/rs6000/sysv4.opt:171 #, no-c-format msgid "Emit .gnu_attribute tags." msgstr "Izvadīt .gnu_attribute birkas." #: config/linux.opt:24 #, no-c-format msgid "Use Bionic C library." msgstr "Izmantot Bionic C bibliotēku." #: config/linux.opt:28 #, no-c-format msgid "Use GNU C library." msgstr "Izmantot GNU C bibliotēku." #: config/linux.opt:32 #, no-c-format msgid "Use uClibc C library." msgstr "Izmantot uClibc C bibliotēku." #: config/linux.opt:36 #, no-c-format msgid "Use musl C library." msgstr "Izmantot musl C bibliotēku." #: config/bpf/bpf.opt:28 #, no-c-format msgid "Generate xBPF." msgstr "Ģenerēt xBPF." #: config/bpf/bpf.opt:34 #, no-c-format msgid "Generate big-endian eBPF." msgstr "Ģenerēt big-endian eBPF." #: config/bpf/bpf.opt:38 #, no-c-format msgid "Generate little-endian eBPF." msgstr "Ģenerēt little-endian eBPF." #: config/bpf/bpf.opt:42 #, no-c-format msgid "Set a hard limit for the size of each stack frame, in bytes." msgstr "Iestatīt stingru ierobežojumu katra steka kadra izmēram baitos." #: config/bpf/bpf.opt:46 #, no-c-format msgid "Generate all necessary information for BPF Compile Once - Run Everywhere." msgstr "Ģenerēt visu nepieciešamo informāciju BPF Compile Once - Run Everywhere (CO-RE)." #: config/bpf/bpf.opt:52 #, no-c-format msgid "Enable extra conditional-branch instructions j(s)lt and j(s)le." msgstr "Iespējot papildu nosacījuma zarošanās instrukcijas j(s)lt un j(s)le." #: config/bpf/bpf.opt:56 #, no-c-format msgid "Enable 32-bit ALU instructions." msgstr "Iespējot 32 bitu ALU instrukcijas." #: config/bpf/bpf.opt:60 #, no-c-format msgid "Enable 32-bit jump instructions." msgstr "Iespējot 32 bitu lēciena instrukcijas." #: config/bpf/bpf.opt:64 #, no-c-format msgid "Enable general atomic operations introduced in v3 ISA." msgstr "Iespējot vispārīgās atomārās operācijas, kas ieviestas v3 ISA." #: config/bpf/bpf.opt:68 #, no-c-format msgid "Enable byte swap instructions." msgstr "Iespējot baitu maiņas instrukcijas." #: config/bpf/bpf.opt:72 #, no-c-format msgid "Enable signed division and modulus instructions." msgstr "Iespējot dalīšanas un atlikuma instrukcijas ar zīmi." #: config/bpf/bpf.opt:76 #, no-c-format msgid "Enable signed move and memory load instructions." msgstr "Iespējot pārvietošanas un atmiņas ielādes instrukcijas ar zīmi." #: config/bpf/bpf.opt:80 #, no-c-format msgid "Select the eBPF ISA version to target in code generation." msgstr "Izvēlēties eBPF ISA versiju, kurai ģenerēt kodu." #: config/bpf/bpf.opt:84 #, no-c-format msgid "Valid ISA versions (for use with the -mcpu= option)" msgstr "Derīgās ISA versijas (izmantošanai ar opciju -mcpu=)" #: config/bpf/bpf.opt:100 config/i386/i386.opt:270 #, no-c-format msgid "Use given assembler dialect." msgstr "Izmantot norādīto asemblera dialektu." #: config/bpf/bpf.opt:104 #, no-c-format msgid "Known assembler dialects (for use with the -masm= option)" msgstr "Zināmie asemblera dialekti (izmantošanai ar opciju -masm=)" #: config/bpf/bpf.opt:114 #, no-c-format msgid "-minline-memops-threshold= Maximum size of memset/memmove/memcpy to inline, larger sizes will use a library call." msgstr "-minline-memops-threshold= Maksimālais memset/memmove/memcpy izmērs, ko iekļaut; lielākiem izmēriem tiks izmantots bibliotēkas izsaukums." #: config/bpf/bpf.opt:118 #, no-c-format msgid "Warn when CO-RE support is not guaranteed." msgstr "Brīdināt, ja CO-RE atbalsts netiek garantēts." #: config/lm32/lm32.opt:24 #, no-c-format msgid "Enable multiply instructions." msgstr "Iespējot reizināšanas instrukcijas." #: config/lm32/lm32.opt:28 #, no-c-format msgid "Enable divide and modulus instructions." msgstr "Iespējot dalīšanas un atlikuma instrukcijas." #: config/lm32/lm32.opt:32 #, no-c-format msgid "Enable barrel shift instructions." msgstr "Iespējot cilindriskās bīdes (barrel shift) instrukcijas." #: config/lm32/lm32.opt:36 #, no-c-format msgid "Enable sign extend instructions." msgstr "Iespējot zīmes paplašināšanas instrukcijas." #: config/lm32/lm32.opt:40 #, no-c-format msgid "Enable user-defined instructions." msgstr "Iespējot lietotāja definētās instrukcijas." #: config/vax/vax.opt:23 config/vax/vax.opt:27 #, no-c-format msgid "Generate DFLOAT double-precision code." msgstr "Ģenerēt DFLOAT dubultās precizitātes kodu." #: config/vax/vax.opt:31 config/vax/vax.opt:35 #, no-c-format msgid "Generate GFLOAT double-precision code." msgstr "Ģenerēt GFLOAT dubultās precizitātes kodu." #: config/vax/vax.opt:39 #, no-c-format msgid "Generate code for GNU assembler (gas)." msgstr "Ģenerēt kodu GNU asemblerim (gas)." #: config/vax/vax.opt:43 #, no-c-format msgid "Generate code for UNIX assembler." msgstr "Ģenerēt kodu UNIX asemblerim." #: config/vax/vax.opt:47 #, no-c-format msgid "Enable Local Register Allocation." msgstr "Iespējot lokālo reģistru piešķiršanu." #: config/vax/vax.opt:51 #, no-c-format msgid "Use VAXC structure conventions." msgstr "Izmantot VAXC struktūru konvencijas." #: config/vax/vax.opt:55 #, no-c-format msgid "Use new adddi3/subdi3 patterns." msgstr "Izmantot jaunos adddi3/subdi3 šablonus." #: config/riscv/riscv.opt:26 config/arm/arm.opt:103 #: config/microblaze/microblaze.opt:60 config/aarch64/aarch64.opt:83 #, no-c-format msgid "Assume target CPU is configured as big endian." msgstr "Pieņemt, ka mērķa CPU ir konfigurēts kā big endian." #: config/riscv/riscv.opt:30 config/arm/arm.opt:168 #: config/microblaze/microblaze.opt:64 config/aarch64/aarch64.opt:113 #, no-c-format msgid "Assume target CPU is configured as little endian." msgstr "Pieņemt, ka mērķa CPU ir konfigurēts kā little endian." #: config/riscv/riscv.opt:34 #, no-c-format msgid "-mbranch-cost=N\tSet the cost of branches to roughly N instructions." msgstr "-mbranch-cost=N\tIestatīt zarošanās izmaksas aptuveni N instrukciju apmērā." #: config/riscv/riscv.opt:38 #, no-c-format msgid "This option is deprecated; use -fplt or -fno-plt instead." msgstr "Šī opcija ir novecojusi; tā vietā izmantojiet -fplt vai -fno-plt." #: config/riscv/riscv.opt:42 #, no-c-format msgid "Specify integer and floating-point calling convention." msgstr "Norādīt veselu skaitļu un peldošā komata izsaukšanas konvenciju." #: config/riscv/riscv.opt:46 config/i386/i386.opt:437 #, no-c-format msgid "Attempt to keep stack aligned to this power of 2." msgstr "Mēģināt uzturēt steku izlīdzinātu atbilstoši šai divnieka pakāpei." #: config/riscv/riscv.opt:50 #, no-c-format msgid "Supported ABIs (for use with the -mabi= option):" msgstr "Atbalstītie ABI (izmantošanai ar opciju -mabi=):" #: config/riscv/riscv.opt:78 #, no-c-format msgid "Use hardware floating-point divide and square root instructions." msgstr "Izmantot aparatūras peldošā komata dalīšanas un kvadrātsaknes instrukcijas." #: config/riscv/riscv.opt:82 #, no-c-format msgid "Use hardware instructions for integer division." msgstr "Izmantot aparatūras instrukcijas veselu skaitļu dalīšanai." #: config/riscv/riscv.opt:86 #, no-c-format msgid "-march=\tGenerate code for given RISC-V ISA (e.g. RV64IM). ISA strings must be lower-case." msgstr "-march=\tĢenerēt kodu norādītajai RISC-V ISA (piemēram, RV64IM). ISA virknēm jābūt rakstītām ar mazajiem burtiem." #: config/riscv/riscv.opt:91 #, no-c-format msgid "-march=help\tPrint supported -march extensions." msgstr "-march=help\tParādīt atbalstītos -march paplašinājumus." #: config/riscv/riscv.opt:103 config/mips/mips.opt:426 #, no-c-format msgid "-mtune=PROCESSOR\tOptimize the output for PROCESSOR." msgstr "-mtune=PROCESSOR\tOptimizēt izvadi procesoram PROCESSOR." #: config/riscv/riscv.opt:107 #, no-c-format msgid "-mcpu=PROCESSOR\tUse architecture of and optimize the output for PROCESSOR." msgstr "-mcpu=PROCESSOR\tIzmantot procesora PROCESSOR arhitektūru un optimizēt izvadi tam." #: config/riscv/riscv.opt:111 #, no-c-format msgid "-msmall-data-limit=N\tPut global and static data smaller than bytes into a special section (on some targets)." msgstr "-msmall-data-limit=N\tGlobālos un statiskos datus, kas mazāki par baitiem, ievietot īpašā sekcijā (dažiem mērķiem)." #: config/riscv/riscv.opt:115 #, no-c-format msgid "Use smaller but slower prologue and epilogue code." msgstr "Izmantot mazāku, bet lēnāku prologa un epiloga kodu." #: config/riscv/riscv.opt:119 #, no-c-format msgid "Convert BASE + LARGE_OFFSET addresses to NEW_BASE + SMALL_OFFSET to allow more memory accesses to be generated as compressed instructions. Currently targets 32-bit integer load/stores." msgstr "Pārveidot BASE + LARGE_OFFSET adreses par NEW_BASE + SMALL_OFFSET, lai vairāk atmiņas piekļuvju varētu ģenerēt kā saspiestas instrukcijas. Pašlaik attiecas uz 32 bitu veselu skaitļu ielādēm/saglabāšanām." #: config/riscv/riscv.opt:125 config/aarch64/aarch64.opt:117 #: config/loongarch/loongarch.opt:298 #, no-c-format msgid "Specify the code model." msgstr "Norādīt koda modeli." #: config/riscv/riscv.opt:129 config/loongarch/loongarch.opt:234 #, no-c-format msgid "Do not generate unaligned memory accesses." msgstr "Neģenerēt neizlīdzinātas atmiņas piekļuves." #: config/riscv/riscv.opt:133 #, no-c-format msgid "Do not generate unaligned scalar memory accesses." msgstr "Neģenerēt neizlīdzinātas skalārās atmiņas piekļuves." #: config/riscv/riscv.opt:137 #, no-c-format msgid "Do not create element-misaligned vector memory accesses." msgstr "Neveidot vektoru atmiņas piekļuves ar elementu līmenī neizlīdzinātām adresēm." #: config/riscv/riscv.opt:154 #, no-c-format msgid "Use %reloc() operators, rather than assembly macros, to load addresses." msgstr "Adrešu ielādei izmantot %reloc() operatorus, nevis asemblera makro." #: config/riscv/riscv.opt:158 config/loongarch/loongarch.opt:306 #, no-c-format msgid "Take advantage of linker relaxations to reduce the number of instructions required to materialize symbol addresses." msgstr "Izmantot saistītāja relaksācijas, lai samazinātu instrukciju skaitu, kas nepieciešams simbolu adrešu materializēšanai." #: config/riscv/riscv.opt:163 #, no-c-format msgid "Enable the CSR checking for the ISA-dependent CSR and the read-only CSR. The ISA-dependent CSR are only valid when the specific ISA is set. The read-only CSR can not be written by the CSR instructions." msgstr "Iespējot CSR pārbaudi no ISA atkarīgiem CSR un tikai lasāmiem CSR. No ISA atkarīgie CSR ir derīgi tikai tad, ja ir iestatīta attiecīgā ISA. Tikai lasāmos CSR nevar ierakstīt ar CSR instrukcijām." #: config/riscv/riscv.opt:169 config/i386/i386.opt:413 #: config/aarch64/aarch64.opt:160 #, no-c-format msgid "Omit the frame pointer in leaf functions." msgstr "Izlaist kadra rādītāju lapas funkcijās." #: config/riscv/riscv.opt:182 #, no-c-format msgid "Emit RISC-V ELF attribute." msgstr "Izvadīt RISC-V ELF atribūtu." #: config/riscv/riscv.opt:186 config/i386/i386.opt:249 #, no-c-format msgid "Use the given data alignment." msgstr "Izmantot norādīto datu izlīdzināšanu." #: config/riscv/riscv.opt:190 config/i386/i386.opt:253 #, no-c-format msgid "Known data alignment choices (for use with the -malign-data= option):" msgstr "Zināmās datu izlīdzināšanas izvēles (izmantošanai ar opciju -malign-data=):" #: config/riscv/riscv.opt:246 #, no-c-format msgid "Supported ISA specs (for use with the -misa-spec= option):" msgstr "Atbalstītās ISA specifikācijas (izmantošanai ar opciju -misa-spec=):" #: config/riscv/riscv.opt:259 #, no-c-format msgid "Set the version of RISC-V ISA spec." msgstr "Iestatīt RISC-V ISA specifikācijas versiju." #: config/riscv/riscv.opt:263 #, no-c-format msgid "Enable conditional moves unconditionally." msgstr "Iespējot nosacījuma pārvietošanas bez nosacījumiem." #: config/riscv/riscv.opt:267 #, no-c-format msgid "Always inline subword atomic operations." msgstr "Vienmēr iekļaut apakšvārdu atomārās operācijas." #: config/riscv/riscv.opt:271 #, no-c-format msgid "Inline strcmp calls if possible." msgstr "Ja iespējams, iekļaut strcmp izsaukumus." #: config/riscv/riscv.opt:275 #, no-c-format msgid "Inline strncmp calls if possible." msgstr "Ja iespējams, iekļaut strncmp izsaukumus." #: config/riscv/riscv.opt:279 #, no-c-format msgid "Inline strlen calls if possible." msgstr "Ja iespējams, iekļaut strlen izsaukumus." #: config/riscv/riscv.opt:283 #, no-c-format msgid "Max number of bytes to compare as part of inlined strcmp/strncmp routines (default: 64)." msgstr "Maksimālais baitu skaits, ko salīdzināt iekļautajās strcmp/strncmp rutīnās (noklusējums: 64)." #: config/riscv/riscv.opt:287 #, no-c-format msgid "Set the cost value of the rvv instruction when operate from GPR to VR." msgstr "Iestatīt rvv instrukcijas izmaksu vērtību, ja tā darbojas no GPR uz VR." #: config/riscv/riscv.opt:291 #, no-c-format msgid "Set the cost value of the rvv instruction when operate from VR to GPR ." msgstr "Iestatīt rvv instrukcijas izmaksu vērtību, ja tā darbojas no VR uz GPR." #: config/riscv/riscv.opt:295 #, no-c-format msgid "Set the cost value of the rvv instruction when operate from FPR to VR." msgstr "Iestatīt rvv instrukcijas izmaksu vērtību, ja tā darbojas no FPR uz VR." #: config/riscv/riscv.opt:299 #, no-c-format msgid "Set the cost value of the rvv instruction when operate from VR to FPR." msgstr "Iestatīt rvv instrukcijas izmaksu vērtību, ja tā darbojas no VR uz FPR." #: config/riscv/riscv.opt:303 #, no-c-format msgid "Set the only autovec mode to try." msgstr "Iestatīt vienīgo autovec režīmu, ko izmēģināt." #: config/riscv/riscv.opt:307 #, no-c-format msgid "The RVV possible LMUL (-mrvv-max-lmul=):" msgstr "RVV iespējamie LMUL (-mrvv-max-lmul=):" #: config/riscv/riscv.opt:329 #, no-c-format msgid "-mrvv-max-lmul=\tSet the RVV LMUL of auto-vectorization." msgstr "-mrvv-max-lmul=\tIestatīt automātiskās vektorizācijas RVV LMUL." #: config/riscv/riscv.opt:336 #, no-c-format msgid "Valid arguments to -param=vsetvl-strategy=:" msgstr "Derīgie -param=vsetvl-strategy= argumenti:" #: config/riscv/riscv.opt:349 #, no-c-format msgid "-param=vsetvl-strategy=\tSet the optimization level of VSETVL insert pass." msgstr "-param=vsetvl-strategy=\tIestatīt VSETVL ievietošanas gājiena optimizācijas līmeni." #: config/riscv/riscv.opt:353 #, no-c-format msgid "-param=riscv-two-source-permutes Enable permutes with two source vectors." msgstr "-param=riscv-two-source-permutes Iespējot permutācijas ar diviem avota vektoriem." #: config/riscv/riscv.opt:357 config/aarch64/aarch64.opt:320 #, no-c-format msgid "Override the scalar cost model such that vectorization is always profitable." msgstr "Pārrakstīt skalāro izmaksu modeli tā, lai vektorizācija vienmēr būtu izdevīga." #: config/riscv/riscv.opt:361 config/i386/i386.opt:489 #, no-c-format msgid "Valid arguments to -mstringop-strategy=:" msgstr "Derīgie -mstringop-strategy= argumenti:" #: config/riscv/riscv.opt:377 #, no-c-format msgid "Specify stringop expansion strategy." msgstr "Norādīt stringop izvēršanas stratēģiju." #: config/riscv/riscv.opt:381 #, no-c-format msgid "Constant memcpy size in bytes above which to start using libcalls over inlining." msgstr "Konstants memcpy izmērs baitos, virs kura iekļaušanas vietā sākt izmantot bibliotēkas izsaukumus." #: config/riscv/riscv.opt:385 #, no-c-format msgid "Constant memmove size in bytes above which to start using libcalls over inlining." msgstr "Konstants memmove izmērs baitos, virs kura iekļaušanas vietā sākt izmantot bibliotēkas izsaukumus." #: config/riscv/riscv.opt:389 #, no-c-format msgid "Constant memset size in bytes above which to start using libcalls over inlining." msgstr "Konstants memset izmērs baitos, virs kura iekļaušanas vietā sākt izmantot bibliotēkas izsaukumus." #: config/riscv/riscv.opt:393 #, no-c-format msgid "The possible RVV vector register lengths:" msgstr "Iespējamie RVV vektora reģistra garumi:" #: config/riscv/riscv.opt:403 #, no-c-format msgid "-mrvv-vector-bits=\tSet the kind of bits for an RVV vector register." msgstr "-mrvv-vector-bits=\tIestatīt RVV vektora reģistra bitu veidu." #: config/riscv/riscv.opt:407 config/aarch64/aarch64.opt:58 #: config/loongarch/loongarch.opt:315 #, no-c-format msgid "The possible TLS dialects:" msgstr "Iespējamie TLS dialekti:" #: config/riscv/riscv.opt:417 config/aarch64/aarch64.opt:164 #: config/loongarch/loongarch.opt:325 #, no-c-format msgid "Specify TLS dialect." msgstr "Norādīt TLS dialektu." #: config/riscv/riscv.opt:421 #, no-c-format msgid "Specifies whether the fence.tso instruction should be used." msgstr "Norāda, vai jāizmanto instrukcija fence.tso." #: config/riscv/riscv.opt:425 #, no-c-format msgid "Enable (default) or disable generation of vector segment load/store instructions." msgstr "Iespējot (noklusējums) vai atspējot vektora segmenta ielādes/saglabāšanas instrukciju ģenerēšanu." #: config/csky/csky.opt:34 #, no-c-format msgid "Specify the target architecture." msgstr "Norādīt mērķa arhitektūru." #: config/csky/csky.opt:38 #, no-c-format msgid "Specify the target processor." msgstr "Norādīt mērķa procesoru." #: config/csky/csky.opt:73 config/arm/arm.opt:119 #, no-c-format msgid "Specify if floating point hardware should be used." msgstr "Norādīt, vai jāizmanto peldošā komata aparatūra." #: config/csky/csky.opt:77 config/arm/arm.opt:127 #, no-c-format msgid "Known floating-point ABIs (for use with the -mfloat-abi= option):" msgstr "Zināmie peldošā komata ABI (izmantošanai ar opciju -mfloat-abi=):" #: config/csky/csky.opt:90 #, no-c-format msgid "Specify the target floating-point hardware/format." msgstr "Norādīt mērķa peldošā komata aparatūru/formātu." #: config/csky/csky.opt:94 #, no-c-format msgid "Generate C-SKY FPU double float instructions (default for hard float)." msgstr "Ģenerēt C-SKY FPU dubultās precizitātes instrukcijas (noklusējums aparatūras peldošajam komatam)." #: config/csky/csky.opt:98 #, no-c-format msgid "Generate frecipd/fsqrtd/fdivd instructions (default for hard float)." msgstr "Ģenerēt frecipd/fsqrtd/fdivd instrukcijas (noklusējums aparatūras peldošajam komatam)." #: config/csky/csky.opt:106 #, no-c-format msgid "Enable the extended LRW instruction (default for CK801)." msgstr "Iespējot paplašināto LRW instrukciju (CK801 noklusējums)." #: config/csky/csky.opt:110 #, no-c-format msgid "Enable interrupt stack instructions." msgstr "Iespējot pārtraukumu steka instrukcijas." #: config/csky/csky.opt:114 #, no-c-format msgid "Enable multiprocessor instructions." msgstr "Iespējot daudzprocesoru instrukcijas." #: config/csky/csky.opt:118 #, no-c-format msgid "Enable coprocessor instructions." msgstr "Iespējot kopprocesora instrukcijas." #: config/csky/csky.opt:122 #, no-c-format msgid "Enable cache prefetch instructions." msgstr "Iespējot kešatmiņas priekšielādes instrukcijas." #: config/csky/csky.opt:126 #, no-c-format msgid "Enable C-SKY SECURE instructions." msgstr "Iespējot C-SKY SECURE instrukcijas." #: config/csky/csky.opt:133 #, no-c-format msgid "Enable C-SKY TRUST instructions." msgstr "Iespējot C-SKY TRUST instrukcijas." #: config/csky/csky.opt:137 #, no-c-format msgid "Enable C-SKY DSP instructions." msgstr "Iespējot C-SKY DSP instrukcijas." #: config/csky/csky.opt:141 #, no-c-format msgid "Enable C-SKY Enhanced DSP instructions." msgstr "Iespējot C-SKY uzlabotās DSP instrukcijas." #: config/csky/csky.opt:145 #, no-c-format msgid "Enable C-SKY Vector DSP instructions." msgstr "Iespējot C-SKY vektoru DSP instrukcijas." #: config/csky/csky.opt:151 #, no-c-format msgid "Generate divide instructions." msgstr "Ģenerēt dalīšanas instrukcijas." #: config/csky/csky.opt:155 #, no-c-format msgid "Generate code for Smart Mode." msgstr "Ģenerēt kodu Smart Mode režīmam." #: config/csky/csky.opt:159 #, no-c-format msgid "Enable use of R16-R31 (default)." msgstr "Iespējot R16-R31 izmantošanu (noklusējums)." #: config/csky/csky.opt:163 #, no-c-format msgid "Generate code using global anchor symbol addresses." msgstr "Ģenerēt kodu, izmantojot globālo enkursimbolu adreses." #: config/csky/csky.opt:167 #, no-c-format msgid "Generate push/pop instructions (default)." msgstr "Ģenerēt push/pop instrukcijas (noklusējums)." #: config/csky/csky.opt:171 #, no-c-format msgid "Generate stm/ldm instructions (default)." msgstr "Ģenerēt stm/ldm instrukcijas (noklusējums)." #: config/csky/csky.opt:178 #, no-c-format msgid "Generate constant pools in the compiler instead of assembler." msgstr "Ģenerēt konstanšu pūlus kompilatorā, nevis asemblerī." #: config/csky/csky.opt:182 #, no-c-format msgid "Emit .stack_size directives." msgstr "Izvadīt .stack_size direktīvas." #: config/csky/csky.opt:186 #, no-c-format msgid "Generate code for C-SKY compiler runtime instead of libgcc." msgstr "Ģenerēt kodu C-SKY kompilatora izpildlaikam, nevis libgcc." #: config/csky/csky.opt:190 #, no-c-format msgid "Set the branch costs to roughly the specified number of instructions." msgstr "Iestatīt zarošanās izmaksas aptuveni norādītā instrukciju skaita apmērā." #: config/csky/csky.opt:194 #, no-c-format msgid "Permit scheduling of function prologue and epilogue sequences." msgstr "Atļaut funkciju prologa un epiloga secību plānošanu." #: config/csky/csky_tables.opt:24 #, no-c-format msgid "Known CSKY CPUs (for use with the -mcpu= options):" msgstr "Zināmie CSKY CPU (izmantošanai ar opciju -mcpu=):" #: config/csky/csky_tables.opt:205 #, no-c-format msgid "Known CSKY architectures (for use with the -march= option):" msgstr "Zināmās CSKY arhitektūras (izmantošanai ar opciju -march=):" #: config/csky/csky_tables.opt:227 #, no-c-format msgid "Known CSKY FPUs (for use with the -mfpu= option):" msgstr "Zināmie CSKY FPU (izmantošanai ar opciju -mfpu=):" #: config/visium/visium.opt:25 #, no-c-format msgid "Link with libc.a and libdebug.a." msgstr "Saistīt ar libc.a un libdebug.a." #: config/visium/visium.opt:29 #, no-c-format msgid "Link with libc.a and libsim.a." msgstr "Saistīt ar libc.a un libsim.a." #: config/visium/visium.opt:33 #, no-c-format msgid "Use hardware FP (default)." msgstr "Izmantot aparatūras FP (noklusējums)." #: config/visium/visium.opt:37 config/sparc/sparc.opt:30 #: config/sparc/sparc.opt:34 #, no-c-format msgid "Use hardware FP." msgstr "Izmantot aparatūras FP." #: config/visium/visium.opt:41 config/sparc/sparc.opt:38 #, no-c-format msgid "Do not use hardware FP." msgstr "Neizmantot aparatūras FP." #: config/visium/visium.opt:45 #, no-c-format msgid "Use features of and schedule code for given CPU." msgstr "Izmantot norādītā CPU iespējas un plānot kodu tam." #: config/visium/visium.opt:49 config/sparc/sparc.opt:146 #: config/i386/i386.opt:535 config/s390/s390.opt:227 config/ia64/ia64.opt:122 #, no-c-format msgid "Schedule code for given CPU." msgstr "Plānot kodu norādītajam CPU." #: config/visium/visium.opt:65 #, no-c-format msgid "Generate code for the supervisor mode (default)." msgstr "Ģenerēt kodu supervizora režīmam (noklusējums)." #: config/visium/visium.opt:69 #, no-c-format msgid "Generate code for the user mode." msgstr "Ģenerēt kodu lietotāja režīmam." #: config/visium/visium.opt:73 #, no-c-format msgid "Only retained for backward compatibility." msgstr "Saglabāts tikai atpakaļsaderībai." #: config/alpha/alpha.opt:23 config/i386/i386.opt:461 #, no-c-format msgid "Do not use hardware fp." msgstr "Neizmantot aparatūras fp." #: config/alpha/alpha.opt:27 #, no-c-format msgid "Use fp registers." msgstr "Izmantot fp reģistrus." #: config/alpha/alpha.opt:31 fortran/lang.opt:214 fortran/lang.opt:551 #: analyzer/analyzer.opt:295 analyzer/analyzer.opt:359 common.opt:699 #: common.opt:857 common.opt:1133 common.opt:1137 common.opt:1141 #: common.opt:1145 common.opt:1937 common.opt:2042 common.opt:2224 #: common.opt:2228 common.opt:2547 common.opt:2773 common.opt:3554 #: c-family/c.opt:1517 c-family/c.opt:1738 #, no-c-format msgid "Does nothing. Preserved for backward compatibility." msgstr "Neko nedara. Saglabāts atpakaļsaderībai." #: config/alpha/alpha.opt:35 #, no-c-format msgid "Request IEEE-conformant math library routines (OSF/1)." msgstr "Pieprasīt IEEE prasībām atbilstošas matemātikas bibliotēkas rutīnas (OSF/1)." #: config/alpha/alpha.opt:39 #, no-c-format msgid "Emit IEEE-conformant code, without inexact exceptions." msgstr "Ģenerēt IEEE atbilstošu kodu bez neprecizitātes izņēmumiem." #: config/alpha/alpha.opt:46 #, no-c-format msgid "Do not emit complex integer constants to read-only memory." msgstr "Neizvadīt sarežģītas veselu skaitļu konstantes tikai lasāmā atmiņā." #: config/alpha/alpha.opt:50 #, no-c-format msgid "Use VAX fp." msgstr "Izmantot VAX fp." #: config/alpha/alpha.opt:54 #, no-c-format msgid "Do not use VAX fp." msgstr "Neizmantot VAX fp." #: config/alpha/alpha.opt:58 #, no-c-format msgid "Emit code for the byte/word ISA extension." msgstr "Ģenerēt kodu baita/vārda ISA paplašinājumam." #: config/alpha/alpha.opt:62 #, no-c-format msgid "Emit code for the motion video ISA extension." msgstr "Ģenerēt kodu kustību video ISA paplašinājumam." #: config/alpha/alpha.opt:66 #, no-c-format msgid "Emit code for the fp move and sqrt ISA extension." msgstr "Ģenerēt kodu fp pārvietošanas un sqrt ISA paplašinājumam." #: config/alpha/alpha.opt:70 #, no-c-format msgid "Emit code for the counting ISA extension." msgstr "Ģenerēt kodu skaitīšanas ISA paplašinājumam." #: config/alpha/alpha.opt:74 #, no-c-format msgid "Emit multi-thread and async-signal safe code for byte and word memory accesses." msgstr "Ģenerēt daudzpavedienu un asinhrono signālu ziņā drošu kodu baitu un vārdu atmiņas piekļuvēm." #: config/alpha/alpha.opt:78 #, no-c-format msgid "Emit multi-thread and async-signal safe code for partial memory accesses." msgstr "Ģenerēt daudzpavedienu un asinhrono signālu ziņā drošu kodu daļējām atmiņas piekļuvēm." #: config/alpha/alpha.opt:82 #, no-c-format msgid "Emit code using explicit relocation directives." msgstr "Ģenerēt kodu, izmantojot eksplicītas relokācijas direktīvas." #: config/alpha/alpha.opt:86 #, no-c-format msgid "Emit 16-bit relocations to the small data areas." msgstr "Ģenerēt 16 bitu relokācijas uz mazo datu apgabaliem." #: config/alpha/alpha.opt:90 #, no-c-format msgid "Emit 32-bit relocations to the small data areas." msgstr "Ģenerēt 32 bitu relokācijas uz mazo datu apgabaliem." #: config/alpha/alpha.opt:94 #, no-c-format msgid "Emit direct branches to local functions." msgstr "Ģenerēt tiešas zarošanās uz lokālām funkcijām." #: config/alpha/alpha.opt:98 #, no-c-format msgid "Emit indirect branches to local functions." msgstr "Ģenerēt netiešas zarošanās uz lokālām funkcijām." #: config/alpha/alpha.opt:102 #, no-c-format msgid "Emit rdval instead of rduniq for thread pointer." msgstr "Ģenerēt rdval, nevis rduniq pavediena rādītājam." #: config/alpha/alpha.opt:106 config/sparc/long-double-switch.opt:23 #: config/i386/i386.opt:218 config/s390/s390.opt:165 #, no-c-format msgid "Use 128-bit long double." msgstr "Izmantot 128 bitu long double." #: config/alpha/alpha.opt:110 config/sparc/long-double-switch.opt:27 #: config/i386/i386.opt:214 config/s390/s390.opt:169 #, no-c-format msgid "Use 64-bit long double." msgstr "Izmantot 64 bitu long double." #: config/alpha/alpha.opt:114 #, no-c-format msgid "Use features of and schedule given CPU." msgstr "Izmantot norādītā CPU iespējas un plānot kodu tam." #: config/alpha/alpha.opt:118 #, no-c-format msgid "Schedule given CPU." msgstr "Plānot kodu norādītajam CPU." #: config/alpha/alpha.opt:122 #, no-c-format msgid "Control the generated fp rounding mode." msgstr "Kontrolēt ģenerēto fp noapaļošanas režīmu." #: config/alpha/alpha.opt:126 #, no-c-format msgid "Control the IEEE trap mode." msgstr "Kontrolēt IEEE slazdu režīmu." #: config/alpha/alpha.opt:130 #, no-c-format msgid "Control the precision given to fp exceptions." msgstr "Kontrolēt fp izņēmumu precizitāti." #: config/alpha/alpha.opt:134 #, no-c-format msgid "Tune expected memory latency." msgstr "Noskaņot paredzamo atmiņas latentumu." #: config/alpha/alpha.opt:138 config/ia64/ia64.opt:118 #, no-c-format msgid "Specify bit size of immediate TLS offsets." msgstr "Norādīt tiešo TLS nobīžu bitu izmēru." #: config/avr/avr.opt:23 #, no-c-format msgid "Optimization. Use subroutines for function prologues and epilogues." msgstr "Optimizācija. Izmantot apakšprogrammas funkciju prologiem un epilogiem." #: config/avr/avr.opt:27 #, no-c-format msgid "Use a startup code with a compact vector table." msgstr "Izmantot starta kodu ar kompaktu vektoru tabulu." #: config/avr/avr.opt:31 #, no-c-format msgid "-mmcu=\tSelect the target MCU." msgstr "-mmcu=\tIzvēlēties mērķa MCU." #: config/avr/avr.opt:35 #, no-c-format msgid "Optimization. Allow usage of __gcc_isr pseudo instructions in ISR prologues and epilogues." msgstr "Optimizācija. Atļaut izmantot __gcc_isr pseidoinstrukcijas ISR prologos un epilogos." #: config/avr/avr.opt:39 #, no-c-format msgid "This option is used internally. Set the number of 64 KiB flash segments." msgstr "Šī opcija tiek izmantota iekšēji. Iestatīt 64 KiB zibatmiņas segmentu skaitu." #: config/avr/avr.opt:43 #, no-c-format msgid "Call main and exit (default)." msgstr "Izsaukt main un iziet (noklusējums)." #: config/avr/avr.opt:47 #, no-c-format msgid "This option is used internally. Indicate presence of a processor erratum. Do not skip 32-bit instructions." msgstr "Šī opcija tiek izmantota iekšēji. Norāda procesora kļūdas esamību. Neizlaist 32 bitu instrukcijas." #: config/avr/avr.opt:51 #, no-c-format msgid "This option is used internally. Enable Read-Modify-Write (RMW) instructions support/use." msgstr "Šī opcija tiek izmantota iekšēji. Iespējot Read-Modify-Write (RMW) instrukciju atbalstu/izmantošanu." #: config/avr/avr.opt:62 #, no-c-format msgid "This option is on per default in order to work around PR118012." msgstr "Šī opcija pēc noklusējuma ir ieslēgta, lai apietu PR118012." #: config/avr/avr.opt:66 #, no-c-format msgid "Optimization. Allow to use nonzero_bits() in some insn conditions." msgstr "Optimizācija. Atļaut izmantot nonzero_bits() dažos insn nosacījumos." #: config/avr/avr.opt:70 #, no-c-format msgid "This option is used internally for multilib generation and selection. Assume RJMP / RCALL can target all program memory." msgstr "Šī opcija tiek izmantota iekšēji multilib ģenerēšanai un atlasei. Pieņemt, ka RJMP / RCALL var adresēt visu programmas atmiņu." #: config/avr/avr.opt:74 #, no-c-format msgid "Use an 8-bit 'int' type." msgstr "Izmantot 8 bitu 'int' tipu." #: config/avr/avr.opt:78 #, no-c-format msgid "Change the stack pointer without disabling interrupts." msgstr "Mainīt steka rādītāju, neatspējojot pārtraukumus." #: config/avr/avr.opt:82 #, no-c-format msgid "-mbranch-cost=\tOptimization. Set the branch costs for conditional branch instructions. Reasonable values are small, non-negative integers. The default branch cost is 0." msgstr "-mbranch-cost=\tOptimizācija. Iestatīt nosacītās zarošanās instrukciju izmaksas. Saprātīgas vērtības ir mazi, nenegatīvi veseli skaitļi. Noklusējuma zarošanās izmaksas ir 0." #: config/avr/avr.opt:86 #, no-c-format msgid "Optimization. Treat main as if it had attribute OS_task." msgstr "Optimizācija. Apstrādāt main tā, it kā tai būtu atribūts OS_task." #: config/avr/avr.opt:96 #, no-c-format msgid "Change only the low 8 bits of the stack pointer." msgstr "Mainīt tikai steka rādītāja zemākos 8 bitus." #: config/avr/avr.opt:100 #, no-c-format msgid "Optimization. Relax branches." msgstr "Optimizācija. Relaksēt zarošanās instrukcijas." #: config/avr/avr.opt:104 #, no-c-format msgid "Make the linker relaxation machine assume that a program counter wrap-around occurs." msgstr "Likt saistītāja relaksācijas mehānismam pieņemt, ka notiek programmas skaitītāja apvēršanās (wrap-around)." #: config/avr/avr.opt:108 #, no-c-format msgid "Optimization. Accumulate outgoing function arguments and acquire/release the needed stack space for outgoing function arguments in function prologue/epilogue. Without this option, outgoing arguments are pushed before calling a function and popped afterwards. This option can lead to reduced code size for functions that call many functions that get their arguments on the stack like, for example printf." msgstr "Optimizācija. Uzkrāt izejošos funkciju argumentus un aizņemt/atbrīvot tiem nepieciešamo steka vietu funkcijas prologā/epilogā. Bez šīs opcijas izejošie argumenti pirms funkcijas izsaukšanas tiek ievietoti stekā un pēc tam izņemti. Šī opcija var samazināt koda izmēru funkcijām, kas izsauc daudzas funkcijas, kuras saņem argumentus stekā, piemēram, printf." #: config/avr/avr.opt:112 #, no-c-format msgid "Optimization. Split shifts of 4-byte values into a byte shift and a residual bit shift." msgstr "Optimizācija. Sadalīt 4 baitu vērtību bīdes baita bīdē un atlikušajā bitu bīdē." #: config/avr/avr.opt:116 #, no-c-format msgid "Optimization. Split most of the load and store instructions into byte load and stores." msgstr "Optimizācija. Sadalīt lielāko daļu ielādes un saglabāšanas instrukciju baitu ielādēs un saglabāšanās." #: config/avr/avr.opt:120 #, no-c-format msgid "Optimization. When accessing RAM, use X as imposed by the hardware, i.e. just use pre-decrement, post-increment and indirect addressing with the X register. Without this option, the compiler may assume that there is an addressing mode X+const similar to Y+const and Z+const and emit instructions to emulate such an addressing mode for X." msgstr "Optimizācija. Piekļūstot RAM, izmantot X tā, kā to nosaka aparatūra, t. i., tikai priekšdekrementu, pēcinkrementu un netiešo adresāciju ar X reģistru. Bez šīs opcijas kompilators var pieņemt, ka pastāv adresācijas režīms X+const, līdzīgs Y+const un Z+const, un izvadīt instrukcijas, kas emulē šādu adresācijas režīmu reģistram X." #: config/avr/avr.opt:124 #, no-c-format msgid "This option is used internally. The device has the bitfield NVMCTRL_CTRLB.FLMAP." msgstr "Šī opcija tiek izmantota iekšēji. Ierīcei ir bitu lauks NVMCTRL_CTRLB.FLMAP." #: config/avr/avr.opt:128 #, no-c-format msgid "The device has the .rodata section located in the RAM area." msgstr "Ierīcei .rodata sekcija atrodas RAM apgabalā." #: config/avr/avr.opt:133 #, no-c-format msgid "This option is used internally for multilib generation and selection. The device has no SPH special function register." msgstr "Šī opcija tiek izmantota iekšēji multilib ģenerēšanai un atlasei. Ierīcei nav SPH speciālās funkcijas reģistra." #: config/avr/avr.opt:137 #, no-c-format msgid "Optimization. Split register additions from load/store instructions. Most useful on Reduced Tiny." msgstr "Optimizācija. Atdalīt reģistru saskaitīšanas no ielādes/saglabāšanas instrukcijām. Visnoderīgākā Reduced Tiny ierīcēm." #: config/avr/avr.opt:141 #, no-c-format msgid "-mfuse-add=<0,2>\tOptimization. Split register additions from load/store instructions. Most useful on Reduced Tiny." msgstr "-mfuse-add=<0,2>\tOptimizācija. Atdalīt reģistru saskaitīšanas no ielādes/saglabāšanas instrukcijām. Visnoderīgākā Reduced Tiny ierīcēm." #: config/avr/avr.opt:145 #, no-c-format msgid "Warn if the address space of an address is changed." msgstr "Brīdināt, ja tiek mainīta adreses adrešu telpa." #: config/avr/avr.opt:149 #, no-c-format msgid "Warn if the ISR is misspelled, i.e. without __vector prefix. Enabled by default." msgstr "Brīdināt, ja ISR ir nepareizi uzrakstīts, t. i., bez priedēkļa __vector. Iespējots pēc noklusējuma." #: config/avr/avr.opt:153 #, no-c-format msgid "Allow to use truncation instead of rounding towards zero for fractional fixed-point types." msgstr "Atļaut daļskaitļu fiksētā komata tipiem izmantot nogriešanu, nevis noapaļošanu uz nulles pusi." #: config/avr/avr.opt:157 #, no-c-format msgid "Optimization. Run a post-reload pass that tweaks move instructions." msgstr "Optimizācija. Palaist gājienu pēc reload, kas pielāgo pārvietošanas instrukcijas." #: config/avr/avr.opt:161 #, no-c-format msgid "-mfuse-move=<0,23>\tOptimization. Run a post-reload pass that tweaks move instructions." msgstr "-mfuse-move=<0,23>\tOptimizācija. Palaist gājienu pēc reload, kas pielāgo pārvietošanas instrukcijas." #: config/avr/avr.opt:165 #, no-c-format msgid "Optimization. Fuse some move insns after insn combine." msgstr "Optimizācija. Sapludināt dažas pārvietošanas insn pēc insn kombinēšanas." #: config/avr/avr.opt:169 #, no-c-format msgid "Assume that all data in static storage can be accessed by LDS / STS instructions. This option is only useful for reduced Tiny devices like ATtiny40." msgstr "Pieņemt, ka visiem datiem statiskajā glabāšanā var piekļūt ar LDS / STS instrukcijām. Šī opcija ir noderīga tikai Reduced Tiny ierīcēm, piemēram, ATtiny40." #: config/avr/avr.opt:173 #, no-c-format msgid "-mdouble=\tUse bits wide double type." msgstr "-mdouble=\tIzmantot bitu platu double tipu." #: config/avr/avr.opt:177 #, no-c-format msgid "-mlong-double=\tUse bits wide long double type." msgstr "-mlong-double=\tIzmantot bitu platu long double tipu." #: config/avr/avr.opt:181 #, no-c-format msgid "Do not link against the device-specific library lib.a." msgstr "Nesaistīt ar ierīcei specifisko bibliotēku lib.a." #: config/avr/avr.opt:185 #, no-c-format msgid "Do not use the device-specific specs file device-specs/specs-." msgstr "Neizmantot ierīcei specifisko specs failu device-specs/specs-." #: config/avr/avr.opt:189 #, no-c-format msgid "Available BITS selections:" msgstr "Pieejamās BITS izvēles:" #: config/cris/cris.opt:45 #, no-c-format msgid "Work around bug in multiplication instruction." msgstr "Apiet kļūdu reizināšanas instrukcijā." #: config/cris/cris.opt:51 #, no-c-format msgid "Compile for ETRAX 4 (CRIS v3)." msgstr "Kompilēt ETRAX 4 (CRIS v3) procesoram." #: config/cris/cris.opt:56 #, no-c-format msgid "Compile for ETRAX 100 (CRIS v8)." msgstr "Kompilēt ETRAX 100 (CRIS v8) procesoram." #: config/cris/cris.opt:64 #, no-c-format msgid "Emit verbose debug information in assembly code." msgstr "Izvadīt detalizētu atkļūdošanas informāciju asemblera kodā." #: config/cris/cris.opt:71 #, no-c-format msgid "Do not use condition codes from normal instructions." msgstr "Neizmantot nosacījumu kodus no parastajām instrukcijām." #: config/cris/cris.opt:80 #, no-c-format msgid "Do not emit addressing modes with side-effect assignment." msgstr "Neizvadīt adresēšanas režīmus ar blakusefekta piešķiršanu." #: config/cris/cris.opt:89 #, no-c-format msgid "Do not tune stack alignment." msgstr "Nenoskaņot steka izlīdzināšanu." #: config/cris/cris.opt:98 #, no-c-format msgid "Do not tune writable data alignment." msgstr "Nenoskaņot rakstāmo datu izlīdzināšanu." #: config/cris/cris.opt:107 #, no-c-format msgid "Do not tune code and read-only data alignment." msgstr "Nenoskaņot koda un tikai lasāmo datu izlīdzināšanu." #: config/cris/cris.opt:112 config/cris/cris.opt:117 #, no-c-format msgid "Align code and data to 32 bits." msgstr "Izlīdzināt kodu un datus uz 32 bitu robežu." #: config/cris/cris.opt:122 config/cris/cris.opt:127 #, no-c-format msgid "Align code and data to 16 bits." msgstr "Izlīdzināt kodu un datus uz 16 bitu robežu." #: config/cris/cris.opt:132 config/cris/cris.opt:137 #, no-c-format msgid "Don't align items in code or data." msgstr "Neizlīdzināt elementus kodā vai datos." #: config/cris/cris.opt:146 #, no-c-format msgid "Do not emit function prologue or epilogue." msgstr "Neizvadīt funkcijas prologu vai epilogu." #: config/cris/cris.opt:153 #, no-c-format msgid "Use the most feature-enabling options allowed by other options." msgstr "Izmantot opcijas, kas iespējo visvairāk līdzekļu, ciktāl to atļauj citas opcijas." #: config/cris/cris.opt:162 #, no-c-format msgid "Override -mbest-lib-options." msgstr "Atcelt -mbest-lib-options." #: config/cris/cris.opt:169 #, no-c-format msgid "-march=ARCH\tGenerate code for the specified chip or CPU version." msgstr "-march=ARCH\tĢenerēt kodu norādītajai mikroshēmas vai CPU versijai." #: config/cris/cris.opt:173 #, no-c-format msgid "-mtune=ARCH\tTune alignment for the specified chip or CPU version." msgstr "-mtune=ARCH\tNoskaņot izlīdzināšanu norādītajai mikroshēmas vai CPU versijai." #: config/cris/cris.opt:177 #, no-c-format msgid "-mmax-stackframe=SIZE\tWarn when a stackframe is larger than the specified size." msgstr "-mmax-stackframe=SIZE\tBrīdināt, ja steka kadrs ir lielāks par norādīto izmēru." #: config/cris/cris.opt:184 #, no-c-format msgid "Emit traps as \"break 8\", default for CRIS v3 and up. If disabled, calls to abort() are used." msgstr "Izvadīt slazdus kā \"break 8\" (noklusējums CRIS v3 un jaunākām versijām). Ja tas ir atspējots, tiek izmantoti abort() izsaukumi." #: config/cris/cris.opt:188 #, no-c-format msgid "Emit checks causing \"break 8\" instructions to execute when applying atomic builtins on misaligned memory." msgstr "Izvadīt pārbaudes, kas izraisa \"break 8\" instrukciju izpildi, ja atomārās iebūvētās funkcijas tiek lietotas neizlīdzinātai atmiņai." #: config/cris/cris.opt:192 #, no-c-format msgid "Handle atomic builtins that may be applied to unaligned data by calling library functions. Overrides -mtrap-unaligned-atomic." msgstr "Apstrādāt atomārās iebūvētās funkcijas, ko var lietot neizlīdzinātiem datiem, izsaucot bibliotēkas funkcijas. Atceļ -mtrap-unaligned-atomic." #: config/msp430/msp430.opt:7 #, no-c-format msgid "Use a lightweight configuration of printf and puts to reduce code size. For single-threaded applications, not requiring reentrant I/O only. Requires Newlib Nano IO." msgstr "Izmantot vieglu printf un puts konfigurāciju, lai samazinātu koda izmēru. Tikai vienpavediena lietojumprogrammām, kurām nav nepieciešama reentranta I/O. Nepieciešams Newlib Nano IO." #: config/msp430/msp430.opt:11 #, no-c-format msgid "Force assembly output to always use hex constants." msgstr "Piespiest asemblera izvadei vienmēr izmantot heksadecimālās konstantes." #: config/msp430/msp430.opt:15 #, no-c-format msgid "Specify the MCU to build for." msgstr "Norādīt MCU, kuram būvēt." #: config/msp430/msp430.opt:19 #, no-c-format msgid "Warn if an MCU name is unrecognized or conflicts with other options (default: on)." msgstr "Brīdināt, ja MCU nosaukums nav atpazīts vai konfliktē ar citām opcijām (noklusējums: ieslēgts)." #: config/msp430/msp430.opt:23 #, no-c-format msgid "Warn if devices.csv is not found or there are problem parsing it (default: on)." msgstr "Brīdināt, ja nav atrasts devices.csv vai ir problēmas ar tā parsēšanu (noklusējums: ieslēgts)." #: config/msp430/msp430.opt:27 #, no-c-format msgid "Specify the ISA to build for: msp430, msp430x, msp430xv2." msgstr "Norādīt ISA, kurai būvēt: msp430, msp430x, msp430xv2." #: config/msp430/msp430.opt:52 #, no-c-format msgid "Select large model - 20-bit addresses/pointers." msgstr "Izvēlēties lielo modeli — 20 bitu adreses/rādītāji." #: config/msp430/msp430.opt:56 #, no-c-format msgid "Select small model - 16-bit addresses/pointers (default)." msgstr "Izvēlēties mazo modeli — 16 bitu adreses/rādītāji (noklusējums)." #: config/msp430/msp430.opt:60 #, no-c-format msgid "Optimize opcode sizes at link time." msgstr "Optimizēt opkodu izmērus saistīšanas laikā." #: config/msp430/msp430.opt:67 config/pru/pru.opt:26 #, no-c-format msgid "Use a minimum runtime (no static initializers or ctors) for memory-constrained devices." msgstr "Izmantot minimālu izpildlaiku (bez statiskiem inicializatoriem vai konstruktoriem) ierīcēm ar ierobežotu atmiņu." #: config/msp430/msp430.opt:74 #, no-c-format msgid "Specify the type of hardware multiply to support." msgstr "Norādīt atbalstāmās aparatūras reizināšanas veidu." #: config/msp430/msp430.opt:96 #, no-c-format msgid "Specify whether functions should be placed into the lower or upper memory regions, or if they should be shuffled between the regions (either) for best fit (default: lower)." msgstr "Norādīt, vai funkcijas jāizvieto apakšējā vai augšējā atmiņas apgabalā, vai arī tās jāizkārto starp abiem apgabaliem (either) vislabākajai atbilstībai (noklusējums: lower)." #: config/msp430/msp430.opt:100 #, no-c-format msgid "Specify whether variables should be placed into the lower or upper memory regions, or if they should be shuffled between the regions (either) for best fit (default: lower)." msgstr "Norādīt, vai mainīgie jāizvieto apakšējā vai augšējā atmiņas apgabalā, vai arī tie jāizkārto starp abiem apgabaliem (either) vislabākajai atbilstībai (noklusējums: lower)." #: config/msp430/msp430.opt:104 #, no-c-format msgid "Add the .lower prefix to section names when compiling with -m{code,data}-region=lower (disabled by default)." msgstr "Pievienot .lower priedēkli sekciju nosaukumiem, kompilējot ar -m{code,data}-region=lower (pēc noklusējuma atspējots)." #: config/msp430/msp430.opt:123 #, no-c-format msgid "Passes on a request to the assembler to enable fixes for various silicon errata." msgstr "Nodot asemblerim pieprasījumu iespējot dažādu silīcija kļūdu (errata) labojumus." #: config/msp430/msp430.opt:127 #, no-c-format msgid "Passes on a request to the assembler to warn about various silicon errata." msgstr "Nodot asemblerim pieprasījumu brīdināt par dažādām silīcija kļūdām (errata)." #: config/msp430/msp430.opt:131 #, no-c-format msgid "The path to devices.csv. The GCC driver can normally locate devices.csv itself and pass this option to the compiler, so the user shouldn't need to pass this." msgstr "Ceļš uz devices.csv. GCC draiveris parasti pats spēj atrast devices.csv un nodot šo opciju kompilatoram, tāpēc lietotājam to parasti nav jānorāda." #: config/msp430/msp430.opt:136 #, no-c-format msgid "For shift operations by a constant amount, which require an individual instruction to shift by one position, set the maximum number of inline shift instructions (maximum value 64) to emit instead of using the corresponding __mspabi helper function. The default value is 4." msgstr "Bīdes operācijām par konstantu apjomu, kurām katrai bīdei par vienu pozīciju nepieciešama atsevišķa instrukcija, iestatīt maksimālo izvadāmo iekļauto bīdes instrukciju skaitu (maksimālā vērtība 64), pirms tiek izmantota atbilstošā __mspabi palīgfunkcija. Noklusējuma vērtība ir 4." #: config/frv/frv.opt:30 #, no-c-format msgid "Use 4 media accumulators." msgstr "Izmantot 4 multivides akumulatorus." #: config/frv/frv.opt:34 #, no-c-format msgid "Use 8 media accumulators." msgstr "Izmantot 8 multivides akumulatorus." #: config/frv/frv.opt:38 #, no-c-format msgid "Enable label alignment optimizations." msgstr "Iespējot etiķešu izlīdzināšanas optimizācijas." #: config/frv/frv.opt:42 #, no-c-format msgid "Dynamically allocate cc registers." msgstr "Dinamiski piešķirt cc reģistrus." #: config/frv/frv.opt:49 #, no-c-format msgid "Set the cost of branches." msgstr "Iestatīt zarošanās izmaksas." #: config/frv/frv.opt:53 #, no-c-format msgid "Enable conditional execution other than moves/scc." msgstr "Iespējot nosacītu izpildi, kas nav pārvietošana/scc." #: config/frv/frv.opt:57 #, no-c-format msgid "Change the maximum length of conditionally-executed sequences." msgstr "Mainīt nosacīti izpildāmo secību maksimālo garumu." #: config/frv/frv.opt:61 #, no-c-format msgid "Change the number of temporary registers that are available to conditionally-executed sequences." msgstr "Mainīt pagaidu reģistru skaitu, kas pieejams nosacīti izpildāmām secībām." #: config/frv/frv.opt:65 #, no-c-format msgid "Enable conditional moves." msgstr "Iespējot nosacītās pārvietošanas." #: config/frv/frv.opt:69 #, no-c-format msgid "Set the target CPU type." msgstr "Iestatīt mērķa CPU tipu." #: config/frv/frv.opt:73 #, no-c-format msgid "Known FR-V CPUs (for use with the -mcpu= option):" msgstr "Zināmie FR-V CPU (izmantošanai ar opciju -mcpu=):" #: config/frv/frv.opt:122 #, no-c-format msgid "Use fp double instructions." msgstr "Izmantot fp double instrukcijas." #: config/frv/frv.opt:126 #, no-c-format msgid "Change the ABI to allow double word insns." msgstr "Mainīt ABI, lai atļautu dubultvārdu insn." #: config/frv/frv.opt:134 #, no-c-format msgid "Just use icc0/fcc0." msgstr "Izmantot tikai icc0/fcc0." #: config/frv/frv.opt:138 #, no-c-format msgid "Only use 32 FPRs." msgstr "Izmantot tikai 32 FPR." #: config/frv/frv.opt:142 #, no-c-format msgid "Use 64 FPRs." msgstr "Izmantot 64 FPR." #: config/frv/frv.opt:146 #, no-c-format msgid "Only use 32 GPRs." msgstr "Izmantot tikai 32 GPR." #: config/frv/frv.opt:150 #, no-c-format msgid "Use 64 GPRs." msgstr "Izmantot 64 GPR." #: config/frv/frv.opt:154 #, no-c-format msgid "Enable use of GPREL for read-only data in FDPIC." msgstr "Iespējot GPREL izmantošanu tikai lasāmiem datiem FDPIC." #: config/frv/frv.opt:166 #, no-c-format msgid "Enable PIC support for building libraries." msgstr "Iespējot PIC atbalstu bibliotēku būvēšanai." #: config/frv/frv.opt:170 #, no-c-format msgid "Follow the EABI linkage requirements." msgstr "Ievērot EABI saistīšanas prasības." #: config/frv/frv.opt:174 #, no-c-format msgid "Disallow direct calls to global functions." msgstr "Aizliegt tiešus globālo funkciju izsaukumus." #: config/frv/frv.opt:178 #, no-c-format msgid "Use media instructions." msgstr "Izmantot multivides instrukcijas." #: config/frv/frv.opt:182 #, no-c-format msgid "Use multiply add/subtract instructions." msgstr "Izmantot reizināšanas-saskaitīšanas/atņemšanas instrukcijas." #: config/frv/frv.opt:186 #, no-c-format msgid "Enable optimizing &&/|| in conditional execution." msgstr "Iespējot &&/|| optimizāciju nosacītajā izpildē." #: config/frv/frv.opt:190 #, no-c-format msgid "Enable nested conditional execution optimizations." msgstr "Iespējot ligzdotas nosacītās izpildes optimizācijas." #: config/frv/frv.opt:195 #, no-c-format msgid "Do not mark ABI switches in e_flags." msgstr "Neatzīmēt ABI slēdžus laukā e_flags." #: config/frv/frv.opt:199 #, no-c-format msgid "Remove redundant membars." msgstr "Noņemt liekās atmiņas barjeras (membar)." #: config/frv/frv.opt:203 #, no-c-format msgid "Pack VLIW instructions." msgstr "Pakot VLIW instrukcijas." #: config/frv/frv.opt:207 #, no-c-format msgid "Enable setting GPRs to the result of comparisons." msgstr "Iespējot GPR iestatīšanu uz salīdzinājumu rezultātu." #: config/frv/frv.opt:212 #, no-c-format msgid "Change the amount of scheduler lookahead." msgstr "Mainīt plānotāja apskates uz priekšu (lookahead) apjomu." #: config/frv/frv.opt:220 #, no-c-format msgid "Assume a large TLS segment." msgstr "Pieņemt lielu TLS segmentu." #: config/frv/frv.opt:224 #, no-c-format msgid "Do not assume a large TLS segment." msgstr "Nepieņemt lielu TLS segmentu." #: config/frv/frv.opt:229 #, no-c-format msgid "Cause gas to print tomcat statistics." msgstr "Likt gas izdrukāt tomcat statistiku." #: config/frv/frv.opt:234 #, no-c-format msgid "Link with the library-pic libraries." msgstr "Saistīt ar library-pic bibliotēkām." #: config/frv/frv.opt:238 #, no-c-format msgid "Allow branches to be packed with other instructions." msgstr "Atļaut zarošanās instrukcijas pakot kopā ar citām instrukcijām." #: config/mmix/mmix.opt:24 #, no-c-format msgid "For intrinsics library: pass all parameters in registers." msgstr "Iekšējo funkciju bibliotēkai: visus parametrus nodot reģistros." #: config/mmix/mmix.opt:28 #, no-c-format msgid "Use register stack for parameters and return value." msgstr "Parametriem un atgriešanas vērtībai izmantot reģistru steku." #: config/mmix/mmix.opt:32 #, no-c-format msgid "Use call-clobbered registers for parameters and return value." msgstr "Parametriem un atgriešanas vērtībai izmantot izsaukumā pārrakstāmos (call-clobbered) reģistrus." #: config/mmix/mmix.opt:37 #, no-c-format msgid "Use epsilon-respecting floating point compare instructions." msgstr "Izmantot epsilonu respektējošas peldošā komata salīdzināšanas instrukcijas." #: config/mmix/mmix.opt:41 #, no-c-format msgid "Use zero-extending memory loads, not sign-extending ones." msgstr "Izmantot atmiņas ielādes ar nulles paplašināšanu, nevis ar zīmes paplašināšanu." #: config/mmix/mmix.opt:45 #, no-c-format msgid "Generate divide results with reminder having the same sign as the divisor (not the dividend)." msgstr "Ģenerēt dalīšanas rezultātus tā, lai atlikumam būtu tāda pati zīme kā dalītājam (nevis dalāmajam)." #: config/mmix/mmix.opt:49 #, no-c-format msgid "Prepend global symbols with \":\" (for use with PREFIX)." msgstr "Pievienot globālajiem simboliem priedēkli \":\" (izmantošanai ar PREFIX)." #: config/mmix/mmix.opt:53 #, no-c-format msgid "Do not provide a default start-address 0x100 of the program." msgstr "Nenodrošināt programmas noklusējuma sākuma adresi 0x100." #: config/mmix/mmix.opt:57 #, no-c-format msgid "Link to emit program in ELF format (rather than mmo)." msgstr "Saistīt tā, lai programma tiktu izvadīta ELF formātā (nevis mmo)." #: config/mmix/mmix.opt:61 #, no-c-format msgid "Use P-mnemonics for branches statically predicted as taken." msgstr "Izmantot P-mnemonikas zarošanās instrukcijām, kas statiski prognozētas kā izpildāmas." #: config/mmix/mmix.opt:65 #, no-c-format msgid "Don't use P-mnemonics for branches." msgstr "Neizmantot P-mnemonikas zarošanās instrukcijām." #: config/mmix/mmix.opt:79 #, no-c-format msgid "Use addresses that allocate global registers." msgstr "Izmantot adreses, kas piešķir globālos reģistrus." #: config/mmix/mmix.opt:83 #, no-c-format msgid "Do not use addresses that allocate global registers." msgstr "Neizmantot adreses, kas piešķir globālos reģistrus." #: config/mmix/mmix.opt:87 #, no-c-format msgid "Generate a single exit point for each function." msgstr "Ģenerēt vienu izejas punktu katrai funkcijai." #: config/mmix/mmix.opt:91 #, no-c-format msgid "Do not generate a single exit point for each function." msgstr "Neģenerēt vienu izejas punktu katrai funkcijai." #: config/mmix/mmix.opt:95 #, no-c-format msgid "Set start-address of the program." msgstr "Iestatīt programmas sākuma adresi." #: config/mmix/mmix.opt:99 #, no-c-format msgid "Set start-address of data." msgstr "Iestatīt datu sākuma adresi." #: config/sparc/sparc.opt:42 #, no-c-format msgid "Use flat register window model." msgstr "Izmantot plakano reģistru logu modeli." #: config/sparc/sparc.opt:46 #, no-c-format msgid "Assume possible double misalignment." msgstr "Pieņemt iespējamu double neizlīdzinājumu." #: config/sparc/sparc.opt:50 #, no-c-format msgid "Use ABI reserved registers." msgstr "Izmantot ABI rezervētos reģistrus." #: config/sparc/sparc.opt:54 #, no-c-format msgid "Use hardware quad FP instructions." msgstr "Izmantot aparatūras četrkāršās precizitātes FP instrukcijas." #: config/sparc/sparc.opt:58 #, no-c-format msgid "Do not use hardware quad fp instructions." msgstr "Neizmantot aparatūras četrkāršās precizitātes FP instrukcijas." #: config/sparc/sparc.opt:62 #, no-c-format msgid "Compile for V8+ ABI." msgstr "Kompilēt V8+ ABI." #: config/sparc/sparc.opt:66 #, no-c-format msgid "Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 1.0 extensions." msgstr "Izmantot UltraSPARC Visual Instruction Set 1.0 versijas paplašinājumus." #: config/sparc/sparc.opt:70 #, no-c-format msgid "Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 2.0 extensions." msgstr "Izmantot UltraSPARC Visual Instruction Set 2.0 versijas paplašinājumus." #: config/sparc/sparc.opt:74 #, no-c-format msgid "Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 3.0 extensions." msgstr "Izmantot UltraSPARC Visual Instruction Set 3.0 versijas paplašinājumus." #: config/sparc/sparc.opt:78 #, no-c-format msgid "Use additional VIS 3 instructions introduced in OSA2011." msgstr "Izmantot papildu VIS 3 instrukcijas, kas ieviestas OSA2011." #: config/sparc/sparc.opt:82 #, no-c-format msgid "Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 4.0 extensions." msgstr "Izmantot UltraSPARC Visual Instruction Set 4.0 versijas paplašinājumus." #: config/sparc/sparc.opt:86 #, no-c-format msgid "Use additional VIS 4 instructions introduced in OSA2017." msgstr "Izmantot papildu VIS 4 instrukcijas, kas ieviestas OSA2017." #: config/sparc/sparc.opt:90 #, no-c-format msgid "Use UltraSPARC Compare-and-Branch extensions." msgstr "Izmantot UltraSPARC Compare-and-Branch paplašinājumus." #: config/sparc/sparc.opt:94 #, no-c-format msgid "Use UltraSPARC Fused Multiply-Add extensions." msgstr "Izmantot UltraSPARC Fused Multiply-Add paplašinājumus." #: config/sparc/sparc.opt:98 #, no-c-format msgid "Use Floating-point Multiply Single to Double (FsMULd) instruction." msgstr "Izmantot peldošā komata reizināšanas no vienkāršās uz dubulto precizitāti (FsMULd) instrukciju." #: config/sparc/sparc.opt:102 #, no-c-format msgid "Use UltraSPARC Population-Count instruction." msgstr "Izmantot UltraSPARC Population-Count instrukciju." #: config/sparc/sparc.opt:106 #, no-c-format msgid "Use UltraSPARC Subtract-Extended-with-Carry instruction." msgstr "Izmantot UltraSPARC Subtract-Extended-with-Carry instrukciju." #: config/sparc/sparc.opt:110 #, no-c-format msgid "Pointers are 64-bit." msgstr "Rādītāji ir 64 bitu." #: config/sparc/sparc.opt:114 #, no-c-format msgid "Pointers are 32-bit." msgstr "Rādītāji ir 32 bitu." #: config/sparc/sparc.opt:118 #, no-c-format msgid "Use 64-bit ABI." msgstr "Izmantot 64 bitu ABI." #: config/sparc/sparc.opt:122 #, no-c-format msgid "Use 32-bit ABI." msgstr "Izmantot 32 bitu ABI." #: config/sparc/sparc.opt:126 #, no-c-format msgid "Use stack bias." msgstr "Izmantot steka nobīdi (stack bias)." #: config/sparc/sparc.opt:130 #, no-c-format msgid "Use structs on stronger alignment for double-word copies." msgstr "Dubultvārdu kopijām izmantot struktūras ar stingrāku izlīdzinājumu." #: config/sparc/sparc.opt:134 #, no-c-format msgid "Optimize tail call instructions in assembler and linker." msgstr "Optimizēt astes izsaukumu instrukcijas asemblerī un saistītājā." #: config/sparc/sparc.opt:138 #, no-c-format msgid "Do not generate code that can only run in supervisor mode (default)." msgstr "Neģenerēt kodu, ko var izpildīt tikai supervizora režīmā (noklusējums)." #: config/sparc/sparc.opt:142 #, no-c-format msgid "Use instructions of and schedule code for given CPU." msgstr "Izmantot norādītā CPU instrukcijas un plānot kodu tam." #: config/sparc/sparc.opt:228 #, no-c-format msgid "Use given SPARC-V9 code model." msgstr "Izmantot norādīto SPARC-V9 koda modeli." #: config/sparc/sparc.opt:250 #, no-c-format msgid "Enable debug output." msgstr "Iespējot atkļūdošanas izvadi." #: config/sparc/sparc.opt:254 #, no-c-format msgid "Enable strict 32-bit psABI struct return checking." msgstr "Iespējot stingru 32 bitu psABI struktūru atgriešanas pārbaudi." #: config/sparc/sparc.opt:258 #, no-c-format msgid "Enable workaround for single erratum of AT697F processor (corresponding to erratum #13 of AT697E processor)." msgstr "Iespējot risinājumu vienai AT697F procesora kļūdai (kas atbilst AT697E procesora kļūdai Nr. 13)." #: config/sparc/sparc.opt:263 #, no-c-format msgid "Enable workarounds for the errata of the UT699 processor." msgstr "Iespējot risinājumus UT699 procesora kļūdām." #: config/sparc/sparc.opt:267 #, no-c-format msgid "Enable workarounds for the errata of the UT699E/UT700 processor." msgstr "Iespējot risinājumus UT699E/UT700 procesora kļūdām." #: config/sparc/sparc.opt:271 #, no-c-format msgid "Enable workarounds for the errata of the GR712RC processor." msgstr "Iespējot risinājumus GR712RC procesora kļūdām." #: config/sparc/sparc.opt:308 #, no-c-format msgid "Specify the memory model in effect for the program." msgstr "Norādīt programmai spēkā esošo atmiņas modeli." #: config/h8300/h8300.opt:23 #, no-c-format msgid "Generate H8S code." msgstr "Ģenerēt H8S kodu." #: config/h8300/h8300.opt:27 #, no-c-format msgid "Generate H8SX code." msgstr "Ģenerēt H8SX kodu." #: config/h8300/h8300.opt:31 #, no-c-format msgid "Generate H8S/2600 code." msgstr "Ģenerēt H8S/2600 kodu." #: config/h8300/h8300.opt:35 #, no-c-format msgid "Make integers 32 bits wide." msgstr "Padarīt veselos skaitļus 32 bitu platus." #: config/h8300/h8300.opt:42 #, no-c-format msgid "Use registers for argument passing." msgstr "Argumentu nodošanai izmantot reģistrus." #: config/h8300/h8300.opt:46 #, no-c-format msgid "Consider access to byte sized memory slow." msgstr "Uzskatīt, ka piekļuve baita lieluma atmiņai ir lēna." #: config/h8300/h8300.opt:50 #, no-c-format msgid "Enable linker relaxing." msgstr "Iespējot saistītāja relaksāciju." #: config/h8300/h8300.opt:54 #, no-c-format msgid "Generate H8/300H code." msgstr "Ģenerēt H8/300H kodu." #: config/h8300/h8300.opt:58 #, no-c-format msgid "Enable the normal mode." msgstr "Iespējot normālo režīmu." #: config/h8300/h8300.opt:62 #, no-c-format msgid "Use H8/300 alignment rules." msgstr "Izmantot H8/300 izlīdzināšanas noteikumus." #: config/h8300/h8300.opt:68 #, no-c-format msgid "Push extended registers on stack in monitor functions." msgstr "Monitora funkcijās saglabāt paplašinātos reģistrus stekā." #: config/h8300/h8300.opt:72 #, no-c-format msgid "Do not push extended registers on stack in monitor functions." msgstr "Monitora funkcijās nesaglabāt paplašinātos reģistrus stekā." #: config/ft32/ft32.opt:23 #, no-c-format msgid "Target the software simulator." msgstr "Mērķēt uz programmatūras simulatoru." #: config/ft32/ft32.opt:27 #, no-c-format msgid "Ignored, but preserved for backward compatibility." msgstr "Ignorēts, bet saglabāts atpakaļsaderībai." #: config/ft32/ft32.opt:31 #, no-c-format msgid "Avoid use of the DIV and MOD instructions." msgstr "Izvairīties no DIV un MOD instrukciju izmantošanas." #: config/ft32/ft32.opt:35 #, no-c-format msgid "Target the FT32B architecture." msgstr "Mērķēt uz FT32B arhitektūru." #: config/ft32/ft32.opt:39 #, no-c-format msgid "Enable FT32B code compression." msgstr "Iespējot FT32B koda saspiešanu." #: config/ft32/ft32.opt:43 #, no-c-format msgid "Avoid placing any readable data in program memory." msgstr "Izvairīties no lasāmu datu ievietošanas programmas atmiņā." #: config/i386/i386.opt:198 #, no-c-format msgid "sizeof(long double) is 16." msgstr "sizeof(long double) ir 16." #: config/i386/i386.opt:202 config/i386/i386.opt:378 #, no-c-format msgid "Use hardware fp." msgstr "Izmantot aparatūras fp." #: config/i386/i386.opt:206 #, no-c-format msgid "sizeof(long double) is 12." msgstr "sizeof(long double) ir 12." #: config/i386/i386.opt:210 #, no-c-format msgid "Use 80-bit long double." msgstr "Izmantot 80 bitu long double." #: config/i386/i386.opt:222 config/sh/sh.opt:179 #, no-c-format msgid "Reserve space for outgoing arguments in the function prologue." msgstr "Rezervēt vietu izejošajiem argumentiem funkcijas prologā." #: config/i386/i386.opt:226 #, no-c-format msgid "Align some doubles on dword boundary." msgstr "Izlīdzināt dažus double uz dword robežas." #: config/i386/i386.opt:231 #, no-c-format msgid "Function starts are aligned to this power of 2." msgstr "Funkciju sākumi tiek izlīdzināti atbilstoši šai divnieka pakāpei." #: config/i386/i386.opt:236 #, no-c-format msgid "Jump targets are aligned to this power of 2." msgstr "Lēcienu mērķi tiek izlīdzināti atbilstoši šai divnieka pakāpei." #: config/i386/i386.opt:241 #, no-c-format msgid "Loop code aligned to this power of 2." msgstr "Ciklu kods tiek izlīdzināts atbilstoši šai divnieka pakāpei." #: config/i386/i386.opt:245 #, no-c-format msgid "Align destination of the string operations." msgstr "Izlīdzināt virkņu operāciju galamērķi." #: config/i386/i386.opt:266 config/s390/s390.opt:56 #, no-c-format msgid "Generate code for given CPU." msgstr "Ģenerēt kodu norādītajam CPU." #: config/i386/i386.opt:274 #, no-c-format msgid "Known assembler dialects (for use with the -masm= option):" msgstr "Zināmie asemblera dialekti (izmantošanai ar opciju -masm=):" #: config/i386/i386.opt:284 #, no-c-format msgid "Branches are this expensive (arbitrary units)." msgstr "Zarošanās izmaksas (patvaļīgās vienībās)." #: config/i386/i386.opt:288 #, no-c-format msgid "-mlarge-data-threshold=\tData greater than given threshold will go into a large data section in x86-64 medium and large code models." msgstr "-mlarge-data-threshold=\tDati, kas pārsniedz norādīto slieksni, x86-64 vidējā un lielajā koda modelī tiks ievietoti lielo datu sekcijā." #: config/i386/i386.opt:292 #, no-c-format msgid "Use given x86-64 code model." msgstr "Izmantot norādīto x86-64 koda modeli." #: config/i386/i386.opt:315 #, no-c-format msgid "Use given address mode." msgstr "Izmantot norādīto adrešu režīmu." #: config/i386/i386.opt:319 #, no-c-format msgid "Known address mode (for use with the -maddress-mode= option):" msgstr "Zināmie adrešu režīmi (izmantošanai ar opciju -maddress-mode=):" #: config/i386/i386.opt:332 #, no-c-format msgid "Generate sin, cos, sqrt for FPU." msgstr "Ģenerēt sin, cos, sqrt instrukcijas FPU." #: config/i386/i386.opt:341 #, no-c-format msgid "Always use Dynamic Realigned Argument Pointer (DRAP) to realign stack." msgstr "Steka pārlīdzināšanai vienmēr izmantot DRAP (Dynamic Realigned Argument Pointer)." #: config/i386/i386.opt:345 #, no-c-format msgid "Return values of functions in FPU registers." msgstr "Atgriezt funkciju vērtības FPU reģistros." #: config/i386/i386.opt:349 #, no-c-format msgid "Generate floating point mathematics using given instruction set." msgstr "Ģenerēt peldošā komata matemātiku, izmantojot norādīto instrukciju kopu." #: config/i386/i386.opt:353 #, no-c-format msgid "Valid arguments to -mfpmath=:" msgstr "Derīgie -mfpmath= argumenti:" #: config/i386/i386.opt:382 config/m68k/ieee.opt:24 #, no-c-format msgid "Use IEEE math for fp comparisons." msgstr "Izmantot IEEE matemātiku fp salīdzinājumiem." #: config/i386/i386.opt:386 #, no-c-format msgid "Inline all known string operations." msgstr "Iekļaut visas zināmās virkņu operācijas." #: config/i386/i386.opt:390 #, no-c-format msgid "Inline memset/memcpy string operations, but perform inline version only for small blocks." msgstr "Iekļaut memset/memcpy virkņu operācijas, bet iekļauto versiju izmantot tikai maziem blokiem." #: config/i386/i386.opt:397 #, no-c-format msgid "Use native (MS) bitfield layout." msgstr "Izmantot vietējo (MS) bitu lauku izkārtojumu." #: config/i386/i386.opt:417 #, no-c-format msgid "Relax cmpxchg loop for atomic_fetch_{or,xor,and,nand} by adding load and cmp before cmpxchg, execute pause and loop back to load and compare if load value is not expected." msgstr "Relaksēt cmpxchg ciklu atomic_fetch_{or,xor,and,nand} funkcijām, pievienojot load un cmp pirms cmpxchg, izpildot pause un atgriežoties pie load un salīdzināšanas, ja ielādētā vērtība nav gaidītā." #: config/i386/i386.opt:421 #, no-c-format msgid "Set 80387 floating-point precision to 32-bit." msgstr "Iestatīt 80387 peldošā komata precizitāti uz 32 bitiem." #: config/i386/i386.opt:425 #, no-c-format msgid "Set 80387 floating-point precision to 64-bit." msgstr "Iestatīt 80387 peldošā komata precizitāti uz 64 bitiem." #: config/i386/i386.opt:429 #, no-c-format msgid "Set 80387 floating-point precision to 80-bit." msgstr "Iestatīt 80387 peldošā komata precizitāti uz 80 bitiem." #: config/i386/i386.opt:433 #, no-c-format msgid "Set the FTZ and DAZ Flags." msgstr "Iestatīt FTZ un DAZ karogus." #: config/i386/i386.opt:441 #, no-c-format msgid "Assume incoming stack aligned to this power of 2." msgstr "Pieņemt, ka ienākošais steks ir izlīdzināts atbilstoši šai divnieka pakāpei." #: config/i386/i386.opt:445 #, no-c-format msgid "Use push instructions to save outgoing arguments." msgstr "Izejošo argumentu saglabāšanai izmantot push instrukcijas." #: config/i386/i386.opt:449 #, no-c-format msgid "Use red-zone in the x86-64 code." msgstr "Izmantot sarkano zonu (red zone) x86-64 kodā." #: config/i386/i386.opt:453 #, no-c-format msgid "Number of registers used to pass integer arguments." msgstr "Reģistru skaits, ko izmanto veselu skaitļu argumentu nodošanai." #: config/i386/i386.opt:457 #, no-c-format msgid "Alternate calling convention." msgstr "Alternatīvā izsaukšanas konvencija." #: config/i386/i386.opt:465 #, no-c-format msgid "Use SSE register passing conventions for SF and DF mode." msgstr "SF un DF režīmam izmantot SSE reģistru nodošanas konvencijas." #: config/i386/i386.opt:469 #, no-c-format msgid "Realign stack in prologue." msgstr "Pārlīdzināt steku prologā." #: config/i386/i386.opt:473 #, no-c-format msgid "Enable stack probing." msgstr "Iespējot steka zondēšanu." #: config/i386/i386.opt:477 #, no-c-format msgid "Specify memcpy expansion strategy when expected size is known." msgstr "Norādīt memcpy izvēršanas stratēģiju, ja paredzamais izmērs ir zināms." #: config/i386/i386.opt:481 #, no-c-format msgid "Specify memset expansion strategy when expected size is known." msgstr "Norādīt memset izvēršanas stratēģiju, ja paredzamais izmērs ir zināms." #: config/i386/i386.opt:485 #, no-c-format msgid "Chose strategy to generate stringop using." msgstr "Izvēlēties stratēģiju, ar kuru ģenerēt stringop." #: config/i386/i386.opt:517 #, no-c-format msgid "Use given thread-local storage dialect." msgstr "Izmantot norādīto pavedienlokālās glabāšanas dialektu." #: config/i386/i386.opt:521 #, no-c-format msgid "Known TLS dialects (for use with the -mtls-dialect= option):" msgstr "Zināmie TLS dialekti (izmantošanai ar opciju -mtls-dialect=):" #: config/i386/i386.opt:531 #, no-c-format msgid "Use direct references against %gs when accessing tls data." msgstr "Piekļūstot TLS datiem, izmantot tiešas atsauces attiecībā pret %gs." #: config/i386/i386.opt:539 #, no-c-format msgid "Fine grain control of tune features." msgstr "Precīza noskaņošanas līdzekļu kontrole." #: config/i386/i386.opt:543 #, no-c-format msgid "Clear all tune features." msgstr "Noņemt visus noskaņošanas līdzekļus." #: config/i386/i386.opt:550 #, no-c-format msgid "Generate code that conforms to Intel MCU psABI." msgstr "Ģenerēt kodu, kas atbilst Intel MCU psABI." #: config/i386/i386.opt:554 #, no-c-format msgid "Generate code that conforms to the given ABI." msgstr "Ģenerēt kodu, kas atbilst norādītajam ABI." #: config/i386/i386.opt:568 #, no-c-format msgid "Use libgcc stubs to save and restore registers clobbered by 64-bit Microsoft to System V ABI calls." msgstr "Izmantot libgcc aizbāžņus, lai saglabātu un atjaunotu reģistrus, ko pārraksta 64 bitu Microsoft uz System V ABI izsaukumi." #: config/i386/i386.opt:576 #, no-c-format msgid "Known vectorization library ABIs (for use with the -mveclibabi= option):" msgstr "Zināmās vektorizācijas bibliotēkas ABI (izmantošanai ar opciju -mveclibabi=):" #: config/i386/i386.opt:589 #, no-c-format msgid "Return 8-byte vectors in memory." msgstr "Atgriezt 8 baitu vektorus atmiņā." #: config/i386/i386.opt:593 #, no-c-format msgid "Generate reciprocals instead of divss and sqrtss." msgstr "divss un sqrtss vietā ģenerēt apgrieztos skaitļus." #: config/i386/i386.opt:597 config/loongarch/loongarch.opt:267 #, no-c-format msgid "Control generation of reciprocal estimates." msgstr "Kontrolēt apgrieztā skaitļa novērtējumu ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:601 #, no-c-format msgid "Generate cld instruction in the function prologue." msgstr "Ģenerēt cld instrukciju funkcijas prologā." #: config/i386/i386.opt:605 #, no-c-format msgid "Generate vzeroupper instruction before a transfer of control flow out of the function." msgstr "Ģenerēt vzeroupper instrukciju pirms vadības plūsmas nodošanas no funkcijas." #: config/i386/i386.opt:610 #, no-c-format msgid "Enable Scalar to Vector optimization pass transforming 64-bit integer computations into vector ones." msgstr "Iespējot Scalar to Vector optimizācijas gājienu, kas pārveido 64 bitu veselu skaitļu aprēķinus par vektoru aprēķiniem." #: config/i386/i386.opt:615 #, no-c-format msgid "The maximum number of use and def visits when discovering a STV chain before the discovery is aborted." msgstr "Maksimālais lietojumu un definīciju apmeklējumu skaits, meklējot STV ķēdi, pirms meklēšana tiek pārtraukta." #: config/i386/i386.opt:619 #, no-c-format msgid "Do dispatch scheduling if processor is bdver1, bdver2, bdver3, bdver4 or znver1 and Haifa scheduling is selected." msgstr "Veikt izdošanas (dispatch) plānošanu, ja procesors ir bdver1, bdver2, bdver3, bdver4 vai znver1 un ir izvēlēta Haifa plānošana." #: config/i386/i386.opt:624 #, no-c-format msgid "Use 128-bit AVX instructions instead of 256-bit AVX instructions in the auto-vectorizer." msgstr "Automātiskajā vektorizētājā izmantot 128 bitu AVX instrukcijas 256 bitu AVX instrukciju vietā." #: config/i386/i386.opt:628 #, no-c-format msgid "Use given register vector width instructions instead of maximum register width in the auto-vectorizer." msgstr "Automātiskajā vektorizētājā izmantot norādītā reģistru vektora platuma instrukcijas, nevis maksimālo reģistra platumu." #: config/i386/i386.opt:632 #, no-c-format msgid "Known preferred register vector length (to use with the -mprefer-vector-width= option):" msgstr "Zināmie vēlamie reģistru vektora garumi (izmantošanai ar opciju -mprefer-vector-width=):" #: config/i386/i386.opt:648 #, no-c-format msgid "Enable floating-point status flags setting SSE vector operations on partial vectors." msgstr "Iespējot peldošā komata statusa karogu iestatīšanu SSE vektoru operācijās ar daļējiem vektoriem." #: config/i386/i386.opt:652 #, no-c-format msgid "Maximum number of bits that can be moved from memory to memory efficiently." msgstr "Maksimālais bitu skaits, ko var efektīvi pārvietot no atmiņas uz atmiņu." #: config/i386/i386.opt:659 #, no-c-format msgid "Optimize noreturn functions by not saving callee-saved registers used in the function." msgstr "Optimizēt noreturn funkcijas, nesaglabājot funkcijā izmantotos izsaucamās funkcijas saglabājamos reģistrus." #: config/i386/i386.opt:665 #, no-c-format msgid "Generate 32bit i386 code." msgstr "Ģenerēt 32 bitu i386 kodu." #: config/i386/i386.opt:669 #, no-c-format msgid "Generate 64bit x86-64 code." msgstr "Ģenerēt 64 bitu x86-64 kodu." #: config/i386/i386.opt:673 #, no-c-format msgid "Generate 32bit x86-64 code." msgstr "Ģenerēt 32 bitu x86-64 kodu." #: config/i386/i386.opt:677 #, no-c-format msgid "Generate 16bit i386 code." msgstr "Ģenerēt 16 bitu i386 kodu." #: config/i386/i386.opt:681 #, no-c-format msgid "Support MMX built-in functions." msgstr "Atbalstīt MMX iebūvētās funkcijas." #: config/i386/i386.opt:685 #, no-c-format msgid "Support 3DNow! built-in functions." msgstr "Atbalstīt 3DNow! iebūvētās funkcijas." #: config/i386/i386.opt:689 #, no-c-format msgid "Support Athlon 3Dnow! built-in functions." msgstr "Atbalstīt Athlon 3Dnow! iebūvētās funkcijas." #: config/i386/i386.opt:693 #, no-c-format msgid "Support MMX and SSE built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX un SSE iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:697 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE and SSE2 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE un SSE2 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:701 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2 and SSE3 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2 un SSE3 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:705 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3 and SSSE3 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3 un SSSE3 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:709 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3 and SSE4.1 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3 un SSE4.1 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:713 config/i386/i386.opt:717 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1 and SSE4.2 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1 un SSE4.2 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:725 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2 and AVX built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2 un AVX iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:729 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX and AVX2 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX un AVX2 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:733 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 un AVX512F iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:737 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512CD built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512CD iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:741 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512DQ built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512DQ iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:745 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512BW built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512BW iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:749 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512VL built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512VL iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:753 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512IFMA built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512IFMA iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:757 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512VBMI built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512VBMI iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:761 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512VPOPCNTDQ built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512VPOPCNTDQ iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:765 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512VBMI2 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512VBMI2 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:769 #, no-c-format msgid "Support AVX512VNNI built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AVX512VNNI iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:773 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512BITALG built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512BITALG iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:777 #, no-c-format msgid "Support AVX512VP2INTERSECT built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AVX512VP2INTERSECT iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:781 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX and FMA built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX un FMA iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:785 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3 and SSE4A built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3 un SSE4A iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:789 #, no-c-format msgid "Support FMA4 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt FMA4 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:793 #, no-c-format msgid "Support XOP built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt XOP iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:797 #, no-c-format msgid "Support LWP built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt LWP iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:801 #, no-c-format msgid "Support code generation of Advanced Bit Manipulation (ABM) instructions." msgstr "Atbalstīt Advanced Bit Manipulation (ABM) instrukciju koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:805 #, no-c-format msgid "Support code generation of popcnt instruction." msgstr "Atbalstīt popcnt instrukcijas koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:809 #, no-c-format msgid "Support PCONFIG built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt PCONFIG iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:813 #, no-c-format msgid "Support WBNOINVD built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt WBNOINVD iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:817 #, no-c-format msgid "Support PTWRITE built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt PTWRITE iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:821 #, no-c-format msgid "Support UINTR built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt UINTR iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:825 #, no-c-format msgid "Support SGX built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt SGX iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:829 #, no-c-format msgid "Support RDPID built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt RDPID iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:833 #, no-c-format msgid "Support GFNI built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt GFNI iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:837 #, no-c-format msgid "Support VAES built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt VAES iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:841 #, no-c-format msgid "Support VPCLMULQDQ built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt VPCLMULQDQ iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:845 #, no-c-format msgid "Support BMI built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt BMI iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:849 #, no-c-format msgid "Support BMI2 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt BMI2 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:853 #, no-c-format msgid "Support LZCNT built-in function and code generation." msgstr "Atbalstīt LZCNT iebūvēto funkciju un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:857 #, no-c-format msgid "Support Hardware Lock Elision prefixes." msgstr "Atbalstīt Hardware Lock Elision priedēkļus." #: config/i386/i386.opt:861 #, no-c-format msgid "Support RDSEED instruction." msgstr "Atbalstīt RDSEED instrukciju." #: config/i386/i386.opt:865 #, no-c-format msgid "Support PREFETCHW instruction." msgstr "Atbalstīt PREFETCHW instrukciju." #: config/i386/i386.opt:869 #, no-c-format msgid "Support flag-preserving add-carry instructions." msgstr "Atbalstīt karogus saglabājošas add-carry instrukcijas." #: config/i386/i386.opt:873 #, no-c-format msgid "Support CLFLUSHOPT instructions." msgstr "Atbalstīt CLFLUSHOPT instrukcijas." #: config/i386/i386.opt:877 #, no-c-format msgid "Support CLWB instruction." msgstr "Atbalstīt CLWB instrukciju." #: config/i386/i386.opt:884 #, no-c-format msgid "Support FXSAVE and FXRSTOR instructions." msgstr "Atbalstīt FXSAVE un FXRSTOR instrukcijas." #: config/i386/i386.opt:888 #, no-c-format msgid "Support XSAVE and XRSTOR instructions." msgstr "Atbalstīt XSAVE un XRSTOR instrukcijas." #: config/i386/i386.opt:892 #, no-c-format msgid "Support XSAVEOPT instruction." msgstr "Atbalstīt XSAVEOPT instrukciju." #: config/i386/i386.opt:896 #, no-c-format msgid "Support XSAVEC instructions." msgstr "Atbalstīt XSAVEC instrukcijas." #: config/i386/i386.opt:900 #, no-c-format msgid "Support XSAVES and XRSTORS instructions." msgstr "Atbalstīt XSAVES un XRSTORS instrukcijas." #: config/i386/i386.opt:904 #, no-c-format msgid "Support TBM built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt TBM iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:908 #, no-c-format msgid "Support code generation of cmpxchg16b instruction." msgstr "Atbalstīt cmpxchg16b instrukcijas koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:912 #, no-c-format msgid "Support code generation of sahf instruction in 64bit x86-64 code." msgstr "Atbalstīt sahf instrukcijas koda ģenerēšanu 64 bitu x86-64 kodā." #: config/i386/i386.opt:916 #, no-c-format msgid "Support code generation of movbe instruction." msgstr "Atbalstīt movbe instrukcijas koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:920 #, no-c-format msgid "Support code generation of crc32 instruction." msgstr "Atbalstīt crc32 instrukcijas koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:924 #, no-c-format msgid "Support AES built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AES iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:928 #, no-c-format msgid "Support SHA1 and SHA256 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt SHA1 un SHA256 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:932 #, no-c-format msgid "Support PCLMUL built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt PCLMUL iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:936 #, no-c-format msgid "Encode SSE instructions with VEX prefix." msgstr "Kodēt SSE instrukcijas ar VEX priedēkli." #: config/i386/i386.opt:940 #, no-c-format msgid "Support FSGSBASE built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt FSGSBASE iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:944 #, no-c-format msgid "Support RDRND built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt RDRND iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:948 #, no-c-format msgid "Support F16C built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt F16C iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:952 #, no-c-format msgid "Emit profiling counter call at function entry before prologue." msgstr "Izvadīt profilēšanas skaitītāja izsaukumu funkcijas sākumā pirms prologa." #: config/i386/i386.opt:956 #, no-c-format msgid "Generate __mcount_loc section with all mcount or __fentry__ calls." msgstr "Ģenerēt __mcount_loc sekciju ar visiem mcount vai __fentry__ izsaukumiem." #: config/i386/i386.opt:960 config/s390/s390.opt:332 #, no-c-format msgid "Generate mcount/__fentry__ calls as nops. To activate they need to be patched in." msgstr "Ģenerēt mcount/__fentry__ izsaukumus kā nop. Lai tos aktivizētu, tie ir jāielāpa." #: config/i386/i386.opt:965 #, no-c-format msgid "Set name of __fentry__ symbol called at function entry." msgstr "Iestatīt funkcijas sākumā izsauktā simbola __fentry__ nosaukumu." #: config/i386/i386.opt:969 #, no-c-format msgid "Set name of section to record mrecord-mcount calls." msgstr "Iestatīt sekcijas nosaukumu mrecord-mcount izsaukumu ierakstīšanai." #: config/i386/i386.opt:973 #, no-c-format msgid "Skip setting up RAX register when passing variable arguments." msgstr "Izlaist RAX reģistra iestatīšanu, nododot mainīga skaita argumentus." #: config/i386/i386.opt:977 #, no-c-format msgid "Expand 32bit/64bit integer divide into 8bit unsigned integer divide with run-time check." msgstr "Izvērst 32 bitu/64 bitu veselu skaitļu dalīšanu par 8 bitu veselu skaitļu bez zīmes dalīšanu ar izpildlaika pārbaudi." #: config/i386/i386.opt:981 #, no-c-format msgid "Split 32-byte AVX unaligned load." msgstr "Sadalīt 32 baitu AVX neizlīdzinātu ielādi." #: config/i386/i386.opt:985 #, no-c-format msgid "Split 32-byte AVX unaligned store." msgstr "Sadalīt 32 baitu AVX neizlīdzinātu saglabāšanu." #: config/i386/i386.opt:989 #, no-c-format msgid "Support RTM built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt RTM iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:993 c-family/c.opt:568 c-family/c.opt:1774 #: c-family/c.opt:1778 c-family/c.opt:1782 c-family/c.opt:1786 #: c-family/c.opt:1790 c-family/c.opt:1794 c-family/c.opt:1798 #: c-family/c.opt:1805 c-family/c.opt:1809 c-family/c.opt:1813 #: c-family/c.opt:1817 c-family/c.opt:1821 c-family/c.opt:1825 #: c-family/c.opt:1829 c-family/c.opt:1833 c-family/c.opt:1837 #: c-family/c.opt:1841 c-family/c.opt:1845 c-family/c.opt:1849 #: c-family/c.opt:1853 #, no-c-format msgid "Removed in GCC 9. This switch has no effect." msgstr "Noņemts GCC 9 versijā. Šim slēdzim nav ietekmes." #: config/i386/i386.opt:997 #, no-c-format msgid "Support MWAITX and MONITORX built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MWAITX un MONITORX iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1001 #, no-c-format msgid "Support CLZERO built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt CLZERO iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1005 #, no-c-format msgid "Support PKU built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt PKU iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1013 #, no-c-format msgid "Known stack protector guard (for use with the -mstack-protector-guard= option):" msgstr "Zināmās stack-protector sargvērtības (izmantošanai ar opciju -mstack-protector-guard=):" #: config/i386/i386.opt:1037 #, no-c-format msgid "Use the given symbol for addressing the stack-protector guard." msgstr "Izmantot norādīto simbolu stack-protector sargvērtības adresēšanai." #: config/i386/i386.opt:1044 config/aarch64/aarch64.opt:92 #, no-c-format msgid "Generate code which uses only the general registers." msgstr "Ģenerēt kodu, kas izmanto tikai vispārējās nozīmes reģistrus." #: config/i386/i386.opt:1048 #, no-c-format msgid "Enable shadow stack built-in functions from Control-flow Enforcement Technology (CET)." msgstr "Iespējot ēnu steka iebūvētās funkcijas no Control-flow Enforcement Technology (CET)." #: config/i386/i386.opt:1053 #, no-c-format msgid "Turn on CET instrumentation for switch statements that use a jump table and an indirect jump." msgstr "Ieslēgt CET instrumentāciju switch priekšrakstiem, kas izmanto lēcienu tabulu un netiešu lēcienu." #: config/i386/i386.opt:1058 #, no-c-format msgid "Insert ENDBR instruction at function entry only via cf_check attribute for CET instrumentation." msgstr "Funkcijas sākumā ievietot ENDBR instrukciju CET instrumentācijai tikai ar atribūtu cf_check." #: config/i386/i386.opt:1063 #, no-c-format msgid "Make all function calls indirect." msgstr "Padarīt visus funkciju izsaukumus netiešus." #: config/i386/i386.opt:1067 #, no-c-format msgid "Convert indirect call and jump to call and return thunks." msgstr "Pārveidot netiešos izsaukumus un lēcienus par izsaukuma un atgriešanās thunk funkcijām." #: config/i386/i386.opt:1071 #, no-c-format msgid "Convert function return to call and return thunk." msgstr "Pārveidot funkcijas atgriešanos par izsaukuma un atgriešanās thunk funkciju." #: config/i386/i386.opt:1075 config/s390/s390.opt:298 #, no-c-format msgid "Known indirect branch choices (for use with the -mindirect-branch=/-mfunction-return= options):" msgstr "Zināmās netiešās zarošanās izvēles (izmantošanai ar opcijām -mindirect-branch=/-mfunction-return=):" #: config/i386/i386.opt:1091 #, no-c-format msgid "Add CS prefix to call and jmp to indirect thunk with branch target in r8-r15 registers." msgstr "Pievienot CS priedēkli call un jmp uz netiešo thunk funkciju, ja zarošanās mērķis ir reģistros r8-r15." #: config/i386/i386.opt:1095 #, no-c-format msgid "Force indirect call and jump via register." msgstr "Piespiest netiešo izsaukumu un lēcienu caur reģistru." #: config/i386/i386.opt:1099 #, no-c-format msgid "Support MOVDIRI built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MOVDIRI iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1103 #, no-c-format msgid "Support MOVDIR64B built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MOVDIR64B iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1107 #, no-c-format msgid "Support WAITPKG built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt WAITPKG iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1111 #, no-c-format msgid "Support CLDEMOTE built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt CLDEMOTE iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1115 #, no-c-format msgid "Instrument function exit in instrumented functions with __fentry__." msgstr "Instrumentēt funkcijas izeju instrumentētās funkcijās ar __fentry__." #: config/i386/i386.opt:1119 #, no-c-format msgid "Known choices for return instrumentation with -minstrument-return=:" msgstr "Zināmās atgriešanās instrumentācijas izvēles opcijai -minstrument-return=:" #: config/i386/i386.opt:1132 #, no-c-format msgid "Generate a __return_loc section pointing to all return instrumentation code." msgstr "Ģenerēt __return_loc sekciju, kas norāda uz visu atgriešanās instrumentācijas kodu." #: config/i386/i386.opt:1136 config/aarch64/aarch64.opt:96 #, no-c-format msgid "Generate code to mitigate against straight line speculation." msgstr "Ģenerēt kodu aizsardzībai pret taisnās līnijas spekulāciju (straight line speculation)." #: config/i386/i386.opt:1140 #, no-c-format msgid "Known choices for mitigation against straight line speculation with -mharden-sls=:" msgstr "Zināmās aizsardzības izvēles pret taisnās līnijas spekulāciju opcijai -mharden-sls=:" #: config/i386/i386.opt:1156 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512BF16 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512BF16 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1161 #, no-c-format msgid "Support ENQCMD built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt ENQCMD iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1165 #, no-c-format msgid "Support SERIALIZE built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt SERIALIZE iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1169 #, no-c-format msgid "Support TSXLDTRK built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt TSXLDTRK iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1173 #, no-c-format msgid "Support AMX-TILE built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AMX-TILE iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1177 #, no-c-format msgid "Support AMX-INT8 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AMX-INT8 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1181 #, no-c-format msgid "Support AMX-BF16 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AMX-BF16 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1185 #, no-c-format msgid "Support HRESET built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt HRESET iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1189 #, no-c-format msgid "Support KL built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt KL iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1193 #, no-c-format msgid "Support WIDEKL built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt WIDEKL iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1197 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, and AVXVNNI built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 un AVXVNNI iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1202 #, no-c-format msgid "Emit GNU_PROPERTY_X86_ISA_1_NEEDED GNU property." msgstr "Izvadīt GNU_PROPERTY_X86_ISA_1_NEEDED GNU īpašību." #: config/i386/i386.opt:1206 #, no-c-format msgid "Support MWAIT and MONITOR built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MWAIT un MONITOR iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1210 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512-FP16 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F un AVX512-FP16 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1214 #, no-c-format msgid "Do not use GOT to access external symbols." msgstr "Neizmantot GOT ārējo simbolu piekļuvei." #: config/i386/i386.opt:1218 #, no-c-format msgid "Instructions number above which STFL stall penalty can be compensated." msgstr "Instrukciju skaits, virs kura var kompensēt STFL aiztures sodu." #: config/i386/i386.opt:1222 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, and AVXIFMA built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 un AVXIFMA iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1227 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVXVNNIINT8 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 un AVXVNNIINT8 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1232 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, and AVXNECONVERT build-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 un AVXNECONVERT iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1237 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, and CMPCCXADD build-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 un CMPCCXADD iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1242 #, no-c-format msgid "Support AMX-FP16 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AMX-FP16 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1246 #, no-c-format msgid "Support PREFETCHI built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt PREFETCHI iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1250 #, no-c-format msgid "Support RAOINT built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt RAOINT iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1254 #, no-c-format msgid "Enable conservative small loop unrolling." msgstr "Iespējot konservatīvu mazo ciklu izvēršanu." #: config/i386/i386.opt:1258 config/aarch64/aarch64.opt:426 #, no-c-format msgid "Limit how much the autovectorizer may unroll a loop." msgstr "Ierobežot, cik lielā mērā autovektorizētājs drīkst izvērst ciklu." #: config/i386/i386.opt:1262 #, no-c-format msgid "Whether x86 vectorizer cost modeling compares costs of different vector sizes." msgstr "Vai x86 vektorizētāja izmaksu modelēšana salīdzina dažādu vektoru izmēru izmaksas." #: config/i386/i386.opt:1266 #, no-c-format msgid "-mlam=[none|u48|u57] Instrument meta data position in user data pointers." msgstr "-mlam=[none|u48|u57] Instrumentēt metadatu pozīciju lietotāja datu rādītājos." #: config/i386/i386.opt:1282 #, no-c-format msgid "Support AMX-COMPLEX built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AMX-COMPLEX iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1286 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVXVNNIINT16 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 un AVXVNNIINT16 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1291 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX and SM3 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX un SM3 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1296 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX and SHA512 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX un SHA512 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1301 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX and SM4 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX un SM4 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1306 #, no-c-format msgid "Enable vectorization for gather instruction." msgstr "Iespējot gather instrukcijas vektorizāciju." #: config/i386/i386.opt:1310 #, no-c-format msgid "Enable vectorization for scatter instruction." msgstr "Iespējot scatter instrukcijas vektorizāciju." #: config/i386/i386.opt:1314 #, no-c-format msgid "Support code generation for APX features, including EGPR, PUSH2POP2, NDD, PPX, NF, CCMP and ZU." msgstr "Atbalstīt koda ģenerēšanu APX līdzekļiem, tostarp EGPR, PUSH2POP2, NDD, PPX, NF, CCMP un ZU." #: config/i386/i386.opt:1352 #, no-c-format msgid "Enable GPR32 in inline asm when APX_F enabled." msgstr "Iespējot GPR32 iekļautajā asm, ja ir iespējots APX_F." #: config/i386/i386.opt:1356 #, no-c-format msgid "Support USER_MSR built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt USER_MSR iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1360 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, and AVX10.1 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 un AVX10.1 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1365 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX10.1 and AVX10.2 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX10.1 un AVX10.2 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1370 #, no-c-format msgid "Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX10.1, AVX10.2 and AMX-AVX512 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX10.1, AVX10.2 un AMX-AVX512 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1375 #, no-c-format msgid "Support AMX-TF32 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AMX-TF32 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1379 #, no-c-format msgid "Support AMX-FP8 built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AMX-FP8 iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1383 #, no-c-format msgid "Support MOVRS built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt MOVRS iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1387 #, no-c-format msgid "Support AMX-MOVRS built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AMX-MOVRS iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/i386.opt:1391 #, no-c-format msgid "Support AVX512BMM built-in functions and code generation." msgstr "Atbalstīt AVX512BMM iebūvētās funkcijas un koda ģenerēšanu." #: config/i386/mingw-w64.opt:23 #, no-c-format msgid "Use unicode startup and define UNICODE macro." msgstr "Izmantot unikoda startu un definēt makro UNICODE." #: config/arm/arm-tables.opt:25 #, no-c-format msgid "Known ARM CPUs (for use with the -mcpu= and -mtune= options):" msgstr "Zināmie ARM CPU (izmantošanai ar opcijām -mcpu= un -mtune=):" #: config/arm/arm-tables.opt:299 #, no-c-format msgid "Known ARM architectures (for use with the -march= option):" msgstr "Zināmās ARM arhitektūras (izmantošanai ar opciju -march=):" #: config/arm/arm-tables.opt:405 #, no-c-format msgid "Known ARM FPUs (for use with the -mfpu= option):" msgstr "Zināmie ARM FPU (izmantošanai ar opciju -mfpu=):" #: config/arm/arm.opt:35 #, no-c-format msgid "TLS dialect to use:" msgstr "Izmantojamais TLS dialekts:" #: config/arm/arm.opt:45 #, no-c-format msgid "Specify an ABI." msgstr "Norādīt ABI." #: config/arm/arm.opt:49 #, no-c-format msgid "Known ARM ABIs (for use with the -mabi= option):" msgstr "Zināmie ARM ABI (izmantošanai ar opciju -mabi=):" #: config/arm/arm.opt:65 #, no-c-format msgid "Generate a call to abort if a noreturn function returns." msgstr "Ģenerēt abort izsaukumu, ja noreturn funkcija atgriežas." #: config/arm/arm.opt:72 #, no-c-format msgid "Generate APCS conformant stack frames." msgstr "Ģenerēt APCS atbilstošus steka kadrus." #: config/arm/arm.opt:76 #, no-c-format msgid "Unimplemented option to generate re-entrant, PIC code." msgstr "Neieviesta opcija reentranta PIC koda ģenerēšanai." #: config/arm/arm.opt:80 #, no-c-format msgid "Unimplemented option to generate stack checking code on function entry." msgstr "Neieviesta opcija steka pārbaudes koda ģenerēšanai funkcijas sākumā." #: config/arm/arm.opt:99 #, no-c-format msgid "Generate code in 32 bit ARM state." msgstr "Ģenerēt kodu 32 bitu ARM stāvoklī." #: config/arm/arm.opt:107 #, no-c-format msgid "Thumb: Assume non-static functions may be called from ARM code." msgstr "Thumb: Pieņemt, ka nestatiskas funkcijas var izsaukt no ARM koda." #: config/arm/arm.opt:111 #, no-c-format msgid "Thumb: Assume function pointers may go to non-Thumb aware code." msgstr "Thumb: Pieņemt, ka funkciju rādītāji var norādīt uz kodu, kas neatbalsta Thumb." #: config/arm/arm.opt:123 #, no-c-format msgid "Specify that the compiler should target secure code as per ARMv8-M Security Extensions." msgstr "Norādīt, ka kompilatoram jāģenerē drošs kods atbilstoši ARMv8-M Security Extensions." #: config/arm/arm.opt:140 #, no-c-format msgid "Switch ARM/Thumb modes on alternating functions for compiler testing." msgstr "Kompilatora testēšanai pārmaiņus pārslēgt ARM/Thumb režīmus funkcijām." #: config/arm/arm.opt:144 #, no-c-format msgid "Specify the __fp16 floating-point format." msgstr "Norādīt __fp16 peldošā komata formātu." #: config/arm/arm.opt:148 #, no-c-format msgid "Known __fp16 formats (for use with the -mfp16-format= option):" msgstr "Zināmie __fp16 formāti (izmantošanai ar opciju -mfp16-format=):" #: config/arm/arm.opt:161 #, no-c-format msgid "Specify the name of the target floating point hardware/format." msgstr "Norādīt mērķa peldošā komata aparatūras/formāta nosaukumu." #: config/arm/arm.opt:172 #, no-c-format msgid "Generate call insns as indirect calls, if necessary." msgstr "Ja nepieciešams, ģenerēt izsaukumu insn kā netiešus izsaukumus." #: config/arm/arm.opt:176 config/s390/s390.opt:259 #, no-c-format msgid "Assume data segments are relative to text segment." msgstr "Pieņemt, ka datu segmenti ir relatīvi pret teksta segmentu." #: config/arm/arm.opt:180 #, no-c-format msgid "Specify the register to be used for PIC addressing." msgstr "Norādīt reģistru, kas tiks izmantots PIC adresēšanai." #: config/arm/arm.opt:184 #, no-c-format msgid "Store function names in object code." msgstr "Saglabāt funkciju nosaukumus objektkodā." #: config/arm/arm.opt:188 #, no-c-format msgid "Permit scheduling of a function's prologue sequence." msgstr "Atļaut plānot funkcijas prologa secību." #: config/arm/arm.opt:199 #, no-c-format msgid "Specify the minimum bit alignment of structures. (Deprecated)." msgstr "Norādīt struktūru minimālo izlīdzinājumu bitos. (Novecojusi)." #: config/arm/arm.opt:203 #, no-c-format msgid "Generate code for Thumb state." msgstr "Ģenerēt kodu Thumb stāvoklim." #: config/arm/arm.opt:207 #, no-c-format msgid "Support calls between Thumb and ARM instruction sets." msgstr "Atbalstīt izsaukumus starp Thumb un ARM instrukciju kopām." #: config/arm/arm.opt:211 #, no-c-format msgid "Specify thread local storage scheme." msgstr "Norādīt pavedienlokālās glabāšanas shēmu." #: config/arm/arm.opt:215 #, no-c-format msgid "Specify how to access the thread pointer." msgstr "Norādīt, kā piekļūt pavediena rādītājam." #: config/arm/arm.opt:219 #, no-c-format msgid "Valid arguments to -mtp=:" msgstr "Derīgie -mtp= argumenti:" #: config/arm/arm.opt:241 #, no-c-format msgid "Thumb: Generate (non-leaf) stack frames even if not needed." msgstr "Thumb: Ģenerēt (ne-lapas) steka kadrus pat tad, ja tie nav nepieciešami." #: config/arm/arm.opt:245 #, no-c-format msgid "Thumb: Generate (leaf) stack frames even if not needed." msgstr "Thumb: Ģenerēt (lapas) steka kadrus pat tad, ja tie nav nepieciešami." #: config/arm/arm.opt:249 config/mn10300/mn10300.opt:42 #, no-c-format msgid "Tune code for the given processor." msgstr "Noskaņot kodu norādītajam procesoram." #: config/arm/arm.opt:253 #, no-c-format msgid "Print CPU tuning information as comment in assembler file. This is an option used only for regression testing of the compiler and not intended for ordinary use in compiling code." msgstr "Izdrukāt CPU noskaņošanas informāciju kā komentāru asemblera failā. Šī opcija tiek izmantota tikai kompilatora regresijas testēšanai un nav paredzēta parastai lietošanai koda kompilēšanā." #: config/arm/arm.opt:264 #, no-c-format msgid "Use Neon quad-word (rather than double-word) registers for vectorization." msgstr "Vektorizācijai izmantot Neon četrvārdu (nevis divvārdu) reģistrus." #: config/arm/arm.opt:268 #, no-c-format msgid "Use Neon double-word (rather than quad-word) registers for vectorization." msgstr "Vektorizācijai izmantot Neon divvārdu (nevis četrvārdu) reģistrus." #: config/arm/arm.opt:272 #, no-c-format msgid "Enable more verbose RTX cost dumps during debug. For GCC developers use only." msgstr "Iespējot detalizētākas RTX izmaksu izmetes atkļūdošanas laikā. Tikai GCC izstrādātājiem." #: config/arm/arm.opt:276 #, no-c-format msgid "Only generate absolute relocations on word sized values." msgstr "Ģenerēt absolūtās relokācijas tikai vārda izmēra vērtībām." #: config/arm/arm.opt:280 #, no-c-format msgid "Generate IT blocks appropriate for ARMv8." msgstr "Ģenerēt ARMv8 piemērotus IT blokus." #: config/arm/arm.opt:284 #, no-c-format msgid "Avoid overlapping destination and address registers on LDRD instructions that may trigger Cortex-M3 errata." msgstr "Izvairīties no mērķa un adreses reģistru pārklāšanās LDRD instrukcijās, kas var izraisīt Cortex-M3 kļūdu (errata)." #: config/arm/arm.opt:289 #, no-c-format msgid "Mitigate issues with VLLDM on some M-profile devices (CVE-2021-35465)." msgstr "Mazināt problēmas ar VLLDM dažās M-profila ierīcēs (CVE-2021-35465)." #: config/arm/arm.opt:293 #, no-c-format msgid "Mitigate issues with AES instructions on Cortex-A57 and Cortex-A72 (Arm erratum #1742098)." msgstr "Mazināt problēmas ar AES instrukcijām Cortex-A57 un Cortex-A72 (Arm erratum #1742098)." #: config/arm/arm.opt:298 #, no-c-format msgid "Mitigate issues with AES instructions on Cortex-A57 and Cortex-A72 (Arm erratum #1655431)." msgstr "Mazināt problēmas ar AES instrukcijām Cortex-A57 un Cortex-A72 (Arm erratum #1655431)." #: config/arm/arm.opt:307 #, no-c-format msgid "This option is deprecated and has no effect." msgstr "Šī opcija ir novecojusi un tai nav ietekmes." #: config/arm/arm.opt:311 #, no-c-format msgid "Assume loading data from flash is slower than fetching instructions." msgstr "Pieņemt, ka datu ielāde no zibatmiņas ir lēnāka nekā instrukciju ielāde." #: config/arm/arm.opt:315 #, no-c-format msgid "Assume unified syntax for inline assembly code." msgstr "Pieņemt vienoto sintaksi iekļautajam asemblera kodam." #: config/arm/arm.opt:319 #, no-c-format msgid "Do not allow constant data to be placed in code sections." msgstr "Neļaut konstantus datus izvietot koda sekcijās." #: config/arm/arm.opt:323 #, no-c-format msgid "When linking for big-endian targets, generate a BE8 format image." msgstr "Saistot big-endian mērķiem, ģenerēt BE8 formāta tēlu." #: config/arm/arm.opt:327 #, no-c-format msgid "When linking for big-endian targets, generate a legacy BE32 format image." msgstr "Saistot big-endian mērķiem, ģenerēt novecojušā BE32 formāta tēlu." #: config/arm/arm.opt:331 config/sh/sh.opt:195 #, no-c-format msgid "Cost to assume for a branch insn." msgstr "Pieņemamās zarošanās insn izmaksas." #: config/arm/arm.opt:335 config/aarch64/aarch64.opt:229 #, no-c-format msgid "Use branch-protection features." msgstr "Izmantot zarošanās aizsardzības līdzekļus." #: config/arm/arm.opt:339 #, no-c-format msgid "Generate code which uses the core registers only (r0-r14)." msgstr "Ģenerēt kodu, kas izmanto tikai kodola reģistrus (r0-r14)." #: config/arm/arm.opt:361 #, no-c-format msgid "Use an immediate to offset from the TLS register. This option is for use with fstack-protector-guard=tls and not for use in user-land code." msgstr "Izmantot tiešo vērtību kā nobīdi no TLS reģistra. Šī opcija paredzēta lietošanai ar fstack-protector-guard=tls, nevis lietotāja telpas kodā." #: config/mcore/mcore.opt:23 #, no-c-format msgid "Generate code for the M*Core M210." msgstr "Ģenerēt kodu M*Core M210 procesoram." #: config/mcore/mcore.opt:27 #, no-c-format msgid "Generate code for the M*Core M340." msgstr "Ģenerēt kodu M*Core M340 procesoram." #: config/mcore/mcore.opt:31 #, no-c-format msgid "Force functions to be aligned to a 4 byte boundary." msgstr "Piespiest funkciju izlīdzināšanu uz 4 baitu robežu." #: config/mcore/mcore.opt:39 #, no-c-format msgid "Emit call graph information." msgstr "Izvadīt izsaukumu grafa informāciju." #: config/mcore/mcore.opt:43 #, no-c-format msgid "Use the divide instruction." msgstr "Izmantot dalīšanas instrukciju." #: config/mcore/mcore.opt:47 #, no-c-format msgid "Inline constants if it can be done in 2 insns or less." msgstr "Iekļaut konstantes, ja to var izdarīt ar 2 vai mazāk insn." #: config/mcore/mcore.opt:56 config/fr30/fr30.opt:27 #, no-c-format msgid "Assume that run-time support has been provided, so omit -lsim from the linker command line." msgstr "Pieņemt, ka izpildlaika atbalsts ir nodrošināts, tāpēc izlaist -lsim no saistītāja komandrindas." #: config/mcore/mcore.opt:60 #, no-c-format msgid "Use arbitrary sized immediates in bit operations." msgstr "Bitu operācijās izmantot patvaļīga izmēra tiešās vērtības." #: config/mcore/mcore.opt:64 #, no-c-format msgid "Prefer word accesses over byte accesses." msgstr "Dot priekšroku vārdu piekļuvei, nevis baitu piekļuvei." #: config/mcore/mcore.opt:71 #, no-c-format msgid "Set the maximum amount for a single stack increment operation." msgstr "Iestatīt maksimālo apjomu vienai steka palielināšanas operācijai." #: config/mcore/mcore.opt:75 #, no-c-format msgid "Always treat bitfields as int-sized." msgstr "Vienmēr uzskatīt bitu laukus par int izmēra." #: config/pru/pru.opt:31 #, no-c-format msgid "-mmcu=MCU\tSelect the target System-On-Chip variant that embeds this PRU." msgstr "-mmcu=MCU\tIzvēlēties mērķa System-On-Chip variantu, kurā iebūvēts šis PRU." #: config/pru/pru.opt:35 #, no-c-format msgid "Make GCC pass the --no-relax command-line option to the linker instead of the --relax option." msgstr "Likt GCC nodot saistītājam komandrindas opciju --no-relax, nevis --relax." #: config/pru/pru.opt:40 #, no-c-format msgid "Allow (or do not allow) gcc to use the LOOP instruction." msgstr "Atļaut (vai neatļaut) gcc izmantot LOOP instrukciju." #: config/pru/pru.opt:44 #, no-c-format msgid "Allow (or do not allow) gcc to use the PRU multiplier unit." msgstr "Atļaut (vai neatļaut) gcc izmantot PRU reizinātāja vienību." #: config/pru/pru.opt:48 #, no-c-format msgid "Allow (or do not allow) gcc to use the FILL and ZERO instructions." msgstr "Atļaut (vai neatļaut) gcc izmantot FILL un ZERO instrukcijas." #: config/pru/pru.opt:52 #, no-c-format msgid "Select target ABI variant." msgstr "Izvēlēties mērķa ABI variantu." #: config/pru/pru.opt:56 #, no-c-format msgid "ABI variant code generation (for use with -mabi= option):" msgstr "ABI varianta koda ģenerēšana (izmantošanai ar opciju -mabi=):" #: config/microblaze/microblaze.opt:40 #, no-c-format msgid "Use software emulation for floating point (default)." msgstr "Izmantot programmatūras emulāciju peldošajam komatam (noklusējums)." #: config/microblaze/microblaze.opt:44 #, no-c-format msgid "Use hardware floating point instructions." msgstr "Izmantot aparatūras peldošā komata instrukcijas." #: config/microblaze/microblaze.opt:48 #, no-c-format msgid "Use table lookup optimization for small signed integer divisions." msgstr "Izmantot tabulas uzmeklēšanas optimizāciju mazu veselu skaitļu ar zīmi dalīšanai." #: config/microblaze/microblaze.opt:52 #, no-c-format msgid "-mcpu=PROCESSOR\t\tUse features of and schedule code for given CPU." msgstr "-mcpu=PROCESSOR\t\tIzmantot norādītā CPU iespējas un plānot kodu tam." #: config/microblaze/microblaze.opt:56 #, no-c-format msgid "Don't optimize block moves, use memcpy." msgstr "Neoptimizēt bloku pārvietošanu, izmantot memcpy." #: config/microblaze/microblaze.opt:68 #, no-c-format msgid "Use the soft multiply emulation (default)." msgstr "Izmantot programmatūras reizināšanas emulāciju (noklusējums)." #: config/microblaze/microblaze.opt:72 #, no-c-format msgid "Use reorder instructions (swap and byte reversed load/store) (default)." msgstr "Izmantot pārkārtošanas instrukcijas (swap un baitu apgrieztās ielādes/saglabāšanas) (noklusējums)." #: config/microblaze/microblaze.opt:76 #, no-c-format msgid "Use the software emulation for divides (default)." msgstr "Dalīšanai izmantot programmatūras emulāciju (noklusējums)." #: config/microblaze/microblaze.opt:80 #, no-c-format msgid "Use the hardware barrel shifter instead of emulation." msgstr "Emulācijas vietā izmantot aparatūras cilindrisko bīdītāju (barrel shifter)." #: config/microblaze/microblaze.opt:84 #, no-c-format msgid "Use pattern compare instructions." msgstr "Izmantot šablonu salīdzināšanas instrukcijas." #: config/microblaze/microblaze.opt:88 #, no-c-format msgid "Check for stack overflow at runtime." msgstr "Izpildlaikā pārbaudīt steka pārpildi." #: config/microblaze/microblaze.opt:96 #, no-c-format msgid "Clear the BSS to zero and place zero initialized in BSS." msgstr "Notīrīt BSS ar nullēm un nullēm inicializētos datus izvietot BSS." #: config/microblaze/microblaze.opt:100 #, no-c-format msgid "Use multiply high instructions for high part of 32x32 multiply." msgstr "32x32 reizināšanas augstākajai daļai izmantot instrukcijas multiply high." #: config/microblaze/microblaze.opt:104 #, no-c-format msgid "Use hardware floating point conversion instructions." msgstr "Izmantot aparatūras peldošā komata konversijas instrukcijas." #: config/microblaze/microblaze.opt:108 #, no-c-format msgid "Use hardware floating point square root instruction." msgstr "Izmantot aparatūras peldošā komata kvadrātsaknes instrukciju." #: config/microblaze/microblaze.opt:112 #, no-c-format msgid "Build application as normal executable." msgstr "Būvēt lietojumprogrammu kā parastu izpildāmo failu." #: config/microblaze/microblaze.opt:116 #, no-c-format msgid "Build application for use with xmdstub debug agent." msgstr "Būvēt lietojumprogrammu lietošanai ar xmdstub atkļūdošanas aģentu." #: config/microblaze/microblaze.opt:120 #, no-c-format msgid "Build application to be loaded using a bootloader." msgstr "Būvēt lietojumprogrammu, kas tiks ielādēta ar sāknēšanas ielādētāju." #: config/microblaze/microblaze.opt:124 #, no-c-format msgid "Build application without any of the MicroBlaze vectors." msgstr "Būvēt lietojumprogrammu bez MicroBlaze vektoriem." #: config/microblaze/microblaze.opt:128 #, no-c-format msgid "Use hardware prefetch instruction." msgstr "Izmantot aparatūras priekšielādes instrukciju." #: config/microblaze/microblaze.opt:132 #, no-c-format msgid "Data referenced by offset from start of text instead of GOT (with -fPIC/-fPIE)." msgstr "Datus adresēt ar nobīdi no teksta sākuma, nevis caur GOT (ar -fPIC/-fPIE)." #: config/m32r/m32r.opt:34 #, no-c-format msgid "Compile for the m32rx." msgstr "Kompilēt procesoram m32rx." #: config/m32r/m32r.opt:38 #, no-c-format msgid "Compile for the m32r2." msgstr "Kompilēt procesoram m32r2." #: config/m32r/m32r.opt:42 #, no-c-format msgid "Compile for the m32r." msgstr "Kompilēt procesoram m32r." #: config/m32r/m32r.opt:46 #, no-c-format msgid "Align all loops to 32 byte boundary." msgstr "Izlīdzināt visus ciklus uz 32 baitu robežu." #: config/m32r/m32r.opt:50 #, no-c-format msgid "Prefer branches over conditional execution." msgstr "Dot priekšroku zarošanai, nevis nosacītai izpildei." #: config/m32r/m32r.opt:54 #, no-c-format msgid "Give branches their default cost." msgstr "Piešķirt zarošanās instrukcijām to noklusējuma izmaksas." #: config/m32r/m32r.opt:58 #, no-c-format msgid "Display compile time statistics." msgstr "Parādīt kompilēšanas laika statistiku." #: config/m32r/m32r.opt:62 #, no-c-format msgid "Specify cache flush function." msgstr "Norādīt kešatmiņas izskalošanas funkciju." #: config/m32r/m32r.opt:66 #, no-c-format msgid "Specify cache flush trap number." msgstr "Norādīt kešatmiņas izskalošanas slazda numuru." #: config/m32r/m32r.opt:70 #, no-c-format msgid "Only issue one instruction per cycle." msgstr "Katrā ciklā izdot tikai vienu instrukciju." #: config/m32r/m32r.opt:74 #, no-c-format msgid "Allow two instructions to be issued per cycle." msgstr "Atļaut katrā ciklā izdot divas instrukcijas." #: config/m32r/m32r.opt:78 #, no-c-format msgid "Code size: small, medium or large." msgstr "Koda izmērs: mazs, vidējs vai liels." #: config/m32r/m32r.opt:94 #, no-c-format msgid "Don't call any cache flush functions." msgstr "Neizsaukt nevienu kešatmiņas izskalošanas funkciju." #: config/m32r/m32r.opt:98 #, no-c-format msgid "Don't call any cache flush trap." msgstr "Neizsaukt nevienu kešatmiņas izskalošanas slazdu." #: config/m32r/m32r.opt:105 #, no-c-format msgid "Small data area: none, sdata, use." msgstr "Mazo datu apgabals: none, sdata, use." #: config/aarch64/aarch64.opt:70 config/loongarch/loongarch.opt:276 #, no-c-format msgid "The code model option names for -mcmodel:" msgstr "Koda modeļa opciju nosaukumi opcijai -mcmodel:" #: config/aarch64/aarch64.opt:87 #, no-c-format msgid "Generates an error message if an attempt is made to access a system register which is not available on the target architecture." msgstr "Ģenerēt kļūdas ziņojumu, ja tiek mēģināts piekļūt sistēmas reģistram, kas nav pieejams mērķa arhitektūrā." #: config/aarch64/aarch64.opt:100 #, no-c-format msgid "Workaround for ARM Cortex-A53 Erratum number 835769." msgstr "ARM Cortex-A53 kļūdas (erratum) Nr. 835769 apiešana." #: config/aarch64/aarch64.opt:104 #, no-c-format msgid "Workaround for ARM Cortex-A53 Erratum number 843419." msgstr "ARM Cortex-A53 kļūdas (erratum) Nr. 843419 apiešana." #: config/aarch64/aarch64.opt:108 #, no-c-format msgid "Enable narrowing of 64-bit general purpose register writes to 32-bit when upper 32 bits of the register are unused." msgstr "Iespējot 64 bitu vispārējas nozīmes reģistra rakstīšanas sašaurināšanu uz 32 bitiem, ja reģistra augšējie 32 biti netiek izmantoti." #: config/aarch64/aarch64.opt:121 #, no-c-format msgid "The register used to access the thread pointer:" msgstr "Reģistrs, ko izmanto, lai piekļūtu pavediena rādītājam:" #: config/aarch64/aarch64.opt:152 #, no-c-format msgid "Specify the thread pointer register." msgstr "Norādīt pavediena rādītāja reģistru." #: config/aarch64/aarch64.opt:156 #, no-c-format msgid "Don't assume that unaligned accesses are handled by the system." msgstr "Nepieņemt, ka sistēma apstrādā neizlīdzinātas piekļuves." #: config/aarch64/aarch64.opt:168 #, no-c-format msgid "Specifies bit size of immediate TLS offsets. Valid values are 12, 24, 32, 48." msgstr "Norāda tiešo TLS nobīžu bitu izmēru. Derīgās vērtības ir 12, 24, 32, 48." #: config/aarch64/aarch64.opt:187 #, no-c-format msgid "Use features of architecture ARCH." msgstr "Izmantot arhitektūras ARCH iespējas." #: config/aarch64/aarch64.opt:191 #, no-c-format msgid "Use features of and optimize for CPU." msgstr "Izmantot CPU iespējas un optimizēt tam." #: config/aarch64/aarch64.opt:195 #, no-c-format msgid "Optimize for CPU." msgstr "Optimizēt norādītajam CPU." #: config/aarch64/aarch64.opt:199 #, no-c-format msgid "Generate code that conforms to the specified ABI." msgstr "Ģenerēt kodu, kas atbilst norādītajam ABI." #: config/aarch64/aarch64.opt:203 #, no-c-format msgid "-fdump-tuning-model= Dump current tuning model to a JSON file." msgstr "-fdump-tuning-model= Izmest pašreizējo noskaņošanas modeli JSON failā." #: config/aarch64/aarch64.opt:207 #, no-c-format msgid "-muser-provided-CPU= User specific CPU tunings." msgstr "-muser-provided-CPU= Lietotāja specifiski CPU noskaņojumi." #: config/aarch64/aarch64.opt:211 #, no-c-format msgid "-moverride=\tPower users only! Override CPU optimization parameters." msgstr "-moverride=\tTikai pieredzējušiem lietotājiem! Pārrakstīt CPU optimizācijas parametrus." #: config/aarch64/aarch64.opt:215 #, no-c-format msgid "Known AArch64 ABIs (for use with the -mabi= option):" msgstr "Zināmie AArch64 ABI (izmantošanai ar opciju -mabi=):" #: config/aarch64/aarch64.opt:225 #, no-c-format msgid "PC relative literal loads." msgstr "PC relatīvas literāļu ielādes." #: config/aarch64/aarch64.opt:233 #, no-c-format msgid "Select return address signing scope." msgstr "Izvēlēties atgriešanās adreses parakstīšanas tvērumu." #: config/aarch64/aarch64.opt:237 #, no-c-format msgid "Supported AArch64 return address signing scope (for use with -msign-return-address= option):" msgstr "Atbalstītie AArch64 atgriešanās adreses parakstīšanas tvērumi (izmantošanai ar opciju -msign-return-address=):" #: config/aarch64/aarch64.opt:250 #, no-c-format msgid "Enable the reciprocal square root approximation. Enabling this reduces precision of reciprocal square root results to about 16 bits for single precision and to 32 bits for double precision." msgstr "Iespējot apgrieztās kvadrātsaknes aproksimāciju. Iespējojot to, apgriezto kvadrātsakņu rezultātu precizitāte tiek samazināta līdz aptuveni 16 bitiem vienkāršai precizitātei un līdz 32 bitiem dubultai precizitātei." #: config/aarch64/aarch64.opt:256 #, no-c-format msgid "Enable the square root approximation. Enabling this reduces precision of square root results to about 16 bits for single precision and to 32 bits for double precision. If enabled, it implies -mlow-precision-recip-sqrt." msgstr "Iespējot kvadrātsaknes aproksimāciju. Iespējojot to, kvadrātsaknes rezultātu precizitāte tiek samazināta līdz aptuveni 16 bitiem vienkāršai precizitātei un līdz 32 bitiem dubultai precizitātei. Ja iespējots, tas ietver -mlow-precision-recip-sqrt." #: config/aarch64/aarch64.opt:263 #, no-c-format msgid "Enable the division approximation. Enabling this reduces precision of division results to about 16 bits for single precision and to 32 bits for double precision." msgstr "Iespējot dalīšanas aproksimāciju. Iespējojot to, dalīšanas rezultātu precizitāte tiek samazināta līdz aptuveni 16 bitiem vienkāršai precizitātei un līdz 32 bitiem dubultai precizitātei." #: config/aarch64/aarch64.opt:281 #, no-c-format msgid "Specify when to enable an early register allocation pass. The possibilities are: all functions, functions that have access to strided multi-register instructions, and no functions." msgstr "Norādīt, kad iespējot agrīno reģistru piešķiršanas gājienu. Iespējas: visas funkcijas, funkcijas, kurām ir piekļuve soļotām vairāku reģistru instrukcijām, un neviena funkcija." #: config/aarch64/aarch64.opt:287 #, no-c-format msgid "The possible SVE vector lengths:" msgstr "Iespējamie SVE vektora garumi:" #: config/aarch64/aarch64.opt:309 #, no-c-format msgid "-msve-vector-bits=\tSet the number of bits in an SVE vector register." msgstr "-msve-vector-bits=\tIestatīt bitu skaitu SVE vektora reģistrā." #: config/aarch64/aarch64.opt:313 #, no-c-format msgid "-mautovec-preference=[default|asimd-only|sve-only|prefer-asimd|prefer-sve] Force an ISA selection strategy for auto-vectorization. For best performance it is highly recommended to use -mcpu or -mtune instead. This parameter should only be used for code exploration." msgstr "-mautovec-preference=[default|asimd-only|sve-only|prefer-asimd|prefer-sve] Piespiest ISA izvēles stratēģiju automātiskajai vektorizācijai. Labākai veiktspējai ļoti ieteicams tā vietā izmantot -mcpu vai -mtune. Šis parametrs jāizmanto tikai koda izpētei." #: config/aarch64/aarch64.opt:324 #, no-c-format msgid "Enables verbose cost model dumping in the debug dump files." msgstr "Iespējo detalizētu izmaksu modeļa izmešanu atkļūdošanas izmetes failos." #: config/aarch64/aarch64.opt:328 #, no-c-format msgid "Generate code to track when the CPU might be speculating incorrectly." msgstr "Ģenerēt kodu, lai izsekotu, kad CPU varētu nepareizi spekulēt." #: config/aarch64/aarch64.opt:332 #, no-c-format msgid "Enable the copy of the AArch64 load/store pair fusion pass that runs before register allocation." msgstr "Iespējot AArch64 ielādes/saglabāšanas pāru sapludināšanas gājiena kopiju, kas tiek izpildīta pirms reģistru piešķiršanas." #: config/aarch64/aarch64.opt:337 #, no-c-format msgid "Enable the copy of the AArch64 load/store pair fusion pass that runs after register allocation." msgstr "Iespējot AArch64 ielādes/saglabāšanas pāru sapludināšanas gājiena kopiju, kas tiek izpildīta pēc reģistru piešķiršanas." #: config/aarch64/aarch64.opt:356 #, no-c-format msgid "Use the system register specified on the command line as the stack protector guard register. This option is for use with fstack-protector-strong and not for use in user-land code." msgstr "Izmantot komandrindā norādīto sistēmas reģistru kā stack-protector sargvērtības reģistru. Šī opcija paredzēta lietošanai ar fstack-protector-strong, nevis lietotāja telpas kodā." #: config/aarch64/aarch64.opt:362 #, no-c-format msgid "Use an immediate to offset from the stack protector guard register, sp_el0. This option is for use with fstack-protector-strong and not for use in user-land code." msgstr "Izmantot tiešo vērtību kā nobīdi no stack-protector sargvērtības reģistra sp_el0. Šī opcija paredzēta lietošanai ar fstack-protector-strong, nevis lietotāja telpas kodā." #: config/aarch64/aarch64.opt:371 #, no-c-format msgid "Generate local calls to out-of-line atomic operations." msgstr "Ģenerēt lokālus izsaukumus uz ārpus rindas (out-of-line) atomārajām operācijām." #: config/aarch64/aarch64.opt:375 #, no-c-format msgid "When vectorizing, consider using multiple different approaches and use the cost model to choose the cheapest one." msgstr "Vektorizējot apsvērt vairākas dažādas pieejas un ar izmaksu modeli izvēlēties lētāko." #: config/aarch64/aarch64.opt:380 #, no-c-format msgid "The number of Newton iterations for calculating the reciprocal for float type. The precision of division is proportional to this param when division approximation is enabled. The default value is 1." msgstr "Ņūtona iterāciju skaits apgrieztās vērtības aprēķināšanai float tipam. Ja ir iespējota dalīšanas aproksimācija, dalīšanas precizitāte ir proporcionāla šim parametram. Noklusējuma vērtība ir 1." #: config/aarch64/aarch64.opt:384 #, no-c-format msgid "The number of Newton iterations for calculating the reciprocal for double type. The precision of division is proportional to this param when division approximation is enabled. The default value is 2." msgstr "Ņūtona iterāciju skaits apgrieztās vērtības aprēķināšanai double tipam. Ja ir iespējota dalīšanas aproksimācija, dalīšanas precizitāte ir proporcionāla šim parametram. Noklusējuma vērtība ir 2." #: config/aarch64/aarch64.opt:388 #, no-c-format msgid "An old alias for -mautovec-preference. If both -mautovec-preference and --param=aarch64-autovec-preference are passed, the --param value will be used." msgstr "Vecs aizstājvārds opcijai -mautovec-preference. Ja ir norādīti gan -mautovec-preference, gan --param=aarch64-autovec-preference, tiks izmantota --param vērtība." #: config/aarch64/aarch64.opt:414 #, no-c-format msgid "Constant memcpy size in bytes above which to start using MOPS sequence." msgstr "Konstants memcpy izmērs baitos, virs kura sākt izmantot MOPS secību." #: config/aarch64/aarch64.opt:418 #, no-c-format msgid "Constant memmove size in bytes above which to start using MOPS sequence." msgstr "Konstants memmove izmērs baitos, virs kura sākt izmantot MOPS secību." #: config/aarch64/aarch64.opt:422 #, no-c-format msgid "Constant memset size in bytes from which to start using MOPS sequence." msgstr "Konstants memset izmērs baitos, no kura sākt izmantot MOPS secību." #: config/aarch64/aarch64.opt:430 #, no-c-format msgid "--param=aarch64-ldp-policy=[default|always|never|aligned] Fine-grained policy for load pairs." msgstr "--param=aarch64-ldp-policy=[default|always|never|aligned] Precīza politika ielādes pāriem." #: config/aarch64/aarch64.opt:434 #, no-c-format msgid "--param=aarch64-stp-policy=[default|always|never|aligned] Fine-grained policy for store pairs." msgstr "--param=aarch64-stp-policy=[default|always|never|aligned] Precīza politika saglabāšanas pāriem." #: config/aarch64/aarch64.opt:453 #, no-c-format msgid "Limit on number of alias checks performed when attempting to form an ldp/stp." msgstr "Ierobežojums pārklāšanās (alias) pārbaužu skaitam, mēģinot izveidot ldp/stp." #: config/aarch64/aarch64.opt:457 #, no-c-format msgid "Param to control which writeback opportunities we try to handle in the load/store pair fusion pass. A value of zero disables writeback handling. One means we try to form pairs involving one or more existing individual writeback accesses where possible. A value of two means we also try to opportunistically form writeback opportunities by folding in trailing destructive updates of the base register used by a pair." msgstr "Parametrs, kas nosaka, kuras atpakaļrakstīšanas (writeback) iespējas mēģināt apstrādāt ielādes/saglabāšanas pāru sapludināšanas gājienā. Vērtība nulle atspējo atpakaļrakstīšanas apstrādi. Viens nozīmē, ka, ja iespējams, tiek mēģināts veidot pārus, kas ietver vienu vai vairākas esošas atsevišķas atpakaļrakstīšanas piekļuves. Vērtība divi nozīmē, ka tiek mēģināts arī oportūnistiski veidot atpakaļrakstīšanas iespējas, iekļaujot pāra bāzes reģistra sekojošos destruktīvos atjauninājumus." #: config/aarch64/aarch64.opt:466 #, no-c-format msgid "Param to control the treshold in number of granules beyond which an explicit loop for tagging a memory block is emitted." msgstr "Parametrs, kas nosaka granulu skaita slieksni, virs kura atmiņas bloka marķēšanai tiek ģenerēts eksplicīts cikls." #: config/aarch64/aarch64.opt:471 #, no-c-format msgid "This option is deprecated." msgstr "Šī opcija ir novecojusi." #: config/vms/vms.opt:27 #, no-c-format msgid "Malloc data into P2 space." msgstr "Izdalīt datus (malloc) P2 telpā." #: config/vms/vms.opt:31 #, no-c-format msgid "Set name of main routine for the debugger." msgstr "Iestatīt galvenās rutīnas nosaukumu atkļūdotājam." #: config/vms/vms.opt:35 #, no-c-format msgid "Use VMS exit codes instead of posix ones." msgstr "Izmantot VMS izejas kodus, nevis POSIX kodus." #: config/vms/vms.opt:39 #, no-c-format msgid "-mpointer-size=[no,32,short,64,long]\tSet the default pointer size." msgstr "-mpointer-size=[no,32,short,64,long]\tIestatīt noklusējuma rādītāja izmēru." #: config/xtensa/xtensa.opt:26 #, no-c-format msgid "Use CONST16 instruction to load constants." msgstr "Izmantot CONST16 instrukciju, lai ielādētu konstantes." #: config/xtensa/xtensa.opt:30 #, no-c-format msgid "Disable position-independent code (PIC) for use in OS kernel code." msgstr "Atspējot no pozīcijas neatkarīgu kodu (PIC), lai to izmantotu OS kodola kodā." #: config/xtensa/xtensa.opt:34 #, no-c-format msgid "Use indirect CALLXn instructions for large programs." msgstr "Lielām programmām izmantot netiešās CALLXn instrukcijas." #: config/xtensa/xtensa.opt:38 #, no-c-format msgid "Set extra memory access cost for L32R instruction, in clock-cycle units." msgstr "Iestatīt papildu atmiņas piekļuves izmaksas L32R instrukcijai takts ciklos." #: config/xtensa/xtensa.opt:46 #, no-c-format msgid "Automatically align branch targets to reduce branch penalties." msgstr "Automātiski izlīdzināt zarošanās mērķus, lai samazinātu zarošanās sodus." #: config/xtensa/xtensa.opt:50 #, no-c-format msgid "Intersperse literal pools with code in the text section." msgstr "Izkliedēt literāļu pūlus starp kodu teksta sekcijā." #: config/xtensa/xtensa.opt:54 #, no-c-format msgid "Relax literals in assembler and place them automatically in the text section." msgstr "Relaksēt literāļus asemblerī un automātiski izvietot tos teksta sekcijā." #: config/xtensa/xtensa.opt:58 #, no-c-format msgid "-mno-serialize-volatile\tDo not serialize volatile memory references with MEMW instructions." msgstr "-mno-serialize-volatile\tNeserializēt volatile atmiņas atsauces ar MEMW instrukcijām." #: config/xtensa/xtensa.opt:65 #, no-c-format msgid "Use call0 ABI." msgstr "Izmantot call0 ABI." #: config/xtensa/xtensa.opt:69 #, no-c-format msgid "Use windowed registers ABI." msgstr "Izmantot logoto reģistru ABI." #: config/xtensa/xtensa.opt:73 config/m68k/m68k.opt:192 #, no-c-format msgid "Do not use unaligned memory references." msgstr "Neizmantot neizlīdzinātas atmiņas atsauces." #: config/g.opt:27 #, no-c-format msgid "-G\tPut global and static data smaller than bytes into a special section (on some targets)." msgstr "-G\tGlobālos un statiskos datus, kas mazāki par baitiem, ievietot īpašā sekcijā (dažiem mērķiem)." #: config/vxworks.opt:36 #, no-c-format msgid "Assume the VxWorks RTP environment." msgstr "Pieņemt VxWorks RTP vidi." #: config/vxworks.opt:43 #, no-c-format msgid "Assume the VxWorks vThreads environment." msgstr "Pieņemt VxWorks vThreads vidi." #: config/mn10300/mn10300.opt:30 #, no-c-format msgid "Target the AM33 processor." msgstr "Mērķēt uz AM33 procesoru." #: config/mn10300/mn10300.opt:34 #, no-c-format msgid "Target the AM33/2.0 processor." msgstr "Mērķēt uz AM33/2.0 procesoru." #: config/mn10300/mn10300.opt:38 #, no-c-format msgid "Target the AM34 processor." msgstr "Mērķēt uz AM34 procesoru." #: config/mn10300/mn10300.opt:46 #, no-c-format msgid "Work around hardware multiply bug." msgstr "Apiet aparatūras reizināšanas kļūdu." #: config/mn10300/mn10300.opt:55 #, no-c-format msgid "Enable linker relaxations." msgstr "Iespējot saistītāja relaksācijas." #: config/mn10300/mn10300.opt:59 #, no-c-format msgid "Return pointers in both a0 and d0." msgstr "Atgriezt rādītājus gan a0, gan d0." #: config/mn10300/mn10300.opt:63 #, no-c-format msgid "Allow gcc to generate LIW instructions." msgstr "Atļaut gcc ģenerēt LIW instrukcijas." #: config/mn10300/mn10300.opt:67 #, no-c-format msgid "Allow gcc to generate the SETLB and Lcc instructions." msgstr "Atļaut gcc ģenerēt SETLB un Lcc instrukcijas." #: config/v850/v850.opt:29 #, no-c-format msgid "Use registers r2 and r5." msgstr "Izmantot reģistrus r2 un r5." #: config/v850/v850.opt:33 #, no-c-format msgid "Use 4 byte entries in switch tables." msgstr "Switch tabulās izmantot 4 baitu ierakstus." #: config/v850/v850.opt:37 #, no-c-format msgid "Enable backend debugging." msgstr "Iespējot aizmugures daļas atkļūdošanu." #: config/v850/v850.opt:41 #, no-c-format msgid "Do not use the callt instruction (default)." msgstr "Neizmantot callt instrukciju (noklusējums)." #: config/v850/v850.opt:45 #, no-c-format msgid "Reuse r30 on a per-function basis." msgstr "Atkārtoti izmantot r30 katrai funkcijai atsevišķi." #: config/v850/v850.opt:49 #, no-c-format msgid "Alias for -mrh850-abi." msgstr "Aizstājvārds opcijai -mrh850-abi." #: config/v850/v850.opt:53 #, no-c-format msgid "Prohibit PC-relative function calls." msgstr "Aizliegt PC relatīvos funkciju izsaukumus." #: config/v850/v850.opt:57 #, no-c-format msgid "Use stubs for function prologues." msgstr "Funkciju prologiem izmantot aizbāžņus (stubs)." #: config/v850/v850.opt:61 #, no-c-format msgid "Set the max size of data eligible for the SDA area." msgstr "Iestatīt maksimālo datu lielumu, kas piemērots SDA apgabalam." #: config/v850/v850.opt:68 #, no-c-format msgid "Enable the use of the short load instructions." msgstr "Iespējot īso ielādes instrukciju izmantošanu." #: config/v850/v850.opt:72 #, no-c-format msgid "Same as: -mep -mprolog-function." msgstr "Tas pats, kas: -mep -mprolog-function." #: config/v850/v850.opt:76 #, no-c-format msgid "Set the max size of data eligible for the TDA area." msgstr "Iestatīt maksimālo datu lielumu, kas piemērots TDA apgabalam." #: config/v850/v850.opt:83 #, no-c-format msgid "Do not enforce strict alignment." msgstr "Nepieprasīt stingru izlīdzināšanu." #: config/v850/v850.opt:87 #, no-c-format msgid "Put jump tables for switch statements into the .data section rather than the .code section." msgstr "Switch priekšrakstu lēcienu tabulas ievietot .data sekcijā, nevis .code sekcijā." #: config/v850/v850.opt:95 #, no-c-format msgid "Compile for the v850 processor." msgstr "Kompilēt v850 procesoram." #: config/v850/v850.opt:99 #, no-c-format msgid "Compile for the v850e processor." msgstr "Kompilēt v850e procesoram." #: config/v850/v850.opt:103 #, no-c-format msgid "Compile for the v850e1 processor." msgstr "Kompilēt v850e1 procesoram." #: config/v850/v850.opt:107 #, no-c-format msgid "Compile for the v850es variant of the v850e1." msgstr "Kompilēt v850e1 variantam v850es." #: config/v850/v850.opt:111 #, no-c-format msgid "Compile for the v850e2 processor." msgstr "Kompilēt v850e2 procesoram." #: config/v850/v850.opt:115 #, no-c-format msgid "Compile for the v850e2v3 processor." msgstr "Kompilēt v850e2v3 procesoram." #: config/v850/v850.opt:119 #, no-c-format msgid "Compile for the v850e3v5 processor." msgstr "Kompilēt v850e3v5 procesoram." #: config/v850/v850.opt:126 #, no-c-format msgid "Enable v850e3v5 loop instructions." msgstr "Iespējot v850e3v5 cikla instrukcijas." #: config/v850/v850.opt:130 #, no-c-format msgid "Set the max size of data eligible for the ZDA area." msgstr "Iestatīt maksimālo datu lielumu, kas atbilst ZDA apgabalam." #: config/v850/v850.opt:137 #, no-c-format msgid "Enable relaxing in the assembler." msgstr "Iespējot relaksāciju asemblerī." #: config/v850/v850.opt:141 #, no-c-format msgid "Prohibit PC relative jumps." msgstr "Aizliegt PC relatīvos lēcienus." #: config/v850/v850.opt:145 #, no-c-format msgid "Inhibit the use of hardware floating point instructions." msgstr "Aizliegt izmantot aparatūras peldošā komata instrukcijas." #: config/v850/v850.opt:149 #, no-c-format msgid "Allow the use of hardware floating point instructions for V850E2V3 and up." msgstr "Atļaut izmantot aparatūras peldošā komata instrukcijas V850E2V3 un jaunākiem modeļiem." #: config/v850/v850.opt:153 #, no-c-format msgid "Enable support for the RH850 ABI. This is the default." msgstr "Iespējot RH850 ABI atbalstu. Tas ir noklusējuma iestatījums." #: config/v850/v850.opt:157 #, no-c-format msgid "Enable support for the old GCC ABI." msgstr "Iespējot atbalstu vecajam GCC ABI." #: config/v850/v850.opt:161 #, no-c-format msgid "Support alignments of up to 64-bits." msgstr "Atbalstīt izlīdzināšanu līdz 64 bitiem." #: config/m68k/m68k-tables.opt:25 #, no-c-format msgid "Known M68K CPUs (for use with the -mcpu= option):" msgstr "Zināmie M68K CPU (izmantošanai ar opciju -mcpu=):" #: config/m68k/m68k-tables.opt:365 #, no-c-format msgid "Known M68K microarchitectures (for use with the -mtune= option):" msgstr "Zināmās M68K mikroarhitektūras (izmantošanai ar opciju -mtune=):" #: config/m68k/m68k-tables.opt:411 #, no-c-format msgid "Known M68K ISAs (for use with the -march= option):" msgstr "Zināmās M68K ISA (izmantošanai ar opciju -march=):" #: config/m68k/m68k.opt:30 #, no-c-format msgid "Generate code for a 520X." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 520X." #: config/m68k/m68k.opt:34 #, no-c-format msgid "Generate code for a 5206e." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 5206e." #: config/m68k/m68k.opt:38 #, no-c-format msgid "Generate code for a 528x." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 528x." #: config/m68k/m68k.opt:42 #, no-c-format msgid "Generate code for a 5307." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 5307." #: config/m68k/m68k.opt:46 #, no-c-format msgid "Generate code for a 5407." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 5407." #: config/m68k/m68k.opt:50 config/m68k/m68k.opt:111 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68000." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68000." #: config/m68k/m68k.opt:54 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68010." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68010." #: config/m68k/m68k.opt:58 config/m68k/m68k.opt:115 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68020." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68020." #: config/m68k/m68k.opt:62 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68040, without any new instructions." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68040 bez jaunajām instrukcijām." #: config/m68k/m68k.opt:66 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68060, without any new instructions." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68060 bez jaunajām instrukcijām." #: config/m68k/m68k.opt:70 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68030." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68030." #: config/m68k/m68k.opt:74 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68040." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68040." #: config/m68k/m68k.opt:78 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68060." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68060." #: config/m68k/m68k.opt:82 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68302." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68302." #: config/m68k/m68k.opt:86 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68332." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68332." #: config/m68k/m68k.opt:91 #, no-c-format msgid "Generate code for a 68851." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram 68851." #: config/m68k/m68k.opt:95 #, no-c-format msgid "Generate code that uses 68881 floating-point instructions." msgstr "Ģenerēt kodu, kas izmanto 68881 peldošā komata instrukcijas." #: config/m68k/m68k.opt:99 #, no-c-format msgid "Align variables on a 32-bit boundary." msgstr "Izlīdzināt mainīgos uz 32 bitu robežu." #: config/m68k/m68k.opt:107 #, no-c-format msgid "Use the bit-field instructions." msgstr "Izmantot bitu lauku instrukcijas." #: config/m68k/m68k.opt:119 #, no-c-format msgid "Generate code for a ColdFire v4e." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram ColdFire v4e." #: config/m68k/m68k.opt:123 #, no-c-format msgid "Specify the target CPU." msgstr "Norādīt mērķa CPU." #: config/m68k/m68k.opt:127 #, no-c-format msgid "Generate code for a cpu32." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram cpu32." #: config/m68k/m68k.opt:131 #, no-c-format msgid "Use hardware division instructions on ColdFire." msgstr "Izmantot aparatūras dalīšanas instrukcijas ColdFire procesoriem." #: config/m68k/m68k.opt:135 #, no-c-format msgid "Generate code for a Fido A." msgstr "Ģenerēt kodu procesoram Fido A." #: config/m68k/m68k.opt:139 #, no-c-format msgid "Generate code which uses hardware floating point instructions." msgstr "Ģenerēt kodu, kas izmanto aparatūras peldošā komata instrukcijas." #: config/m68k/m68k.opt:143 #, no-c-format msgid "Enable ID based shared library." msgstr "Iespējot uz ID balstītu koplietojamo bibliotēku." #: config/m68k/m68k.opt:147 #, no-c-format msgid "Use 32-bit offsets in jump tables rather than 16-bit offsets." msgstr "Lēcienu tabulās izmantot 32 bitu nobīdes, nevis 16 bitu nobīdes." #: config/m68k/m68k.opt:151 #, no-c-format msgid "Use LRA for reload instead of the old reload framework. This option is experimental, and it may be removed in future versions of the compiler." msgstr "Izmantot LRA, nevis veco reload ietvaru. Šī opcija ir eksperimentāla un var tikt noņemta nākamajās kompilatora versijās." #: config/m68k/m68k.opt:156 #, no-c-format msgid "Do not use the bit-field instructions." msgstr "Neizmantot bitu lauku instrukcijas." #: config/m68k/m68k.opt:160 #, no-c-format msgid "Use normal calling convention." msgstr "Izmantot parasto izsaukšanas konvenciju." #: config/m68k/m68k.opt:164 #, no-c-format msgid "Consider type 'int' to be 32 bits wide." msgstr "Uzskatīt, ka tips 'int' ir 32 bitus plats." #: config/m68k/m68k.opt:168 #, no-c-format msgid "Generate pc-relative code." msgstr "Ģenerēt PC relatīvu kodu." #: config/m68k/m68k.opt:172 #, no-c-format msgid "Use different calling convention using 'rtd'." msgstr "Izmantot citu izsaukšanas konvenciju, kas lieto 'rtd'." #: config/m68k/m68k.opt:184 #, no-c-format msgid "Consider type 'int' to be 16 bits wide." msgstr "Uzskatīt, ka tips 'int' ir 16 bitus plats." #: config/m68k/m68k.opt:188 #, no-c-format msgid "Generate code with library calls for floating point." msgstr "Ģenerēt kodu ar bibliotēkas izsaukumiem peldošajam komatam." #: config/m68k/m68k.opt:196 #, no-c-format msgid "Tune for the specified target CPU or architecture." msgstr "Noskaņot norādītajam mērķa CPU vai arhitektūrai." #: config/m68k/m68k.opt:200 #, no-c-format msgid "Support more than 8192 GOT entries on ColdFire." msgstr "Atbalstīt vairāk nekā 8192 GOT ierakstus ColdFire." #: config/m68k/m68k.opt:204 #, no-c-format msgid "Support TLS segment larger than 64K." msgstr "Atbalstīt TLS segmentu, kas lielāks par 64K." #: config/mingw/mingw.opt:23 #, no-c-format msgid "Preprocess, compile or link with specified C RunTime DLL library." msgstr "Priekšapstrādāt, kompilēt vai saistīt ar norādīto C RunTime DLL bibliotēku." #: config/mingw/mingw.opt:33 #, no-c-format msgid "Warn about none ISO msvcrt scanf/printf width extensions." msgstr "Brīdināt par msvcrt scanf/printf platuma paplašinājumiem, kas nav ISO." #: config/mingw/cygming.opt:23 #, no-c-format msgid "Create console application." msgstr "Izveidot konsoles lietojumprogrammu." #: config/mingw/cygming.opt:27 #, no-c-format msgid "Generate code for a DLL." msgstr "Ģenerēt kodu DLL bibliotēkai." #: config/mingw/cygming.opt:31 #, no-c-format msgid "Ignore dllimport for functions." msgstr "Ignorēt dllimport funkcijām." #: config/mingw/cygming.opt:35 #, no-c-format msgid "Use Mingw-specific thread support." msgstr "Izmantot Mingw specifisko pavedienu atbalstu." #: config/mingw/cygming.opt:39 #, no-c-format msgid "Set Windows defines." msgstr "Iestatīt Windows definīcijas." #: config/mingw/cygming.opt:43 #, no-c-format msgid "Create GUI application." msgstr "Izveidot GUI lietojumprogrammu." #: config/mingw/cygming.opt:47 #, no-c-format msgid "Use the GNU extension to the PE format for aligned common data." msgstr "Izmantot GNU PE formāta paplašinājumu izlīdzinātiem kopīgajiem (common) datiem." #: config/mingw/cygming.opt:51 #, no-c-format msgid "Compile code that relies on Cygwin DLL wrappers to support C++ operator new/delete replacement." msgstr "Kompilēt kodu, kas balstās uz Cygwin DLL apvalkiem, lai atbalstītu C++ operatoru new/delete aizstāšanu." #: config/mingw/cygming.opt:55 #, no-c-format msgid "For nested functions on stack executable permission is set." msgstr "Ligzdotajām funkcijām stekā tiek iestatīta izpildes atļauja." #: config/mingw/cygming.opt:62 #, no-c-format msgid "Put relocated read-only data into .data section." msgstr "Pārvietotos tikai lasāmos datus ievietot .data sekcijā." #: config/loongarch/loongarch.opt:41 #, no-c-format msgid "Basic ISAs of LoongArch:" msgstr "LoongArch pamata ISA:" #: config/loongarch/loongarch.opt:55 #, no-c-format msgid "FPU types of LoongArch:" msgstr "LoongArch FPU veidi:" #: config/loongarch/loongarch.opt:68 #, no-c-format msgid "-mfpu=FPU\tGenerate code for the given FPU." msgstr "-mfpu=FPU\tĢenerēt kodu norādītajam FPU." #: config/loongarch/loongarch.opt:75 config/mips/mips.opt:398 #, no-c-format msgid "Prevent the use of all hardware floating-point instructions." msgstr "Aizliegt visu aparatūras peldošā komata instrukciju izmantošanu." #: config/loongarch/loongarch.opt:79 config/mips/mips.opt:390 #, no-c-format msgid "Restrict the use of hardware floating-point instructions to 32-bit operations." msgstr "Ierobežot aparatūras peldošā komata instrukciju izmantošanu ar 32 bitu operācijām." #: config/loongarch/loongarch.opt:83 config/mips/mips.opt:116 #, no-c-format msgid "Allow hardware floating-point instructions to cover both 32-bit and 64-bit operations." msgstr "Ļaut aparatūras peldošā komata instrukcijām aptvert gan 32 bitu, gan 64 bitu operācijas." #: config/loongarch/loongarch.opt:87 #, no-c-format msgid "SIMD extension levels of LoongArch:" msgstr "LoongArch SIMD paplašinājuma līmeņi:" #: config/loongarch/loongarch.opt:100 #, no-c-format msgid "-msimd=SIMD\tGenerate code for the given SIMD extension." msgstr "-msimd=SIMD\tĢenerēt kodu norādītajam SIMD paplašinājumam." #: config/loongarch/loongarch.opt:104 #, no-c-format msgid "Enable LoongArch SIMD Extension (LSX, 128-bit)." msgstr "Iespējot LoongArch SIMD paplašinājumu (LSX, 128 bitu)." #: config/loongarch/loongarch.opt:108 #, no-c-format msgid "Enable LoongArch Advanced SIMD Extension (LASX, 256-bit)." msgstr "Iespējot LoongArch Advanced SIMD paplašinājumu (LASX, 256 bitu)." #: config/loongarch/loongarch.opt:113 #, no-c-format msgid "LoongArch ARCH presets:" msgstr "LoongArch ARCH priekšiestatījumi:" #: config/loongarch/loongarch.opt:144 #, no-c-format msgid "-march=PROCESSOR\tGenerate code for the given PROCESSOR ISA." msgstr "-march=PROCESSOR\tĢenerēt kodu procesora PROCESSOR ISA." #: config/loongarch/loongarch.opt:148 #, no-c-format msgid "LoongArch TUNE presets:" msgstr "LoongArch TUNE priekšiestatījumi:" #: config/loongarch/loongarch.opt:170 #, no-c-format msgid "-mtune=PROCESSOR\tGenerate optimized code for PROCESSOR." msgstr "-mtune=PROCESSOR\tĢenerēt optimizētu kodu procesoram PROCESSOR." #: config/loongarch/loongarch.opt:179 #, no-c-format msgid "Base ABI types for LoongArch:" msgstr "LoongArch bāzes ABI tipi:" #: config/loongarch/loongarch.opt:201 #, no-c-format msgid "-mabi=BASEABI\tGenerate code that conforms to the given BASEABI." msgstr "-mabi=BASEABI\tĢenerēt kodu, kas atbilst norādītajam BASEABI." #: config/loongarch/loongarch.opt:210 config/mips/mips.opt:71 #, no-c-format msgid "-mbranch-cost=COST\tSet the cost of branches to roughly COST instructions." msgstr "-mbranch-cost=COST\tIestatīt zarošanās izmaksas aptuveni COST instrukciju apmērā." #: config/loongarch/loongarch.opt:214 #, no-c-format msgid "-maddr-reg-reg-cost=COST Set the cost of ADDRESS_REG_REG to the value calculated by COST." msgstr "-maddr-reg-reg-cost=COST Iestatīt ADDRESS_REG_REG izmaksas uz vērtību, ko aprēķina no COST." #: config/loongarch/loongarch.opt:218 config/mips/mips.opt:83 #, no-c-format msgid "Trap on integer divide by zero." msgstr "Izraisīt slazdu, dalot veselu skaitli ar nulli." #: config/loongarch/loongarch.opt:222 #, no-c-format msgid "Conditional moves for integral are enabled." msgstr "Nosacītie pārvietojumi veseliem skaitļiem ir iespējoti." #: config/loongarch/loongarch.opt:226 #, no-c-format msgid "Conditional moves for float are enabled." msgstr "Nosacītie pārvietojumi peldošā komata skaitļiem ir iespējoti." #: config/loongarch/loongarch.opt:230 #, no-c-format msgid "Prevent optimizing block moves, which is also the default behavior of -Os." msgstr "Novērst bloku pārvietošanas optimizēšanu; tā ir arī -Os noklusējuma uzvedība." #: config/loongarch/loongarch.opt:238 #, no-c-format msgid "-mmax-inline-memcpy-size=SIZE\tSet the max size of memcpy to inline, default is 1024." msgstr "-mmax-inline-memcpy-size=SIZE\tIestatīt maksimālo iekļaujamo memcpy izmēru; noklusējums ir 1024." #: config/loongarch/loongarch.opt:242 #, no-c-format msgid "-mbreak-code=CODE\tUse 'break CODE' for traps supposed to be unrecoverable, or an 'amswap.w' instruction leading to INE if CODE is out of range." msgstr "-mbreak-code=CODE\tIzmantot 'break CODE' slazdiem, kas uzskatāmi par neatgūstamiem, vai 'amswap.w' instrukciju, kas izraisa INE, ja CODE ir ārpus diapazona." #: config/loongarch/loongarch.opt:246 config/mips/mips.opt:150 #, no-c-format msgid "The code model option names for -mexplicit-relocs:" msgstr "Koda modeļa opciju nosaukumi opcijai -mexplicit-relocs:" #: config/loongarch/loongarch.opt:259 config/mips/mips.opt:163 #, no-c-format msgid "Use %reloc() assembly operators." msgstr "Izmantot %reloc() asemblera operatorus." #: config/loongarch/loongarch.opt:263 config/mips/mips.opt:167 #, no-c-format msgid "Use %reloc() assembly operators (for backward compatibility)." msgstr "Izmantot %reloc() asemblera operatorus (atpakaļsaderībai)." #: config/loongarch/loongarch.opt:271 #, no-c-format msgid "Generate approximate reciprocal divide and square root for better throughput." msgstr "Ģenerēt aptuvenu apgrieztā skaitļa dalīšanu un kvadrātsakni labākai caurlaidspējai." #: config/loongarch/loongarch.opt:302 #, no-c-format msgid "Avoid using the GOT to access external symbols." msgstr "Izvairīties no GOT izmantošanas, piekļūstot ārējiem simboliem." #: config/loongarch/loongarch.opt:311 #, no-c-format msgid "Pass -mrelax or -mno-relax option to the assembler." msgstr "Nodot asemblerim opciju -mrelax vai -mno-relax." #: config/loongarch/loongarch.opt:329 #, no-c-format msgid "Used to limit unroll factor which indicates how much the autovectorizer may unroll a loop. The default value is 6." msgstr "Izmanto, lai ierobežotu izvēršanas koeficientu, kas norāda, cik reižu autovektorizētājs drīkst izvērst ciklu. Noklusējuma vērtība ir 6." #: config/loongarch/loongarch.opt:347 #, no-c-format msgid "Annotate table jump instruction (jr {reg}) to correlate it with the jump table." msgstr "Anotēt tabulas lēciena instrukciju (jr {reg}), lai sasaistītu to ar lēcienu tabulu." #: config/loongarch/loongarch.opt:351 #, no-c-format msgid "Support frecipe.{s/d} and frsqrte.{s/d} instructions." msgstr "Atbalstīt frecipe.{s/d} un frsqrte.{s/d} instrukcijas." #: config/loongarch/loongarch.opt:355 #, no-c-format msgid "Support div.w[u] and mod.w[u] instructions with inputs not sign-extended." msgstr "Atbalstīt div.w[u] un mod.w[u] instrukcijas ar ievaddatiem, kuriem nav veikta zīmes paplašināšana." #: config/loongarch/loongarch.opt:359 #, no-c-format msgid "Support am{swap/add}[_db].{b/h} instructions." msgstr "Atbalstīt am{swap/add}[_db].{b/h} instrukcijas." #: config/loongarch/loongarch.opt:363 #, no-c-format msgid "Support amcas[_db].{b/h/w/d} instructions." msgstr "Atbalstīt amcas[_db].{b/h/w/d} instrukcijas." #: config/loongarch/loongarch.opt:367 #, no-c-format msgid "Support sc.q instruction." msgstr "Atbalstīt sc.q instrukciju." #: config/loongarch/loongarch.opt:371 #, no-c-format msgid "Do not need load-load barriers (dbar 0x700)." msgstr "Nav nepieciešamas ielādes-ielādes barjeras (dbar 0x700)." #: config/epiphany/epiphany.opt:24 #, no-c-format msgid "Don't use any of r32..r63." msgstr "Neizmantot nevienu no r32..r63." #: config/epiphany/epiphany.opt:28 #, no-c-format msgid "Preferentially allocate registers that allow short instruction generation." msgstr "Priekšroku dot reģistriem, kas ļauj ģenerēt īsas instrukcijas." #: config/epiphany/epiphany.opt:32 #, no-c-format msgid "Set branch cost." msgstr "Iestatīt zarošanās izmaksas." #: config/epiphany/epiphany.opt:36 #, no-c-format msgid "Enable conditional move instruction usage." msgstr "Iespējot nosacītas pārvietošanas instrukcijas izmantošanu." #: config/epiphany/epiphany.opt:40 #, no-c-format msgid "Set number of nops to emit before each insn pattern." msgstr "Iestatīt nop skaitu, ko izvadīt pirms katra insn šablona." #: config/epiphany/epiphany.opt:52 #, no-c-format msgid "Use software floating point comparisons." msgstr "Izmantot programmatūras peldošā komata salīdzinājumus." #: config/epiphany/epiphany.opt:56 #, no-c-format msgid "Enable split of 32 bit immediate loads into low / high part." msgstr "Iespējot 32 bitu tiešo vērtību ielāžu sadalīšanu zemajā/augstajā daļā." #: config/epiphany/epiphany.opt:60 #, no-c-format msgid "Enable use of POST_INC / POST_DEC." msgstr "Iespējot POST_INC / POST_DEC izmantošanu." #: config/epiphany/epiphany.opt:64 #, no-c-format msgid "Enable use of POST_MODIFY." msgstr "Iespējot POST_MODIFY izmantošanu." #: config/epiphany/epiphany.opt:68 #, no-c-format msgid "Set number of bytes on the stack preallocated for use by the callee." msgstr "Iestatīt baitu skaitu stekā, kas iepriekš rezervēts izsaucamās funkcijas lietošanai." #: config/epiphany/epiphany.opt:72 #, no-c-format msgid "Assume round to nearest is selected for purposes of scheduling." msgstr "Pieņemt, ka plānošanas nolūkā ir izvēlēta noapaļošana uz tuvāko." #: config/epiphany/epiphany.opt:76 #, no-c-format msgid "Generate call insns as indirect calls." msgstr "Ģenerēt izsaukumu insn kā netiešus izsaukumus." #: config/epiphany/epiphany.opt:80 #, no-c-format msgid "Generate call insns as direct calls." msgstr "Ģenerēt izsaukumu insn kā tiešus izsaukumus." #: config/epiphany/epiphany.opt:84 #, no-c-format msgid "Assume labels and symbols can be addressed using 16 bit absolute addresses." msgstr "Pieņemt, ka etiķetes un simbolus var adresēt, izmantojot 16 bitu absolūtās adreses." #: config/epiphany/epiphany.opt:113 #, no-c-format msgid "A floating point to integer truncation may be replaced with rounding to save mode switching." msgstr "Peldošā komata skaitļa nogriešanu līdz veselam skaitlim var aizstāt ar noapaļošanu, lai izvairītos no režīma pārslēgšanas." #: config/epiphany/epiphany.opt:117 #, no-c-format msgid "Vectorize for double-word operations." msgstr "Vektorizēt divvārdu operācijām." #: config/epiphany/epiphany.opt:133 #, no-c-format msgid "Split unaligned 8 byte vector moves before post-modify address generation." msgstr "Sadalīt neizlīdzinātas 8 baitu vektoru pārvietošanas pirms post-modify adrešu ģenerēšanas." #: config/epiphany/epiphany.opt:137 #, no-c-format msgid "Use the floating-point unit for integer add/subtract." msgstr "Saskaitīšanai/atņemšanai ar veseliem skaitļiem izmantot peldošā komata vienību." #: config/epiphany/epiphany.opt:141 #, no-c-format msgid "Set register to hold -1." msgstr "Iestatīt reģistru, kas satur -1." #: config/darwin.opt:34 #, no-c-format msgid "Generate code for darwin loadable kernel extensions." msgstr "Ģenerēt kodu darwin ielādējamiem kodola paplašinājumiem." #: config/darwin.opt:38 config/darwin.opt:46 #, no-c-format msgid "Generate compile-time CFString objects." msgstr "Ģenerēt kompilēšanas laika CFString objektus." #: config/darwin.opt:42 #, no-c-format msgid "-iframework \tAdd to the end of the system framework include path." msgstr "-iframework \tPievienot sistēmas ietvaru (framework) iekļaušanas ceļa beigām." #: config/darwin.opt:50 #, no-c-format msgid "Warn if constant CFString objects contain non-portable characters." msgstr "Brīdināt, ja konstanti CFString objekti satur nepārnesamas rakstzīmes." #: config/darwin.opt:55 #, no-c-format msgid "Generate AT&T-style stubs for Mach-O." msgstr "Ģenerēt AT&T stila aizbāžņus Mach-O formātam." #: config/darwin.opt:59 #, no-c-format msgid "Generate code suitable for executables (NOT shared libs)." msgstr "Ģenerēt kodu, kas piemērots izpildāmajiem failiem (NEVIS koplietojamām bibliotēkām)." #: config/darwin.opt:63 #, no-c-format msgid "Generate code suitable for fast turn around debugging." msgstr "Ģenerēt kodu, kas piemērots ātram atkļūdošanas ciklam." #: config/darwin.opt:67 #, no-c-format msgid "Generate code for the kernel or loadable kernel extensions." msgstr "Ģenerēt kodu kodolam vai ielādējamiem kodola paplašinājumiem." #: config/darwin.opt:75 #, no-c-format msgid "The earliest macOS version on which this program will run." msgstr "Agrākā macOS versija, kurā darbosies šī programma." #: config/darwin.opt:80 #, no-c-format msgid "Set sizeof(bool) to 1." msgstr "Iestatīt sizeof(bool) uz 1." #: config/darwin.opt:84 #, no-c-format msgid "Force generation of external symbol indirection stubs." msgstr "Piespiest ārējo simbolu netiešās adresācijas aizbāžņu ģenerēšanu." #: config/darwin.opt:92 #, no-c-format msgid "-mtarget-linker \tSpecify that ld64 is the toolchain linker for the current invocation." msgstr "-mtarget-linker \tNorādīt, ka ld64 ir rīkkopas saistītājs pašreizējam izsaukumam." #: config/darwin.opt:98 #, no-c-format msgid "Load all members of archive libraries, rather than only those that satisfy undefined symbols." msgstr "Ielādēt visus arhīva bibliotēku locekļus, nevis tikai tos, kas atrisina nedefinētus simbolus." #: config/darwin.opt:102 #, no-c-format msgid "-allowable_client \tThe output dylib is private to the client ." msgstr "-allowable_client \tIzvades dylib ir privāts klientam ." #: config/darwin.opt:106 #, no-c-format msgid "-arch \tGenerate output for architecture ." msgstr "-arch \tĢenerēt izvadi arhitektūrai ." #: config/darwin.opt:110 #, no-c-format msgid "Mismatches between file architecture and one specified by \"-arch\" are errors instead of warnings." msgstr "Neatbilstības starp faila arhitektūru un ar \"-arch\" norādīto arhitektūru ir kļūdas, nevis brīdinājumi." #: config/darwin.opt:114 #, no-c-format msgid "The earliest macOS version on which this program will run (formatted for the assembler)." msgstr "Agrākā macOS versija, kurā darbosies šī programma (formatēta asemblerim)." #: config/darwin.opt:118 #, no-c-format msgid "Generate an output executable that binds symbols on load, rather than lazily." msgstr "Ģenerēt izpildāmo failu, kas saista simbolus ielādes laikā, nevis atliktā (lazy) režīmā." #: config/darwin.opt:122 #, no-c-format msgid "Generate a Mach-O bundle (file type MH_BUNDLE)." msgstr "Ģenerēt Mach-O saišķi (faila tips MH_BUNDLE)." #: config/darwin.opt:126 #, no-c-format msgid "-bundle_loader \tTreat (that will be loading this bundle) as if it was one of the dynamic libraries the bundle is linked against for symbol resolution." msgstr "-bundle_loader \tApstrādāt (kas ielādēs šo saišķi) tā, it kā tā būtu viena no dinamiskajām bibliotēkām, ar kurām saišķis ir saistīts simbolu atrisināšanai." #: config/darwin.opt:130 #, no-c-format msgid "-client_name \tEnable the executable being built to link against a private dylib (using allowable_client)." msgstr "-client_name \tĻaut būvējamajam izpildāmajam failam saistīties ar privātu dylib (izmantojot allowable_client)." #: config/darwin.opt:134 #, no-c-format msgid "-compatibility_version \tSet the version for the client interface. Client programs must record a value less than or equal to , or the binding will fail at runtime." msgstr "-compatibility_version \tIestatīt klienta saskarnes versiju. Klientu programmām jāieraksta vērtība, kas ir mazāka par vai vienāda ar to, citādi piesaiste izpildlaikā neizdosies." #: config/darwin.opt:138 #, no-c-format msgid "-current_version \tSet the current version for the library to ." msgstr "-current_version \tIestatīt bibliotēkas pašreizējo versiju uz ." #: config/darwin.opt:142 #, no-c-format msgid "Remove code and data that is unreachable from any exported symbol (including the entry point)." msgstr "Noņemt kodu un datus, kas nav sasniedzami ne no viena eksportētā simbola (ieskaitot ieejas punktu)." #: config/darwin.opt:146 #, no-c-format msgid "-dylib_file install_name:file_name\tThis allows linking of a dylib with \"install_name\" but to be found in a different install position \"file_name\"" msgstr "-dylib_file install_name:file_name\tĻauj saistīt dylib ar \"install_name\", kas atrodama citā instalācijas vietā \"file_name\"" #: config/darwin.opt:150 #, no-c-format msgid "Produce a Mach-O dylinker (file type MH_DYLINKER), only used for building dyld." msgstr "Izveidot Mach-O dylinker (faila tips MH_DYLINKER); izmanto tikai dyld būvēšanai." #: config/darwin.opt:154 #, no-c-format msgid "-dylinker_install_name \tOnly used for building dyld." msgstr "-dylinker_install_name \tIzmanto tikai dyld būvēšanai." #: config/darwin.opt:158 #, no-c-format msgid "The default (and opposite of -static), implied by user mode executables, shared libraries and bundles." msgstr "Noklusējums (pretējs -static), ko netieši nosaka lietotāja režīma izpildāmie faili, koplietojamās bibliotēkas un saišķi." #: config/darwin.opt:162 #, no-c-format msgid "Produce a Mach-O shared library (file type MH_DYLIB), synonym for \"-shared\"." msgstr "Izveidot Mach-O koplietojamo bibliotēku (faila tips MH_DYLIB); sinonīms \"-shared\"." #: config/darwin.opt:166 #, no-c-format msgid "-exported_symbols_list \tExport global symbols in in linked output file; any symbols not mentioned will be treated as \"hidden\"." msgstr "-exported_symbols_list \tEksportēt failā norādītos globālos simbolus saistītajā izvades failā; visi neminētie simboli tiks uzskatīti par \"hidden\"." #: config/darwin.opt:170 #, no-c-format msgid "Supply a list of objects to be linked from a file, rather than the command line." msgstr "Norādīt saistāmo objektu sarakstu failā, nevis komandrindā." #: config/darwin.opt:175 config/darwin.opt:196 #, no-c-format msgid "Used for generating code for some older kernel revisions." msgstr "Izmanto koda ģenerēšanai dažām vecākām kodola versijām." #: config/darwin.opt:179 #, no-c-format msgid "Ignore the normal two-level namespace; resolve symbols in command line order and do not record which library provided the resolved symbol." msgstr "Ignorēt parasto divlīmeņu nosaukumvietu; atrisināt simbolus komandrindas secībā un nereģistrēt, kura bibliotēka nodrošināja atrisināto simbolu." #: config/darwin.opt:183 #, no-c-format msgid "For the assembler (and linker) permit any architecture sub-variant to be used without error." msgstr "Asemblerim (un saistītājam) atļaut bez kļūdām izmantot jebkuru arhitektūras apakšvariantu." #: config/darwin.opt:187 #, no-c-format msgid "Set the output object such that, on loading, dyld will ignore any two-level namespace information and resolve symbols in the discovery order for loaded libs." msgstr "Iestatīt izvades objektu tā, lai ielādes laikā dyld ignorētu jebkādu divlīmeņu nosaukumvietas informāciju un atrisinātu simbolus ielādēto bibliotēku atklāšanas secībā." #: config/darwin.opt:191 #, no-c-format msgid "-framework \tThe linker should search for the framework in the framework search path." msgstr "-framework \tSaistītājam jāmeklē ietvars ietvaru meklēšanas ceļā." #: config/darwin.opt:200 #, no-c-format msgid "Abbreviation for \"-g -fno-eliminate-unused-debug-symbols\"." msgstr "Saīsinājums opcijām \"-g -fno-eliminate-unused-debug-symbols\"." #: config/darwin.opt:204 #, no-c-format msgid "Abbreviation for \"-g -feliminate-unused-debug-symbols\"." msgstr "Saīsinājums opcijām \"-g -feliminate-unused-debug-symbols\"." #: config/darwin.opt:208 #, no-c-format msgid "Automatically adds space for longer path names in load commands (up to MAXPATHLEN)." msgstr "Automātiski pievieno vietu garākiem ceļu nosaukumiem ielādes komandās (līdz MAXPATHLEN)." #: config/darwin.opt:212 #, no-c-format msgid "-image_base
\tSpecify
as the base address for a dylib or bundle." msgstr "-image_base
\tNorādīt
kā dylib vai saišķa bāzes adresi." #: config/darwin.opt:216 #, no-c-format msgid "-init \tThe symbol will be used as the first initializer for a dylib." msgstr "-init \tSimbols tiks izmantots kā pirmais dylib inicializators." #: config/darwin.opt:220 #, no-c-format msgid "-install_name \tSet the install name for a dylib." msgstr "-install_name \tIestatīt dylib instalācijas nosaukumu." #: config/darwin.opt:224 #, no-c-format msgid "Usually \"private extern\" (hidden) symbols are made local when linking, this command suppresses that such that they remain exported." msgstr "Parasti \"private extern\" (slēptie) simboli saistīšanas laikā tiek padarīti lokāli; šī komanda to novērš, lai tie paliktu eksportēti." #: config/darwin.opt:228 #, no-c-format msgid "(Obsolete after 10.4) Multi modules are ignored at runtime since macOS 10.4." msgstr "(Novecojis pēc 10.4) Kopš macOS 10.4 vairākmoduļi izpildlaikā tiek ignorēti." #: config/darwin.opt:232 #, no-c-format msgid "(Obsolete after 10.4) -multiply_defined \tProvided a mechanism for warning about symbols defined in multiple dylibs." msgstr "(Novecojis pēc 10.4) -multiply_defined \tNodrošināja mehānismu brīdināšanai par simboliem, kas definēti vairākās dylib." #: config/darwin.opt:236 #, no-c-format msgid "(Obsolete after 10.4) -multiply_defined_unused \tProvided a mechanism for warning about symbols defined in the current executable also being defined in linked dylibs." msgstr "(Novecojis pēc 10.4) -multiply_defined_unused \tNodrošināja mehānismu brīdināšanai par pašreizējā izpildāmajā failā definētiem simboliem, kas definēti arī saistītajās dylib." #: config/darwin.opt:240 #, no-c-format msgid "(Obsolete) Current linkers never dead-strip these items, so the option is not needed." msgstr "(Novecojis) Pašreizējie saistītāji šos elementus nekad neizmet (dead-strip), tāpēc opcija nav nepieciešama." #: config/darwin.opt:244 #, no-c-format msgid "Do not add a default symbol exports to modules or dynamic libraries." msgstr "Nepievienot moduļiem vai dinamiskajām bibliotēkām noklusējuma simbolu eksportus." #: config/darwin.opt:248 #, no-c-format msgid "Do not add default run paths (for the compiler library directories) to executables, modules or dynamic libraries." msgstr "Nepievienot izpildāmajiem failiem, moduļiem vai dinamiskajām bibliotēkām noklusējuma izpildes ceļus (kompilatora bibliotēku direktorijām)." #: config/darwin.opt:252 #, no-c-format msgid "(Obsolete after 10.3.9) Set MH_NOPREFIXBINDING, in an executable." msgstr "(Novecojis pēc 10.3.9) Iestatīt MH_NOPREFIXBINDING izpildāmajā failā." #: config/darwin.opt:256 #, no-c-format msgid "(Obsolete after 10.4)\tSet MH_NOMULTIDEFS in an umbrella framework." msgstr "(Novecojis pēc 10.4)\tIestatīt MH_NOMULTIDEFS jumta ietvarā (umbrella framework)." #: config/darwin.opt:260 config/darwin.opt:286 config/darwin.opt:290 #, no-c-format msgid "(Obsolete) LD_PREBIND is no longer supported." msgstr "(Novecojis) LD_PREBIND vairs netiek atbalstīts." #: config/darwin.opt:264 #, no-c-format msgid "(Obsolete) This is the default." msgstr "(Novecojis) Tas ir noklusējums." #: config/darwin.opt:268 #, no-c-format msgid "Equivalent to -xobjective-c." msgstr "Ekvivalents -xobjective-c." #: config/darwin.opt:272 #, no-c-format msgid "Equivalent to -xobjective-c++." msgstr "Ekvivalents -xobjective-c++." #: config/darwin.opt:282 #, no-c-format msgid "-pagezero_size \tAllows setting the page 0 size to 4kb when required." msgstr "-pagezero_size \tVajadzības gadījumā ļauj iestatīt lapas 0 izmēru uz 4 kb." #: config/darwin.opt:294 #, no-c-format msgid "Produces a Mach-O file suitable for embedded/ROM use." msgstr "Izveidot Mach-O failu, kas piemērots iegultai/ROM lietošanai." #: config/darwin.opt:298 #, no-c-format msgid "(Obsolete) Allowed linking to proceed with \"-flat_namespace\" when a linked bundle contained a symbol also exported from the main executable." msgstr "(Novecojis) Ļāva turpināt saistīšanu ar \"-flat_namespace\", ja saistītajā saišķī bija simbols, kas eksportēts arī no galvenā izpildāmā faila." #: config/darwin.opt:305 #, no-c-format msgid "Synonym for \"-export-dynamic\" for linker versions that support it." msgstr "Sinonīms \"-export-dynamic\" saistītāja versijām, kas to atbalsta." #: config/darwin.opt:309 #, no-c-format msgid "-read_only_relocs \tAllow relocations in read-only pages (not recommended)." msgstr "-read_only_relocs \tAtļaut relokācijas tikai lasāmās lapās (nav ieteicams)." #: config/darwin.opt:313 #, no-c-format msgid "-sectalign \tSet section in segment to have alignment which must be an integral power of two expressed in hexadecimal form." msgstr "-sectalign \tIestatīt sekcijai segmentā izlīdzinājumu , kam jābūt divnieka pakāpei, izteiktai heksadecimālā formā." #: config/darwin.opt:317 #, no-c-format msgid "-sectcreate \tCreate section in segment from the contents of ." msgstr "-sectcreate \tIzveidot sekciju segmentā no faila satura." #: config/darwin.opt:321 #, no-c-format msgid "(Obsolete) -sectobjectsymbols \tSetting a local symbol at the start of a section is no longer supported." msgstr "(Novecojis) -sectobjectsymbols \tLokāla simbola iestatīšana sekcijas sākumā vairs netiek atbalstīta." #: config/darwin.opt:325 #, no-c-format msgid "(Obsolete) -sectorder \tReplaced by a more general option \"-order_file\"." msgstr "(Novecojis) -sectorder \tAizstāts ar vispārīgāku opciju \"-order_file\"." #: config/darwin.opt:329 #, no-c-format msgid "-seg_addr_table \tSpecify the base addresses for dynamic libraries; contains a line for each library." msgstr "-seg_addr_table \tNorādīt dinamisko bibliotēku bāzes adreses; satur vienu rindu katrai bibliotēkai." #: config/darwin.opt:334 #, no-c-format msgid "(Obsolete, ld_classic only) -seg_addr_table_filename ." msgstr "(Novecojis, tikai ld_classic) -seg_addr_table_filename ." #: config/darwin.opt:338 #, no-c-format msgid "Synonym for \"image_base\"." msgstr "\"image_base\" sinonīms." #: config/darwin.opt:342 #, no-c-format msgid "-segaddr
\tSet the base address of segment to
which must be aligned to a page boundary (currently 4kb)." msgstr "-segaddr
\tIestatīt segmenta bāzes adresi uz
, kurai jābūt izlīdzinātai uz lapas robežu (pašlaik 4 kb)." #: config/darwin.opt:347 #, no-c-format msgid "(Obsolete, ld_classic only) -sectcreate \tAllowed creation of a section from a file." msgstr "(Novecojis, tikai ld_classic) -sectcreate \tĻāva izveidot sekciju no faila." #: config/darwin.opt:351 #, no-c-format msgid "(Obsolete) Object files with LINKEDIT sections are no longer supported." msgstr "(Novecojis) Objektfaili ar LINKEDIT sekcijām vairs netiek atbalstīti." #: config/darwin.opt:355 #, no-c-format msgid "-segprot \tThe virtual memory protections for segment have maximum and initial values and respectively. The specified values may contain \"r\", \"w\", \"x\" or \"-\" the latter meaning \"no access\"." msgstr "-segprot \tSegmenta virtuālās atmiņas aizsardzībām ir attiecīgi maksimālās un sākotnējās vērtības un . Norādītās vērtības var saturēt \"r\", \"w\", \"x\" vai \"-\"; pēdējais nozīmē \"nav piekļuves\"." #: config/darwin.opt:359 #, no-c-format msgid "-segs_read_only_addr
\tSpecify that
is the base address of the read-only segments of a dylib." msgstr "-segs_read_only_addr
\tNorādīt, ka
ir dylib tikai lasāmo segmentu bāzes adrese." #: config/darwin.opt:363 #, no-c-format msgid "-segs_read_write_addr
\tSpecify that
is the base address address of the read-write segments of a dylib." msgstr "-segs_read_write_addr
\tNorādīt, ka
ir dylib lasāmo un rakstāmo segmentu bāzes adrese." #: config/darwin.opt:367 #, no-c-format msgid "(Obsolete)\tThis is the default." msgstr "(Novecojis)\tTas ir noklusējums." #: config/darwin.opt:371 #, no-c-format msgid "-sub_library \tLibrary named will be re-exported (only useful for dylibs)." msgstr "-sub_library \tBibliotēka ar nosaukumu tiks atkārtoti eksportēta (noderīga tikai dylib)." #: config/darwin.opt:375 #, no-c-format msgid "-sub_umbrella \tFramework named will be re-exported (only useful for dylibs)." msgstr "-sub_umbrella \tIetvars ar nosaukumu tiks atkārtoti eksportēts (noderīgs tikai dylib)." #: config/darwin.opt:379 #, no-c-format msgid "This is the default." msgstr "Tas ir noklusējums." #: config/darwin.opt:383 #, no-c-format msgid "Add extra information to the executable that can speed up dynamic loading (provided that dependent libraries are unchanged)." msgstr "Pievienot izpildāmajam failam papildu informāciju, kas var paātrināt dinamisko ielādi (ar nosacījumu, ka atkarīgās bibliotēkas nav mainītas)." #: config/darwin.opt:387 #, no-c-format msgid "-umbrella \tThe specified framework will be re-exported." msgstr "-umbrella \tNorādītais ietvars tiks atkārtoti eksportēts." #: config/darwin.opt:391 #, no-c-format msgid "-undefined \tSpecify the handling for undefined symbols (default is error)." msgstr "-undefined \tNorādīt, kā apstrādāt nedefinētus simbolus (noklusējums ir error)." #: config/darwin.opt:395 #, no-c-format msgid "-unexported_symbols_list \tDo not export the global symbols listed in ." msgstr "-unexported_symbols_list \tNeeksportēt failā uzskaitītos globālos simbolus." #: config/darwin.opt:399 #, no-c-format msgid "-weak_framework \tMake a weak link to the specified framework." msgstr "-weak_framework \tIzveidot vāju saiti uz norādīto ietvaru." #: config/darwin.opt:403 #, no-c-format msgid "-weak_reference_mismatches \tSpecifies what to do if a symbol import conflicts between file (weak in one and not in another) the default is to treat the symbol as non-weak." msgstr "-weak_reference_mismatches \tNorāda, ko darīt, ja simbola imports konfliktē starp failiem (vienā failā ir vājš, bet citā nav); pēc noklusējuma simbols tiek uzskatīts par nevāju." #: config/darwin.opt:407 #, no-c-format msgid "Logs which object files the linker loads." msgstr "Reģistrē, kurus objektfailus ielādē saistītājs." #: config/darwin.opt:411 #, no-c-format msgid "Logs which symbol(s) caused an object to be loaded." msgstr "Reģistrē, kurš(-i) simbols(-i) izraisīja objekta ielādēšanu." #: config/darwin.opt:419 #, no-c-format msgid "(Obsolete, ignored)\tOld support similar to \"-whyload\"." msgstr "(Novecojis, ignorēts)\tVecais atbalsts, līdzīgs \"-whyload\"." #: config/darwin.opt:423 #, no-c-format msgid "(Obsolete and unhandled by ld64, ignored)\tld should produce an executable (only handled by ld_classic)." msgstr "(Novecojis, ld64 to neapstrādā, tiek ignorēts)\tld jāizveido izpildāmais fails (apstrādā tikai ld_classic)." #: config/c6x/c6x-tables.opt:24 #, no-c-format msgid "Known C6X ISAs (for use with the -march= option):" msgstr "Zināmās C6X ISA (izmantošanai ar opciju -march=):" #: config/c6x/c6x.opt:30 config/mips/mips.opt:134 #, no-c-format msgid "Use big-endian byte order." msgstr "Izmantot big-endian baitu secību." #: config/c6x/c6x.opt:34 config/mips/mips.opt:138 #, no-c-format msgid "Use little-endian byte order." msgstr "Izmantot little-endian baitu secību." #: config/c6x/c6x.opt:42 #, no-c-format msgid "Select method for sdata handling." msgstr "Izvēlēties sdata apstrādes metodi." #: config/c6x/c6x.opt:46 #, no-c-format msgid "Valid arguments for the -msdata= option:" msgstr "Derīgie opcijas -msdata= argumenti:" #: config/c6x/c6x.opt:59 #, no-c-format msgid "Compile for the DSBT shared library ABI." msgstr "Kompilēt DSBT koplietojamās bibliotēkas ABI." #: config/mips/mips.opt:32 #, no-c-format msgid "-mabi=ABI\tGenerate code that conforms to the given ABI." msgstr "-mabi=ABI\tĢenerēt kodu, kas atbilst norādītajam ABI." #: config/mips/mips.opt:36 #, no-c-format msgid "Known MIPS ABIs (for use with the -mabi= option):" msgstr "Zināmās MIPS ABI (izmantošanai ar opciju -mabi=):" #: config/mips/mips.opt:55 #, no-c-format msgid "Generate code that can be used in SVR4-style dynamic objects." msgstr "Ģenerēt kodu, ko var izmantot SVR4 stila dinamiskajos objektos." #: config/mips/mips.opt:59 #, no-c-format msgid "Use PMC-style 'mad' instructions." msgstr "Izmantot PMC stila 'mad' instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:63 #, no-c-format msgid "Use integer madd/msub instructions." msgstr "Izmantot veselu skaitļu madd/msub instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:67 #, no-c-format msgid "-march=ISA\tGenerate code for the given ISA." msgstr "-march=ISA\tĢenerēt kodu norādītajai ISA." #: config/mips/mips.opt:75 #, no-c-format msgid "Use Branch Likely instructions, overriding the architecture default." msgstr "Izmantot Branch Likely instrukcijas, pārrakstot arhitektūras noklusējumu." #: config/mips/mips.opt:79 #, no-c-format msgid "Switch on/off MIPS16 ASE on alternating functions for compiler testing." msgstr "Kompilatora testēšanai pārmaiņus ieslēgt/izslēgt MIPS16 ASE funkcijām." #: config/mips/mips.opt:87 #, no-c-format msgid "-mcode-readable=SETTING\tSpecify when instructions are allowed to access code." msgstr "-mcode-readable=SETTING\tNorādīt, kad instrukcijām ir atļauts piekļūt kodam." #: config/mips/mips.opt:91 #, no-c-format msgid "Valid arguments to -mcode-readable=:" msgstr "Derīgie argumenti -mcode-readable=:" #: config/mips/mips.opt:104 #, no-c-format msgid "Use branch-and-break sequences to check for integer divide by zero." msgstr "Izmantot branch-and-break secības veselu skaitļu dalīšanas ar nulli pārbaudei." #: config/mips/mips.opt:108 #, no-c-format msgid "Use trap instructions to check for integer divide by zero." msgstr "Izmantot slazdu instrukcijas veselu skaitļu dalīšanas ar nulli pārbaudei." #: config/mips/mips.opt:112 #, no-c-format msgid "Allow the use of MDMX instructions." msgstr "Atļaut izmantot MDMX instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:120 #, no-c-format msgid "Use MIPS-DSP instructions." msgstr "Izmantot MIPS-DSP instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:124 #, no-c-format msgid "Use MIPS-DSP REV 2 instructions." msgstr "Izmantot MIPS-DSP REV 2 instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:146 #, no-c-format msgid "Use Enhanced Virtual Addressing instructions." msgstr "Izmantot uzlabotās virtuālās adresēšanas instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:171 #, no-c-format msgid "Don't use %reloc() assembly operators (for backward compatibility)." msgstr "Neizmantot %reloc() asemblera operatorus (atpakaļsaderībai)." #: config/mips/mips.opt:175 #, no-c-format msgid "Use -G for data that is not defined by the current object." msgstr "Izmantot -G datiem, kas nav definēti pašreizējā objektā." #: config/mips/mips.opt:179 #, no-c-format msgid "Work around certain 24K errata." msgstr "Apiet noteiktas 24K kļūdas." #: config/mips/mips.opt:183 #, no-c-format msgid "Work around certain R4000 errata." msgstr "Apiet noteiktas R4000 kļūdas." #: config/mips/mips.opt:187 #, no-c-format msgid "Work around certain R4400 errata." msgstr "Apiet noteiktas R4400 kļūdas." #: config/mips/mips.opt:191 #, no-c-format msgid "Work around the R5900 short loop erratum." msgstr "Apiet R5900 īsā cikla kļūdu." #: config/mips/mips.opt:195 #, no-c-format msgid "Work around certain RM7000 errata." msgstr "Apiet noteiktas RM7000 kļūdas." #: config/mips/mips.opt:199 #, no-c-format msgid "Work around certain R10000 errata." msgstr "Apiet noteiktas R10000 kļūdas." #: config/mips/mips.opt:203 #, no-c-format msgid "Work around errata for early SB-1 revision 2 cores." msgstr "Apiet kļūdas agrīnajiem SB-1 2. revīzijas kodoliem." #: config/mips/mips.opt:207 #, no-c-format msgid "Work around certain VR4120 errata." msgstr "Apiet noteiktas VR4120 kļūdas." #: config/mips/mips.opt:211 #, no-c-format msgid "Work around VR4130 mflo/mfhi errata." msgstr "Apiet VR4130 mflo/mfhi kļūdas." #: config/mips/mips.opt:215 #, no-c-format msgid "Work around an early 4300 hardware bug." msgstr "Apiet agrīnu 4300 aparatūras kļūdu." #: config/mips/mips.opt:219 #, no-c-format msgid "FP exceptions are enabled." msgstr "FP izņēmumi ir iespējoti." #: config/mips/mips.opt:223 #, no-c-format msgid "Use 32-bit floating-point registers." msgstr "Izmantot 32 bitu peldošā komata reģistrus." #: config/mips/mips.opt:227 #, no-c-format msgid "Conform to the o32 FPXX ABI." msgstr "Ievērot o32 FPXX ABI." #: config/mips/mips.opt:231 #, no-c-format msgid "Use 64-bit floating-point registers." msgstr "Izmantot 64 bitu peldošā komata reģistrus." #: config/mips/mips.opt:235 #, no-c-format msgid "-mflush-func=FUNC\tUse FUNC to flush the cache before calling stack trampolines." msgstr "-mflush-func=FUNC\tIzmantot FUNC kešatmiņas izskalošanai pirms steka trampolīnu izsaukšanas." #: config/mips/mips.opt:239 #, no-c-format msgid "-mabs=MODE\tSelect the IEEE 754 ABS/NEG instruction execution mode." msgstr "-mabs=MODE\tIzvēlēties IEEE 754 ABS/NEG instrukciju izpildes režīmu." #: config/mips/mips.opt:243 #, no-c-format msgid "-mnan=ENCODING\tSelect the IEEE 754 NaN data encoding." msgstr "-mnan=ENCODING\tIzvēlēties IEEE 754 NaN datu kodējumu." #: config/mips/mips.opt:247 #, no-c-format msgid "Known MIPS IEEE 754 settings (for use with the -mabs= and -mnan= options):" msgstr "Zināmie MIPS IEEE 754 iestatījumi (izmantošanai kopā ar opcijām -mabs= un -mnan=):" #: config/mips/mips.opt:257 #, no-c-format msgid "Use 32-bit general registers." msgstr "Izmantot 32 bitu vispārējās nozīmes reģistrus." #: config/mips/mips.opt:261 #, no-c-format msgid "Use 64-bit general registers." msgstr "Izmantot 64 bitu vispārējās nozīmes reģistrus." #: config/mips/mips.opt:265 #, no-c-format msgid "Use GP-relative addressing to access small data." msgstr "Mazu datu piekļuvei izmantot GP relatīvu adresāciju." #: config/mips/mips.opt:269 #, no-c-format msgid "When generating -mabicalls code, allow executables to use PLTs and copy relocations." msgstr "Ģenerējot -mabicalls kodu, ļaut izpildāmajiem failiem izmantot PLT un kopēšanas relokācijas." #: config/mips/mips.opt:273 #, no-c-format msgid "Allow the use of hardware floating-point ABI and instructions." msgstr "Atļaut izmantot aparatūras peldošā komata ABI un instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:277 #, no-c-format msgid "Generate code that is link-compatible with MIPS16 and microMIPS code." msgstr "Ģenerēt kodu, kas saistīšanas ziņā ir saderīgs ar MIPS16 un microMIPS kodu." #: config/mips/mips.opt:281 #, no-c-format msgid "An alias for minterlink-compressed provided for backward-compatibility." msgstr "Aizstājvārds opcijai minterlink-compressed, saglabāts atpakaļsaderībai." #: config/mips/mips.opt:285 #, no-c-format msgid "-mipsN\tGenerate code for ISA level N." msgstr "-mipsN\tĢenerēt kodu ISA N līmenim." #: config/mips/mips.opt:289 #, no-c-format msgid "Generate MIPS16 code." msgstr "Ģenerēt MIPS16 kodu." #: config/mips/mips.opt:293 #, no-c-format msgid "Use MIPS-3D instructions." msgstr "Izmantot MIPS-3D instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:297 #, no-c-format msgid "Use ll, sc and sync instructions." msgstr "Izmantot ll, sc un sync instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:301 #, no-c-format msgid "Use -G for object-local data." msgstr "Objekta lokālajiem datiem izmantot -G." #: config/mips/mips.opt:305 #, no-c-format msgid "Use indirect calls." msgstr "Izmantot netiešos izsaukumus." #: config/mips/mips.opt:309 #, no-c-format msgid "Use a 32-bit long type." msgstr "Izmantot 32 bitu long tipu." #: config/mips/mips.opt:313 #, no-c-format msgid "Use a 64-bit long type." msgstr "Izmantot 64 bitu long tipu." #: config/mips/mips.opt:317 #, no-c-format msgid "Pass the address of the ra save location to _mcount in $12." msgstr "Nodot ra saglabāšanas vietas adresi funkcijai _mcount reģistrā $12." #: config/mips/mips.opt:321 #, no-c-format msgid "Don't optimize block moves." msgstr "Neoptimizēt bloku pārvietošanu." #: config/mips/mips.opt:325 #, no-c-format msgid "Use microMIPS instructions." msgstr "Izmantot microMIPS instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:329 #, no-c-format msgid "Use MIPS MSA Extension instructions." msgstr "Izmantot MIPS MSA paplašinājuma instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:333 #, no-c-format msgid "Allow the use of MT instructions." msgstr "Atļaut MT instrukciju izmantošanu." #: config/mips/mips.opt:337 #, no-c-format msgid "Prevent the use of all floating-point operations." msgstr "Aizliegt visu peldošā komata operāciju izmantošanu." #: config/mips/mips.opt:341 #, no-c-format msgid "Use MCU instructions." msgstr "Izmantot MCU instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:345 #, no-c-format msgid "Do not use a cache-flushing function before calling stack trampolines." msgstr "Neizmantot kešatmiņas izskalošanas funkciju pirms steka trampolīnu izsaukšanas." #: config/mips/mips.opt:349 #, no-c-format msgid "Do not use MDMX instructions." msgstr "Neizmantot MDMX instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:353 #, no-c-format msgid "Generate normal-mode code." msgstr "Ģenerēt normālā režīma kodu." #: config/mips/mips.opt:357 #, no-c-format msgid "Do not use MIPS-3D instructions." msgstr "Neizmantot MIPS-3D instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:361 #, no-c-format msgid "Use paired-single floating-point instructions." msgstr "Izmantot paired-single peldošā komata instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:365 #, no-c-format msgid "-mr10k-cache-barrier=SETTING\tSpecify when r10k cache barriers should be inserted." msgstr "-mr10k-cache-barrier=SETTING\tNorādīt, kad jāievieto r10k kešatmiņas barjeras." #: config/mips/mips.opt:369 #, no-c-format msgid "Valid arguments to -mr10k-cache-barrier=:" msgstr "Derīgie -mr10k-cache-barrier= argumenti:" #: config/mips/mips.opt:382 #, no-c-format msgid "Try to allow the linker to turn PIC calls into direct calls." msgstr "Mēģināt ļaut saistītājam pārvērst PIC izsaukumus par tiešiem izsaukumiem." #: config/mips/mips.opt:386 #, no-c-format msgid "When generating -mabicalls code, make the code suitable for use in shared libraries." msgstr "Ģenerējot -mabicalls kodu, padarīt kodu piemērotu lietošanai koplietojamās bibliotēkās." #: config/mips/mips.opt:394 #, no-c-format msgid "Use SmartMIPS instructions." msgstr "Izmantot SmartMIPS instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:402 #, no-c-format msgid "Optimize lui/addiu address loads." msgstr "Optimizēt lui/addiu adrešu ielādi." #: config/mips/mips.opt:406 #, no-c-format msgid "Enable the MIPS16e V2 instructions." msgstr "Iespējot MIPS16e V2 instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:410 #, no-c-format msgid "Assume all symbols have 32-bit values." msgstr "Pieņemt, ka visiem simboliem ir 32 bitu vērtības." #: config/mips/mips.opt:414 #, no-c-format msgid "Use synci instruction to invalidate i-cache." msgstr "Izmantot synci instrukciju, lai anulētu i-kešatmiņu." #: config/mips/mips.opt:418 #, no-c-format msgid "Use lwxc1/swxc1/ldxc1/sdxc1 instructions where applicable." msgstr "Attiecīgā gadījumā izmantot lwxc1/swxc1/ldxc1/sdxc1 instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:422 #, no-c-format msgid "Use 4-operand madd.s/madd.d and related instructions where applicable." msgstr "Attiecīgā gadījumā izmantot 4 operandu madd.s/madd.d un saistītās instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:430 #, no-c-format msgid "Don't generate code with unaligned load store, only valid for MIPS R6." msgstr "Neģenerēt kodu ar neizlīdzinātu ielādi/saglabāšanu; derīgs tikai MIPS R6." #: config/mips/mips.opt:434 #, no-c-format msgid "Generate code with unaligned load store for R6 (alias of -mno-strict-align)." msgstr "Ģenerēt kodu ar neizlīdzinātu ielādi/saglabāšanu R6 (aizstājvārds opcijai -mno-strict-align)." #: config/mips/mips.opt:438 #, no-c-format msgid "Don't generate code with unaligned load store for R6 (alias of -mstrict-align)." msgstr "Neģenerēt kodu ar neizlīdzinātu ielādi/saglabāšanu R6 (aizstājvārds opcijai -mstrict-align)." #: config/mips/mips.opt:446 #, no-c-format msgid "Use Virtualization (VZ) instructions." msgstr "Izmantot virtualizācijas (VZ) instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:450 #, no-c-format msgid "Use eXtended Physical Address (XPA) instructions." msgstr "Izmantot paplašinātās fiziskās adreses (XPA) instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:454 #, no-c-format msgid "Use Cyclic Redundancy Check (CRC) instructions." msgstr "Izmantot cikliskās redundances pārbaudes (CRC) instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:458 #, no-c-format msgid "Use Global INValidate (GINV) instructions." msgstr "Izmantot Global INValidate (GINV) instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:462 #, no-c-format msgid "Perform VR4130-specific alignment optimizations." msgstr "Veikt VR4130 specifiskās izlīdzināšanas optimizācijas." #: config/mips/mips.opt:466 #, no-c-format msgid "Lift restrictions on GOT size." msgstr "Atcelt GOT izmēra ierobežojumus." #: config/mips/mips.opt:470 #, no-c-format msgid "Enable use of odd-numbered single-precision registers." msgstr "Iespējot nepāra numura vienkāršās precizitātes reģistru izmantošanu." #: config/mips/mips.opt:474 #, no-c-format msgid "Optimize frame header." msgstr "Optimizēt kadra galveni." #: config/mips/mips.opt:478 #, no-c-format msgid "Change the behaviour to grow the frame downwards." msgstr "Mainīt uzvedību, lai kadrs augtu uz leju." #: config/mips/mips.opt:485 #, no-c-format msgid "Enable load/store bonding." msgstr "Iespējot ielādes/saglabāšanas sasaistīšanu (bonding)." #: config/mips/mips.opt:489 #, no-c-format msgid "Specify the compact branch usage policy." msgstr "Norādīt kompakto zarošanās instrukciju izmantošanas politiku." #: config/mips/mips.opt:493 #, no-c-format msgid "Policies available for use with -mcompact-branches=:" msgstr "Politikas, kas pieejamas izmantošanai ar -mcompact-branches=:" #: config/mips/mips.opt:506 #, no-c-format msgid "Use Loongson MultiMedia extensions Instructions (MMI) instructions." msgstr "Izmantot Loongson MultiMedia Extensions (MMI) instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:510 #, no-c-format msgid "Use Loongson EXTension (EXT) instructions." msgstr "Izmantot Loongson EXTension (EXT) instrukcijas." #: config/mips/mips.opt:514 #, no-c-format msgid "Use Loongson EXTension R2 (EXT2) instructions." msgstr "Izmantot Loongson EXTension R2 (EXT2) instrukcijas." #: config/mips/mips-tables.opt:24 #, no-c-format msgid "Known MIPS CPUs (for use with the -march= and -mtune= options):" msgstr "Zināmie MIPS CPU (izmantošanai ar opcijām -march= un -mtune=):" #: config/mips/mips-tables.opt:28 #, no-c-format msgid "Known MIPS ISA levels (for use with the -mips option):" msgstr "Zināmie MIPS ISA līmeņi (izmantošanai ar opciju -mips):" #: config/s390/tpf.opt:23 #, no-c-format msgid "Enable TPF-OS tracing code." msgstr "Iespējot TPF-OS izsekošanas kodu." #: config/s390/tpf.opt:29 #, no-c-format msgid "Set the trace check address for prologue tpf hook" msgstr "Iestatīt izsekošanas pārbaudes adresi prologa TPF āķim" #: config/s390/tpf.opt:33 #, no-c-format msgid "Set the trace jump address for prologue tpf hook" msgstr "Iestatīt izsekošanas lēciena adresi prologa TPF āķim" #: config/s390/tpf.opt:37 #, no-c-format msgid "Set the trace check address for epilogue tpf hook" msgstr "Iestatīt izsekošanas pārbaudes adresi epiloga TPF āķim" #: config/s390/tpf.opt:41 #, no-c-format msgid "Set the trace jump address for epilogue tpf hook" msgstr "Iestatīt izsekošanas lēciena adresi epiloga TPF āķim" #: config/s390/tpf.opt:45 #, no-c-format msgid "Set the prologue and epilogue hook addresses to TPF_TRACE_PROLOGUE_SKIP_TARGET and TPF_TRACE_EPILOGUE_SKIP_TARGET. Equivalent to using -mtpf-trace-hook-prologue-target=TPF_TRACE_PROLOGUE_SKIP_TARGET and -mtpf-trace-hook-epilogue-target=TPF_TRACE_EPILOGUE_SKIP_TARGET" msgstr "Iestatīt prologa un epiloga āķa adreses uz TPF_TRACE_PROLOGUE_SKIP_TARGET un TPF_TRACE_EPILOGUE_SKIP_TARGET. Tas ir līdzvērtīgi, lietojot -mtpf-trace-hook-prologue-target=TPF_TRACE_PROLOGUE_SKIP_TARGET un -mtpf-trace-hook-epilogue-target=TPF_TRACE_EPILOGUE_SKIP_TARGET" #: config/s390/tpf.opt:49 #, no-c-format msgid "Specify main object for TPF-OS." msgstr "Norādīt galveno objektu TPF-OS." #: config/s390/s390.opt:48 #, no-c-format msgid "31 bit ABI." msgstr "31 bitu ABI." #: config/s390/s390.opt:52 #, no-c-format msgid "64 bit ABI." msgstr "64 bitu ABI." #: config/s390/s390.opt:135 #, no-c-format msgid "Maintain backchain pointer." msgstr "Uzturēt atpakaļķēdes rādītāju." #: config/s390/s390.opt:139 #, no-c-format msgid "Additional debug prints." msgstr "Papildu atkļūdošanas izdrukas." #: config/s390/s390.opt:143 #, no-c-format msgid "ESA/390 architecture." msgstr "ESA/390 arhitektūra." #: config/s390/s390.opt:147 #, no-c-format msgid "Enable decimal floating point hardware support." msgstr "Iespējot decimālā peldošā komata aparatūras atbalstu." #: config/s390/s390.opt:151 #, no-c-format msgid "Enable hardware floating point." msgstr "Iespējot aparatūras peldošo komatu." #: config/s390/s390.opt:155 #, no-c-format msgid "Takes two non-negative integer numbers separated by a comma. Prepend the function label with the number of two-byte Nop instructions indicated by the first. Append Nop instructions covering the number of halfwords indicated by the second after the label. Nop instructions of the largest possible size are used (six, four or two bytes), beginning with the largest possible size. Using 0 for both values disables hotpatching." msgstr "Pieņem divus nenegatīvus veselus skaitļus, kas atdalīti ar komatu. Funkcijas etiķetes priekšā pievieno pirmajā skaitlī norādīto divu baitu Nop instrukciju skaitu. Pēc etiķetes pievieno Nop instrukcijas, kas aptver otrajā skaitlī norādīto pusvārdu skaitu. Tiek izmantotas lielākā iespējamā izmēra Nop instrukcijas (seši, četri vai divi baiti), sākot ar lielāko iespējamo izmēru. Ja abām vērtībām norāda 0, karstā labošana (hotpatching) tiek atspējota." #: config/s390/s390.opt:173 #, no-c-format msgid "Use hardware transactional execution instructions." msgstr "Izmantot aparatūras transakciju izpildes instrukcijas." #: config/s390/s390.opt:177 #, no-c-format msgid "Use hardware vector facility instructions and enable the vector ABI." msgstr "Izmantot aparatūras vektoru iespēju instrukcijas un iespējot vektoru ABI." #: config/s390/s390.opt:181 #, no-c-format msgid "Use packed stack layout." msgstr "Izmantot pakotu steka izkārtojumu." #: config/s390/s390.opt:185 #, no-c-format msgid "Use bras for executable < 64k." msgstr "Izmantot bras izpildāmajam failam < 64k." #: config/s390/s390.opt:189 #, no-c-format msgid "Disable hardware floating point." msgstr "Atspējot aparatūras peldošo komatu." #: config/s390/s390.opt:193 #, no-c-format msgid "Set the max. number of bytes which has to be left to stack size before a trap instruction is triggered." msgstr "Iestatīt maksimālo baitu skaitu, kam jāpaliek līdz steka izmēra robežai, pirms tiek izraisīta slazda instrukcija." #: config/s390/s390.opt:197 #, no-c-format msgid "Switches off the -mstack-guard= option." msgstr "Izslēdz opciju -mstack-guard=." #: config/s390/s390.opt:215 #, no-c-format msgid "Generate section __stack_protector_loc containing pointers to all instructions which load the address of the global guard." msgstr "Ģenerēt sekciju __stack_protector_loc, kas satur rādītājus uz visām instrukcijām, kuras ielādē globālās sargvērtības adresi." #: config/s390/s390.opt:219 #, no-c-format msgid "Emit extra code in the function prologue in order to trap if the stack size exceeds the given limit." msgstr "Izvadīt funkcijas prologā papildu kodu, kas izraisa slazdu, ja steka izmērs pārsniedz norādīto robežu." #: config/s390/s390.opt:223 #, no-c-format msgid "Switches off the -mstack-size= option." msgstr "Izslēdz opciju -mstack-size=." #: config/s390/s390.opt:231 #, no-c-format msgid "Use the mvcle instruction for block moves." msgstr "Izmantot mvcle instrukciju bloku pārvietošanai." #: config/s390/s390.opt:235 #, no-c-format msgid "Enable the z vector language extension providing the context-sensitive vector macro and enable the Altivec-style builtins in vecintrin.h." msgstr "Iespējot z vektoru valodas paplašinājumu, kas nodrošina kontekstjutīgu vektoru makro, un iespējot Altivec stila iebūvētās funkcijas failā vecintrin.h." #: config/s390/s390.opt:240 #, no-c-format msgid "Warn if a function uses alloca or creates an array with dynamic size." msgstr "Brīdināt, ja funkcija izmanto alloca vai izveido masīvu ar dinamisku izmēru." #: config/s390/s390.opt:244 #, no-c-format msgid "Warn if a single function's framesize exceeds the given framesize." msgstr "Brīdināt, ja vienas funkcijas kadra izmērs pārsniedz norādīto kadra izmēru." #: config/s390/s390.opt:248 #, no-c-format msgid "z/Architecture." msgstr "z/Arhitektūra." #: config/s390/s390.opt:253 #, no-c-format msgid "Set the branch costs for conditional branch instructions. Reasonable values are small, non-negative integers. The default branch cost is 1." msgstr "Iestatīt zarošanās izmaksas nosacītās zarošanās instrukcijām. Saprātīgas vērtības ir mazi, nenegatīvi veseli skaitļi. Noklusējuma zarošanās izmaksas ir 1." #: config/s390/s390.opt:264 #, no-c-format msgid "Wrap all indirect branches into execute in order to disable branch prediction." msgstr "Ietīt visas netiešās zarošanās instrukcijā execute, lai atspējotu zarošanās prognozēšanu." #: config/s390/s390.opt:269 #, no-c-format msgid "Wrap indirect table jumps and computed gotos into execute in order to disable branch prediction. Using thunk or thunk-extern with this option requires the thunks to be considered signal handlers to order to generate correct CFI. For environments where unwinding (e.g. for exceptions) is required please use thunk-inline instead." msgstr "Ietīt netiešos tabulas lēcienus un aprēķinātos goto instrukcijā execute, lai atspējotu zarošanās prognozēšanu. Izmantojot thunk vai thunk-extern ar šo opciju, thunk funkcijas jāuzskata par signālu apstrādātājiem, lai ģenerētu pareizu CFI. Vidēs, kur nepieciešama attīšana (piemēram, izņēmumiem), lūdzu, tā vietā izmantojiet thunk-inline." #: config/s390/s390.opt:277 #, no-c-format msgid "Wrap all indirect calls into execute in order to disable branch prediction." msgstr "Ietīt visus netiešos izsaukumus instrukcijā execute, lai atspējotu zarošanās prognozēšanu." #: config/s390/s390.opt:281 #, no-c-format msgid "Wrap all indirect return branches into execute in order to disable branch prediction." msgstr "Ietīt visas netiešās atgriešanās zarošanās instrukcijā execute, lai atspējotu zarošanās prognozēšanu." #: config/s390/s390.opt:286 #, no-c-format msgid "Wrap indirect return branches into execute in order to disable branch prediction. This affects only branches where the return address is going to be restored from memory." msgstr "Ietīt netiešās atgriešanās zarošanās instrukcijā execute, lai atspējotu zarošanās prognozēšanu. Tas ietekmē tikai zarošanās, kurās atgriešanās adrese tiks atjaunota no atmiņas." #: config/s390/s390.opt:292 #, no-c-format msgid "Wrap indirect return branches into execute in order to disable branch prediction. This affects only branches where the return address doesn't need to be restored from memory." msgstr "Ietīt netiešās atgriešanās zarošanās instrukcijā execute, lai atspējotu zarošanās prognozēšanu. Tas ietekmē tikai zarošanās, kurās atgriešanās adrese nav jāatjauno no atmiņas." #: config/s390/s390.opt:314 #, no-c-format msgid "Generate sections .s390_indirect_jump, .s390_indirect_call, .s390_return_reg, and .s390_return_mem to contain the indirect branch locations which have been patched as part of using one of the -mindirect-branch* or -mfunction-return* options. The sections consist of an array of 32 bit elements. Each entry holds the offset from the entry to the patched location." msgstr "Ģenerēt sekcijas .s390_indirect_jump, .s390_indirect_call, .s390_return_reg un .s390_return_mem, kas satur netiešo zarošanās vietas, kuras ir ielāpotas, izmantojot kādu no opcijām -mindirect-branch* vai -mfunction-return*. Sekcijas sastāv no 32 bitu elementu masīva. Katrs ieraksts satur nobīdi no ieraksta līdz ielāpotajai vietai." #: config/s390/s390.opt:323 #, no-c-format msgid "Emit profiling counter call at function entry before prologue. The compiled code will require a 64-bit CPU and glibc 2.29 or newer to run." msgstr "Izvadīt profilēšanas skaitītāja izsaukumu funkcijas sākumā pirms prologa. Kompilētā koda izpildei būs nepieciešams 64 bitu CPU un glibc 2.29 vai jaunāka versija." #: config/s390/s390.opt:328 #, no-c-format msgid "Generate __mcount_loc section with all _mcount and __fentry__ calls." msgstr "Ģenerēt __mcount_loc sekciju ar visiem _mcount un __fentry__ izsaukumiem." #: config/s390/s390.opt:337 #, no-c-format msgid "Emit fused multiply-add instructions for long doubles in vector registers (wfmaxb, wfmsxb, wfnmaxb, wfnmsxb). Reassociation pass does not handle fused multiply-adds, therefore code generated by the middle-end is prone to having long fused multiply-add chains. This is not pipeline-friendly, and the default behavior is to emit separate multiplication and addition instructions for long doubles in vector registers, because measurements show that this improves performance. This option allows overriding it for testing purposes." msgstr "Izvadīt sapludinātās reizināšanas-saskaitīšanas instrukcijas long double vērtībām vektoru reģistros (wfmaxb, wfmsxb, wfnmaxb, wfnmsxb). Reasociācijas gājiens neapstrādā sapludinātās reizināšanas-saskaitīšanas, tāpēc vidusdaļas (middle-end) ģenerētajā kodā mēdz veidoties garas sapludināto reizināšanas-saskaitīšanas ķēdes. Tas nav labvēlīgi konveijeram, un pēc noklusējuma long double vērtībām vektoru reģistros tiek izvadītas atsevišķas reizināšanas un saskaitīšanas instrukcijas, jo mērījumi liecina, ka tas uzlabo veiktspēju. Šī opcija ļauj to pārrakstīt testēšanas nolūkos." #: config/s390/s390.opt:352 #, no-c-format msgid "Store all argument registers on the stack." msgstr "Saglabāt visus argumentu reģistrus stekā." #: config/s390/s390.opt:356 #, no-c-format msgid "Assume external symbols, whose natural alignment would be 1, to be potentially unaligned. By default all symbols without explicit alignment are assumed to reside on a 2 byte boundary as mandated by the IBM Z ABI." msgstr "Pieņemt, ka ārējie simboli, kuru dabiskais izlīdzinājums būtu 1, var būt neizlīdzināti. Pēc noklusējuma tiek pieņemts, ka visi simboli bez eksplicīta izlīdzinājuma atrodas uz 2 baitu robežas, kā to nosaka IBM Z ABI." #: config/lynx.opt:23 #, no-c-format msgid "Support legacy multi-threading." msgstr "Atbalstīt novecojušo daudzpavedienu režīmu." #: config/lynx.opt:27 #, no-c-format msgid "Use shared libraries." msgstr "Izmantot koplietojamās bibliotēkas." #: config/lynx.opt:31 #, no-c-format msgid "Support multi-threading." msgstr "Atbalstīt daudzpavedienu režīmu." #: config/fr30/fr30.opt:23 #, no-c-format msgid "Assume small address space." msgstr "Pieņemt mazu adrešu telpu." #: config/pdp11/pdp11.opt:23 #, no-c-format msgid "Generate code for an 11/10." msgstr "Ģenerēt kodu modelim 11/10." #: config/pdp11/pdp11.opt:27 #, no-c-format msgid "Generate code for an 11/40." msgstr "Ģenerēt kodu modelim 11/40." #: config/pdp11/pdp11.opt:31 #, no-c-format msgid "Generate code for an 11/45." msgstr "Ģenerēt kodu modelim 11/45." #: config/pdp11/pdp11.opt:35 #, no-c-format msgid "Return floating-point results in ac0 (fr0 in Unix assembler syntax)." msgstr "Atgriezt peldošā komata rezultātus ac0 (fr0 Unix asemblera sintaksē)." #: config/pdp11/pdp11.opt:39 #, no-c-format msgid "Use the DEC assembler syntax." msgstr "Izmantot DEC asemblera sintaksi." #: config/pdp11/pdp11.opt:43 #, no-c-format msgid "Use the GNU assembler syntax." msgstr "Izmantot GNU asemblera sintaksi." #: config/pdp11/pdp11.opt:51 #, no-c-format msgid "Use 16 bit int." msgstr "Izmantot 16 bitu int." #: config/pdp11/pdp11.opt:55 #, no-c-format msgid "Use 32 bit int." msgstr "Izmantot 32 bitu int." #: config/pdp11/pdp11.opt:63 #, no-c-format msgid "Target has split I&D." msgstr "Mērķim ir sadalīts I&D." #: config/pdp11/pdp11.opt:67 #, no-c-format msgid "Use UNIX assembler syntax." msgstr "Izmantot UNIX asemblera sintaksi." #: config/pdp11/pdp11.opt:71 #, no-c-format msgid "Use LRA register allocator." msgstr "Izmantot LRA reģistru piešķīrēju." #: config/or1k/or1k.opt:29 #, no-c-format msgid "Enable generation of hardware divide (l.div, l.divu) instructions. This is the default; use -msoft-div to override." msgstr "Iespējot aparatūras dalīšanas (l.div, l.divu) instrukciju ģenerēšanu. Tas ir noklusējuma iestatījums; lai to atceltu, izmantojiet -msoft-div." #: config/or1k/or1k.opt:34 #, no-c-format msgid "Enable generation of binaries which use functions from libgcc to perform divide operations. The default is -mhard-div." msgstr "Iespējot tādu bināro failu ģenerēšanu, kas dalīšanas operācijām izmanto libgcc funkcijas. Noklusējums ir -mhard-div." #: config/or1k/or1k.opt:39 #, no-c-format msgid "Enable generation of hardware multiply instructions (l.mul, l.muli) instructions. This is the default; use -msoft-mul to override." msgstr "Iespējot aparatūras reizināšanas instrukciju (l.mul, l.muli) ģenerēšanu. Tas ir noklusējuma iestatījums; lai to atceltu, izmantojiet -msoft-mul." #: config/or1k/or1k.opt:44 #, no-c-format msgid "Enable generation of binaries which use functions from libgcc to perform multiply operations. The default is -mhard-mul." msgstr "Iespējot tādu bināro failu ģenerēšanu, kas reizināšanas operācijām izmanto libgcc funkcijas. Noklusējums ir -mhard-mul." #: config/or1k/or1k.opt:49 #, no-c-format msgid "Enable generation of binaries which use functions from libgcc to perform floating point operations. This is the default; use -mhard-float to override." msgstr "Iespējot tādu bināro failu ģenerēšanu, kas peldošā komata operācijām izmanto libgcc funkcijas. Tas ir noklusējums; lai to pārrakstītu, izmantojiet -mhard-float." #: config/or1k/or1k.opt:54 #, no-c-format msgid "Enable generation of hardware floating point instructions. The default is -msoft-float." msgstr "Iespējot aparatūras peldošā komata instrukciju ģenerēšanu. Noklusējuma iestatījums ir -msoft-float." #: config/or1k/or1k.opt:59 #, no-c-format msgid "When -mhard-float is selected, enables generation of double-precision floating point instructions. By default functions from libgcc are used to perform double-precision floating point operations." msgstr "Ja izvēlēta -mhard-float, iespējo dubultās precizitātes peldošā komata instrukciju ģenerēšanu. Pēc noklusējuma dubultās precizitātes peldošā komata operācijām tiek izmantotas libgcc funkcijas." #: config/or1k/or1k.opt:65 #, no-c-format msgid "When -mhard-float is selected, enables generation of unordered floating point compare and set flag (lf.sfun*) instructions. By default functions from libgcc are used to perform unordered floating point compare and set flag operations." msgstr "Ja izvēlēta -mhard-float, iespējo nesakārtotās peldošā komata salīdzināšanas un karoga iestatīšanas (lf.sfun*) instrukciju ģenerēšanu. Pēc noklusējuma nesakārtotās peldošā komata salīdzināšanas un karoga iestatīšanas operācijām tiek izmantotas libgcc funkcijas." #: config/or1k/or1k.opt:71 #, no-c-format msgid "Specify the code model used for accessing memory addresses. Specifying large enables generating binaries with large global offset tables and calling functions anywhere in an executable. By default the value is small." msgstr "Norādīt koda modeli, ko izmanto piekļuvei atmiņas adresēm. Norādot large, var ģenerēt bināros failus ar lielām globālo nobīžu tabulām un izsaukt funkcijas jebkurā izpildāmā faila vietā. Pēc noklusējuma vērtība ir small." #: config/or1k/or1k.opt:77 #, no-c-format msgid "Known code model types (for use with the -mcmodel= option):" msgstr "Zināmie koda modeļu tipi (izmantošanai ar opciju -mcmodel=):" #: config/or1k/or1k.opt:87 #, no-c-format msgid "Enable generation of conditional move (l.cmov) instructions. By default the equivalents are generated using set and branch." msgstr "Iespējot nosacītās pārvietošanas (l.cmov) instrukciju ģenerēšanu. Pēc noklusējuma ekvivalenti tiek ģenerēti, izmantojot set un branch." #: config/or1k/or1k.opt:92 #, no-c-format msgid "Enable generation of rotate right (l.ror) instructions. By default functions from libgcc are used to perform rotate right operations." msgstr "Iespējot rotēšanas pa labi (l.ror) instrukciju ģenerēšanu. Pēc noklusējuma rotēšanas pa labi operāciju veikšanai tiek izmantotas funkcijas no libgcc." #: config/or1k/or1k.opt:97 #, no-c-format msgid "Enable generation of rotate right with immediate (l.rori) instructions. By default functions from libgcc are used to perform rotate right with immediate operations." msgstr "Iespējot rotēšanas pa labi ar tiešo vērtību (l.rori) instrukciju ģenerēšanu. Pēc noklusējuma rotēšanas pa labi ar tiešo vērtību operācijām tiek izmantotas libgcc funkcijas." #: config/or1k/or1k.opt:103 #, no-c-format msgid "Enable generation of sign extension (l.ext*) instructions. By default memory loads are used to perform sign extension." msgstr "Iespējot zīmes paplašināšanas (l.ext*) instrukciju ģenerēšanu. Pēc noklusējuma zīmes paplašināšanai tiek izmantotas atmiņas ielādes." #: config/or1k/or1k.opt:108 #, no-c-format msgid "Enable generation of compare and set flag with immediate (l.sf*i) instructions. By default extra instructions are generated to store the immediate to a register first." msgstr "Iespējot salīdzināšanas un karoga iestatīšanas ar tiešo vērtību (l.sf*i) instrukciju ģenerēšanu. Pēc noklusējuma tiek ģenerētas papildu instrukcijas, kas vispirms saglabā tiešo vērtību reģistrā." #: config/or1k/or1k.opt:114 #, no-c-format msgid "Enable generation of shift with immediate (l.srai, l.srli, l.slli) instructions. By default extra instructions are generated to store the immediate to a register first." msgstr "Iespējot bīdes ar tiešo vērtību (l.srai, l.srli, l.slli) instrukciju ģenerēšanu. Pēc noklusējuma tiek ģenerētas papildu instrukcijas, kas vispirms saglabā tiešo vērtību reģistrā." #: config/or1k/elf.opt:28 #, no-c-format msgid "Configure the newlib board specific runtime. The default is or1ksim." msgstr "Konfigurēt newlib platei specifisko izpildlaiku. Noklusējums ir or1ksim." #: config/or1k/elf.opt:32 #, no-c-format msgid "This option is ignored; it is provided for compatibility purposes only. This used to select linker and preprocessor options for use with newlib." msgstr "Šī opcija tiek ignorēta; tā paredzēta tikai saderībai. Agrāk ar to izvēlējās saistītāja un priekšprocesora opcijas lietošanai ar newlib." #: config/ia64/ia64.opt:28 #, no-c-format msgid "Generate big endian code." msgstr "Ģenerēt big endian kodu." #: config/ia64/ia64.opt:32 #, no-c-format msgid "Generate little endian code." msgstr "Ģenerēt little endian kodu." #: config/ia64/ia64.opt:36 #, no-c-format msgid "Generate code for GNU as." msgstr "Ģenerēt kodu GNU as." #: config/ia64/ia64.opt:40 #, no-c-format msgid "Generate code for GNU ld." msgstr "Ģenerēt kodu GNU ld." #: config/ia64/ia64.opt:44 #, no-c-format msgid "Emit stop bits before and after volatile extended asms." msgstr "Izvadīt apturēšanas bitus pirms un pēc volatile paplašinātajiem asm." #: config/ia64/ia64.opt:48 #, no-c-format msgid "Use in/loc/out register names." msgstr "Izmantot in/loc/out reģistru nosaukumus." #: config/ia64/ia64.opt:55 #, no-c-format msgid "Enable use of sdata/scommon/sbss." msgstr "Iespējot sdata/scommon/sbss izmantošanu." #: config/ia64/ia64.opt:59 #, no-c-format msgid "Generate code without GP reg." msgstr "Ģenerēt kodu bez GP reģistra." #: config/ia64/ia64.opt:63 #, no-c-format msgid "gp is constant (but save/restore gp on indirect calls)." msgstr "gp ir konstants (bet saglabāt/atjaunot gp netiešajos izsaukumos)." #: config/ia64/ia64.opt:67 #, no-c-format msgid "Generate self-relocatable code." msgstr "Ģenerēt pašpārvietojamu kodu." #: config/ia64/ia64.opt:71 #, no-c-format msgid "Generate inline floating point division, optimize for latency." msgstr "Ģenerēt iekļauto peldošā komata dalīšanu, optimizēt latentumam." #: config/ia64/ia64.opt:75 #, no-c-format msgid "Generate inline floating point division, optimize for throughput." msgstr "Ģenerēt iekļauto peldošā komata dalīšanu, optimizēt caurlaidspējai." #: config/ia64/ia64.opt:82 #, no-c-format msgid "Generate inline integer division, optimize for latency." msgstr "Ģenerēt iekļauto veselo skaitļu dalīšanu, optimizēt latentumam." #: config/ia64/ia64.opt:86 #, no-c-format msgid "Generate inline integer division, optimize for throughput." msgstr "Ģenerēt iekļauto veselo skaitļu dalīšanu, optimizēt caurlaidspējai." #: config/ia64/ia64.opt:90 #, no-c-format msgid "Do not inline integer division." msgstr "Neiekļaut veselo skaitļu dalīšanu." #: config/ia64/ia64.opt:94 #, no-c-format msgid "Generate inline square root, optimize for latency." msgstr "Ģenerēt iekļauto kvadrātsakni, optimizēt latentumam." #: config/ia64/ia64.opt:98 #, no-c-format msgid "Generate inline square root, optimize for throughput." msgstr "Ģenerēt iekļauto kvadrātsakni, optimizēt caurlaidspējai." #: config/ia64/ia64.opt:102 #, no-c-format msgid "Do not inline square root." msgstr "Neiekļaut kvadrātsakni." #: config/ia64/ia64.opt:106 #, no-c-format msgid "Enable DWARF line debug info via GNU as." msgstr "Iespējot DWARF rindu atkļūdošanas informāciju, izmantojot GNU as." #: config/ia64/ia64.opt:110 #, no-c-format msgid "Enable earlier placing stop bits for better scheduling." msgstr "Iespējot agrāku apturēšanas bitu ievietošanu labākai plānošanai." #: config/ia64/ia64.opt:126 #, no-c-format msgid "Known Itanium CPUs (for use with the -mtune= option):" msgstr "Zināmie Itanium CPU (izmantošanai ar opciju -mtune=):" #: config/ia64/ia64.opt:136 #, no-c-format msgid "Use data speculation before reload." msgstr "Izmantot datu spekulāciju pirms reload." #: config/ia64/ia64.opt:140 #, no-c-format msgid "Use data speculation after reload." msgstr "Izmantot datu spekulāciju pēc reload." #: config/ia64/ia64.opt:144 #, no-c-format msgid "Use control speculation." msgstr "Izmantot vadības spekulāciju." #: config/ia64/ia64.opt:148 #, no-c-format msgid "Use in block data speculation before reload." msgstr "Izmantot bloka iekšējo datu spekulāciju pirms reload." #: config/ia64/ia64.opt:152 #, no-c-format msgid "Use in block data speculation after reload." msgstr "Izmantot bloka iekšējo datu spekulāciju pēc reload." #: config/ia64/ia64.opt:156 #, no-c-format msgid "Use in block control speculation." msgstr "Izmantot bloka iekšējo vadības spekulāciju." #: config/ia64/ia64.opt:160 #, no-c-format msgid "Use simple data speculation check." msgstr "Izmantot vienkāršu datu spekulācijas pārbaudi." #: config/ia64/ia64.opt:164 #, no-c-format msgid "Use simple data speculation check for control speculation." msgstr "Izmantot vienkāršu datu spekulācijas pārbaudi vadības spekulācijai." #: config/ia64/ia64.opt:174 #, no-c-format msgid "Count speculative dependencies while calculating priority of instructions." msgstr "Aprēķinot instrukciju prioritāti, saskaitīt spekulatīvās atkarības." #: config/ia64/ia64.opt:178 #, no-c-format msgid "Place a stop bit after every cycle when scheduling." msgstr "Plānošanas laikā pēc katra cikla ievietot apturēšanas bitu." #: config/ia64/ia64.opt:182 #, no-c-format msgid "Assume that floating-point stores and loads are not likely to cause conflict when placed into one instruction group." msgstr "Pieņemt, ka peldošā komata saglabāšana un ielāde, ja tās ir izvietotas vienā instrukciju grupā, visticamāk, neradīs konfliktus." #: config/ia64/ia64.opt:186 #, no-c-format msgid "Soft limit on number of memory insns per instruction group, giving lower priority to subsequent memory insns attempting to schedule in the same insn group. Frequently useful to prevent cache bank conflicts. Default value is 1." msgstr "Mīksts ierobežojums atmiņas insn skaitam vienā instrukciju grupā, piešķirot zemāku prioritāti nākamajām atmiņas insn, ko mēģina plānot tajā pašā insn grupā. Bieži noder, lai novērstu kešatmiņas banku konfliktus. Noklusējuma vērtība ir 1." #: config/ia64/ia64.opt:190 #, no-c-format msgid "Disallow more than 'msched-max-memory-insns' in instruction group. Otherwise, limit is 'soft' (prefer non-memory operations when limit is reached)." msgstr "Neatļaut vairāk par 'msched-max-memory-insns' instrukciju grupā. Pretējā gadījumā ierobežojums ir 'mīksts' (kad ierobežojums sasniegts, priekšroka tiek dota operācijām, kas nepiekļūst atmiņai)." #: config/ia64/ia64.opt:194 #, no-c-format msgid "Don't generate checks for control speculation in selective scheduling." msgstr "Selektīvajā plānošanā neģenerēt vadības spekulācijas pārbaudes." #: config/ia64/ilp32.opt:3 #, no-c-format msgid "Generate ILP32 code." msgstr "Ģenerēt ILP32 kodu." #: config/ia64/ilp32.opt:7 #, no-c-format msgid "Generate LP64 code." msgstr "Ģenerēt LP64 kodu." #: config/vxworks-smp.opt:25 #, no-c-format msgid "Select VxWorks SMP C runtimes for linking." msgstr "Izvēlēties VxWorks SMP C izpildlaikus saistīšanai." #: config/sh/sh.opt:42 #, no-c-format msgid "Generate SH1 code." msgstr "Ģenerēt SH1 kodu." #: config/sh/sh.opt:46 #, no-c-format msgid "Generate SH2 code." msgstr "Ģenerēt SH2 kodu." #: config/sh/sh.opt:50 #, no-c-format msgid "Generate default double-precision SH2a-FPU code." msgstr "Ģenerēt noklusējuma dubultās precizitātes SH2a-FPU kodu." #: config/sh/sh.opt:54 #, no-c-format msgid "Generate SH2a FPU-less code." msgstr "Ģenerēt SH2a kodu bez FPU." #: config/sh/sh.opt:58 #, no-c-format msgid "Generate default single-precision SH2a-FPU code." msgstr "Ģenerēt noklusējuma vienkāršās precizitātes SH2a-FPU kodu." #: config/sh/sh.opt:62 #, no-c-format msgid "Generate only single-precision SH2a-FPU code." msgstr "Ģenerēt tikai vienkāršās precizitātes SH2a-FPU kodu." #: config/sh/sh.opt:66 #, no-c-format msgid "Generate SH2e code." msgstr "Ģenerēt SH2e kodu." #: config/sh/sh.opt:70 #, no-c-format msgid "Generate SH3 code." msgstr "Ģenerēt SH3 kodu." #: config/sh/sh.opt:74 #, no-c-format msgid "Generate SH3e code." msgstr "Ģenerēt SH3e kodu." #: config/sh/sh.opt:78 #, no-c-format msgid "Generate SH4 code." msgstr "Ģenerēt SH4 kodu." #: config/sh/sh.opt:82 #, no-c-format msgid "Generate SH4-100 code." msgstr "Ģenerēt SH4-100 kodu." #: config/sh/sh.opt:86 #, no-c-format msgid "Generate SH4-200 code." msgstr "Ģenerēt SH4-200 kodu." #: config/sh/sh.opt:92 #, no-c-format msgid "Generate SH4-300 code." msgstr "Ģenerēt SH4-300 kodu." #: config/sh/sh.opt:96 #, no-c-format msgid "Generate SH4 FPU-less code." msgstr "Ģenerēt SH4 kodu bez FPU." #: config/sh/sh.opt:100 #, no-c-format msgid "Generate SH4-100 FPU-less code." msgstr "Ģenerēt SH4-100 kodu bez FPU." #: config/sh/sh.opt:104 #, no-c-format msgid "Generate SH4-200 FPU-less code." msgstr "Ģenerēt SH4-200 kodu bez FPU." #: config/sh/sh.opt:108 #, no-c-format msgid "Generate SH4-300 FPU-less code." msgstr "Ģenerēt SH4-300 kodu bez FPU." #: config/sh/sh.opt:112 #, no-c-format msgid "Generate code for SH4 340 series (MMU/FPU-less)." msgstr "Ģenerēt kodu SH4 340 sērijai (bez MMU/FPU)." #: config/sh/sh.opt:117 #, no-c-format msgid "Generate code for SH4 400 series (MMU/FPU-less)." msgstr "Ģenerēt kodu SH4 400 sērijai (bez MMU/FPU)." #: config/sh/sh.opt:122 #, no-c-format msgid "Generate code for SH4 500 series (FPU-less)." msgstr "Ģenerēt kodu SH4 500 sērijai (bez FPU)." #: config/sh/sh.opt:127 #, no-c-format msgid "Generate default single-precision SH4 code." msgstr "Ģenerēt noklusējuma vienkāršās precizitātes SH4 kodu." #: config/sh/sh.opt:131 #, no-c-format msgid "Generate default single-precision SH4-100 code." msgstr "Ģenerēt noklusējuma vienkāršās precizitātes SH4-100 kodu." #: config/sh/sh.opt:135 #, no-c-format msgid "Generate default single-precision SH4-200 code." msgstr "Ģenerēt noklusējuma vienkāršās precizitātes SH4-200 kodu." #: config/sh/sh.opt:139 #, no-c-format msgid "Generate default single-precision SH4-300 code." msgstr "Ģenerēt noklusējuma vienkāršās precizitātes SH4-300 kodu." #: config/sh/sh.opt:143 #, no-c-format msgid "Generate only single-precision SH4 code." msgstr "Ģenerēt tikai vienkāršās precizitātes SH4 kodu." #: config/sh/sh.opt:147 #, no-c-format msgid "Generate only single-precision SH4-100 code." msgstr "Ģenerēt tikai vienkāršās precizitātes SH4-100 kodu." #: config/sh/sh.opt:151 #, no-c-format msgid "Generate only single-precision SH4-200 code." msgstr "Ģenerēt tikai vienkāršās precizitātes SH4-200 kodu." #: config/sh/sh.opt:155 #, no-c-format msgid "Generate only single-precision SH4-300 code." msgstr "Ģenerēt tikai vienkāršās precizitātes SH4-300 kodu." #: config/sh/sh.opt:159 #, no-c-format msgid "Generate SH4a code." msgstr "Ģenerēt SH4a kodu." #: config/sh/sh.opt:163 #, no-c-format msgid "Generate SH4a FPU-less code." msgstr "Ģenerēt SH4a kodu bez FPU." #: config/sh/sh.opt:167 #, no-c-format msgid "Generate default single-precision SH4a code." msgstr "Ģenerēt noklusējuma vienkāršās precizitātes SH4a kodu." #: config/sh/sh.opt:171 #, no-c-format msgid "Generate only single-precision SH4a code." msgstr "Ģenerēt tikai vienkāršās precizitātes SH4a kodu." #: config/sh/sh.opt:175 #, no-c-format msgid "Generate SH4al-dsp code." msgstr "Ģenerēt SH4al-dsp kodu." #: config/sh/sh.opt:183 #, no-c-format msgid "Generate code in big endian mode." msgstr "Ģenerēt kodu big endian režīmā." #: config/sh/sh.opt:187 #, no-c-format msgid "Generate 32-bit offsets in switch tables." msgstr "Ģenerēt 32 bitu nobīdes switch tabulās." #: config/sh/sh.opt:191 #, no-c-format msgid "Generate bit instructions." msgstr "Ģenerēt bitu instrukcijas." #: config/sh/sh.opt:199 #, no-c-format msgid "Assume that zero displacement conditional branches are fast." msgstr "Pieņemt, ka nosacītās zarošanās ar nulles nobīdi ir ātras." #: config/sh/sh.opt:203 #, no-c-format msgid "Force the usage of delay slots for conditional branches." msgstr "Piespiest izmantot aiztures slotus nosacītajām zarošanās instrukcijām." #: config/sh/sh.opt:207 #, no-c-format msgid "Align doubles at 64-bit boundaries." msgstr "Izlīdzināt double vērtības uz 64 bitu robežām." #: config/sh/sh.opt:211 #, no-c-format msgid "Division strategy, one of: call-div1, call-fp, call-table." msgstr "Dalīšanas stratēģija, viena no: call-div1, call-fp, call-table." #: config/sh/sh.opt:215 #, no-c-format msgid "Specify name for 32 bit signed division function." msgstr "Norādīt 32 bitu dalīšanas ar zīmi funkcijas nosaukumu." #: config/sh/sh.opt:219 #, no-c-format msgid "Generate ELF FDPIC code." msgstr "Ģenerēt ELF FDPIC kodu." #: config/sh/sh.opt:223 #, no-c-format msgid "Enable the use of 64-bit floating point registers in fmov instructions. See -mdalign if 64-bit alignment is required." msgstr "Iespējot 64 bitu peldošā komata reģistru izmantošanu fmov instrukcijās. Ja nepieciešama 64 bitu izlīdzināšana, skatiet -mdalign." #: config/sh/sh.opt:231 config/sh/sh.opt:269 #, no-c-format msgid "Follow Renesas (formerly Hitachi) / SuperH calling conventions." msgstr "Ievērot Renesas (agrāk Hitachi) / SuperH izsaukšanas konvencijas." #: config/sh/sh.opt:235 #, no-c-format msgid "Increase the IEEE compliance for floating-point comparisons." msgstr "Palielināt IEEE atbilstību peldošā komata salīdzinājumiem." #: config/sh/sh.opt:239 #, no-c-format msgid "Inline code to invalidate instruction cache entries after setting up nested function trampolines." msgstr "Iekļaut kodu instrukciju kešatmiņas ierakstu invalidēšanai pēc ligzdoto funkciju trampolīnu iestatīšanas." #: config/sh/sh.opt:247 #, no-c-format msgid "Generate code in little endian mode." msgstr "Ģenerēt kodu little endian režīmā." #: config/sh/sh.opt:251 #, no-c-format msgid "Mark MAC register as call-clobbered." msgstr "Atzīmēt MAC reģistru kā izsaukumā pārrakstāmu (call-clobbered)." #: config/sh/sh.opt:257 #, no-c-format msgid "Make structs a multiple of 4 bytes (warning: ABI altered)." msgstr "Padarīt struktūru izmēru par 4 baitu daudzkārtni (brīdinājums: tiek mainīts ABI)." #: config/sh/sh.opt:261 #, no-c-format msgid "Emit function-calls using global offset table when generating PIC." msgstr "Ģenerējot PIC, izvadīt funkciju izsaukumus, izmantojot globālo nobīžu tabulu." #: config/sh/sh.opt:265 #, no-c-format msgid "Shorten address references during linking." msgstr "Saīsināt adrešu atsauces saistīšanas laikā." #: config/sh/sh.opt:273 #, no-c-format msgid "Specify the model for atomic operations." msgstr "Norādīt atomāro operāciju modeli." #: config/sh/sh.opt:277 #, no-c-format msgid "Use tas.b instruction for __atomic_test_and_set." msgstr "Izmantot tas.b instrukciju funkcijai __atomic_test_and_set." #: config/sh/sh.opt:281 #, no-c-format msgid "Cost to assume for a multiply insn." msgstr "Pieņemamās reizināšanas insn izmaksas." #: config/sh/sh.opt:285 #, no-c-format msgid "Don't generate privileged-mode only code; implies -mno-inline-ic_invalidate if the inline code would not work in user mode." msgstr "Neģenerēt kodu tikai priviliģētajam režīmam; ietver -mno-inline-ic_invalidate, ja iekļautais kods nedarbotos lietotāja režīmā." #: config/sh/sh.opt:291 #, no-c-format msgid "Pretend a branch-around-a-move is a conditional move." msgstr "Uzskatīt zarošanos ap pārvietošanu par nosacītu pārvietošanu." #: config/sh/sh.opt:295 #, no-c-format msgid "Enable the use of the fsca instruction." msgstr "Iespējot fsca instrukcijas izmantošanu." #: config/sh/sh.opt:299 #, no-c-format msgid "Enable the use of the fsrra instruction." msgstr "Iespējot fsrra instrukcijas izmantošanu." #: config/sh/superh.opt:6 #, no-c-format msgid "Board name [and memory region]." msgstr "Plates nosaukums [un atmiņas apgabals]." #: config/sh/superh.opt:10 #, no-c-format msgid "Runtime name." msgstr "Izpildlaika nosaukums." #: config/m32c/m32c.opt:23 #, no-c-format msgid "-msim\tUse simulator runtime." msgstr "-msim\tIzmantot simulatora izpildlaiku." #: config/m32c/m32c.opt:27 #, no-c-format msgid "-mcpu=r8c\tCompile code for R8C variants." msgstr "-mcpu=r8c\tKompilēt kodu R8C variantiem." #: config/m32c/m32c.opt:31 #, no-c-format msgid "-mcpu=m16c\tCompile code for M16C variants." msgstr "-mcpu=m16c\tKompilēt kodu M16C variantiem." #: config/m32c/m32c.opt:35 #, no-c-format msgid "-mcpu=m32cm\tCompile code for M32CM variants." msgstr "-mcpu=m32cm\tKompilēt kodu M32CM variantiem." #: config/m32c/m32c.opt:39 #, no-c-format msgid "-mcpu=m32c\tCompile code for M32C variants." msgstr "-mcpu=m32c\tKompilēt kodu M32C variantiem." #: config/m32c/m32c.opt:43 #, no-c-format msgid "-memregs=\tNumber of memreg bytes (default: 16, range: 0..16)." msgstr "-memregs=\tMemreg baitu skaits (noklusējums: 16, diapazons: 0..16)." #: config/stormy16/stormy16.opt:24 #, no-c-format msgid "Provide libraries for the simulator." msgstr "Nodrošināt bibliotēkas simulatoram." #: config/rx/elf.opt:32 #, no-c-format msgid "Generate assembler output that is compatible with the Renesas AS100 assembler. This may restrict some of the compiler's capabilities. The default is to generate GAS compatible syntax." msgstr "Ģenerēt asemblera izvadi, kas ir saderīga ar Renesas AS100 asembleri. Tas var ierobežot dažas kompilatora iespējas. Pēc noklusējuma tiek ģenerēta ar GAS saderīga sintakse." #: config/rx/elf.opt:38 config/rx/rx.opt:99 #, no-c-format msgid "Specifies the number of registers to reserve for interrupt handlers." msgstr "Norāda reģistru skaitu, kas jārezervē pārtraukumu apstrādātājiem." #: config/rx/elf.opt:44 config/rx/rx.opt:105 #, no-c-format msgid "Specifies whether interrupt functions should save and restore the accumulator register." msgstr "Norāda, vai pārtraukuma funkcijām ir jāsaglabā un jāatjauno akumulatora reģistrs." #: config/rx/rx.opt:29 #, no-c-format msgid "Store doubles in 64 bits." msgstr "Glabāt double vērtības 64 bitos." #: config/rx/rx.opt:33 #, no-c-format msgid "Stores doubles in 32 bits. This is the default." msgstr "Glabā double vērtības 32 bitos. Tas ir noklusējums." #: config/rx/rx.opt:37 #, no-c-format msgid "Disable the use of RX FPU instructions." msgstr "Atspējot RX FPU instrukciju izmantošanu." #: config/rx/rx.opt:44 #, no-c-format msgid "Enable the use of RX FPU instructions. This is the default." msgstr "Iespējot RX FPU instrukciju izmantošanu. Tas ir noklusējums." #: config/rx/rx.opt:50 #, no-c-format msgid "Specify the target RX cpu type." msgstr "Norādīt mērķa RX CPU tipu." #: config/rx/rx.opt:71 #, no-c-format msgid "Data is stored in big-endian format." msgstr "Dati tiek glabāti big-endian formātā." #: config/rx/rx.opt:75 #, no-c-format msgid "Data is stored in little-endian format. (Default)." msgstr "Dati tiek glabāti little-endian formātā. (Noklusējums)." #: config/rx/rx.opt:81 #, no-c-format msgid "Maximum size of global and static variables which can be placed into the small data area." msgstr "Maksimālais globālo un statisko mainīgo izmērs, ko var ievietot mazo datu apgabalā." #: config/rx/rx.opt:87 #, no-c-format msgid "Enable linker relaxation." msgstr "Iespējot saistītāja relaksāciju." #: config/rx/rx.opt:93 #, no-c-format msgid "Maximum size in bytes of constant values allowed as operands." msgstr "Maksimālais konstantu vērtību izmērs baitos, kas atļautas kā operandi." #: config/rx/rx.opt:111 #, no-c-format msgid "Enables Position-Independent-Data (PID) mode." msgstr "Iespējot no pozīcijas neatkarīgu datu (PID) režīmu." #: config/rx/rx.opt:117 #, no-c-format msgid "Warn when multiple, different, fast interrupt handlers are in the compilation unit." msgstr "Brīdināt, ja kompilēšanas vienībā ir vairāki dažādi ātro pārtraukumu apstrādātāji." #: config/rx/rx.opt:123 #, no-c-format msgid "Enable the use of the old, broken, ABI where all stacked function arguments are aligned to 32-bits." msgstr "Iespējot veco, kļūdaino ABI, kurā visi stekā novietotie funkciju argumenti tiek izlīdzināti uz 32 bitiem." #: config/rx/rx.opt:127 #, no-c-format msgid "Enable the use the standard RX ABI where all stacked function arguments are naturally aligned. This is the default." msgstr "Iespējot standarta RX ABI, kurā visi stekā novietotie funkciju argumenti ir dabiski izlīdzināti. Tas ir noklusējums." #: config/rx/rx.opt:133 #, no-c-format msgid "Enable the use of the LRA register allocator." msgstr "Iespējot LRA reģistru piešķīrēja izmantošanu." #: config/rx/rx.opt:139 #, no-c-format msgid "Enables or disables the use of the SMOVF, SMOVB, SMOVU, SUNTIL, SWHILE and RMPA instructions. Enabled by default." msgstr "Iespējo vai atspējo SMOVF, SMOVB, SMOVU, SUNTIL, SWHILE un RMPA instrukciju izmantošanu. Pēc noklusējuma iespējots." #: config/rx/rx.opt:145 #, no-c-format msgid "Always use JSR, never BSR, for calls." msgstr "Izsaukumiem vienmēr izmantot JSR, nekad BSR." #: m2/lang.opt:35 #, no-c-format msgid "Case statement label compile time checking when using an expression of an enum type." msgstr "case priekšraksta etiķešu pārbaude kompilēšanas laikā, ja tiek izmantota enum tipa izteiksme." #: m2/lang.opt:39 #, no-c-format msgid "Check definition module procedure parameter names match their implementation module counterpart." msgstr "Pārbaudīt, vai definīciju moduļa procedūru parametru nosaukumi atbilst attiecīgajiem implementācijas moduļa nosaukumiem." #: m2/lang.opt:43 #, no-c-format msgid "Warn if a cast is being used on types of differing sizes." msgstr "Brīdināt, ja tipu pārveidošana tiek lietota dažāda izmēra tipiem." #: m2/lang.opt:47 #, no-c-format msgid "Inform user which parameters will be passed by reference." msgstr "Informēt lietotāju, kuri parametri tiks nodoti ar atsauci." #: m2/lang.opt:51 #, no-c-format msgid "Semantic checking to catch poor programming style." msgstr "Semantiskā pārbaude slikta programmēšanas stila konstatēšanai." #: m2/lang.opt:55 #, no-c-format msgid "Compile time analysis in the first basic block of a procedure detecting access to uninitialized data." msgstr "Kompilēšanas laika analīze procedūras pirmajā pamatblokā, kas konstatē piekļuvi neinicializētiem datiem." #: m2/lang.opt:59 #, no-c-format msgid "Compile time analysis to detect access to uninitialized variables, the checking can be specified by: known,cond,all." msgstr "Kompilēšanas laika analīze piekļuves neinicializētiem mainīgajiem konstatēšanai; pārbaudi var norādīt ar: known,cond,all." #: m2/lang.opt:63 #, no-c-format msgid "Automatically initializes all pointers to NIL." msgstr "Automātiski inicializē visus rādītājus ar NIL." #: m2/lang.opt:67 #, no-c-format msgid "Runtime subrange, array index and indirection via NIL pointer checking." msgstr "Izpildlaika apakšdiapazona, masīva indeksa un NIL rādītāja netiešās adresācijas pārbaude." #: m2/lang.opt:71 #, no-c-format msgid "Runtime checking to check whether a CASE statement requires an ELSE clause when one was not specified." msgstr "Izpildlaika pārbaude, vai CASE priekšrakstam ir nepieciešama ELSE klauzula, ja tā nav norādīta." #: m2/lang.opt:75 #, no-c-format msgid "Preprocess the module using cpp." msgstr "Priekšapstrādāt moduli ar cpp." #: m2/lang.opt:79 m2/lang.opt:83 #, no-c-format msgid "Passed to the preprocessor if -fcpp is used (internal switch)." msgstr "Tiek nodots priekšprocesoram, ja izmanto -fcpp (iekšējs slēdzis)." #: m2/lang.opt:87 #, no-c-format msgid "Call a real function, rather than the builtin equivalent." msgstr "Izsaukt reālu funkciju, nevis iebūvēto ekvivalentu." #: m2/lang.opt:91 #, no-c-format msgid "Internal debugging of the compiler (internal switch)." msgstr "Kompilatora iekšējā atkļūdošana (iekšējs slēdzis)." #: m2/lang.opt:95 #, no-c-format msgid "Trace procedure line numbers (internal switch)." msgstr "Procedūru rindu numuru izsekošana (iekšējs slēdzis)." #: m2/lang.opt:99 #, no-c-format msgid "Recognize the specified suffix as a definition module filename." msgstr "Atpazīt norādīto piedēkli kā definīciju moduļa faila nosaukumu." #: m2/lang.opt:103 #, no-c-format msgid "Display all inbuilt system items." msgstr "Parādīt visus iebūvētos sistēmas elementus." #: m2/lang.opt:107 #, no-c-format msgid "Allows opaque types to be implemented as any type (a GNU Modula-2 extension)." msgstr "Ļauj necaurspīdīgos tipus ieviest kā jebkuru tipu (GNU Modula-2 paplašinājums)." #: m2/lang.opt:111 #, no-c-format msgid "Runtime checking to check whether a floating point number will exceed range." msgstr "Izpildlaika pārbaude, vai peldošā komata skaitlis pārsniegs diapazonu." #: m2/lang.opt:115 #, no-c-format msgid "Create a topologically sorted module list from all dependent modules used in the application." msgstr "Izveidot topoloģiski sakārtotu moduļu sarakstu no visiem lietojumprogrammā izmantotajiem atkarīgajiem moduļiem." #: m2/lang.opt:119 #, no-c-format msgid "Range checking for numerical values." msgstr "Skaitlisko vērtību diapazona pārbaude." #: m2/lang.opt:123 #, no-c-format msgid "ISO dialect of Modula-2." msgstr "Modula-2 ISO dialekts." #: m2/lang.opt:127 #, no-c-format msgid "Specify the library order, the libraries may be specified by a comma separated abbreviation: log,min,pim,iso or by directory names: m2log,m2min,m2pim,m2iso." msgstr "Norādīt bibliotēku secību; bibliotēkas var norādīt ar komatiem atdalītiem saīsinājumiem: log,min,pim,iso vai ar direktoriju nosaukumiem: m2log,m2min,m2pim,m2iso." #: m2/lang.opt:131 #, no-c-format msgid "Set all location values to a specific value (internal switch)." msgstr "Iestatīt visas atrašanās vietas vērtības uz konkrētu vērtību (iekšējs slēdzis)." #: m2/lang.opt:135 #, no-c-format msgid "Internal debug tracing for quad,token,line,all (internal switch)." msgstr "Iekšējā atkļūdošanas izsekošana quad,token,line,all (iekšējs slēdzis)." #: m2/lang.opt:139 #, no-c-format msgid "Dump Modula-2 internal intemediate representation specified by: all,quad,decl,gimple." msgstr "Izmest Modula-2 iekšējo starpreprezentāciju, kas norādīta ar: all,quad,decl,gimple." #: m2/lang.opt:143 #, no-c-format msgid "Dump Modula-2 decls to the filename stem specified." msgstr "Izmest Modula-2 deklarācijas failos ar norādīto nosaukuma pamatu." #: m2/lang.opt:147 #, no-c-format msgid "Dump Modula-2 gimple to the filename stem specified." msgstr "Izmest Modula-2 gimple failos ar norādīto nosaukuma pamatu." #: m2/lang.opt:151 #, no-c-format msgid "Dump Modula-2 quads to the filename stem specified." msgstr "Izmest Modula-2 quad ierakstus failos ar norādīto nosaukuma pamatu." #: m2/lang.opt:155 #, no-c-format msgid "Filter the language dump using a comma separated list of procedures and modules." msgstr "Filtrēt valodas izmeti, izmantojot ar komatiem atdalītu procedūru un moduļu sarakstu." #: m2/lang.opt:159 #, no-c-format msgid "Override the default 64 bit definition of SYSTEM.COFF_T with the argument specified." msgstr "Pārrakstīt noklusējuma 64 bitu SYSTEM.COFF_T definīciju ar norādīto argumentu." #: m2/lang.opt:163 #, no-c-format msgid "Generate extra nops to improve debugging, producing an instruction for every code related keyword." msgstr "Ģenerēt papildu nop instrukcijas atkļūdošanas uzlabošanai, izveidojot instrukciju katram ar kodu saistītam atslēgvārdam." #: m2/lang.opt:167 #, no-c-format msgid "Generate error messages which render keywords in lower case." msgstr "Ģenerēt kļūdas ziņojumus, kuros atslēgvārdi tiek atveidoti ar mazajiem burtiem." #: m2/lang.opt:171 #, no-c-format msgid "Specify the module mangled prefix name for all modules in the following include paths." msgstr "Norādīt moduļa sagrozīto (mangled) priedēkļa nosaukumu visiem moduļiem nākamajos iekļaušanas ceļos." #: m2/lang.opt:179 #, no-c-format msgid "Add include paths for all the library names in -flibs= to this directory root." msgstr "Pievienot šai direktorijas saknei iekļaušanas ceļus visiem -flibs= norādītajiem bibliotēku nosaukumiem." #: m2/lang.opt:187 #, no-c-format msgid "Insert plugin to identify runtime errors at compiletime." msgstr "Ievietot spraudni izpildlaika kļūdu identificēšanai kompilēšanas laikā." #: m2/lang.opt:191 #, no-c-format msgid "Specify the module mangled prefix name." msgstr "Norādīt moduļa sagrozīto (mangled) priedēkļa nosaukumu." #: m2/lang.opt:195 #, no-c-format msgid "Display statistics about the amount of source lines compiled and symbols used." msgstr "Parādīt statistiku par kompilēto pirmkoda rindu un izmantoto simbolu skaitu." #: m2/lang.opt:199 #, no-c-format msgid "Experimental flag to turn on the new strict type checker." msgstr "Eksperimentāls karogs jaunā stingrā tipu pārbaudītāja ieslēgšanai." #: m2/lang.opt:203 #, no-c-format msgid "Provides more detail why the types are incompatible." msgstr "Sniedz sīkāku informāciju, kāpēc tipi ir nesaderīgi." #: m2/lang.opt:207 #, no-c-format msgid "Compile all implementation modules and program module at once." msgstr "Kompilēt visus implementācijas moduļus un programmas moduli uzreiz." #: m2/lang.opt:215 #, no-c-format msgid "Recognize the specified suffix as implementation and module filenames." msgstr "Atpazīt norādīto piedēkli kā implementācijas un moduļu failu nosaukumu." #: m2/lang.opt:219 #, no-c-format msgid "Runtime checking to detect accessing data through a NIL value pointer." msgstr "Izpildlaika pārbaude piekļuves datiem caur NIL vērtības rādītāju konstatēšanai." #: m2/lang.opt:223 #, no-c-format msgid "PIM [234] dialect of Modula-2." msgstr "Modula-2 PIM [234] dialekts." #: m2/lang.opt:227 #, no-c-format msgid "PIM 2 dialect of Modula-2." msgstr "Modula-2 PIM 2 dialekts." #: m2/lang.opt:231 #, no-c-format msgid "PIM 3 dialect of Modula-2." msgstr "Modula-2 PIM 3 dialekts." #: m2/lang.opt:235 #, no-c-format msgid "PIM 4 dialect of Modula-2." msgstr "Modula-2 PIM 4 dialekts." #: m2/lang.opt:239 #, no-c-format msgid "Force positive result from MOD and DIV result floor." msgstr "Piespiest pozitīvu rezultātu no MOD un DIV rezultāta noapaļošanas uz leju (floor)." #: m2/lang.opt:243 #, no-c-format msgid "Link against the pthread library (default on)." msgstr "Saistīt ar pthread bibliotēku (pēc noklusējuma ieslēgts)." #: m2/lang.opt:247 #, no-c-format msgid "Internal compiler debugging information, dump the list of quadruples." msgstr "Kompilatora iekšējā atkļūdošanas informācija, četrinieku (quadruples) saraksta izmešana." #: m2/lang.opt:251 #, no-c-format msgid "Runtime range checking for numerical values." msgstr "Skaitlisko vērtību izpildlaika diapazona pārbaude." #: m2/lang.opt:255 #, no-c-format msgid "Runtime checking for functions which finish without executing a RETURN statement." msgstr "Izpildlaika pārbaude funkcijām, kas beidzas, neizpildot RETURN priekšrakstu." #: m2/lang.opt:259 #, no-c-format msgid "Specify the list of runtime modules and their initialization order." msgstr "Norādīt izpildlaika moduļu sarakstu un to inicializācijas secību." #: m2/lang.opt:263 #, no-c-format msgid "Modules are initialized dynamically, determined by M2RTS and application dependencies." msgstr "Moduļi tiek inicializēti dinamiski atbilstoši M2RTS un lietojumprogrammas atkarībām." #: m2/lang.opt:267 #, no-c-format msgid "Generate a C source scaffold for the current module being compiled." msgstr "Ģenerēt pašreizējā kompilējamā moduļa C pirmkoda sastatnes." #: m2/lang.opt:271 #, no-c-format msgid "Generate a C++ source scaffold for the current module being compiled." msgstr "Ģenerēt pašreizējā kompilējamā moduļa C++ pirmkoda sastatnes." #: m2/lang.opt:275 #, no-c-format msgid "Generate the main function." msgstr "Ģenerēt funkciju main." #: m2/lang.opt:279 #, no-c-format msgid "Generate static scaffold initialization and finalization for every module inside main." msgstr "Ģenerēt statisku sastatņu inicializāciju un finalizāciju katram modulim funkcijā main." #: m2/lang.opt:283 #, no-c-format msgid "Generate a shared library from the module." msgstr "Ģenerēt koplietojamo bibliotēku no moduļa." #: m2/lang.opt:287 #, no-c-format msgid "All software runtime checking (an abbreviation for -fnil -frange -findex -fwholediv -fcase -freturn -fwholevalue -ffloatvalue)." msgstr "Visas programmatūras izpildlaika pārbaudes (saīsinājums opcijām -fnil -frange -findex -fwholediv -fcase -freturn -fwholevalue -ffloatvalue)." #: m2/lang.opt:291 #, no-c-format msgid "Display the location of module source files as they are compiled." msgstr "Parādīt moduļu pirmkoda failu atrašanās vietu to kompilēšanas laikā." #: m2/lang.opt:295 #, no-c-format msgid "Create a swig interface file for the module." msgstr "Izveidot SWIG saskarnes failu modulim." #: m2/lang.opt:303 #, no-c-format msgid "Optimize non var unbounded parameters by passing it by reference, providing it is not written to within the callee procedure." msgstr "Optimizēt ne-var neierobežotos parametrus, nododot tos ar atsauci, ja izsauktajā procedūrā tajos netiek rakstīts." #: m2/lang.opt:307 #, no-c-format msgid "Order the initialization/finalizations for scaffold-static or force linking of modules if scaffold-dynamic." msgstr "Sakārtot inicializāciju/finalizāciju scaffold-static gadījumā vai piespiest moduļu saistīšanu scaffold-dynamic gadījumā." #: m2/lang.opt:315 #, no-c-format msgid "Link against the module M2WIDESET to perform the wideset operator, the negative version of this option will generate a warning if this module is required." msgstr "Saistīt ar moduli M2WIDESET, lai īstenotu wideset operatoru; šīs opcijas negatīvā versija ģenerēs brīdinājumu, ja šis modulis ir nepieciešams." #: m2/lang.opt:319 #, no-c-format msgid "Runtime checking of all division and modulus by zero checking for ordinal values." msgstr "Izpildlaika pārbaude visām dalīšanām un atlikuma operācijām ar nulli ordinālām vērtībām." #: m2/lang.opt:323 #, no-c-format msgid "Runtime checking for whole numbers." msgstr "Veselo skaitļu izpildlaika pārbaude." #: m2/lang.opt:327 #, no-c-format msgid "Link the standard Modula-2 libraries statically in the compilation." msgstr "Kompilējot statiski saistīt standarta Modula-2 bibliotēkas." #: m2/lang.opt:472 m2/lang.opt:476 #, no-c-format msgid "save temporary preprocessed files." msgstr "saglabāt pagaidu priekšapstrādātos failus." #: fortran/lang.opt:146 #, no-c-format msgid "-J\tPut MODULE files in 'directory'." msgstr "-J\tIevietot MODULE failus direktorijā 'directory'." #: fortran/lang.opt:198 #, no-c-format msgid "Warn about possible aliasing of dummy arguments." msgstr "Brīdināt par iespējamu fiktīvo argumentu pārklāšanos (aliasing)." #: fortran/lang.opt:202 #, no-c-format msgid "Warn about alignment of COMMON blocks." msgstr "Brīdināt par COMMON bloku izlīdzināšanu." #: fortran/lang.opt:206 #, no-c-format msgid "Warn about missing ampersand in continued character constants." msgstr "Brīdināt par trūkstošu & zīmi turpinātās rakstzīmju konstantēs." #: fortran/lang.opt:210 #, no-c-format msgid "Warn about creation of array temporaries." msgstr "Brīdināt par pagaidu masīvu izveidi." #: fortran/lang.opt:218 #, no-c-format msgid "Warn if the type of a variable might be not interoperable with C." msgstr "Brīdināt, ja mainīgā tips varētu nebūt sadarbspējīgs ar C." #: fortran/lang.opt:226 #, no-c-format msgid "Warn about truncated character expressions." msgstr "Brīdināt par saīsinātām rakstzīmju izteiksmēm." #: fortran/lang.opt:230 #, no-c-format msgid "Warn about equality comparisons involving REAL or COMPLEX expressions." msgstr "Brīdināt par vienādības salīdzinājumiem, kuros iesaistītas REAL vai COMPLEX izteiksmes." #: fortran/lang.opt:238 #, no-c-format msgid "Warn about most implicit conversions." msgstr "Brīdināt par lielāko daļu netiešo konversiju." #: fortran/lang.opt:246 #, no-c-format msgid "Warn about possibly incorrect subscripts in do loops." msgstr "Brīdināt par iespējami nepareiziem indeksiem DO ciklos." #: fortran/lang.opt:250 #, no-c-format msgid "Warn when arguments of external procedures do not match." msgstr "Brīdināt, ja ārējo procedūru argumenti neatbilst." #: fortran/lang.opt:258 #, no-c-format msgid "Warn if loops have been interchanged." msgstr "Brīdināt, ja cikli ir apmainīti." #: fortran/lang.opt:262 #, no-c-format msgid "Warn about function call elimination." msgstr "Brīdināt par funkciju izsaukumu elimināciju." #: fortran/lang.opt:266 #, no-c-format msgid "Warn about calls with implicit interface." msgstr "Brīdināt par izsaukumiem ar netiešu saskarni." #: fortran/lang.opt:270 #, no-c-format msgid "Warn about called procedures not explicitly declared." msgstr "Brīdināt par izsauktām procedūrām, kas nav eksplicīti deklarētas." #: fortran/lang.opt:274 #, no-c-format msgid "Warn about constant integer divisions with truncated results." msgstr "Brīdināt par konstantu veselo skaitļu dalīšanām ar nogrieztiem rezultātiem." #: fortran/lang.opt:278 #, no-c-format msgid "Warn about truncated source lines." msgstr "Brīdināt par saīsinātām pirmkoda rindām." #: fortran/lang.opt:282 #, no-c-format msgid "Warn on intrinsics not part of the selected standard." msgstr "Brīdināt par iekšējām procedūrām, kas nav izvēlētā standarta daļa." #: fortran/lang.opt:294 #, no-c-format msgid "Warn about USE statements that have no ONLY qualifier." msgstr "Brīdināt par USE priekšrakstiem bez ONLY kvalifikatora." #: fortran/lang.opt:310 #, no-c-format msgid "Warn that -fno-automatic may break recursion." msgstr "Brīdināt, ka -fno-automatic var pārtraukt rekursiju." #: fortran/lang.opt:318 #, no-c-format msgid "Warn about real-literal-constants with 'q' exponent-letter." msgstr "Brīdināt par reālo literāļu konstantēm ar eksponentes burtu 'q'." #: fortran/lang.opt:322 #, no-c-format msgid "Warn when a left-hand-side array variable is reallocated." msgstr "Brīdināt, ja kreisās puses masīva mainīgais tiek pārdalīts." #: fortran/lang.opt:326 #, no-c-format msgid "Warn when a left-hand-side variable is reallocated." msgstr "Brīdināt, ja kreisās puses mainīgais tiek pārdalīts." #: fortran/lang.opt:330 #, no-c-format msgid "Warn if the pointer in a pointer assignment might outlive its target." msgstr "Brīdināt, ja rādītāja piešķiršanā rādītājs var pārdzīvot savu mērķi." #: fortran/lang.opt:338 #, no-c-format msgid "Warn about \"suspicious\" constructs." msgstr "Brīdināt par \"aizdomīgām\" konstrukcijām." #: fortran/lang.opt:342 #, no-c-format msgid "Permit nonconforming uses of the tab character." msgstr "Atļaut neatbilstošu tabulācijas rakstzīmes lietojumu." #: fortran/lang.opt:346 #, no-c-format msgid "Warn about an invalid DO loop." msgstr "Brīdināt par nederīgu DO ciklu." #: fortran/lang.opt:350 #, no-c-format msgid "Warn about underflow of numerical constant expressions." msgstr "Brīdināt par skaitlisku konstantu izteiksmju zempildi." #: fortran/lang.opt:358 #, no-c-format msgid "Warn if a user-procedure has the same name as an intrinsic." msgstr "Brīdināt, ja lietotāja procedūrai ir tāds pats nosaukums kā iekšējai procedūrai." #: fortran/lang.opt:366 #, no-c-format msgid "Warn about unused dummy arguments." msgstr "Brīdināt par neizmantotiem fiktīvajiem argumentiem." #: fortran/lang.opt:370 #, no-c-format msgid "Warn about zero-trip DO loops." msgstr "Brīdināt par DO cikliem ar nulle iterācijām." #: fortran/lang.opt:374 #, no-c-format msgid "Enable preprocessing." msgstr "Iespējot priekšapstrādi." #: fortran/lang.opt:382 #, no-c-format msgid "Disable preprocessing." msgstr "Atspējot priekšapstrādi." #: fortran/lang.opt:390 #, no-c-format msgid "Accept argument mismatches in procedure calls." msgstr "Pieņemt argumentu neatbilstības procedūru izsaukumos." #: fortran/lang.opt:394 #, no-c-format msgid "Eliminate multiple function invocations also for impure functions." msgstr "Novērst daudzkārtējus funkciju izsaukumus arī ne-pure funkcijām." #: fortran/lang.opt:398 #, no-c-format msgid "Enable alignment of COMMON blocks." msgstr "Iespējot COMMON bloku izlīdzināšanu." #: fortran/lang.opt:402 #, no-c-format msgid "All intrinsics procedures are available regardless of selected standard." msgstr "Visas iekšējās procedūras ir pieejamas neatkarīgi no izvēlētā standarta." #: fortran/lang.opt:406 #, no-c-format msgid "Allow a BOZ literal constant to appear in an invalid context and with X instead of Z." msgstr "Atļaut BOZ literāļa konstantei parādīties nederīgā kontekstā un ar X Z vietā." #: fortran/lang.opt:414 #, no-c-format msgid "Do not treat local variables and COMMON blocks as if they were named in SAVE statements." msgstr "Neuzskatīt lokālos mainīgos un COMMON blokus tā, it kā tie būtu nosaukti SAVE priekšrakstos." #: fortran/lang.opt:418 #, no-c-format msgid "Specify that backslash in string introduces an escape character." msgstr "Norādīt, ka atpakaļvērstā slīpsvītra virknē sāk atsoļa (escape) rakstzīmi." #: fortran/lang.opt:422 #, no-c-format msgid "Produce a backtrace when a runtime error is encountered." msgstr "Izvadīt atpakaļizsekojumu (backtrace), ja rodas izpildlaika kļūda." #: fortran/lang.opt:426 #, no-c-format msgid "-fblas-matmul-limit=\tSize of the smallest matrix for which matmul will use BLAS." msgstr "-fblas-matmul-limit=\tMazākās matricas izmērs, kurai matmul izmantos BLAS." #: fortran/lang.opt:437 #, no-c-format msgid "Produce a warning at runtime if a array temporary has been created for a procedure argument." msgstr "Izpildlaikā izvadīt brīdinājumu, ja procedūras argumentam ir izveidots pagaidu masīvs." #: fortran/lang.opt:441 #, no-c-format msgid "-fconvert=\tThe endianness used for unformatted files." msgstr "-fconvert=\tNeformatētiem failiem izmantotā baitu secība (endianness)." #: fortran/lang.opt:466 #, no-c-format msgid "Use the Cray Pointer extension." msgstr "Izmantot Cray Pointer paplašinājumu." #: fortran/lang.opt:470 #, no-c-format msgid "Generate C prototypes from BIND(C) declarations." msgstr "Ģenerēt C prototipus no BIND(C) deklarācijām." #: fortran/lang.opt:474 #, no-c-format msgid "Generate C prototypes from non-BIND(C) external procedure definitions." msgstr "Ģenerēt C prototipus no ārējo procedūru definīcijām, kas nav BIND(C)." #: fortran/lang.opt:478 #, no-c-format msgid "Ignore 'D' in column one in fixed form." msgstr "Ignorēt 'D' pirmajā kolonnā fiksētajā formā." #: fortran/lang.opt:482 #, no-c-format msgid "Treat lines with 'D' in column one as comments." msgstr "Rindas ar 'D' pirmajā kolonnā uzskatīt par komentāriem." #: fortran/lang.opt:486 #, no-c-format msgid "Issue debug information for compiler-generated auxiliary variables." msgstr "Izvadīt atkļūdošanas informāciju par kompilatora ģenerētajiem palīgmainīgajiem." #: fortran/lang.opt:490 #, no-c-format msgid "Enable all DEC language extensions." msgstr "Iespējot visus DEC valodas paplašinājumus." #: fortran/lang.opt:494 #, no-c-format msgid "Enable the use of blank format items in format strings." msgstr "Iespējot tukšu formāta elementu izmantošanu formāta virknēs." #: fortran/lang.opt:498 #, no-c-format msgid "Enable the use of character literals in assignments and data statements for non-character variables." msgstr "Iespējot rakstzīmju literāļu izmantošanu piešķiršanās un DATA priekšrakstos mainīgajiem, kas nav rakstzīmju tipa." #: fortran/lang.opt:503 #, no-c-format msgid "Enable legacy parsing of INCLUDE as statement." msgstr "Iespējot novecojušo INCLUDE parsēšanu kā priekšrakstu." #: fortran/lang.opt:507 #, no-c-format msgid "Enable default widths for i, f and g format specifiers." msgstr "Iespējot noklusējuma platumus i, f un g formāta specifikatoriem." #: fortran/lang.opt:511 #, no-c-format msgid "Enable kind-specific variants of integer intrinsic functions." msgstr "Iespējot veselo skaitļu iekšējo funkciju variantus, kas specifiski veidam (kind)." #: fortran/lang.opt:515 #, no-c-format msgid "Enable legacy math intrinsics for compatibility." msgstr "Saderībai iespējot novecojušās matemātikas iekšējās funkcijas." #: fortran/lang.opt:519 #, no-c-format msgid "Enable support for DEC STRUCTURE/RECORD." msgstr "Iespējot DEC STRUCTURE/RECORD atbalstu." #: fortran/lang.opt:523 #, no-c-format msgid "Enable DEC-style STATIC and AUTOMATIC attributes." msgstr "Iespējot DEC stila STATIC un AUTOMATIC atribūtus." #: fortran/lang.opt:527 #, no-c-format msgid "Set the default double precision kind to an 8 byte wide type." msgstr "Iestatīt noklusējuma dubultās precizitātes veidu uz 8 baitu platu tipu." #: fortran/lang.opt:531 #, no-c-format msgid "Set the default integer kind to an 8 byte wide type." msgstr "Iestatīt noklusējuma veselu skaitļu veidu uz 8 baitu platu tipu." #: fortran/lang.opt:535 #, no-c-format msgid "Set the default real kind to an 8 byte wide type." msgstr "Iestatīt noklusējuma reālo veidu uz 8 baitu platu tipu." #: fortran/lang.opt:539 #, no-c-format msgid "Set the default real kind to an 10 byte wide type." msgstr "Iestatīt noklusējuma reālo veidu uz 10 baitu platu tipu." #: fortran/lang.opt:543 #, no-c-format msgid "Set the default real kind to an 16 byte wide type." msgstr "Iestatīt noklusējuma reālo veidu uz 16 baitu platu tipu." #: fortran/lang.opt:547 #, no-c-format msgid "Allow dollar signs in entity names." msgstr "Atļaut dolāra zīmes entītiju nosaukumos." #: fortran/lang.opt:555 #, no-c-format msgid "Display the code tree after parsing." msgstr "Parādīt koda koku pēc parsēšanas." #: fortran/lang.opt:559 #, no-c-format msgid "Display the code tree after front end optimization." msgstr "Parādīt koda koku pēc priekšējās daļas optimizācijas." #: fortran/lang.opt:563 #, no-c-format msgid "Display the global symbol table after parsing." msgstr "Parādīt globālo simbolu tabulu pēc parsēšanas." #: fortran/lang.opt:567 #, no-c-format msgid "Display the code tree after parsing; deprecated option." msgstr "Parādīt koda koku pēc parsēšanas; novecojusi opcija." #: fortran/lang.opt:571 #, no-c-format msgid "Specify that an external BLAS library should be used for matmul calls on large-size arrays." msgstr "Norādīt, ka liela izmēra masīvu matmul izsaukumiem jāizmanto ārēja BLAS bibliotēka." #: fortran/lang.opt:575 #, no-c-format msgid "Use an external BLAS library with 64-bit indexing for matmul on large-size arrays." msgstr "Izmantot ārēju BLAS bibliotēku ar 64 bitu indeksēšanu matmul izsaukumiem uz liela izmēra masīviem." #: fortran/lang.opt:579 #, no-c-format msgid "Use f2c calling convention." msgstr "Izmantot f2c izsaukšanas konvenciju." #: fortran/lang.opt:583 cobol/lang.opt:352 #, no-c-format msgid "Assume that the source file is fixed form." msgstr "Pieņemt, ka pirmkoda failam ir fiksētā forma." #: fortran/lang.opt:587 #, no-c-format msgid "Force creation of temporary to test infrequently-executed forall code." msgstr "Piespiest pagaidu objekta izveidi, lai testētu reti izpildītu forall kodu." #: fortran/lang.opt:591 #, no-c-format msgid "Interpret any INTEGER(4) as an INTEGER(8)." msgstr "Interpretēt jebkuru INTEGER(4) kā INTEGER(8)." #: fortran/lang.opt:595 fortran/lang.opt:599 #, no-c-format msgid "Specify where to find the compiled intrinsic modules." msgstr "Norādīt, kur atrast kompilētos iekšējos moduļus." #: fortran/lang.opt:603 #, no-c-format msgid "Allow arbitrary character line width in fixed mode." msgstr "Fiksētā režīmā atļaut patvaļīgu rakstzīmju rindas platumu." #: fortran/lang.opt:607 #, no-c-format msgid "-ffixed-line-length-\tUse n as character line width in fixed mode." msgstr "-ffixed-line-length-\tIzmantot n kā rakstzīmju rindas platumu fiksētā režīmā." #: fortran/lang.opt:611 #, no-c-format msgid "Pad shorter fixed form lines to line width with spaces." msgstr "Īsākas fiksētas formas rindas aizpildīt ar atstarpēm līdz rindas platumam." #: fortran/lang.opt:615 #, no-c-format msgid "-ffpe-trap=[...]\tStop on following floating point exceptions." msgstr "-ffpe-trap=[...]\tApturēt izpildi pie šādiem peldošā komata izņēmumiem." #: fortran/lang.opt:619 #, no-c-format msgid "-ffpe-summary=[...]\tPrint summary of floating point exceptions." msgstr "-ffpe-summary=[...]\tIzdrukāt peldošā komata izņēmumu kopsavilkumu." #: fortran/lang.opt:623 cobol/lang.opt:356 #, no-c-format msgid "Assume that the source file is free form." msgstr "Pieņemt, ka pirmkoda failam ir brīvā forma." #: fortran/lang.opt:627 #, no-c-format msgid "Allow arbitrary character line width in free mode." msgstr "Atļaut patvaļīgu rakstzīmju rindas platumu brīvajā režīmā." #: fortran/lang.opt:631 #, no-c-format msgid "-ffree-line-length-\tUse n as character line width in free mode." msgstr "-ffree-line-length-\tIzmantot n kā rakstzīmju rindas platumu brīvajā režīmā." #: fortran/lang.opt:635 #, no-c-format msgid "Try to interchange loops if profitable." msgstr "Mēģināt apmainīt ciklus, ja tas ir izdevīgi." #: fortran/lang.opt:639 #, no-c-format msgid "Enable front end optimization." msgstr "Iespējot priekšējās daļas optimizāciju." #: fortran/lang.opt:643 #, no-c-format msgid "Specify that no implicit typing is allowed, unless overridden by explicit IMPLICIT statements." msgstr "Norādīt, ka netiešā tipizācija nav atļauta, ja vien to neatceļ eksplicīti IMPLICIT priekšraksti." #: fortran/lang.opt:647 #, no-c-format msgid "-finit-character=\tInitialize local character variables to ASCII value n." msgstr "-finit-character=\tInicializēt lokālos rakstzīmju mainīgos ar ASCII vērtību n." #: fortran/lang.opt:651 #, no-c-format msgid "Initialize components of derived type variables according to other init flags." msgstr "Inicializēt atvasinātā tipa mainīgo komponentus atbilstoši citiem init karogiem." #: fortran/lang.opt:655 #, no-c-format msgid "-finit-integer=\tInitialize local integer variables to n." msgstr "-finit-integer=\tInicializēt lokālos veselo skaitļu mainīgos ar n." #: fortran/lang.opt:659 #, no-c-format msgid "Initialize local variables to zero (from g77)." msgstr "Inicializēt lokālos mainīgos ar nulli (no g77)." #: fortran/lang.opt:663 #, no-c-format msgid "-finit-logical=\tInitialize local logical variables." msgstr "-finit-logical=\tInicializēt lokālos loģiskos mainīgos." #: fortran/lang.opt:667 #, no-c-format msgid "-finit-real=\tInitialize local real variables." msgstr "-finit-real=\tInicializēt lokālos reālos mainīgos." #: fortran/lang.opt:689 #, no-c-format msgid "-finline-arg-packing\tPerform argument packing inline." msgstr "-finline-arg-packing\tVeikt argumentu pakošanu iekļauti." #: fortran/lang.opt:699 #, no-c-format msgid "Enable generation of inline code instead of calls to functions from the library to implement intrinsics." msgstr "Iekšējo funkciju īstenošanai bibliotēkas funkciju izsaukumu vietā ģenerēt iekļautu kodu." #: fortran/lang.opt:720 #, no-c-format msgid "-finline-matmul-limit=\tSpecify the size of the largest matrix for which matmul will be inlined." msgstr "-finline-matmul-limit=\tNorādīt lielākās matricas izmēru, kurai matmul tiks iekļauts." #: fortran/lang.opt:724 #, no-c-format msgid "-fmax-array-constructor=\tMaximum number of objects in an array constructor." msgstr "-fmax-array-constructor=\tMaksimālais objektu skaits masīva konstruktorā." #: fortran/lang.opt:728 #, no-c-format msgid "-fmax-identifier-length=\tMaximum identifier length." msgstr "-fmax-identifier-length=\tMaksimālais identifikatora garums." #: fortran/lang.opt:732 #, no-c-format msgid "-fmax-subrecord-length=\tMaximum length for subrecords." msgstr "-fmax-subrecord-length=\tMaksimālais apakšierakstu garums." #: fortran/lang.opt:736 #, no-c-format msgid "-fmax-stack-var-size=\tSize in bytes of the largest array that will be put on the stack." msgstr "-fmax-stack-var-size=\tLielākā stekā izvietojamā masīva izmērs baitos." #: fortran/lang.opt:740 #, no-c-format msgid "Put all local arrays on stack." msgstr "Izvietot visus lokālos masīvus stekā." #: fortran/lang.opt:744 #, no-c-format msgid "Set default accessibility of module entities to PRIVATE." msgstr "Iestatīt moduļa entītiju noklusējuma pieejamību uz PRIVATE." #: fortran/lang.opt:764 #, no-c-format msgid "Handle OpenMP allocators for allocatables and pointers." msgstr "Apstrādāt OpenMP piešķīrējus allocatable objektiem un rādītājiem." #: fortran/lang.opt:768 #, no-c-format msgid "Try to lay out derived types as compactly as possible." msgstr "Mēģināt izvietot atvasinātos tipus pēc iespējas kompaktāk." #: fortran/lang.opt:776 #, no-c-format msgid "Protect parentheses in expressions." msgstr "Aizsargāt iekavas izteiksmēs." #: fortran/lang.opt:780 #, no-c-format msgid "Path to header file that should be pre-included before each compilation unit." msgstr "Ceļš uz galvenes failu, kas jāiekļauj pirms katras kompilēšanas vienības." #: fortran/lang.opt:784 #, no-c-format msgid "Enable range checking during compilation." msgstr "Iespējot diapazona pārbaudi kompilēšanas laikā." #: fortran/lang.opt:788 #, no-c-format msgid "Interpret any REAL(4) as a REAL(8)." msgstr "Interpretēt jebkuru REAL(4) kā REAL(8)." #: fortran/lang.opt:792 #, no-c-format msgid "Interpret any REAL(4) as a REAL(10)." msgstr "Interpretēt jebkuru REAL(4) kā REAL(10)." #: fortran/lang.opt:796 #, no-c-format msgid "Interpret any REAL(4) as a REAL(16)." msgstr "Interpretēt jebkuru REAL(4) kā REAL(16)." #: fortran/lang.opt:800 #, no-c-format msgid "Interpret any REAL(8) as a REAL(4)." msgstr "Interpretēt jebkuru REAL(8) kā REAL(4)." #: fortran/lang.opt:804 #, no-c-format msgid "Interpret any REAL(8) as a REAL(10)." msgstr "Interpretēt jebkuru REAL(8) kā REAL(10)." #: fortran/lang.opt:808 #, no-c-format msgid "Interpret any REAL(8) as a REAL(16)." msgstr "Interpretēt jebkuru REAL(8) kā REAL(16)." #: fortran/lang.opt:812 #, no-c-format msgid "Reallocate the LHS in assignments." msgstr "Pārdalīt piešķiršanas kreiso pusi (LHS)." #: fortran/lang.opt:816 #, no-c-format msgid "Use a 4-byte record marker for unformatted files." msgstr "Neformatētiem failiem izmantot 4 baitu ieraksta marķieri." #: fortran/lang.opt:820 #, no-c-format msgid "Use an 8-byte record marker for unformatted files." msgstr "Neformatētiem failiem izmantot 8 baitu ieraksta marķieri." #: fortran/lang.opt:824 #, no-c-format msgid "Allocate local variables on the stack to allow indirect recursion." msgstr "Izvietot lokālos mainīgos stekā, lai atļautu netiešu rekursiju." #: fortran/lang.opt:828 #, no-c-format msgid "Copy array sections into a contiguous block on procedure entry." msgstr "Procedūras sākumā kopēt masīva sekcijas nepārtrauktā blokā." #: fortran/lang.opt:832 #, no-c-format msgid "Experimental unsigned numbers." msgstr "Eksperimentāli skaitļi bez zīmes." #: fortran/lang.opt:836 #, no-c-format msgid "-fcoarray=\tSpecify which coarray parallelization should be used." msgstr "-fcoarray=\tNorādīt, kāda kopmasīvu paralelizācija jāizmanto." #: fortran/lang.opt:852 algol68/lang.opt:81 #, no-c-format msgid "-fcheck=[...]\tSpecify which runtime checks are to be performed." msgstr "-fcheck=[...]\tNorādīt, kuras izpildlaika pārbaudes jāveic." #: fortran/lang.opt:856 #, no-c-format msgid "Append a second underscore if the name already contains an underscore." msgstr "Pievienot otru apakšsvītru, ja nosaukumā jau ir apakšsvītra." #: fortran/lang.opt:864 #, no-c-format msgid "Apply negative sign to zero values." msgstr "Nulles vērtībām piemērot negatīvu zīmi." #: fortran/lang.opt:871 #, no-c-format msgid "Disallow tail call optimization when a calling routine may have omitted character lengths." msgstr "Aizliegt astes izsaukuma optimizāciju, ja izsaucošā rutīna var būt izlaidusi rakstzīmju garumus." #: fortran/lang.opt:875 #, no-c-format msgid "Append underscores to externally visible names." msgstr "Ārēji redzamajiem nosaukumiem pievienot apakšsvītras." #: fortran/lang.opt:919 #, no-c-format msgid "Statically link the GNU Fortran helper library (libgfortran)." msgstr "Statiski saistīt GNU Fortran palīgbibliotēku (libgfortran)." #: fortran/lang.opt:923 #, no-c-format msgid "Statically link the GCC Quad-Precision Math Library (libquadmath)." msgstr "Statiski saistīt GCC Quad-Precision Math Library (libquadmath)." #: fortran/lang.opt:927 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO Fortran 2003 standard." msgstr "Ievērot ISO Fortran 2003 standartu." #: fortran/lang.opt:931 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO Fortran 2008 standard." msgstr "Ievērot ISO Fortran 2008 standartu." #: fortran/lang.opt:935 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO Fortran 2008 standard including TS 29113." msgstr "Ievērot ISO Fortran 2008 standartu, ieskaitot TS 29113." #: fortran/lang.opt:939 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO Fortran 2018 standard." msgstr "Ievērot ISO Fortran 2018 standartu." #: fortran/lang.opt:943 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO Fortran 2023 standard." msgstr "Ievērot ISO Fortran 2023 standartu." #: fortran/lang.opt:947 #, no-c-format msgid "Enable experimental Fortran 202y features." msgstr "Iespējot eksperimentālās Fortran 202y funkcijas." #: fortran/lang.opt:951 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO Fortran 95 standard." msgstr "Ievērot ISO Fortran 95 standartu." #: fortran/lang.opt:955 #, no-c-format msgid "Conform to nothing in particular." msgstr "Neievērot nevienu konkrētu standartu." #: fortran/lang.opt:959 #, no-c-format msgid "Accept extensions to support legacy code." msgstr "Pieņemt paplašinājumus, lai atbalstītu mantoto kodu." #: go/lang.opt:42 #, no-c-format msgid "-fgo-c-header=\tWrite Go struct definitions to file as C code." msgstr "-fgo-c-header=\tIerakstīt Go struktūru definīcijas failā kā C kodu." #: go/lang.opt:46 #, no-c-format msgid "Add explicit checks for division by zero." msgstr "Pievienot eksplicītas dalīšanas ar nulli pārbaudes." #: go/lang.opt:50 #, no-c-format msgid "Add explicit checks for division overflow in INT_MIN / -1." msgstr "Pievienot eksplicītas dalīšanas pārpildes pārbaudes gadījumam INT_MIN / -1." #: go/lang.opt:54 #, no-c-format msgid "Apply special rules for compiling runtime package." msgstr "Piemērot īpašus noteikumus izpildlaika pakotnes kompilēšanai." #: go/lang.opt:58 #, no-c-format msgid "-fgo-dump-\tDump Go frontend internal information." msgstr "-fgo-dump-\tIzmest Go priekšējās daļas iekšējo informāciju." #: go/lang.opt:62 #, no-c-format msgid "-fgo-embedcfg=\tList embedded files via go:embed." msgstr "-fgo-embedcfg=\tUzskaitīt iegultos failus, izmantojot go:embed." #: go/lang.opt:66 #, no-c-format msgid "-fgo-importcfg=\tProvide file that tells where to find imports." msgstr "-fgo-importcfg=\tNorādīt failu, kas nosaka, kur atrast importus." #: go/lang.opt:70 #, no-c-format msgid "-fgo-optimize-\tTurn on optimization passes in the frontend." msgstr "-fgo-optimize-\tIeslēgt optimizācijas gājienus priekšējā daļā." #: go/lang.opt:74 #, no-c-format msgid "-fgo-pkgpath=\tSet Go package path." msgstr "-fgo-pkgpath=\tIestatīt Go pakotnes ceļu." #: go/lang.opt:78 #, no-c-format msgid "-fgo-prefix=\tSet package-specific prefix for exported Go names." msgstr "-fgo-prefix=\tIestatīt pakotnei specifisku priedēkli eksportētajiem Go nosaukumiem." #: go/lang.opt:82 #, no-c-format msgid "-fgo-relative-import-path=\tTreat a relative import as relative to path." msgstr "-fgo-relative-import-path=\tUzskatīt relatīvu importu par relatīvu attiecībā pret path." #: go/lang.opt:86 #, no-c-format msgid "Functions which return values must end with return statements." msgstr "Funkcijām, kas atgriež vērtības, jābeidzas ar return priekšrakstiem." #: go/lang.opt:90 #, no-c-format msgid "Emit debugging information related to the escape analysis pass when run with -fgo-optimize-allocs." msgstr "Izvadīt atkļūdošanas informāciju par izbēgšanas analīzes gājienu, ja palaists ar -fgo-optimize-allocs." #: go/lang.opt:94 #, no-c-format msgid "-fgo-debug-escape-hash=\tHash value to debug escape analysis." msgstr "-fgo-debug-escape-hash=\tJaucējvērtība izbēgšanas analīzes atkļūdošanai." #: go/lang.opt:98 #, no-c-format msgid "Emit optimization diagnostics." msgstr "Izvadīt optimizācijas diagnostiku." #: params.opt:27 #, no-c-format msgid "Loops iterating at least selected number of iterations get loop alignment." msgstr "Cikli, kas veic vismaz izvēlēto iterāciju skaitu, tiek izlīdzināti." #: params.opt:31 #, no-c-format msgid "Select fraction of the maximal frequency of executions of basic block in function given basic block get alignment." msgstr "Pamatbloka izpildes biežuma daļa no funkcijas maksimālā pamatbloku izpildes biežuma, pie kuras pamatbloks tiek izlīdzināts." #: params.opt:35 #, no-c-format msgid "Enable asan globals protection." msgstr "Iespējot ASan globālo mainīgo aizsardzību." #: params.opt:39 #, no-c-format msgid "Enable asan allocas/VLAs protection." msgstr "Iespējot ASan alloca/VLA aizsardzību." #: params.opt:43 #, no-c-format msgid "Enable asan load operations protection." msgstr "Iespējot ASan ielādes operāciju aizsardzību." #: params.opt:47 #, no-c-format msgid "Enable asan store operations protection." msgstr "Iespējot ASan saglabāšanas operāciju aizsardzību." #: params.opt:51 #, no-c-format msgid "Use callbacks instead of inline code if number of accesses in function becomes greater or equal to this number." msgstr "Izmantot atpakaļizsaukumus iekļautā koda vietā, ja piekļuvju skaits funkcijā kļūst lielāks par šo skaitli vai vienāds ar to." #: params.opt:55 #, no-c-format msgid "Prefix calls to memcpy, memset and memmove with __asan_ or __hwasan_ for -fsanitize=kernel-address or -fsanitize=kernel-hwaddress." msgstr "Pievienot memcpy, memset un memmove izsaukumiem priedēkli __asan_ vai __hwasan_ opcijām -fsanitize=kernel-address vai -fsanitize=kernel-hwaddress." #: params.opt:59 #, no-c-format msgid "Enable asan builtin functions protection." msgstr "Iespējot ASan iebūvēto funkciju aizsardzību." #: params.opt:63 #, no-c-format msgid "Enable asan stack protection." msgstr "Iespējot ASan steka aizsardzību." #: params.opt:67 #, no-c-format msgid "Enable asan detection of use-after-return bugs." msgstr "Iespējot ASan izmantošanas pēc atgriešanās (use-after-return) kļūdu noteikšanu." #: params.opt:71 #, no-c-format msgid "Build basic block profile using auto profile." msgstr "Būvēt pamatbloku profilu, izmantojot automātisko profilu." #: params.opt:75 #, no-c-format msgid "Enable only function reordering with auto-profile." msgstr "Iespējot tikai funkciju pārkārtošanu ar automātisko profilēšanu." #: params.opt:79 #, no-c-format msgid "Whether the scheduling description is mostly a cycle-accurate model of the target processor and is likely to spill aggressively to fill any pipeline bubbles." msgstr "Vai plānošanas apraksts lielākoties ir mērķa procesora ciklprecīzs modelis, kas, visticamāk, agresīvi izspiedīs reģistrus (spill), lai aizpildītu konveijera burbuļus." #: params.opt:83 #, no-c-format msgid "Enable hwasan instrumentation of statically-sized stack-allocated variables." msgstr "Iespējot hwasan instrumentāciju stekā izvietotiem mainīgajiem ar statisku izmēru." #: params.opt:87 #, no-c-format msgid "Use random base tag for each frame, as opposed to base always zero." msgstr "Katram kadram izmantot nejaušu bāzes birku, nevis vienmēr nulles bāzi." #: params.opt:91 #, no-c-format msgid "Enable hwasan instrumentation of allocas/VLAs." msgstr "Iespējot alloca/VLA hwasan instrumentāciju." #: params.opt:95 #, no-c-format msgid "Enable hwasan instrumentation of load operations." msgstr "Iespējot hwasan instrumentāciju ielādes operācijām." #: params.opt:99 #, no-c-format msgid "Enable hwasan instrumentation of store operations." msgstr "Iespējot hwasan instrumentāciju saglabāšanas operācijām." #: params.opt:103 #, no-c-format msgid "Enable hwasan instrumentation of builtin functions." msgstr "Iespējot hwasan iebūvēto funkciju instrumentēšanu." #: params.opt:107 #, no-c-format msgid "When sanitizing using MTE instructions, add checks for all stack allocas." msgstr "Sanitizējot ar MTE instrukcijām, pievienot pārbaudes visām steka alloca izdalēm." #: params.opt:111 #, no-c-format msgid "When sanitizing using MTE instructions, include builtin functions." msgstr "Sanitizējot ar MTE instrukcijām, iekļaut iebūvētās funkcijas." #: params.opt:115 #, no-c-format msgid "Average number of iterations of a loop." msgstr "Vidējais cikla iterāciju skaits." #: params.opt:119 #, no-c-format msgid "Maximum number of bits for which we avoid creating FMAs." msgstr "Maksimālais bitu skaits, kuram izvairās no FMA veidošanas." #: params.opt:123 #, no-c-format msgid "Set the estimated probability in percentage for builtin expect. The default value is 90% probability." msgstr "Iestatīt aplēsto varbūtību procentos iebūvētajai funkcijai expect. Noklusējuma vērtība ir 90% varbūtība." #: params.opt:127 #, no-c-format msgid "The maximum length of a constant string for a builtin string comparison call eligible for inlining. The default value is 3." msgstr "Maksimālais konstantas virknes garums iebūvētās virkņu salīdzināšanas izsaukumam, kas piemērots iekļaušanai. Noklusējuma vērtība ir 3." #: params.opt:131 #, no-c-format msgid "The smallest number of different values for which it is best to use a jump-table instead of a tree of conditional branches. If 0, use the default for the machine." msgstr "Mazākais dažādo vērtību skaits, kuram labāk izmantot lēcienu tabulu, nevis nosacītu zarošanos koku. Ja 0, izmanto mašīnas noklusējumu." #: params.opt:135 #, no-c-format msgid "Probability that COMDAT function is shared with a different compilation unit." msgstr "Varbūtība, ka COMDAT funkcija ir kopīga ar citu kompilēšanas vienību." #: params.opt:139 #, no-c-format msgid "Maximum number of namespaces to search for alternatives when name lookup fails." msgstr "Maksimālais nosaukumvietu skaits, kurās meklēt alternatīvas, ja nosaukuma uzmeklēšana neizdodas." #: params.opt:143 #, no-c-format msgid "Maximum number of queries into the alias oracle per store." msgstr "Maksimālais vaicājumu skaits pārklāšanās (alias) orākulam uz vienu saglabāšanu." #: params.opt:147 #, no-c-format msgid "Maximum size (in bytes) of objects tracked bytewise by dead store elimination." msgstr "Maksimālais to objektu izmērs (baitos), kurus pa baitiem izseko nevajadzīgo saglabāšanu (dead store) likvidēšana." #: params.opt:151 #, no-c-format msgid "Maximal estimated growth of function body caused by early inlining of single call." msgstr "Funkcijas ķermeņa maksimālais aplēstais pieaugums, ko rada viena izsaukuma agrīna iekļaušana." #: params.opt:155 #, no-c-format msgid "Maximum number of files in the file cache." msgstr "Maksimālais failu skaits failu kešatmiņā." #: params.opt:159 #, no-c-format msgid "Maximum number of lines to index into file cache. When 0 this is automatically sized." msgstr "Maksimālais rindu skaits, ko indeksēt failu kešatmiņā. Ja 0, izmērs tiek noteikts automātiski." #: params.opt:163 #, no-c-format msgid "Scale factor to apply to the number of statements in a threading path crossing a loop back edge when comparing to max-jump-thread-duplication-stmts." msgstr "Mēroga koeficients, ko piemēro priekšrakstu skaitam pavedināšanas (threading) ceļā, kas šķērso cikla atpakaļējošo šķautni, salīdzinot ar max-jump-thread-duplication-stmts." #: params.opt:167 #, no-c-format msgid "Whether the target fully pipelines FMA instructions. If non-zero, reassociation considers the benefit of parallelizing FMA's multiplication part and addition part, assuming FMUL and FMA use the same units that can also do FADD." msgstr "Vai mērķis pilnībā konveijerizē FMA instrukcijas. Ja vērtība nav nulle, reasociācija ņem vērā ieguvumu no FMA reizināšanas un saskaitīšanas daļas paralelizēšanas, pieņemot, ka FMUL un FMA izmanto tās pašas vienības, kas var veikt arī FADD." #: params.opt:174 #, no-c-format msgid "The threshold ratio of critical edges execution count that permit performing redundancy elimination after reload." msgstr "Kritisko šķautņu izpildes skaita sliekšņa attiecība, kas ļauj veikt liekuma novēršanu pēc reload." #: params.opt:178 #, no-c-format msgid "The threshold ratio for performing partial redundancy elimination after reload." msgstr "Sliekšņa attiecība daļējā liekuma novēršanas veikšanai pēc reload." #: params.opt:182 #, no-c-format msgid "Scaling factor in calculation of maximum distance an expression can be moved by GCSE optimizations." msgstr "Mērogošanas koeficients maksimālā attāluma aprēķināšanā, par kādu GCSE optimizācijas var pārvietot izteiksmi." #: params.opt:186 #, no-c-format msgid "Cost at which GCSE optimizations does not constrain the distance an expression can travel." msgstr "Izmaksas, pie kurām GCSE optimizācijas neierobežo attālumu, kādā izteiksme var tikt pārvietota." #: params.opt:190 #, no-c-format msgid "Minimum heap expansion to trigger garbage collection, as a percentage of the total size of the heap." msgstr "Minimālais kaudzes paplašinājums, kas izraisa atkritumu savākšanu, procentos no kopējā kaudzes izmēra." #: params.opt:194 #, no-c-format msgid "Minimum heap size before we start collecting garbage, in kilobytes." msgstr "Minimālais kaudzes izmērs kilobaitos, pirms sākt atkritumu savākšanu." #: params.opt:198 #, no-c-format msgid "The number of executions of a basic block which is considered hot. The parameter is used only in GIMPLE FE." msgstr "Pamatbloka izpildījumu skaits, kas tiek uzskatīts par \"karstu\". Šo parametru izmanto tikai GIMPLE FE." #: params.opt:202 #, no-c-format msgid "Whether codegen errors should be ICEs when -fchecking." msgstr "Vai koda ģenerēšanas kļūdām jābūt ICE, ja izmanto -fchecking." #: params.opt:206 #, no-c-format msgid "Maximum number of arrays per SCoP." msgstr "Maksimālais masīvu skaits vienā SCoP." #: params.opt:210 #, no-c-format msgid "Maximum number of parameters in a SCoP." msgstr "Maksimālais parametru skaits vienā SCoP." #: params.opt:214 #, no-c-format msgid "Maximum number of blocks for -fharden-control-flow-redundancy." msgstr "Maksimālais bloku skaits opcijai -fharden-control-flow-redundancy." #: params.opt:218 #, no-c-format msgid "Maximum number of blocks for in-line -fharden-control-flow-redundancy." msgstr "Maksimālais bloku skaits iekļautai (in-line) -fharden-control-flow-redundancy versijai." #: params.opt:222 #, no-c-format msgid "The number of elements for which hash table verification is done for each searched element." msgstr "Elementu skaits, kuriem tiek veikta jaucējtabulas pārbaude katram meklētajam elementam." #: params.opt:226 #, no-c-format msgid "The denominator n of fraction 1/n of the maximal execution count of a basic block in the entire program that a basic block needs to at least have in order to be considered hot (used in non-LTO mode)." msgstr "Daļas 1/n saucējs n no pamatbloka maksimālā izpildes skaita visā programmā, kas pamatblokam jāsasniedz, lai to uzskatītu par karstu (izmanto ne-LTO režīmā)." #: params.opt:230 #, no-c-format msgid "The number of most executed permilles of the profiled execution of the entire program to which the execution count of a basic block must be part of in order to be considered hot (used in LTO mode)." msgstr "Visas programmas profilētās izpildes visvairāk izpildīto promiļu skaits, kurām jāpieder pamatbloka izpildes skaitam, lai to uzskatītu par karstu (izmanto LTO režīmā)." #: params.opt:234 #, no-c-format msgid "The denominator n of fraction 1/n of the execution frequency of the entry block of a function that a basic block of this function needs to at least have in order to be considered hot." msgstr "Daļas 1/n saucējs n no funkcijas ieejas bloka izpildes biežuma, kas šīs funkcijas pamatblokam jāsasniedz, lai to uzskatītu par karstu." #: params.opt:238 #, no-c-format msgid "The scale (as a percentage) applied to inline-insns-single and auto limits when heuristics hints that inlining is very profitable." msgstr "Mērogs (procentos), ko piemēro inline-insns-single un auto ierobežojumiem, ja heiristika norāda, ka iekļaušana ir ļoti izdevīga." #: params.opt:242 #, no-c-format msgid "The minimal estimated speedup allowing inliner to ignore inline-insns-single and inline-insns-auto." msgstr "Minimālais aplēstais paātrinājums, kas ļauj iekļāvējam ignorēt inline-insns-single un inline-insns-auto." #: params.opt:246 #, no-c-format msgid "How much can given compilation unit grow because of the inlining (as a percentage)." msgstr "Par cik (procentos) dotā kompilēšanas vienība var pieaugt iekļaušanas dēļ." #: params.opt:250 #, no-c-format msgid "The upper bound for sharing integer constants." msgstr "Augšējā robeža veselo skaitļu konstanšu koplietošanai." #: params.opt:254 #, no-c-format msgid "Threshold ipa-cp opportunity evaluation that is still considered beneficial to clone." msgstr "ipa-cp iespējas novērtējuma slieksnis, pie kura klonēšana joprojām tiek uzskatīta par izdevīgu." #: params.opt:258 #, no-c-format msgid "Compile-time bonus IPA-CP assigns to candidates which make loop bounds or strides known." msgstr "Kompilēšanas laika bonuss, ko IPA-CP piešķir kandidātiem, kuri padara zināmas cikla robežas vai soļus." #: params.opt:262 #, no-c-format msgid "Maximum depth of recursive cloning for self-recursive function." msgstr "Maksimālais rekursīvās klonēšanas dziļums pašrekursīvai funkcijai." #: params.opt:266 #, no-c-format msgid "Recursive cloning only when the probability of call being executed exceeds the parameter." msgstr "Rekursīvā klonēšana tikai tad, ja izsaukuma izpildes varbūtība pārsniedz parametru." #: params.opt:270 #, no-c-format msgid "When propagating IPA-CP effect estimates, multiply frequencies of recursive edges that bring back an unchanged value by this factor." msgstr "Izplatot IPA-CP efekta aplēses, reizināt rekursīvo šķautņu, kas atgriež nemainītu vērtību, biežumus ar šo koeficientu." #: params.opt:274 #, no-c-format msgid "Percentage penalty recursive functions receive when they are evaluated for cloning." msgstr "Procentuālais sods, ko rekursīvās funkcijas saņem, kad tās tiek novērtētas klonēšanai." #: params.opt:278 #, no-c-format msgid "Percentage penalty functions containing a single call to another function receive when they are evaluated for cloning." msgstr "Procentuālais sods, ko saņem funkcijas, kas satur vienu izsaukumu uz citu funkciju, kad tās tiek novērtētas klonēšanai." #: params.opt:282 #, no-c-format msgid "The number of times the interprocedural constant propagation traverses all functions to make cloning decisions." msgstr "Reižu skaits, cik starpprocedūru konstanšu izplatīšana pārstaigā visas funkcijas, lai pieņemtu klonēšanas lēmumus." #: params.opt:286 #, no-c-format msgid "How much can given compilation unit grow because of the interprocedural constant propagation (as a percentage)." msgstr "Par cik (procentos) dotā kompilēšanas vienība var pieaugt starpprocedūru konstanšu izplatīšanas dēļ." #: params.opt:290 #, no-c-format msgid "The size of translation unit that IPA-CP pass considers large." msgstr "Translācijas vienības izmērs, ko IPA-CP gājiens uzskata par lielu." #: params.opt:294 #, no-c-format msgid "Maximum size of a list of values associated with each parameter for interprocedural constant propagation." msgstr "Maksimālais ar katru parametru saistīto vērtību saraksta izmērs starpprocedūru konstanšu izplatīšanai." #: params.opt:298 #, no-c-format msgid "Maximum number of statements visited during jump function offset discovery." msgstr "Maksimālais apmeklēto priekšrakstu skaits lēciena funkcijas nobīdes noteikšanas laikā." #: params.opt:302 #, no-c-format msgid "Maximum number of statements that are visited by IPA formal parameter analysis based on alias analysis in any given function." msgstr "Maksimālais priekšrakstu skaits, ko jebkurā funkcijā apmeklē uz pārklāšanās (alias) analīzi balstītā IPA formālo parametru analīze." #: params.opt:306 #, no-c-format msgid "Maximum number of aggregate content items for a parameter in jump functions and lattices." msgstr "Maksimālais agregāta satura elementu skaits parametram lēciena funkcijās un režģos." #: params.opt:310 #, no-c-format msgid "Maximum number of operations in a parameter expression that can be handled by IPA analysis." msgstr "Maksimālais operāciju skaits parametra izteiksmē, ko var apstrādāt ar IPA analīzi." #: params.opt:314 #, no-c-format msgid "Maximum number of different predicates used to track properties of loops in IPA analysis." msgstr "Maksimālais dažādo predikātu skaits, kas IPA analīzē izmantoti ciklu īpašību izsekošanai." #: params.opt:318 #, no-c-format msgid "Maximal number of boundary endpoints of case ranges of switch statement used during IPA function summary generation." msgstr "Maksimālais switch priekšraksta case diapazonu robežpunktu skaits, ko izmanto IPA funkciju kopsavilkuma ģenerēšanā." #: params.opt:322 #, no-c-format msgid "Minimum probability (as a percentage) of dereferencing of a function pointer parameter for it to be considered for replacement with simple values." msgstr "Minimālā varbūtība (procentos), ka funkcijas rādītāja parametrs tiks dereferencēts, lai to apsvērtu aizstāšanai ar vienkāršām vērtībām." #: params.opt:326 #, no-c-format msgid "Maximum pieces that IPA-SRA tracks per formal parameter, as a consequence, also the maximum number of replacements of a formal parameter." msgstr "Maksimālais daļu skaits, ko IPA-SRA izseko katram formālajam parametram; tātad arī maksimālais formālā parametra aizstājēju skaits." #: params.opt:330 #, no-c-format msgid "Maximum allowed growth of total size of new parameters that ipa-sra replaces a pointer to an aggregate with." msgstr "Maksimālais atļautais jauno parametru kopējā lieluma pieaugums, ar kuriem ipa-sra aizstāj rādītāju uz agregātu." #: params.opt:334 #, no-c-format msgid "Additional maximum allowed growth of total size of new parameters that ipa-sra replaces a pointer to an aggregate with, if it points to a local variable that the caller only writes to and passes it as an argument to functions." msgstr "Papildu maksimālais atļautais jauno parametru kopējā lieluma pieaugums, ar kuru ipa-sra aizstāj rādītāju uz agregātu, ja tas norāda uz lokālo mainīgo, uz kuru izsaucējs tikai raksta un nodod to kā argumentu funkcijām." #: params.opt:338 #, no-c-format msgid "The number of registers in each class kept unused by loop invariant motion." msgstr "Reģistru skaits katrā klasē, ko cikla invariantu pārvietošana atstāj neizmantotus." #: params.opt:342 #, no-c-format msgid "Maximum size of conflict table in MB." msgstr "Konfliktu tabulas maksimālais izmērs MB." #: params.opt:346 #, no-c-format msgid "Approximate function insn number in 1K units triggering simple local RA." msgstr "Aptuvenais funkcijas insn skaits 1K vienībās, kas izraisa vienkāršu lokālo RA." #: params.opt:350 #, no-c-format msgid "Maximum number of loops for regional RA." msgstr "Maksimālais ciklu skaits apgabalu RA." #: params.opt:354 #, no-c-format msgid "Control IRA to consider matching constraint (duplicated operand number) heavily in all available alternatives for preferred register class. If it is set as zero, it means IRA only respects the matching constraint when it's in the only available alternative with an appropriate register class. Otherwise, it means IRA checks all available alternatives for preferred register class even if it has found some choice with an appropriate register class and respect the found qualified matching constraint." msgstr "Likt IRA nopietni ņemt vērā atbilstības ierobežojumu (dublētu operanda numuru) visās pieejamajās alternatīvās vēlamajai reģistru klasei. Ja iestatīts uz nulli, IRA ievēro atbilstības ierobežojumu tikai tad, ja tas ir vienīgajā pieejamajā alternatīvā ar piemērotu reģistru klasi. Citādi IRA pārbauda visas pieejamās alternatīvas vēlamajai reģistru klasei arī tad, ja jau ir atradusi izvēli ar piemērotu reģistru klasi, un ievēro atrasto kvalificēto atbilstības ierobežojumu." #: params.opt:358 #, no-c-format msgid "If number of candidates in the set is smaller, we always try to remove unused induction variables during its optimization." msgstr "Ja kandidātu skaits kopā ir mazāks, optimizācijas laikā vienmēr tiek mēģināts noņemt neizmantotos indukcijas mainīgos." #: params.opt:362 #, no-c-format msgid "Bound on number of candidates below that all candidates are considered in induction variable optimizations." msgstr "Kandidātu skaita ierobežojums, zem kura visi kandidāti tiek ņemti vērā indukcijas mainīgo optimizācijās." #: params.opt:366 #, no-c-format msgid "Bound on number of induction variable uses in loop optimized in IV optimizations." msgstr "Ierobežojums indukcijas mainīgo lietojumu skaitam ciklā, kas tiek optimizēts IV optimizācijās." #: params.opt:370 #, no-c-format msgid "The maximum code size growth ratio when expanding into a jump table (as a percentage). The parameter is used when optimizing for size." msgstr "Maksimālā koda izmēra pieauguma attiecība (procentos), izvēršot lēcienu tabulā. Parametru izmanto, optimizējot izmēram." #: params.opt:374 #, no-c-format msgid "The maximum code size growth ratio when expanding into a jump table (as a percentage). The parameter is used when optimizing for speed." msgstr "Maksimālā koda izmēra pieauguma attiecība (procentos), izvēršot lēcienu tabulā. Parametru izmanto, optimizējot ātrumam." #: params.opt:378 #, no-c-format msgid "The size of L1 cache line." msgstr "L1 kešatmiņas rindas izmērs." #: params.opt:382 #, no-c-format msgid "The minimum recommended offset between two concurrently-accessed objects to avoid additional performance degradation due to contention introduced by the implementation. Typically the L1 cache line size, but can be larger to accommodate a variety of target processors with different cache line sizes. C++17 code might use this value in structure layout, but is strongly discouraged from doing so in public ABIs." msgstr "Minimālā ieteicamā nobīde starp diviem vienlaicīgi piekļūstamiem objektiem, lai izvairītos no papildu veiktspējas pasliktināšanās implementācijas radītās sāncensības dēļ. Parasti tas ir L1 kešatmiņas rindas izmērs, bet var būt lielāks, lai piemērotos dažādiem mērķa procesoriem ar atšķirīgiem kešatmiņas rindu izmēriem. C++17 kods var izmantot šo vērtību struktūru izkārtojumā, taču publiskās ABI to darīt stingri neiesaka." #: params.opt:391 #, no-c-format msgid "The maximum recommended size of contiguous memory occupied by two objects accessed with temporal locality by concurrent threads. Typically the L1 cache line size, but can be smaller to accommodate a variety of target processors with different cache line sizes." msgstr "Maksimālais ieteicamais nepārtrauktas atmiņas izmērs, ko aizņem divi objekti, kuriem vienlaicīgi pavedieni piekļūst ar laika lokalitāti. Parasti tas ir L1 kešatmiņas rindas izmērs, bet var būt mazāks, lai piemērotos dažādiem mērķa procesoriem ar atšķirīgiem kešatmiņas rindu izmēriem." #: params.opt:398 #, no-c-format msgid "The size of L1 cache." msgstr "L1 kešatmiņas izmērs." #: params.opt:402 #, no-c-format msgid "The size of L2 cache." msgstr "L2 kešatmiņas izmērs." #: params.opt:406 #, no-c-format msgid "Maximal growth due to inlining of large function (as a percentage)." msgstr "Maksimālais pieaugums (procentos) lielas funkcijas iekļaušanas dēļ." #: params.opt:410 #, no-c-format msgid "The size of function body to be considered large." msgstr "Funkcijas ķermeņa izmērs, kas tiek uzskatīts par lielu." #: params.opt:414 #, no-c-format msgid "The size of stack frame to be considered large." msgstr "Steka kadra izmērs, kas tiek uzskatīts par lielu." #: params.opt:418 #, no-c-format msgid "Maximal stack frame growth due to inlining (as a percentage)." msgstr "Maksimālais steka kadra pieaugums (procentos) iekļaušanas dēļ." #: params.opt:422 #, no-c-format msgid "The size of translation unit to be considered large." msgstr "Translācijas vienības izmērs, kas tiek uzskatīts par lielu." #: params.opt:426 #, no-c-format msgid "Maximum number of concurrently open C++ module files when lazy loading." msgstr "Maksimālais vienlaikus atvērto C++ moduļu failu skaits atliktās ielādes laikā." #: params.opt:430 #, no-c-format msgid "The minimum cost of an expensive expression in the loop invariant motion." msgstr "Dārgas izteiksmes minimālās izmaksas cikla invariantu pārvietošanā." #: params.opt:434 #, no-c-format msgid "True if a non-short-circuit operation is optimal." msgstr "Patiess, ja optimāla ir operācija bez īsās shēmas (non-short-circuit)." #: params.opt:438 #, no-c-format msgid "Size of tiles for loop blocking." msgstr "Ciklu bloķēšanas flīžu izmērs." #: params.opt:442 #, no-c-format msgid "The maximum number of stmts in loop nest for loop interchange." msgstr "Maksimālais priekšrakstu skaits ciklu ligzdā ciklu apmaiņai." #: params.opt:446 #, no-c-format msgid "The minimum stride ratio for loop interchange to be profitable." msgstr "Minimālā soļa attiecība, pie kuras ciklu apmaiņa ir izdevīga." #: params.opt:450 #, no-c-format msgid "Max basic blocks number in loop for loop invariant motion." msgstr "Maksimālais pamatbloku skaits ciklā cikla invariantu pārvietošanai." #: params.opt:454 #, no-c-format msgid "Maximum number of datarefs in loop for building loop data dependencies." msgstr "Maksimālais datu atsauču (dataref) skaits ciklā cikla datu atkarību veidošanai." #: params.opt:458 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions in an inner loop that is being considered for versioning." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits iekšējā ciklā, ko apsvērt versiju veidošanai." #: params.opt:462 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions in an outer loop that is being considered for versioning, on top of the instructions in inner loops." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits ārējā ciklā, ko apsvērt versiju veidošanai, papildus iekšējo ciklu instrukcijām." #: params.opt:466 #, no-c-format msgid "Minimal fall-through edge probability as a percentage, used to add BB to inheritance EBB in LRA." msgstr "Minimālā caurkrišanas (fall-through) šķautnes varbūtība procentos, ko izmanto, lai LRA pievienotu BB mantošanas EBB." #: params.opt:470 #, no-c-format msgid "The max number of reload pseudos which are considered during spilling a non-reload pseudo." msgstr "Maksimālais reload pseidoreģistru skaits, ko ņem vērā, izspiežot (spill) ne-reload pseidoreģistru." #: params.opt:474 #, no-c-format msgid "The maximum log2(number of reload pseudos * number of program points) threshold when preferences for other reload pseudos are still considered. Taking these preferences into account helps to improve register allocation. However, for very large functions, a large value can result in significant compilation time and memory consumption. The default value is 30." msgstr "Maksimālais log2(reload pseidoreģistru skaits * programmas punktu skaits) slieksnis, līdz kuram vēl tiek ņemtas vērā citu reload pseidoreģistru preferences. Šo preferenču ievērošana palīdz uzlabot reģistru piešķiršanu. Tomēr ļoti lielām funkcijām liela vērtība var izraisīt ievērojamu kompilēšanas laiku un atmiņas patēriņu. Noklusējuma vērtība ir 30." #: params.opt:482 #, no-c-format msgid "Maximal size of a partition for LTO (in estimated instructions)." msgstr "LTO nodalījuma maksimālais izmērs (aplēstās instrukcijās)." #: params.opt:486 #, no-c-format msgid "Maximal number of LTO partitions streamed in parallel." msgstr "Maksimālais paralēli straumēto LTO nodalījumu skaits." #: params.opt:490 #, no-c-format msgid "Minimal size of a partition for LTO (in estimated instructions)." msgstr "LTO nodalījuma minimālais izmērs (aplēstās instrukcijās)." #: params.opt:494 #, no-c-format msgid "Number of partitions the program should be split to." msgstr "Nodalījumu skaits, kuros programma jāsadala." #: params.opt:513 #, no-c-format msgid "The denominator n of fraction 1/n of the execution frequency of callee to be cloned for a particular caller. Special value of 0 dictates to always clone without a cut-off." msgstr "Daļas 1/n saucējs n no izsaucamās funkcijas izpildes biežuma, pie kura to klonēt konkrētam izsaucējam. Īpašā vērtība 0 nosaka vienmēr klonēt bez ierobežojuma." #: params.opt:517 #, no-c-format msgid "Size cut-off for callee including inlined calls to be cloned for a particular caller." msgstr "Izmēra ierobežojums izsaucamajai funkcijai (ieskaitot iekļautos izsaukumus), ko klonēt konkrētam izsaucējam." #: params.opt:521 #, no-c-format msgid "Maximal size of a locality partition for LTO (in estimated instructions). Value of 0 results in default value being used." msgstr "LTO lokalitātes nodalījuma maksimālais izmērs (aplēstās instrukcijās). Vērtība 0 nozīmē, ka tiek izmantota noklusējuma vērtība." #: params.opt:531 #, no-c-format msgid "Choose static heuristics for locality layout. Option cpp_template groups by C++ template instantiation type." msgstr "Izvēlēties statisku heiristiku lokalitātes izkārtojumam. Opcija cpp_template grupē pēc C++ veidnes instancēšanas tipa." #: params.opt:535 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions to consider to unroll in a loop on average." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, ko vidēji apsvērt cikla izvēršanai." #: params.opt:539 #, no-c-format msgid "The maximum number of insns combine tries to combine." msgstr "Maksimālais insn skaits, ko combine mēģina apvienot." #: params.opt:543 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions that combine searches in order to find the next use of a particular register." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, ko combine pārmeklē, lai atrastu nākamo konkrētā reģistra lietojumu." #: params.opt:547 #, no-c-format msgid "The maximum depth of a loop nest we completely peel." msgstr "Maksimālais ciklu ligzdas dziļums, ko pilnībā nolobīt (peel)." #: params.opt:551 #, no-c-format msgid "The maximum number of peelings of a single loop that is peeled completely." msgstr "Maksimālais viena pilnībā nolobāma cikla nolobīšanas reižu skaits." #: params.opt:555 #, no-c-format msgid "The maximum number of insns of a completely peeled loop." msgstr "Pilnībā nolobīta cikla maksimālais insn skaits." #: params.opt:559 #, no-c-format msgid "The maximum number of incoming edges to consider for crossjumping." msgstr "Maksimālais ienākošo šķautņu skaits, ko apsvērt krustlēcieniem (crossjumping)." #: params.opt:563 #, no-c-format msgid "The maximum instructions CSE process before flushing." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, ko CSE apstrādā pirms izskalošanas." #: params.opt:567 #, no-c-format msgid "The maximum length of path considered in cse." msgstr "Maksimālais ceļa garums, kas ņemts vērā CSE." #: params.opt:571 #, no-c-format msgid "The maximum memory locations recorded by cselib." msgstr "Maksimālais atmiņas vietu skaits, ko ieraksta cselib." #: params.opt:575 #, no-c-format msgid "Maximum count of debug markers to expand or inline." msgstr "Maksimālais atkļūdošanas marķieru skaits, ko izvērst vai iekļaut." #: params.opt:579 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions to consider to fill a delay slot." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, ko apsvērt aiztures slota aizpildīšanai." #: params.opt:583 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions to consider to find accurate live register information." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, ko apsvērt, lai iegūtu precīzu informāciju par dzīvajiem reģistriem." #: params.opt:587 #, no-c-format msgid "Maximum number of active local stores in RTL dead store elimination." msgstr "Maksimālais aktīvo lokālo saglabāšanu skaits RTL nevajadzīgo saglabāšanu likvidēšanā." #: params.opt:591 #, no-c-format msgid "Maximum number of targets to devirtualize." msgstr "Maksimālais mērķu skaits, ko devirtualizēt." #: params.opt:595 #, no-c-format msgid "The maximum number of nested indirect inlining performed by early inliner." msgstr "Maksimālais ligzdotās netiešās iekļaušanas skaits, ko veic agrīnais iekļāvējs." #: params.opt:599 #, no-c-format msgid "Maximum number of fields in a structure before pointer analysis treats the structure as a single variable." msgstr "Maksimālais lauku skaits struktūrā, pirms rādītāju analīze uzskata struktūru par vienu mainīgo." #: params.opt:603 #, no-c-format msgid "Maximum number of instructions to copy when duplicating blocks on a finite state automaton jump thread path." msgstr "Maksimālais kopējamo instrukciju skaits, dublējot blokus galīgā automāta lēcienu pavedināšanas ceļā." #: params.opt:607 #, no-c-format msgid "The maximum ratio of insertions to deletions of expressions in GCSE." msgstr "Maksimālā izteiksmju ievietošanu un dzēšanu attiecība GCSE." #: params.opt:611 #, no-c-format msgid "The maximum amount of memory to be allocated by GCSE, in kilobytes." msgstr "Maksimālais atmiņas apjoms kilobaitos, ko var piešķirt GCSE." #: params.opt:615 #, no-c-format msgid "The maximum number of insns to duplicate when unfactoring computed gotos." msgstr "Maksimālais dublējamo insn skaits, atfaktorējot aprēķinātos goto." #: params.opt:619 #, no-c-format msgid "The maximum expansion factor when copying basic blocks." msgstr "Maksimālais izvēršanas koeficients, kopējot pamatblokus." #: params.opt:623 #, no-c-format msgid "Maximum depth of search in the dominator tree for expressions to hoist." msgstr "Maksimālais meklēšanas dziļums dominatoru kokā, meklējot paceļamās izteiksmes." #: params.opt:627 #, no-c-format msgid "Maximum loop depth of a call which is considered for inlining functions called once." msgstr "Maksimālais izsaukuma ciklu dziļums, pie kura apsvērt vienreiz izsauktu funkciju iekļaušanu." #: params.opt:631 #, no-c-format msgid "Maximum combined size of caller and callee which is inlined if callee is called once." msgstr "Maksimālais izsaucēja un izsaucamās funkcijas kopējais izmērs, pie kura tiek veikta iekļaušana, ja izsaucamā funkcija tiek izsaukta vienreiz." #: params.opt:635 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions when automatically inlining." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits automātiskajā iekļaušanā." #: params.opt:639 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions inline function can grow to via recursive inlining." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, līdz kuram iekļaujama funkcija var pieaugt rekursīvās iekļaušanas rezultātā." #: params.opt:643 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions non-inline function can grow to via recursive inlining." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, līdz kuram neiekļaujama funkcija var pieaugt rekursīvās iekļaušanas rezultātā." #: params.opt:647 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions in a single function eligible for inlining." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits vienā funkcijā, kas piemērota iekļaušanai." #: params.opt:651 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions when inlining for size." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, iekļaujot izmēra optimizācijai." #: params.opt:655 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions when automatically inlining small functions." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, automātiski iekļaujot mazas funkcijas." #: params.opt:659 #, no-c-format msgid "The maximum depth of recursive inlining for inline functions." msgstr "Maksimālais rekursīvās iekļaušanas dziļums iekļaujamām funkcijām." #: params.opt:663 #, no-c-format msgid "The maximum depth of recursive inlining for non-inline functions." msgstr "Maksimālais rekursīvās iekļaušanas dziļums neiekļaujamām funkcijām." #: params.opt:667 #, no-c-format msgid "Maximum number of isl operations, 0 means unlimited." msgstr "Maksimālais isl operāciju skaits; 0 nozīmē neierobežotu." #: params.opt:671 #, no-c-format msgid "Bound on the cost of an expression to compute the number of iterations." msgstr "Izteiksmes izmaksu ierobežojums iterāciju skaita aprēķināšanai." #: params.opt:675 #, no-c-format msgid "Bound on the number of iterations the brute force # of iterations analysis algorithm evaluates." msgstr "Ierobežojums iterāciju skaitam, ko novērtē pilnās pārlases iterāciju skaita analīzes algoritms." #: params.opt:679 #, no-c-format msgid "Maximum number of statements allowed in a block that needs to be duplicated when threading jumps." msgstr "Maksimālais atļautais priekšrakstu skaits blokā, kas jādublē lēcienu pavedināšanas laikā." #: params.opt:683 #, no-c-format msgid "Search space limit for the backwards jump threader." msgstr "Meklēšanas telpas ierobežojums atpakaļvērstajam lēcienu pavedinātājam." #: params.opt:687 #, no-c-format msgid "The maximum number of RTL nodes that can be recorded as combiner's last value." msgstr "Maksimālais RTL mezglu skaits, ko var ierakstīt kā kombinatora pēdējo vērtību." #: params.opt:691 #, no-c-format msgid "The maximum number of insns in loop header duplicated by the copy loop headers pass." msgstr "Maksimālais insn skaits cikla galvenē, ko dublē ciklu galveņu kopēšanas gājiens." #: params.opt:695 #, no-c-format msgid "The maximum number of backtrack attempts the scheduler should make when modulo scheduling a loop." msgstr "Maksimālais atkāpšanās (backtrack) mēģinājumu skaits, kas plānotājam jāveic, veicot cikla modulo plānošanu." #: params.opt:699 #, no-c-format msgid "Minimum page size for warning purposes." msgstr "Minimālais lapas izmērs brīdinājuma nolūkiem." #: params.opt:703 #, no-c-format msgid "Maximum length of partial antic set when performing tree pre optimization." msgstr "Daļējās antic kopas maksimālais garums, veicot koku PRE optimizāciju." #: params.opt:707 #, no-c-format msgid "The maximum number of branches on the path through the peeled sequence." msgstr "Maksimālais zarošanos skaits ceļā caur nolobīto secību." #: params.opt:711 #, no-c-format msgid "The maximum number of peelings of a single loop." msgstr "Viena cikla maksimālais nolobīšanas reižu skaits." #: params.opt:715 #, no-c-format msgid "The maximum number of insns of a peeled loop." msgstr "Nolobīta cikla maksimālais insn skaits." #: params.opt:719 #, no-c-format msgid "The maximum length of scheduling's pending operations list." msgstr "Plānošanas gaidošo operāciju saraksta maksimālais garums." #: params.opt:723 params.opt:767 #, no-c-format msgid "The maximum number of blocks in a region to be considered for interblock scheduling." msgstr "Maksimālais bloku skaits apgabalā, ko apsvērt starpbloku plānošanai." #: params.opt:727 params.opt:771 #, no-c-format msgid "The maximum number of insns in a region to be considered for interblock scheduling." msgstr "Maksimālais insn skaits apgabalā, ko apsvērt starpbloku plānošanai." #: params.opt:731 #, no-c-format msgid "Maximum depth of sqrt chains to use when synthesizing exponentiation by a real constant." msgstr "Maksimālais kvadrātsakņu ķēžu dziļums, ko izmantot, sintezējot kāpināšanu ar reālu konstanti." #: params.opt:735 #, no-c-format msgid "The maximum number of loop iterations we predict statically." msgstr "Maksimālais cikla iterāciju skaits, ko prognozē statiski." #: params.opt:739 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions to search backward when looking for equivalent reload." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, ko pārmeklēt atpakaļ, meklējot ekvivalentu reload." #: params.opt:743 #, no-c-format msgid "Maximum number of insns in a basic block to consider for RTL if-conversion." msgstr "Maksimālais insn skaits pamatblokā, ko apsvērt RTL if-konversijai." #: params.opt:747 #, no-c-format msgid "Maximum permissible cost for the sequence that would be generated by the RTL if-conversion pass for a branch that is considered predictable." msgstr "Maksimālās pieļaujamās izmaksas secībai, ko RTL if-konversijas gājiens ģenerētu zarošanai, kas tiek uzskatīta par prognozējamu." #: params.opt:751 #, no-c-format msgid "Maximum permissible cost for the sequence that would be generated by the RTL if-conversion pass for a branch that is considered unpredictable." msgstr "Maksimālās pieļaujamās izmaksas secībai, ko RTL if-konversijas gājiens ģenerētu zarošanai, kas tiek uzskatīta par neprognozējamu." #: params.opt:755 #, no-c-format msgid "The maximum number of iterations through CFG to extend regions." msgstr "Maksimālais iterāciju skaits caur CFG apgabalu paplašināšanai." #: params.opt:759 #, no-c-format msgid "The maximum conflict delay for an insn to be considered for speculative motion." msgstr "Maksimālā konflikta aizture, pie kuras insn var apsvērt spekulatīvai pārvietošanai." #: params.opt:763 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions ready to be issued to be considered by the scheduler during the first scheduling pass." msgstr "Maksimālais izdošanai gatavo instrukciju skaits, ko plānotājs apsver pirmajā plānošanas gājienā." #: params.opt:775 #, no-c-format msgid "Maximum length of candidate scans for straight-line strength reduction." msgstr "Maksimālais kandidātu skenēšanas garums taisnās līnijas stipruma samazināšanai (straight-line strength reduction)." #: params.opt:779 #, no-c-format msgid "Maximum number of may-defs visited when devirtualizing speculatively." msgstr "Maksimālais apmeklēto may-def skaits, spekulatīvi devirtualizējot." #: params.opt:783 #, no-c-format msgid "Maximum recursion depth allowed when querying a property of an SSA name." msgstr "Maksimālais atļautais rekursijas dziļums, vaicājot SSA nosaukuma īpašību." #: params.opt:787 #, no-c-format msgid "Maximum number of constant stores to merge in the store merging pass." msgstr "Maksimālais konstanšu saglabāšanu skaits, ko apvienot saglabāšanu apvienošanas gājienā." #: params.opt:791 #, no-c-format msgid "Maximum number of conditional store pairs that can be sunk." msgstr "Maksimālais nosacīto saglabāšanu pāru skaits, ko var nogremdēt." #: params.opt:795 params.opt:799 #, no-c-format msgid "Maximum number of store chains to track at the same time in the store merging pass." msgstr "Maksimālais saglabāšanu ķēžu skaits, ko vienlaikus izsekot saglabāšanu apvienošanas gājienā." #: params.opt:803 #, no-c-format msgid "Maximum amount of similar bbs to compare a bb with." msgstr "Maksimālais līdzīgu pamatbloku skaits, ar ko salīdzināt pamatbloku." #: params.opt:807 #, no-c-format msgid "Maximum amount of iterations of the pass over a function." msgstr "Maksimālais gājiena iterāciju skaits vienai funkcijai." #: params.opt:811 #, no-c-format msgid "Maximum number of strings for which strlen optimization pass tracks string lengths." msgstr "Maksimālais virkņu skaits, kurām strlen optimizācijas gājiens izseko virkņu garumus." #: params.opt:815 #, no-c-format msgid "Maximum number of arguments in a PHI supported by TREE if-conversion unless the loop is marked with simd pragma." msgstr "Maksimālais argumentu skaits PHI, ko atbalsta TREE if-konversija, ja vien cikls nav atzīmēts ar simd pragmu." #: params.opt:819 #, no-c-format msgid "The maximum number of unrollings of a single loop." msgstr "Viena cikla maksimālais izvēršanas reižu skaits." #: params.opt:823 #, no-c-format msgid "The maximum number of instructions to consider to unroll in a loop." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits, ko apsvērt cikla izvēršanai." #: params.opt:827 #, no-c-format msgid "The maximum number of insns of an unswitched loop." msgstr "Atzarota (unswitched) cikla maksimālais insn skaits." #: params.opt:831 #, no-c-format msgid "The maximum depth of a loop nest to be unswitched." msgstr "Atzarojamas (unswitch) ciklu ligzdas maksimālais dziļums." #: params.opt:835 #, no-c-format msgid "If -fvariable-expansion-in-unroller is used, the maximum number of times that an individual variable is expanded during loop unrolling." msgstr "Ja izmanto -fvariable-expansion-in-unroller, maksimālais reižu skaits, cik atsevišķs mainīgais tiek izvērsts cikla izvēršanas laikā." #: params.opt:839 #, no-c-format msgid "Maximum recursion depth for expanding var tracking expressions." msgstr "Maksimālais rekursijas dziļums mainīgo izsekošanas izteiksmju izvēršanai." #: params.opt:843 #, no-c-format msgid "Maximum size of loc list for which reverse ops should be added." msgstr "Maksimālais atrašanās vietu (loc) saraksta izmērs, kuram vēl pievienot apgrieztās operācijas." #: params.opt:847 #, no-c-format msgid "Maximum size of var tracking hash tables." msgstr "Maksimālais mainīgo izsekošanas jaucējtabulu izmērs." #: params.opt:851 #, no-c-format msgid "Maximum number of VALUEs handled during a single find_base_term call." msgstr "Maksimālais VALUE skaits, kas tiek apstrādāts viena find_base_term izsaukuma laikā." #: params.opt:855 #, no-c-format msgid "The minimum number of matching instructions to consider for crossjumping." msgstr "Minimālais sakrītošo instrukciju skaits, ko apsvērt krustlēcieniem." #: params.opt:859 #, no-c-format msgid "Inline recursively only when the probability of call being executed exceeds the parameter." msgstr "Iekļaut rekursīvi tikai tad, ja izsaukuma izpildes varbūtība pārsniedz parametru." #: params.opt:863 #, no-c-format msgid "Minimum ratio of insns to prefetches to enable prefetching for a loop with an unknown trip count." msgstr "Minimālā insn un priekšielāžu attiecība, lai iespējotu priekšielādi ciklam ar nezināmu iterāciju skaitu." #: params.opt:867 #, no-c-format msgid "The minimum threshold for probability of semi-invariant condition statement to trigger loop split." msgstr "Minimālais daļēji invarianta nosacījuma priekšraksta varbūtības slieksnis, lai izraisītu cikla sadalīšanu." #: params.opt:871 #, no-c-format msgid "The minimum UID to be used for a nondebug insn." msgstr "Minimālais UID, ko izmantot ne-atkļūdošanas insn." #: params.opt:875 #, no-c-format msgid "The minimum size of variables taking part in stack slot sharing when not optimizing." msgstr "Minimālais to mainīgo izmērs, kas piedalās steka slotu koplietošanā, ja netiek optimizēts." #: params.opt:879 #, no-c-format msgid "The minimum probability of reaching a source block for interblock speculative scheduling." msgstr "Minimālā varbūtība sasniegt avota bloku starpbloku spekulatīvai plānošanai." #: params.opt:883 #, no-c-format msgid "If -ftree-vectorize is used, the minimal loop bound of a loop to be considered for vectorization." msgstr "Ja izmanto -ftree-vectorize, minimālā cikla robeža, lai ciklu apsvērtu vektorizācijai." #: params.opt:887 #, no-c-format msgid "--param=openacc-kernels=[decompose|parloops]\tSpecify mode of OpenACC 'kernels' constructs handling." msgstr "--param=openacc-kernels=[decompose|parloops]\tNorādīt OpenACC 'kernels' konstrukciju apstrādes režīmu." #: params.opt:900 #, no-c-format msgid "--param=openacc-privatization=[quiet|noisy]\tSpecify mode of OpenACC privatization diagnostics." msgstr "--param=openacc-privatization=[quiet|noisy]\tNorādīt OpenACC privatizācijas diagnostikas režīmu." #: params.opt:913 #, no-c-format msgid "Chunk size of omp schedule for loops parallelized by parloops." msgstr "omp schedule gabala izmērs cikliem, ko paralelizē parloops." #: params.opt:917 #, no-c-format msgid "Minimum number of iterations per thread of an innermost parallelized loop." msgstr "Minimālais iterāciju skaits uz pavedienu visiekšējam paralelizētajam ciklam." #: params.opt:921 #, no-c-format msgid "--param=parloops-schedule=[static|dynamic|guided|auto|runtime]\tSchedule type of omp schedule for loops parallelized by parloops." msgstr "--param=parloops-schedule=[static|dynamic|guided|auto|runtime]\tomp schedule veids cikliem, ko paralelizē parloops." #: params.opt:943 #, no-c-format msgid "Maximum probability of the entry BB of split region (as a percentage relative to entry BB of the function) to make partial inlining happen." msgstr "Sadalītā apgabala ieejas BB maksimālā varbūtība (procentos attiecībā pret funkcijas ieejas BB), lai notiktu daļēja iekļaušana." #: params.opt:947 #, no-c-format msgid "Maximum number of statements allowed between a defining statement and the end of the basic block before extending the live range is considered profitable." msgstr "Maksimālais atļautais priekšrakstu skaits starp definējošo priekšrakstu un pamatbloka beigām, pirms dzīvības diapazona paplašināšana tiek uzskatīta par izdevīgu." #: params.opt:951 #, no-c-format msgid "Maximal estimated outcome of branch considered predictable." msgstr "Maksimālais aplēstais zarošanās iznākums, ko uzskata par prognozējamu." #: params.opt:955 #, no-c-format msgid "Whether software prefetch hints should be issued for non-constant strides." msgstr "Vai programmatūras priekšielādes norādes jāizdod nekonstantiem soļiem." #: params.opt:959 #, no-c-format msgid "The number of insns executed before prefetch is completed." msgstr "Insn skaits, kas tiek izpildīts, pirms priekšielāde tiek pabeigta." #: params.opt:963 #, no-c-format msgid "Minimum ratio of insns to mem ops to enable prefetching in a loop." msgstr "Minimālā insn un atmiņas operāciju attiecība, lai iespējotu priekšielādi ciklā." #: params.opt:967 #, no-c-format msgid "The minimum constant stride beyond which we should use prefetch hints for." msgstr "Minimālais konstantais solis, virs kura izmantot priekšielādes norādes." #: params.opt:971 #, no-c-format msgid "Use internal function id in profile lookup." msgstr "Profila uzmeklēšanā izmantot iekšējo funkcijas ID." #: params.opt:975 #, no-c-format msgid "--param=ranger-debug=[none|trace|gori|cache|tracegori|all] Specifies the output mode for debugging ranger." msgstr "--param=ranger-debug=[none|trace|gori|cache|tracegori|all] Norāda ranger atkļūdošanas izvades režīmu." #: params.opt:1000 #, no-c-format msgid "Maximum depth of logical expression evaluation ranger looks through when evaluating outgoing edge ranges." msgstr "Maksimālais loģiskās izteiksmes izvērtēšanas dziļums, ko ranger pārskata, izvērtējot izejošo šķautņu diapazonus." #: params.opt:1005 #, no-c-format msgid "Maximum depth of instruction chains to consider for recomputation in the outgoing range calculator." msgstr "Maksimālais instrukciju ķēžu dziļums, ko apsvērt pārrēķināšanai izejošā diapazona aprēķinātājā." #: params.opt:1010 #, no-c-format msgid "Maximum number of relations the oracle registers in a basic block." msgstr "Maksimālais attiecību skaits, ko orākuls reģistrē vienā pamatblokā." #: params.opt:1014 #, no-c-format msgid "Work bound when discovering transitive relations from existing relations." msgstr "Darba ierobežojums, atklājot tranzitīvas attiecības no esošajām attiecībām." #: params.opt:1018 #, no-c-format msgid "Maximum depth of a loop nest to fully value-number optimistically." msgstr "Maksimālais ciklu ligzdas dziļums pilnai optimistiskai vērtību numurēšanai." #: params.opt:1022 #, no-c-format msgid "Maximum number of disambiguations to perform per memory access." msgstr "Maksimālais veicamo atšķiršanu (disambiguation) skaits uz vienu atmiņas piekļuvi." #: params.opt:1026 #, no-c-format msgid "Bound on the complexity of the expressions in the scalar evolutions analyzer." msgstr "Ierobežojums izteiksmju sarežģītībai skalāro evolūciju analizatorā." #: params.opt:1030 #, no-c-format msgid "Bound on size of expressions used in the scalar evolutions analyzer." msgstr "Ierobežojums izteiksmju izmēram skalāro evolūciju analizatorā." #: params.opt:1034 #, no-c-format msgid "Hardware autoprefetcher scheduler model control flag. Number of lookahead cycles the model looks into, at '0' only enable instruction sorting heuristic. Disabled by default." msgstr "Aparatūras automātiskās priekšielādes plānotāja modeļa vadības karogs. Apskates uz priekšu ciklu skaits, ko modelis aplūko; ar '0' tiek iespējota tikai instrukciju kārtošanas heiristika. Pēc noklusējuma atspējots." #: params.opt:1038 #, no-c-format msgid "Minimal distance between possibly conflicting store and load." msgstr "Minimālais attālums starp iespējami konfliktējošu saglabāšanu un ielādi." #: params.opt:1042 #, no-c-format msgid "Which -fsched-pressure algorithm to apply." msgstr "Kuru -fsched-pressure algoritmu lietot." #: params.opt:1046 #, no-c-format msgid "The minimal probability of speculation success (as a percentage), so that speculative insns are scheduled." msgstr "Minimālā spekulācijas veiksmes varbūtība (procentos), lai spekulatīvās insn tiktu ieplānotas." #: params.opt:1050 #, no-c-format msgid "The minimum probability an edge must have for the scheduler to save its state across it." msgstr "Minimālā varbūtība, kāda jābūt šķautnei, lai plānotājs saglabātu savu stāvokli pāri tai." #: params.opt:1054 #, no-c-format msgid "Maximum number of instructions in the ready list that are considered eligible for renaming." msgstr "Maksimālais instrukciju skaits gatavības sarakstā, ko uzskata par piemērotām pārdēvēšanai." #: params.opt:1058 #, no-c-format msgid "The maximum size of the lookahead window of selective scheduling." msgstr "Selektīvās plānošanas apskates uz priekšu loga maksimālais izmērs." #: params.opt:1062 #, no-c-format msgid "Maximum number of times that an insn could be scheduled." msgstr "Maksimālais reižu skaits, cik insn var tikt ieplānota." #: params.opt:1066 #, no-c-format msgid "The number of prefetches that can run at the same time." msgstr "Vienlaikus izpildāmo priekšielāžu skaits." #: params.opt:1070 #, no-c-format msgid "Target block's relative execution frequency (as a percentage) required to sink a statement." msgstr "Mērķa bloka relatīvais izpildes biežums (procentos), kas nepieciešams, lai nogremdētu priekšrakstu." #: params.opt:1074 #, no-c-format msgid "The number of cycles the swing modulo scheduler considers when checking conflicts using DFA." msgstr "Ciklu skaits, ko swing modulo plānotājs ņem vērā, pārbaudot konfliktus ar DFA." #: params.opt:1078 #, no-c-format msgid "A threshold on the average loop count considered by the swing modulo scheduler." msgstr "Vidējā cikla iterāciju skaita slieksnis, ko ņem vērā swing modulo plānotājs." #: params.opt:1082 #, no-c-format msgid "A factor for tuning the upper bound that swing modulo scheduler uses for scheduling a loop." msgstr "Koeficients augšējās robežas noskaņošanai, ko swing modulo plānotājs izmanto cikla plānošanai." #: params.opt:1086 #, no-c-format msgid "The minimum value of stage count that swing modulo scheduler generates." msgstr "Minimālā posmu skaita vērtība, ko ģenerē swing modulo plānotājs." #: params.opt:1090 #, no-c-format msgid "Maximum size, in storage units, of an aggregate which should be considered for scalarization when compiling for size." msgstr "Maksimālais agregāta izmērs glabāšanas vienībās, ko apsvērt skalarizācijai, kompilējot izmēram." #: params.opt:1094 #, no-c-format msgid "Maximum size, in storage units, of an aggregate which should be considered for scalarization when compiling for speed." msgstr "Maksimālais agregāta izmērs glabāšanas vienībās, ko apsvērt skalarizācijai, kompilējot ātrumam." #: params.opt:1098 #, no-c-format msgid "Maximum number of artificial accesses to enable forward propagation that Scalar Replacement of Aggregates keeps for one local variable." msgstr "Maksimālais mākslīgo piekļuvju skaits tiešās izplatīšanas (forward propagation) iespējošanai, ko agregātu skalārā aizstāšana (SRA) uztur vienam lokālajam mainīgajam." #: params.opt:1102 #, no-c-format msgid "The maximum number of SSA_NAME assignments to follow in determining a value." msgstr "Maksimālais SSA_NAME piešķīrumu skaits, kam sekot, nosakot vērtību." #: params.opt:1106 #, no-c-format msgid "The lower bound for a buffer to be considered for stack smashing protection." msgstr "Bufera izmēra apakšējā robeža, lai to apsvērtu steka graušanas (stack smashing) aizsardzībai." #: params.opt:1110 #, no-c-format msgid "Size of the stack guard expressed as a power of two in bytes." msgstr "Steka sarga izmērs baitos, izteikts kā divnieka pakāpe." #: params.opt:1114 #, no-c-format msgid "Interval in which to probe the stack expressed as a power of two in bytes." msgstr "Steka zondēšanas intervāls baitos, izteikts kā divnieka pakāpe." #: params.opt:1118 #, no-c-format msgid "Allow the store merging pass to introduce unaligned stores if it is legal to do so." msgstr "Atļaut saglabāšanu apvienošanas gājienam ieviest neizlīdzinātas saglabāšanas, ja tas ir pieļaujami." #: params.opt:1122 #, no-c-format msgid "Maximum size of a single store merging region in bytes." msgstr "Viena saglabāšanu apvienošanas apgabala maksimālais izmērs baitos." #: params.opt:1126 #, no-c-format msgid "Maximum number of instruction distance that a small store forwarded to a larger load may stall. Value '0' disables the cost checks for the avoid-store-forwarding pass." msgstr "Maksimālais instrukciju attālums, par kādu maza saglabāšana, kas pārsūtīta lielākai ielādei, var aizkavēt izpildi. Vērtība '0' atspējo izmaksu pārbaudes avoid-store-forwarding gājienam." #: params.opt:1130 #, no-c-format msgid "The maximum ratio between array size and switch branches for a switch conversion to take place." msgstr "Maksimālā attiecība starp masīva izmēru un switch zarojumiem, lai notiktu switch pārveidošana." #: params.opt:1134 #, no-c-format msgid "Maximum number of bases stored in each modref tree." msgstr "Maksimālais bāzu skaits, kas saglabāts katrā modref kokā." #: params.opt:1138 #, no-c-format msgid "Maximum number of references stored in each modref base." msgstr "Maksimālais atsauču skaits, kas saglabāts katrā modref bāzē." #: params.opt:1142 #, no-c-format msgid "Maximum number of accesses stored in each modref reference." msgstr "Maksimālais piekļuvju skaits, kas saglabāts katrā modref atsaucē." #: params.opt:1146 #, no-c-format msgid "Maximum number of tests performed by modref query." msgstr "Maksimālais pārbaužu skaits, ko veic modref vaicājums." #: params.opt:1150 #, no-c-format msgid "Maximum depth of DFS walk used by modref escape analysis." msgstr "Maksimālais DFS apstaigāšanas dziļums, ko izmanto modref izbēgšanas analīze." #: params.opt:1154 #, no-c-format msgid "Maximum number of escape points tracked by modref per SSA-name." msgstr "Maksimālais izbēgšanas punktu skaits, ko modref izseko katram SSA nosaukumam." #: params.opt:1158 #, no-c-format msgid "Maximum number of times a given range is adjusted during the dataflow." msgstr "Maksimālais reižu skaits, cik datu plūsmas laikā tiek koriģēts dotais diapazons." #: params.opt:1162 #, no-c-format msgid "--param=threader-debug=[none|all] Enables verbose dumping of the threader solver." msgstr "--param=threader-debug=[none|all] Iespējo detalizētu pavedinātāja risinātāja izmešanu." #: params.opt:1175 #, no-c-format msgid "Size in bytes after which thread-local aggregates should be instrumented with the logging functions instead of save/restore pairs." msgstr "Izmērs baitos, virs kura pavedienlokālie agregāti jāinstrumentē ar žurnalēšanas funkcijām, nevis saglabāšanas/atjaunošanas pāriem." #: params.opt:1179 #, no-c-format msgid "The percentage of function, weighted by execution frequency, that must be covered by trace formation. Used when profile feedback is not available." msgstr "Funkcijas daļa procentos, svērta pēc izpildes biežuma, kas jāaptver trašu veidošanai. Izmanto, ja profila atgriezeniskā saite nav pieejama." #: params.opt:1183 #, no-c-format msgid "The percentage of function, weighted by execution frequency, that must be covered by trace formation. Used when profile feedback is available." msgstr "Funkcijas daļa procentos, svērta pēc izpildes biežuma, kas jāaptver trašu veidošanai. Izmanto, ja profila atgriezeniskā saite ir pieejama." #: params.opt:1187 #, no-c-format msgid "Maximal code growth caused by tail duplication (as a percentage)." msgstr "Maksimālais koda pieaugums (procentos), ko izraisa astes dublēšana." #: params.opt:1191 #, no-c-format msgid "Stop forward growth if the probability of best edge is less than this threshold (as a percentage). Used when profile feedback is not available." msgstr "Pārtraukt augšanu uz priekšu, ja labākās šķautnes varbūtība ir mazāka par šo slieksni (procentos). Izmanto, ja profila atgriezeniskā saite nav pieejama." #: params.opt:1195 #, no-c-format msgid "Stop forward growth if the probability of best edge is less than this threshold (as a percentage). Used when profile feedback is available." msgstr "Pārtraukt augšanu uz priekšu, ja labākās šķautnes varbūtība ir mazāka par šo slieksni (procentos). Izmanto, ja profila atgriezeniskā saite ir pieejama." #: params.opt:1199 #, no-c-format msgid "Stop reverse growth if the reverse probability of best edge is less than this threshold (as a percentage)." msgstr "Pārtraukt augšanu atpakaļ, ja labākās šķautnes apgrieztā varbūtība ir mazāka par šo slieksni (procentos)." #: params.opt:1203 #, no-c-format msgid "Set the maximum number of instructions executed in parallel in reassociated tree. If 0, use the target-dependent heuristic." msgstr "Iestatīt maksimālo paralēli izpildāmo instrukciju skaitu reasociētajā kokā. Ja 0, izmanto no mērķa atkarīgu heiristiku." #: params.opt:1207 #, no-c-format msgid "Emit special instrumentation for accesses to volatiles." msgstr "Izvadīt īpašu instrumentāciju piekļuvēm volatile mainīgajiem." #: params.opt:1211 #, no-c-format msgid "Emit instrumentation calls to __tsan_func_entry() and __tsan_func_exit()." msgstr "Izvadīt instrumentācijas izsaukumus uz __tsan_func_entry() un __tsan_func_exit()." #: params.opt:1215 #, no-c-format msgid "Maximum number of nested calls to search for control dependencies during uninitialized variable analysis." msgstr "Maksimālais ligzdoto izsaukumu skaits, kuros meklēt vadības atkarības neinicializēto mainīgo analīzē." #: params.opt:1219 #, no-c-format msgid "Maximum number of predicates anded for each predicate ored in the normalized predicate chain." msgstr "Maksimālais ar UN apvienoto predikātu skaits katram ar VAI apvienotajam predikātam normalizētajā predikātu ķēdē." #: params.opt:1224 #, no-c-format msgid "Maximum number of predicates ored in the normalized predicate chain." msgstr "Maksimālais ar VAI apvienoto predikātu skaits normalizētajā predikātu ķēdē." #: params.opt:1228 #, no-c-format msgid "Maximum amount of work done to prune paths where the variable is always initialized." msgstr "Maksimālais darba apjoms, veicot ceļu apgriešanu, kuros mainīgais vienmēr ir inicializēts." #: params.opt:1232 #, no-c-format msgid "Instruction accounted for function prologue, epilogue and other overhead." msgstr "Instrukcijas, ko pieskaita funkcijas prologam, epilogam un citām papildizmaksām." #: params.opt:1236 #, no-c-format msgid "Time accounted for function prologue, epilogue and other overhead." msgstr "Laiks, ko pieskaita funkcijas prologam, epilogam un citām papildizmaksām." #: params.opt:1240 #, no-c-format msgid "Instruction accounted for function thunk overhead." msgstr "Instrukcijas, ko pieskaita funkcijas thunk papildizmaksām." #: params.opt:1244 #, no-c-format msgid "Time accounted for function thunk overhead." msgstr "Laiks, ko pieskaita funkcijas thunk papildizmaksām." #: params.opt:1248 #, no-c-format msgid "The denominator n of fraction 1/n of the number of profiled runs of the entire program below which the execution count of a basic block must be in order for the basic block to be considered unlikely." msgstr "Daļas 1/n saucējs n no visas programmas profilēto izpildījumu skaita, zem kura jābūt pamatbloka izpildes skaitam, lai pamatbloku uzskatītu par maz ticamu." #: params.opt:1252 #, no-c-format msgid "Maximum unroll factor for the unroll-and-jam transformation." msgstr "Maksimālais izvēršanas koeficients unroll-and-jam transformācijai." #: params.opt:1256 #, no-c-format msgid "Minimum percentage of memrefs that must go away for unroll-and-jam to be considered profitable." msgstr "Minimālā memref daļa procentos, kam jāizzūd, lai unroll-and-jam tiktu uzskatīts par izdevīgu." #: params.opt:1260 #, no-c-format msgid "Use direct poisoning/unpoisoning instructions for variables smaller or equal to this number." msgstr "Mainīgajiem, kas ir mazāki par šo skaitli vai vienādi ar to, izmantot tiešās saindēšanas/atsaindēšanas instrukcijas." #: params.opt:1264 #, no-c-format msgid "Whether to use canonical types." msgstr "Vai izmantot kanoniskos tipus." #: params.opt:1268 #, no-c-format msgid "Enable loop epilogue vectorization using smaller vector size." msgstr "Iespējot cikla epiloga vektorizāciju, izmantojot mazāku vektora izmēru." #: params.opt:1272 #, no-c-format msgid "Maximum number of possible vector layouts (such as permutations) to consider when optimizing to-be-vectorized code." msgstr "Maksimālais iespējamo vektoru izkārtojumu (piemēram, permutāciju) skaits, kas jāņem vērā, optimizējot vektorizējamo kodu." #: params.opt:1276 #, no-c-format msgid "Maximum number of loop peels to enhance alignment of data references in a loop." msgstr "Maksimālais cikla nolobīšanu skaits datu atsauču izlīdzinājuma uzlabošanai ciklā." #: params.opt:1280 #, no-c-format msgid "Bound on number of runtime checks inserted by the vectorizer's loop versioning for alias check." msgstr "Ierobežojums izpildlaika pārbaužu skaitam, ko vektorizētāja cikla versiju veidošana ievieto pārklāšanās (alias) pārbaudei." #: params.opt:1284 #, no-c-format msgid "Bound on number of runtime checks inserted by the vectorizer's loop versioning for alignment check." msgstr "Ierobežojums izpildlaika pārbaužu skaitam, ko vektorizētāja cikla versiju veidošana ievieto izlīdzinājuma pārbaudei." #: params.opt:1288 #, no-c-format msgid "Controls how loop vectorizer uses partial vectors. 0 means never, 1 means only for loops whose need to iterate can be removed, 2 means for all loops. The default value is 2." msgstr "Kontrolē, kā cikla vektorizētājs izmanto daļējus vektorus. 0 nozīmē nekad, 1 — tikai cikliem, kuru iterēšanas nepieciešamību var novērst, 2 — visiem cikliem. Noklusējuma vērtība ir 2." #: params.opt:1292 #, no-c-format msgid "The maximum factor which the loop vectorizer applies to the cost of statements in an inner loop relative to the loop being vectorized." msgstr "Maksimālais koeficients, ko cikla vektorizētājs piemēro iekšējā cikla priekšrakstu izmaksām attiecībā pret vektorizējamo ciklu." #: params.opt:1296 #, no-c-format msgid "Enable loop vectorization of floating point inductions." msgstr "Iespējot peldošā komata indukciju cikla vektorizāciju." #: params.opt:1300 #, no-c-format msgid "Enable vectorization of loops that may not be profitable according to the cost model but still perform costing between vector modes." msgstr "Iespējot to ciklu vektorizāciju, kas saskaņā ar izmaksu modeli var nebūt izdevīga, bet joprojām veikt izmaksu salīdzināšanu starp vektoru režīmiem." #: params.opt:1304 #, no-c-format msgid "Maximum number of basic blocks before VRP switches to a fast model with less memory requirements." msgstr "Maksimālais pamatbloku skaits, pirms VRP pārslēdzas uz ātru modeli ar mazākām atmiņas prasībām." #: params.opt:1308 #, no-c-format msgid "Maximum number of steps when inferring a value range from a load from a constant aggregate." msgstr "Maksimālais soļu skaits, secinot vērtību diapazonu no konstanta agregāta ielādes." #: params.opt:1312 #, no-c-format msgid "Maximum number of basic blocks before VRP uses a sparse bitmap cache." msgstr "Maksimālais pamatbloku skaits, pirms VRP izmanto retinātas bitkartes kešatmiņu." #: params.opt:1316 #, no-c-format msgid "Maximum number of outgoing edges in a switch before VRP does not process it." msgstr "Maksimālais izejošo šķautņu skaits switch priekšrakstā, virs kura VRP to neapstrādā." #: params.opt:1320 #, no-c-format msgid "Maximum number of basic blocks for VRP to use a basic cache vector." msgstr "Maksimālais pamatbloku skaits, līdz kuram VRP izmanto pamata kešatmiņas vektoru." #: analyzer/analyzer.opt:27 #, no-c-format msgid "The maximum number of 'after supernode' exploded nodes within the analyzer per supernode, before terminating analysis." msgstr "Maksimālais 'after supernode' izvērsto mezglu skaits analizatorā vienam virsmezglam, pirms analīze tiek pārtraukta." #: analyzer/analyzer.opt:31 #, no-c-format msgid "The maximum number of exploded nodes per program point within the analyzer, before terminating analysis of that point." msgstr "Maksimālais izvērsto mezglu skaits vienā programmas punktā analizatorā, pirms tiek pārtraukta šī punkta analīze." #: analyzer/analyzer.opt:35 #, no-c-format msgid "The maximum number of constraints per state." msgstr "Maksimālais ierobežojumu skaits vienā stāvoklī." #: analyzer/analyzer.opt:39 #, no-c-format msgid "The maximum number of infeasible edges to reject before declaring a diagnostic as infeasible." msgstr "Maksimālais neiespējamo šķautņu skaits, ko noraidīt, pirms diagnostika tiek pasludināta par neiespējamu." #: analyzer/analyzer.opt:43 #, no-c-format msgid "The maximum number of times a callsite can appear in a call stack within the analyzer, before terminating analysis of a call that would recurse deeper." msgstr "Maksimālais reižu skaits, cik izsaukuma vieta var parādīties analizatora izsaukumu stekā, pirms tiek pārtraukta tāda izsaukuma analīze, kas rekursētu dziļāk." #: analyzer/analyzer.opt:47 #, no-c-format msgid "The maximum depth of a symbolic value, before approximating the value as unknown." msgstr "Simboliskās vērtības maksimālais dziļums pirms vērtības aproksimēšanas par nezināmu." #: analyzer/analyzer.opt:51 #, no-c-format msgid "The minimum number of supernodes within a function for the analyzer to consider summarizing its effects at call sites." msgstr "Minimālais virsmezglu skaits funkcijā, lai analizators varētu apsvērt tās ietekmes apkopošanu izsaukuma vietās." #: analyzer/analyzer.opt:55 #, no-c-format msgid "The maximum depth of exploded nodes that should appear in a dot dump before switching to a less verbose format." msgstr "Maksimālais izvērsto mezglu dziļums, kas jārāda dot izmetē, pirms pārslēgties uz mazāk detalizētu formātu." #: analyzer/analyzer.opt:59 #, no-c-format msgid "The number of bytes at which to ellipsize string literals in analyzer text art diagrams." msgstr "Baitu skaits, pēc kura virkņu literāļi analizatora teksta grafikas diagrammās tiek saīsināti ar daudzpunkti." #: analyzer/analyzer.opt:63 #, no-c-format msgid "The number of literal bytes to show at the head of a string literal in text art when ellipsizing it." msgstr "Literāļa baitu skaits, ko rādīt virknes literāļa sākumā teksta grafikā, saīsinot to ar daudzpunkti." #: analyzer/analyzer.opt:67 #, no-c-format msgid "The number of literal bytes to show at the tail of a string literal in text art when ellipsizing it." msgstr "Literāļa baitu skaits, ko rādīt virknes literāļa beigās teksta grafikā, saīsinot to ar daudzpunkti." #: analyzer/analyzer.opt:71 #, no-c-format msgid "The ideal width in characters of text art diagrams generated by the analyzer." msgstr "Analizatora ģenerēto teksta grafikas diagrammu ideālais platums rakstzīmēs." #: analyzer/analyzer.opt:75 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a pointer to a buffer is assigned to an incompatible type." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros bufera rādītājs tiek piešķirts nesaderīgam tipam." #: analyzer/analyzer.opt:79 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a pointer is checked for NULL after it has already been dereferenced." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros rādītājs tiek pārbaudīts attiecībā uz NULL pēc tam, kad tas jau ir dereferencēts." #: analyzer/analyzer.opt:83 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a stdio FILE can be closed more than once." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros stdio FILE var tikt aizvērts vairāk nekā vienu reizi." #: analyzer/analyzer.opt:87 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a pointer can be freed more than once." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros rādītāju var atbrīvot vairāk nekā vienu reizi." #: analyzer/analyzer.opt:91 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which sensitive data is written to a file." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros sensitīvi dati tiek ierakstīti failā." #: analyzer/analyzer.opt:95 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which sensitive data is copied across a security boundary." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros sensitīvi dati tiek kopēti pāri drošības robežai." #: analyzer/analyzer.opt:99 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which read on a write-only file descriptor is attempted, or vice versa." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek mēģināts lasīt no tikai rakstīšanai atvērta faila deskriptora vai otrādi." #: analyzer/analyzer.opt:103 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a file descriptor can be closed more than once." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros faila deskriptors var tikt aizvērts vairāk nekā vienu reizi." #: analyzer/analyzer.opt:107 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a file descriptor is not closed." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros faila deskriptors netiek aizvērts." #: analyzer/analyzer.opt:111 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an operation is attempted in the wrong phase of a file descriptor's lifetime." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros operācija tiek mēģināta nepareizā faila deskriptora dzīves cikla fāzē." #: analyzer/analyzer.opt:115 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an operation is attempted on the wrong type of file descriptor." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek mēģināts veikt operāciju ar nepareiza tipa faila deskriptoru." #: analyzer/analyzer.opt:119 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a read or write is performed on a closed file descriptor." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros lasīšana vai rakstīšana tiek veikta ar aizvērtu faila deskriptoru." #: analyzer/analyzer.opt:123 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a file descriptor is used without being checked for validity." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek izmantots faila deskriptors, nepārbaudot tā derīgumu." #: analyzer/analyzer.opt:127 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a stdio FILE is not closed." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros stdio FILE netiek aizvērts." #: analyzer/analyzer.opt:131 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a non-heap pointer is freed." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek atbrīvots rādītājs, kas nav kaudzes rādītājs." #: analyzer/analyzer.opt:135 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which floating-point arithmetic is used in locations where precise computation is needed." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros peldošā komata aritmētika tiek izmantota vietās, kur nepieciešami precīzi aprēķini." #: analyzer/analyzer.opt:139 #, no-c-format msgid "Warn about code paths which appear to lead to an infinite loop." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kas, šķiet, noved pie bezgalīga cikla." #: analyzer/analyzer.opt:143 #, no-c-format msgid "Warn about code paths which appear to lead to infinite recursion." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kas, šķiet, noved pie bezgalīgas rekursijas." #: analyzer/analyzer.opt:147 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a NULL function pointer is called." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek izsaukts NULL funkcijas rādītājs." #: analyzer/analyzer.opt:151 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a heap-allocated pointer leaks." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros notiek kaudzē izdalīta rādītāja noplūde." #: analyzer/analyzer.opt:155 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which the wrong deallocation function is called." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek izsaukta nepareiza atbrīvošanas funkcija." #: analyzer/analyzer.opt:159 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a write or read to a buffer is out-of-bounds." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros bufera rakstīšana vai lasīšana ir ārpus robežām." #: analyzer/analyzer.opt:163 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which undefined behavior would occur due to overlapping buffers." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros varētu rasties nedefinēta uzvedība buferu pārklāšanās dēļ." #: analyzer/analyzer.opt:167 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a possibly-NULL value is passed to a must-not-be-NULL function argument." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros funkcijas argumentam, kas nedrīkst būt NULL, tiek nodota, iespējams, NULL vērtība." #: analyzer/analyzer.opt:171 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a possibly-NULL pointer is dereferenced." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek dereferencēts, iespējams, NULL rādītājs." #: analyzer/analyzer.opt:175 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an async-signal-unsafe function is called from a signal handler." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros no signāla apstrādātāja tiek izsaukta asinhroniem signāliem nedroša funkcija." #: analyzer/analyzer.opt:179 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which NULL is passed to a must-not-be-NULL function argument." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros NULL tiek nodots funkcijas argumentam, kas nedrīkst būt NULL." #: analyzer/analyzer.opt:183 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a NULL pointer is dereferenced." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek dereferencēts NULL rādītājs." #: analyzer/analyzer.opt:187 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an on-stack buffer is passed to putenv." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros funkcijai putenv tiek nodots stekā esošs buferis." #: analyzer/analyzer.opt:191 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a shift with negative count is attempted." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek mēģināts veikt bīdi par negatīvu skaitu." #: analyzer/analyzer.opt:195 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a shift with count >= width of type is attempted." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek mēģināts veikt bīdi par skaitu >= tipa platumu." #: analyzer/analyzer.opt:199 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a longjmp rewinds to a jmp_buf saved in a stack frame that has returned." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros longjmp atgriežas pie jmp_buf, kas saglabāts jau atgriezušās funkcijas steka kadrā." #: analyzer/analyzer.opt:203 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an unsanitized value is used as an allocation size." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros nesanitizēta vērtība tiek izmantota kā piešķiršanas izmērs." #: analyzer/analyzer.opt:207 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an unsanitized value is used as an array index." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros nesanitizēta vērtība tiek izmantota kā masīva indekss." #: analyzer/analyzer.opt:211 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an 'assert()' is made involving an unsanitized value." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek veikts 'assert()' ar nesanitizētu vērtību." #: analyzer/analyzer.opt:215 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an unsanitized value is used as a divisor." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros kā dalītājs tiek izmantota nesanitizēta vērtība." #: analyzer/analyzer.opt:219 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an unsanitized value is used as a pointer offset." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros kā rādītāja nobīde tiek izmantota nesanitizēta vērtība." #: analyzer/analyzer.opt:223 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an unsanitized value is used as a size." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros kā izmērs tiek izmantota nesanitizēta vērtība." #: analyzer/analyzer.opt:227 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an exception of unexpected type is thrown." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek izmests negaidīta tipa izņēmums." #: analyzer/analyzer.opt:231 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which pointer subtraction involves undefined behavior." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros rādītāju atņemšana rada nedefinētu uzvedību." #: analyzer/analyzer.opt:235 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a call is made to strtok with undefined behavior." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros strtok izsaukums rada nedefinētu uzvedību." #: analyzer/analyzer.opt:239 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a freed value is used." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek izmantota atbrīvota vērtība." #: analyzer/analyzer.opt:243 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a pointer to a stale stack frame is used." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek izmantots rādītājs uz novecojušu steka kadru." #: analyzer/analyzer.opt:247 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which va_arg uses the wrong type." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros va_arg izmanto nepareizu tipu." #: analyzer/analyzer.opt:251 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which va_arg is used too many times on a va_list." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros va_arg tiek izmantots pārāk daudz reižu vienam va_list." #: analyzer/analyzer.opt:255 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which va_start or va_copy is used without a corresponding va_end." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros va_start vai va_copy tiek izmantots bez atbilstoša va_end." #: analyzer/analyzer.opt:259 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which a va_list is used after va_end." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros va_list tiek izmantots pēc va_end." #: analyzer/analyzer.opt:263 #, no-c-format msgid "Warn about code paths which attempt to write to a const object." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kas mēģina rakstīt const objektā." #: analyzer/analyzer.opt:267 #, no-c-format msgid "Warn about code paths which attempt to write to a string literal." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kas mēģina rakstīt virknes literālī." #: analyzer/analyzer.opt:271 #, no-c-format msgid "Warn about code paths in which an uninitialized value is used." msgstr "Brīdināt par koda ceļiem, kuros tiek izmantota neinicializēta vērtība." #: analyzer/analyzer.opt:275 #, no-c-format msgid "Warn if expressions are too complicated for the analyzer to fully track." msgstr "Brīdināt, ja izteiksmes ir pārāk sarežģītas, lai analizators tās varētu pilnībā izsekot." #: analyzer/analyzer.opt:279 #, no-c-format msgid "Warn if the code is too complicated for the analyzer to fully explore." msgstr "Brīdināt, ja kods ir pārāk sarežģīts, lai analizators to varētu pilnībā izpētīt." #: analyzer/analyzer.opt:283 #, no-c-format msgid "Assume that no function calls can throw exceptions." msgstr "Pieņemt, ka neviens funkcijas izsaukums nevar izmest izņēmumus." #: analyzer/analyzer.opt:287 #, no-c-format msgid "Restrict the analyzer to run just the named checker." msgstr "Ierobežot analizatoru, lai tas palaistu tikai norādīto pārbaudītāju." #: analyzer/analyzer.opt:291 #, no-c-format msgid "Add extra annotations to diagrams." msgstr "Pievienot diagrammām papildu anotācijas." #: analyzer/analyzer.opt:299 #, no-c-format msgid "Verify that paths are feasible when emitting diagnostics." msgstr "Izvadot diagnostiku, pārbaudīt, vai ceļi ir iespējami." #: analyzer/analyzer.opt:303 #, no-c-format msgid "Issue a note when diagnostics are deduplicated." msgstr "Izvadīt piezīmi, ja diagnostika tiek deduplicēta." #: analyzer/analyzer.opt:307 #, no-c-format msgid "Simplify the supergraph before analyzing it." msgstr "Vienkāršot supergrafu pirms tā analīzes." #: analyzer/analyzer.opt:311 #, no-c-format msgid "Purge unneeded state during analysis." msgstr "Analīzes laikā attīrīt nevajadzīgo stāvokli." #: analyzer/analyzer.opt:315 #, no-c-format msgid "Merge similar-enough states during analysis." msgstr "Analīzes laikā apvienot pietiekami līdzīgus stāvokļus." #: analyzer/analyzer.opt:319 #, no-c-format msgid "Stop exploring an execution path after certain diagnostics." msgstr "Pārtraukt izpildes ceļa izpēti pēc noteiktas diagnostikas." #: analyzer/analyzer.opt:323 #, no-c-format msgid "Enable transitivity of constraints during analysis." msgstr "Analīzes laikā iespējot ierobežojumu tranzitivitāti." #: analyzer/analyzer.opt:327 #, no-c-format msgid "Show events within system headers in analyzer execution paths." msgstr "Rādīt notikumus sistēmas galvenēs analizatora izpildes ceļos." #: analyzer/analyzer.opt:331 #, no-c-format msgid "Approximate the effect of function calls to simplify analysis." msgstr "Aproksimēt funkciju izsaukumu ietekmi, lai vienkāršotu analīzi." #: analyzer/analyzer.opt:335 #, no-c-format msgid "Try to reconstruct function calls and returns after inlining." msgstr "Mēģināt rekonstruēt funkciju izsaukumus un atgriešanos pēc iekļaušanas." #: analyzer/analyzer.opt:339 #, no-c-format msgid "Emit more verbose descriptions of control flow in diagnostics." msgstr "Izvadīt detalizētākus vadības plūsmas aprakstus diagnostikā." #: analyzer/analyzer.opt:343 #, no-c-format msgid "Emit more verbose descriptions of state changes in diagnostics." msgstr "Izvadīt detalizētākus stāvokļa izmaiņu aprakstus diagnostikā." #: analyzer/analyzer.opt:347 #, no-c-format msgid "Control which events are displayed in diagnostic paths." msgstr "Kontrolēt, kuri notikumi tiek parādīti diagnostikas ceļos." #: analyzer/analyzer.opt:351 #, no-c-format msgid "Dump various analyzer internals to SRCFILE.analyzer.txt." msgstr "Izmest dažādus analizatora iekšējos datus failā SRCFILE.analyzer.txt." #: analyzer/analyzer.opt:355 #, no-c-format msgid "Dump various analyzer internals to stderr." msgstr "Izmest dažādus analizatora iekšējos datus uz stderr." #: analyzer/analyzer.opt:363 #, no-c-format msgid "Dump the analyzer exploded graph to a SRCFILE.eg.dot file." msgstr "Izmest analizatora izvērsto grafu failā SRCFILE.eg.dot." #: analyzer/analyzer.opt:367 #, no-c-format msgid "Emit diagnostics showing the location of nodes in the exploded graph." msgstr "Izvadīt diagnostiku, kas rāda mezglu atrašanās vietu izvērstajā grafā." #: analyzer/analyzer.opt:371 #, no-c-format msgid "Dump a textual representation of the exploded graph to SRCFILE.eg.txt." msgstr "Izmest izvērstā grafa teksta attēlojumu failā SRCFILE.eg.txt." #: analyzer/analyzer.opt:375 #, no-c-format msgid "Dump a textual representation of the exploded graph to SRCFILE.eg-ID.txt." msgstr "Izmest izvērstā grafa teksta attēlojumu failā SRCFILE.eg-ID.txt." #: analyzer/analyzer.opt:379 #, no-c-format msgid "Dump a textual representation of each diagnostic's exploded path to SRCFILE.IDX.KIND.epath.txt." msgstr "Izmest katras diagnostikas izvērstā ceļa teksta attēlojumu failā SRCFILE.IDX.KIND.epath.txt." #: analyzer/analyzer.opt:383 #, no-c-format msgid "Dump various analyzer internals to SRCFILE.*.fg.dot and SRCFILE.*.tg.dot." msgstr "Izmest dažādus analizatora iekšējos datus failos SRCFILE.*.fg.dot un SRCFILE.*.tg.dot." #: analyzer/analyzer.opt:387 #, no-c-format msgid "Dump various analyzer internals to SRCFILE.*.infinite-loop.dot." msgstr "Izmest dažādus analizatora iekšējos datus failā SRCFILE.*.infinite-loop.dot." #: analyzer/analyzer.opt:391 #, no-c-format msgid "Dump analyzer-specific data to a SRCFILE.analyzer.json.gz file." msgstr "Izmest analizatoram specifiskus datus failā SRCFILE.analyzer.json.gz." #: analyzer/analyzer.opt:395 #, no-c-format msgid "Dump state-purging information to a SRCFILE.state-purge.dot file." msgstr "Izmest stāvokļa attīrīšanas informāciju failā SRCFILE.state-purge.dot." #: analyzer/analyzer.opt:399 #, no-c-format msgid "Dump the analyzer supergraph to a SRCFILE.supergraph.dot file." msgstr "Izmest analizatora supergrafu failā SRCFILE.supergraph.dot." #: analyzer/analyzer.opt:403 #, no-c-format msgid "Emit custom warnings with internal details intended for analyzer developers." msgstr "Izvadīt pielāgotus brīdinājumus ar iekšējo informāciju, kas paredzēta analizatora izstrādātājiem." #: common.opt:234 #, no-c-format msgid "Provide bash completion for options starting with provided string." msgstr "Nodrošināt bash automātisko pabeigšanu opcijām, kas sākas ar norādīto virkni." #: common.opt:286 #, no-c-format msgid "Display this information." msgstr "Parādīt šo informāciju." #: common.opt:290 #, no-c-format msgid "--help=\tDisplay descriptions of a specific class of options. is one or more of optimizers, target, warnings, undocumented, params." msgstr "--help=\tParādīt konkrētas opciju klases aprakstus. ir viena vai vairākas no: optimizers, target, warnings, undocumented, params." #: common.opt:414 #, no-c-format msgid "Display target specific command line options (including assembler and linker options)." msgstr "Parādīt mērķim specifiskās komandrindas opcijas (ieskaitot asemblera un saistītāja opcijas)." #: common.opt:463 common.opt:505 common.opt:509 common.opt:513 common.opt:517 #: common.opt:521 common.opt:525 common.opt:529 common.opt:945 common.opt:3863 #: common.opt:3961 common.opt:4075 #, no-c-format msgid "Passed to the linker." msgstr "Tiek nodots saistītājam." #: common.opt:467 #, no-c-format msgid "-O\tSet optimization level to ." msgstr "-O\tIestatīt optimizācijas līmeni uz ." #: common.opt:471 #, no-c-format msgid "Optimize for space rather than speed." msgstr "Optimizēt izmēram, nevis ātrumam." #: common.opt:475 #, no-c-format msgid "Optimize for speed disregarding exact standards compliance." msgstr "Optimizēt ātrumam, neievērojot precīzu atbilstību standartiem." #: common.opt:479 #, no-c-format msgid "Optimize for debugging experience rather than speed or size." msgstr "Optimizēt atkļūdošanas ērtībai, nevis ātrumam vai izmēram." #: common.opt:483 #, no-c-format msgid "Optimize for space aggressively rather than speed." msgstr "Agresīvi optimizēt izmēram, nevis ātrumam." #: common.opt:488 #, no-c-format msgid "-Q --help prints what options are enabled. Just -Q enables verbose messages." msgstr "-Q --help izdrukā, kuras opcijas ir iespējotas. Tikai -Q iespējo detalizētus ziņojumus." #: common.opt:501 #, no-c-format msgid "Stop processing after generating assembly code; do not assemble." msgstr "Pārtraukt apstrādi pēc asemblera koda ģenerēšanas; neveikt asemblēšanu." #: common.opt:533 #, no-c-format msgid "This switch is deprecated; use -Wextra instead." msgstr "Šis slēdzis ir novecojis; tā vietā izmantojiet -Wextra." #: common.opt:546 #, no-c-format msgid "Warn about returning structures, unions or arrays." msgstr "Brīdināt par struktūru, apvienojumu vai masīvu atgriešanu." #: common.opt:550 #, no-c-format msgid "Warn if a loop with constant number of iterations triggers undefined behavior." msgstr "Brīdināt, ja cikls ar konstantu iterāciju skaitu izraisa nedefinētu uzvedību." #: common.opt:557 #, no-c-format msgid "Warn if an array is accessed out of bounds." msgstr "Brīdināt, ja masīvam tiek piekļūts ārpus robežām." #: common.opt:561 #, no-c-format msgid "Warn about problems with auto-profile data." msgstr "Brīdināt par problēmām ar automātiskās profilēšanas datiem." #: common.opt:568 #, no-c-format msgid "Warn for uses of pointers to deallocated storage." msgstr "Brīdināt par rādītāju uz atbrīvotu atmiņu izmantošanu." #: common.opt:572 #, no-c-format msgid "Warn about inappropriate attribute usage." msgstr "Brīdināt par neatbilstošu atribūtu lietošanu." #: common.opt:576 #, no-c-format msgid "Do not warn about specified attributes." msgstr "Nebrīdināt par norādītajiem atribūtiem." #: common.opt:580 common.opt:584 #, no-c-format msgid "Warn about type safety and similar errors and mismatches in declarations with alias attributes." msgstr "Brīdināt par tipu drošības un līdzīgām kļūdām un neatbilstībām deklarācijās ar alias atribūtiem." #: common.opt:588 #, no-c-format msgid "Warn when profiling instrumentation was requested, but could not be applied to a certain function." msgstr "Brīdināt, ja tika pieprasīta profilēšanas instrumentācija, bet to neizdevās piemērot konkrētai funkcijai." #: common.opt:593 common.opt:597 #, no-c-format msgid "Warn about pointer casts which increase alignment." msgstr "Brīdināt par rādītāju tipu pārveidošanu, kas palielina izlīdzinājumu." #: common.opt:601 #, no-c-format msgid "Complain when a command-line option is valid, but not applicable to the current front end." msgstr "Ziņot, ja komandrindas opcija ir derīga, bet nav piemērojama pašreizējai priekšējai daļai." #: common.opt:605 #, no-c-format msgid "Warn when a #warning directive is encountered." msgstr "Brīdināt, kad tiek sastapta #warning direktīva." #: common.opt:609 #, no-c-format msgid "Warn about uses of __attribute__((warning)) declarations." msgstr "Brīdināt par __attribute__((warning)) deklarāciju izmantošanu." #: common.opt:613 #, no-c-format msgid "Warn if a deprecated compiler feature, class, method, or field is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots novecojis kompilatora līdzeklis, klase, metode vai lauks." #: common.opt:617 #, no-c-format msgid "Warn about uses of __attribute__((deprecated)) declarations." msgstr "Brīdināt par __attribute__((deprecated)) deklarāciju izmantošanu." #: common.opt:621 #, no-c-format msgid "Warn when an optimization pass is disabled." msgstr "Brīdināt, ja optimizācijas gājiens ir atspējots." #: common.opt:625 #, no-c-format msgid "Turn all warnings into errors." msgstr "Visus brīdinājumus pārvērst par kļūdām." #: common.opt:629 #, no-c-format msgid "Turn the specified warning into an error." msgstr "Norādīto brīdinājumu pārvērst par kļūdu." #: common.opt:633 #, no-c-format msgid "Print extra (possibly unwanted) warnings." msgstr "Izdrukāt papildu (iespējams, nevēlamus) brīdinājumus." #: common.opt:637 #, no-c-format msgid "Exit on the first error occurred." msgstr "Iziet pie pirmās radušās kļūdas." #: common.opt:641 #, no-c-format msgid "-Wframe-larger-than=\tWarn if a function's stack frame requires in excess of ." msgstr "-Wframe-larger-than=\tBrīdināt, ja funkcijas steka kadram nepieciešams vairāk par ." #: common.opt:645 #, no-c-format msgid "Disable -Wframe-larger-than= warning. Equivalent to -Wframe-larger-than= or larger." msgstr "Atspējot -Wframe-larger-than= brīdinājumu. Ekvivalents -Wframe-larger-than= vai lielākai vērtībai." #: common.opt:649 #, no-c-format msgid "Warn when attempting to free a non-heap object." msgstr "Brīdināt, mēģinot atbrīvot objektu, kas nav kaudzes objekts." #: common.opt:653 #, no-c-format msgid "Warn when -fhardened did not enable an option from its set." msgstr "Brīdināt, ja -fhardened neiespējoja kādu no savas kopas opcijām." #: common.opt:664 #, no-c-format msgid "Warn when a switch case falls through." msgstr "Brīdināt, ja switch gadījumā izpilde pāriet uz nākamo (fall through)." #: common.opt:668 rust/lang.opt:59 c-family/c.opt:919 #, no-c-format msgid "Warn for infinitely recursive calls." msgstr "Brīdināt par bezgalīgi rekursīviem izsaukumiem." #: common.opt:672 #, no-c-format msgid "Warn when an inlined function cannot be inlined." msgstr "Brīdināt, ja iekļaujamo funkciju nevar iekļaut." #: common.opt:676 #, no-c-format msgid "Warn when an atomic memory model parameter is known to be outside the valid range." msgstr "Brīdināt, ja ir zināms, ka atomārā atmiņas modeļa parametrs ir ārpus derīgā diapazona." #: common.opt:683 #, no-c-format msgid "-Wlarger-than=\tWarn if an object's size exceeds ." msgstr "-Wlarger-than=\tBrīdināt, ja objekta izmērs pārsniedz ." #: common.opt:687 #, no-c-format msgid "Disable -Wlarger-than= warning. Equivalent to -Wlarger-than= or larger." msgstr "Atspējot -Wlarger-than= brīdinājumu. Ekvivalents -Wlarger-than= vai lielākai vērtībai." #: common.opt:691 #, no-c-format msgid "Warn if comparing pointer parameter with nonnull attribute with NULL." msgstr "Brīdināt, ja rādītāja parametrs ar atribūtu nonnull tiek salīdzināts ar NULL." #: common.opt:695 #, no-c-format msgid "Warn if dereferencing a NULL pointer may lead to erroneous or undefined behavior." msgstr "Brīdināt, ja NULL rādītāja dereferencēšana var izraisīt kļūdainu vai nedefinētu uzvedību." #: common.opt:706 #, no-c-format msgid "Warn about passing a pointer/reference to a local or temporary variable to a musttail call argument." msgstr "Brīdināt par rādītāja/atsauces uz lokālo vai pagaidu mainīgo nodošanu musttail izsaukuma argumentam." #: common.opt:710 #, no-c-format msgid "Warn about pointer/reference to a local or temporary variable possibly escaping to a musttail call." msgstr "Brīdināt par rādītāja/atsauces uz lokālo vai pagaidu mainīgo iespējamu izbēgšanu uz musttail izsaukumu." #: common.opt:714 #, no-c-format msgid "Warn about some C++ One Definition Rule violations during link time optimization." msgstr "Brīdināt par dažiem C++ vienas definīcijas noteikuma pārkāpumiem saistīšanas laika optimizācijas laikā." #: common.opt:718 #, no-c-format msgid "Warn about overflow in arithmetic expressions." msgstr "Brīdināt par pārpildi aritmētiskās izteiksmēs." #: common.opt:722 #, no-c-format msgid "During link time optimization warn about mismatched types of global declarations." msgstr "Saistīšanas laika optimizācijas laikā brīdināt par globālo deklarāciju neatbilstošiem tipiem." #: common.opt:726 #, no-c-format msgid "Warn when the packed attribute has no effect on struct layout." msgstr "Brīdināt, ja 'packed' atribūtam nav ietekmes uz struktūras izkārtojumu." #: common.opt:730 #, no-c-format msgid "Warn when padding is required to align structure members." msgstr "Brīdināt, ja struktūras locekļu izlīdzināšanai nepieciešams aizpildījums." #: common.opt:734 #, no-c-format msgid "Issue warnings needed for strict compliance to the standard." msgstr "Izvadīt brīdinājumus, kas nepieciešami stingrai standarta ievērošanai." #: common.opt:738 #, no-c-format msgid "Warn about returning a pointer/reference to a local or temporary variable." msgstr "Brīdināt par rādītāja/atsauces uz lokālo vai pagaidu mainīgo atgriešanu." #: common.opt:742 #, no-c-format msgid "Warn when one variable shadows another. Same as -Wshadow=global." msgstr "Brīdināt, ja viens mainīgais aizēno citu. Tas pats, kas -Wshadow=global." #: common.opt:746 #, no-c-format msgid "Warn when one variable shadows another (globally)." msgstr "Brīdināt, ja viens mainīgais aizēno citu (globāli)." #: common.opt:750 #, no-c-format msgid "Warn when one local variable shadows another local variable or parameter." msgstr "Brīdināt, ja viens lokālais mainīgais aizēno citu lokālo mainīgo vai parametru." #: common.opt:757 #, no-c-format msgid "Warn when one local variable shadows another local variable or parameter of compatible type." msgstr "Brīdināt, ja viens lokālais mainīgais aizēno citu saderīga tipa lokālo mainīgo vai parametru." #: common.opt:764 #, no-c-format msgid "Warn when not issuing stack smashing protection for some reason." msgstr "Brīdināt, ja kāda iemesla dēļ netiek nodrošināta steka graušanas aizsardzība." #: common.opt:768 #, no-c-format msgid "-Wstack-usage=\tWarn if stack usage might exceed ." msgstr "-Wstack-usage=\tBrīdināt, ja steka izmantošana var pārsniegt ." #: common.opt:772 #, no-c-format msgid "Disable Wstack-usage= warning. Equivalent to Wstack-usage= or larger." msgstr "Atspējot -Wstack-usage= brīdinājumu. Ekvivalents -Wstack-usage= vai lielākai vērtībai." #: common.opt:776 common.opt:780 #, no-c-format msgid "Warn about code which might break strict aliasing rules." msgstr "Brīdināt par kodu, kas var pārkāpt stingrās pārklāšanās (strict aliasing) noteikumus." #: common.opt:784 common.opt:788 #, no-c-format msgid "Warn about optimizations that assume that signed overflow is undefined." msgstr "Brīdināt par optimizācijām, kas pieņem, ka skaitļu ar zīmi pārpilde ir nedefinēta." #: common.opt:792 #, no-c-format msgid "Warn about functions which might be candidates for __attribute__((cold))." msgstr "Brīdināt par funkcijām, kas varētu būt __attribute__((cold)) kandidāti." #: common.opt:796 #, no-c-format msgid "Warn about functions which might be candidates for __attribute__((const))." msgstr "Brīdināt par funkcijām, kas varētu būt __attribute__((const)) kandidāti." #: common.opt:800 #, no-c-format msgid "Warn about functions which might be candidates for __attribute__((pure))." msgstr "Brīdināt par funkcijām, kas varētu būt __attribute__((pure)) kandidāti." #: common.opt:804 #, no-c-format msgid "Warn about functions which might be candidates for __attribute__((noreturn))." msgstr "Brīdināt par funkcijām, kas varētu būt __attribute__((noreturn)) kandidāti." #: common.opt:808 #, no-c-format msgid "Warn about functions which might be candidates for __attribute__((malloc))." msgstr "Brīdināt par funkcijām, kas varētu būt __attribute__((malloc)) kandidāti." #: common.opt:812 #, no-c-format msgid "Warn about functions which might be candidates for __attribute__((returns_nonnull))." msgstr "Brīdināt par funkcijām, kas varētu būt __attribute__((returns_nonnull)) kandidāti." #: common.opt:816 #, no-c-format msgid "Warn about C++ polymorphic types where adding final keyword would improve code quality." msgstr "Brīdināt par C++ polimorfajiem tipiem, kuros atslēgvārda 'final' pievienošana uzlabotu koda kvalitāti." #: common.opt:820 #, no-c-format msgid "Warn about C++ virtual methods where adding final keyword would improve code quality." msgstr "Brīdināt par C++ virtuālajām metodēm, kurās atslēgvārda 'final' pievienošana uzlabotu koda kvalitāti." #: common.opt:824 #, no-c-format msgid "Warn about statements between switch's controlling expression and the first case." msgstr "Brīdināt par priekšrakstiem starp switch vadības izteiksmi un pirmo case." #: common.opt:829 #, no-c-format msgid "Do not suppress warnings from system headers." msgstr "Neapspiest brīdinājumus no sistēmas galvenēm." #: common.opt:833 #, no-c-format msgid "Warn if a comparison always evaluates to true or false." msgstr "Brīdināt, ja salīdzinājuma rezultāts vienmēr ir patiess vai nepatiess." #: common.opt:837 #, no-c-format msgid "Warn whenever a trampoline is generated." msgstr "Brīdināt ikreiz, kad tiek ģenerēts trampolīns." #: common.opt:841 #, no-c-format msgid "Warn about cases where -ftrivial-auto-var-init cannot initialize an auto variable." msgstr "Brīdināt par gadījumiem, kad -ftrivial-auto-var-init nevar inicializēt automātisko mainīgo." #: common.opt:845 #, no-c-format msgid "Warn if a comparison is always true or always false due to the limited range of the data type." msgstr "Brīdināt, ja datu tipa ierobežotā diapazona dēļ salīdzinājums vienmēr ir patiess vai vienmēr nepatiess." #: common.opt:849 #, no-c-format msgid "Warn about uninitialized automatic variables." msgstr "Brīdināt par neinicializētiem automātiskajiem mainīgajiem." #: common.opt:853 #, no-c-format msgid "Warn about maybe uninitialized automatic variables." msgstr "Brīdināt par iespējami neinicializētiem automātiskajiem mainīgajiem." #: common.opt:861 #, no-c-format msgid "Enable all -Wunused- warnings." msgstr "Iespējot visus -Wunused- brīdinājumus." #: common.opt:868 #, no-c-format msgid "Warn when a function parameter is only set, otherwise unused." msgstr "Brīdināt, ja funkcijas parametram tikai tiek piešķirta vērtība, bet tas netiek izmantots." #: common.opt:875 #, no-c-format msgid "Warn when a variable is only set, otherwise unused." msgstr "Brīdināt, ja mainīgajam tikai tiek piešķirta vērtība, bet tas netiek izmantots." #: common.opt:879 #, no-c-format msgid "Warn when a function is unused." msgstr "Brīdināt, ja funkcija netiek izmantota." #: common.opt:883 #, no-c-format msgid "Warn when a label is unused." msgstr "Brīdināt, ja etiķete netiek izmantota." #: common.opt:887 #, no-c-format msgid "Warn when a function parameter is unused." msgstr "Brīdināt, ja funkcijas parametrs netiek izmantots." #: common.opt:891 #, no-c-format msgid "Warn when an expression value is unused." msgstr "Brīdināt, ja izteiksmes vērtība netiek izmantota." #: common.opt:895 #, no-c-format msgid "Warn when a variable is unused." msgstr "Brīdināt, ja mainīgais netiek izmantots." #: common.opt:899 #, no-c-format msgid "Warn in case profiles in -fprofile-use do not match." msgstr "Brīdināt, ja -fprofile-use profili neatbilst." #: common.opt:903 #, no-c-format msgid "Warn in case a function ends earlier than it begins due to an invalid linenum macros." msgstr "Brīdināt, ja funkcija nederīgu linenum makro dēļ beidzas agrāk, nekā sākas." #: common.opt:907 #, no-c-format msgid "Warn when a conditional has too many terms and condition coverage profiling gives up instrumenting the expression." msgstr "Brīdināt, ja nosacījumā ir pārāk daudz locekļu un nosacījumu pārklājuma profilēšana atsakās instrumentēt izteiksmi." #: common.opt:912 #, no-c-format msgid "-fpath-coverage-limit= Don't instrument functions path count exceeding ." msgstr "-fpath-coverage-limit= Neinstrumentēt funkcijas, kuru ceļu skaits pārsniedz ." #: common.opt:917 #, no-c-format msgid "Warn if a function exceeds the number of paths (controlled by -fpath-coverage-limit) and path coverage give up instrumenting the function. The limit is approximate and conservative and coverage might give up even if the actual number is slightly below the limit." msgstr "Brīdināt, ja funkcija pārsniedz ceļu skaitu (ko kontrolē -fpath-coverage-limit) un ceļu pārklājums atsakās instrumentēt funkciju. Ierobežojums ir aptuvens un piesardzīgs, un pārklājums var atteikties arī tad, ja faktiskais skaits ir nedaudz zem ierobežojuma." #: common.opt:924 #, no-c-format msgid "Warn in case profiles in -fprofile-use do not exist." msgstr "Brīdināt, ja -fprofile-use profili neeksistē." #: common.opt:928 #, no-c-format msgid "Warn when a vector operation is compiled outside the SIMD." msgstr "Brīdināt, ja vektora operācija tiek kompilēta ārpus SIMD." #: common.opt:932 #, no-c-format msgid "Warn about unsupported features in ThreadSanitizer." msgstr "Brīdināt par ThreadSanitizer neatbalstītiem līdzekļiem." #: common.opt:949 #, no-c-format msgid "-aux-info \tEmit declaration information into ." msgstr "-aux-info \tIzvadīt deklarāciju informāciju failā ." #: common.opt:962 #, no-c-format msgid "-d\tEnable dumps from specific passes of the compiler." msgstr "-d\tIespējot izmetes no konkrētiem kompilatora gājieniem." #: common.opt:966 #, no-c-format msgid "-dumpbase \tSet the file basename to be used for dumps." msgstr "-dumpbase \tIestatīt faila pamatnosaukumu, ko izmantot izmetēm." #: common.opt:970 #, no-c-format msgid "-dumpbase-ext . Drop a trailing . from the dump basename to name auxiliary output files." msgstr "-dumpbase-ext . Noņemt beigu . no izmetes pamatnosaukuma, veidojot palīgizvades failu nosaukumus." #: common.opt:974 #, no-c-format msgid "-dumpdir \tSet the directory name to be used for dumps." msgstr "-dumpdir \tIestatīt direktorijas nosaukumu, ko izmantot izmetēm." #: common.opt:1089 #, no-c-format msgid "The version of the C++ ABI in use." msgstr "Izmantotā C++ ABI versija." #: common.opt:1093 #, no-c-format msgid "Aggressively optimize loops using language constraints." msgstr "Agresīvi optimizēt ciklus, izmantojot valodas ierobežojumus." #: common.opt:1097 #, no-c-format msgid "Align the start of functions." msgstr "Izlīdzināt funkciju sākumu." #: common.opt:1104 #, no-c-format msgid "Align labels which are only reached by jumping." msgstr "Izlīdzināt etiķetes, kuras tiek sasniegtas tikai ar lēcienu." #: common.opt:1111 #, no-c-format msgid "Align all labels." msgstr "Izlīdzināt visas etiķetes." #: common.opt:1118 #, no-c-format msgid "Align the start of loops." msgstr "Izlīdzināt ciklu sākumu." #: common.opt:1125 #, no-c-format msgid "Allow the compiler to introduce new data races on stores." msgstr "Ļaut kompilatoram ieviest jaunas datu sacensības saglabāšanās." #: common.opt:1129 #, no-c-format msgid "Enable static analysis pass." msgstr "Iespējot statiskās analīzes gājienu." #: common.opt:1149 #, no-c-format msgid "Select what to sanitize." msgstr "Izvēlēties, ko sanitizēt." #: common.opt:1153 #, no-c-format msgid "Select type of coverage sanitization." msgstr "Izvēlēties pārklājuma sanitizācijas veidu." #: common.opt:1166 #, no-c-format msgid "-fasan-shadow-offset=\tUse custom shadow memory offset." msgstr "-fasan-shadow-offset=\tIzmantot pielāgotu ēnu atmiņas nobīdi." #: common.opt:1170 #, no-c-format msgid "-fsanitize-sections=\tSanitize global variables in user-defined sections." msgstr "-fsanitize-sections=\tSanitizēt globālos mainīgos lietotāja definētās sekcijās." #: common.opt:1175 #, no-c-format msgid "After diagnosing undefined behavior attempt to continue execution." msgstr "Pēc nedefinētas uzvedības diagnosticēšanas mēģināt turpināt izpildi." #: common.opt:1179 #, no-c-format msgid "This switch is deprecated; use -fsanitize-recover= instead." msgstr "Šis slēdzis ir novecojis; tā vietā izmantojiet -fsanitize-recover=." #: common.opt:1183 #, no-c-format msgid "Use traps instead of diagnostics of undefined behavior sanitizers." msgstr "Nedefinētas uzvedības sanitizētāju diagnostikas vietā izmantot slazdus." #: common.opt:1193 #, no-c-format msgid "This switch is deprecated; use -fsanitize-trap= instead." msgstr "Šis slēdzis ir novecojis; tā vietā izmantojiet -fsanitize-trap=." #: common.opt:1197 #, no-c-format msgid "Generate unwind tables that are exact at each instruction boundary." msgstr "Ģenerēt attīšanas tabulas, kas ir precīzas katrā instrukciju robežā." #: common.opt:1201 #, no-c-format msgid "Generate auto-inc/dec instructions." msgstr "Ģenerēt automātiskās inkrementēšanas/dekrementēšanas instrukcijas." #: common.opt:1205 #, no-c-format msgid "Use sample profile information for call graph node weights. The default profile file is fbdata.afdo in 'pwd'." msgstr "Izmantot paraugu profila informāciju izsaukumu grafa mezglu svariem. Noklusējuma profila fails ir fbdata.afdo pašreizējā direktorijā ('pwd')." #: common.opt:1210 #, no-c-format msgid "Use sample profile information for call graph node weights. The profile file is specified in the argument." msgstr "Izmantot paraugu profila informāciju izsaukumu grafa mezglu svariem. Profila fails ir norādīts argumentā." #: common.opt:1215 #, no-c-format msgid "Perform inlining using auto-profile." msgstr "Veikt iekļaušanu, izmantojot automātisko profilu." #: common.opt:1223 #, no-c-format msgid "Generate code to check bounds before indexing arrays." msgstr "Ģenerēt kodu, lai pārbaudītu robežas pirms masīvu indeksēšanas." #: common.opt:1227 #, no-c-format msgid "Replace add, compare, branch with branch on count register." msgstr "Aizstāt add, compare, branch ar branch on count register." #: common.opt:1231 #, no-c-format msgid "Use profiling information for branch probabilities." msgstr "Izmantot profilēšanas informāciju zarošanās varbūtībām." #: common.opt:1247 #, no-c-format msgid "Output callgraph information on a per-file basis." msgstr "Izvadīt izsaukumu grafa informāciju katram failam atsevišķi." #: common.opt:1251 #, no-c-format msgid "Output callgraph information on a per-file basis with decorations." msgstr "Izvadīt izsaukumu grafa informāciju katram failam atsevišķi ar dekorācijām." #: common.opt:1255 #, no-c-format msgid "-fcall-saved-\tMark as being preserved across functions." msgstr "-fcall-saved-\tAtzīmēt kā tādu, kas tiek saglabāts pāri funkciju izsaukumiem." #: common.opt:1259 #, no-c-format msgid "-fcall-used-\tMark as being corrupted by function calls." msgstr "-fcall-used-\tAtzīmēt kā tādu, ko funkciju izsaukumi pārraksta." #: common.opt:1266 #, no-c-format msgid "Save registers around function calls." msgstr "Saglabāt reģistrus ap funkciju izsaukumiem." #: common.opt:1270 #, no-c-format msgid "This switch is deprecated; do not use." msgstr "Šis slēdzis ir novecojis; neizmantojiet to." #: common.opt:1274 #, no-c-format msgid "Check the return value of new in C++." msgstr "Pārbaudīt new atgriezto vērtību C++ valodā." #: common.opt:1278 common.opt:1282 #, no-c-format msgid "Perform internal consistency checkings." msgstr "Veikt iekšējās konsekvences pārbaudes." #: common.opt:1286 #, no-c-format msgid "For -f*-prefix-map= options compare canonicalized pathnames rather than just strings." msgstr "Opcijas -f*-prefix-map= gadījumā salīdzināt kanonizētus ceļu nosaukumus, nevis tikai virknes." #: common.opt:1290 #, no-c-format msgid "Enable code hoisting." msgstr "Iespējot koda pacelšanu." #: common.opt:1294 #, no-c-format msgid "Looks for opportunities to reduce stack adjustments and stack references." msgstr "Meklēt iespējas samazināt steka korekcijas un steka atsauces." #: common.opt:1298 #, no-c-format msgid "Put uninitialized globals in the common section." msgstr "Ievietot neinicializētos globālos mainīgos common sekcijā." #: common.opt:1306 #, no-c-format msgid "-fcompare-debug[=]\tCompile with and without e.g. -gtoggle, and compare the final-insns dump." msgstr "-fcompare-debug[=]\tKompilēt ar un bez, piemēram, -gtoggle un salīdzināt final-insns izmeti." #: common.opt:1310 #, no-c-format msgid "Run only the second compilation of -fcompare-debug." msgstr "Palaist tikai otro -fcompare-debug kompilāciju." #: common.opt:1314 #, no-c-format msgid "Perform comparison elimination after register allocation has finished." msgstr "Veikt salīdzinājumu likvidēšanu pēc reģistru piešķiršanas pabeigšanas." #: common.opt:1318 #, no-c-format msgid "Do not perform optimizations increasing noticeably stack usage." msgstr "Neveikt optimizācijas, kas ievērojami palielina steka izmantošanu." #: common.opt:1322 #, no-c-format msgid "Perform a register copy-propagation optimization pass." msgstr "Veikt reģistru kopiju izplatīšanas optimizācijas gājienu." #: common.opt:1326 #, no-c-format msgid "Fold instructions calculating memory offsets to the memory access instruction if possible." msgstr "Ja iespējams, iekļaut atmiņas nobīdes aprēķinošās instrukcijas atmiņas piekļuves instrukcijā." #: common.opt:1330 #, no-c-format msgid "Perform cross-jumping optimization." msgstr "Veikt krustlēcienu optimizāciju." #: common.opt:1334 #, no-c-format msgid "When running CSE, follow jumps to their targets." msgstr "Izpildot CSE, sekot lēcieniem līdz to mērķiem." #: common.opt:1360 #, no-c-format msgid "Omit range reduction step when performing complex division." msgstr "Izlaist diapazona samazināšanas soli, veicot komplekso dalīšanu." #: common.opt:1364 #, no-c-format msgid "Complex multiplication and division follow Fortran rules." msgstr "Kompleksā reizināšana un dalīšana ievēro Fortran noteikumus." #: common.opt:1368 #, no-c-format msgid "Place data items into their own section." msgstr "Ievietot datu elementus atsevišķās sekcijās." #: common.opt:1372 #, no-c-format msgid "List all available debugging counters with their limits and counts." msgstr "Uzskaitīt visus pieejamos atkļūdošanas skaitītājus ar to ierobežojumiem un vērtībām." #: common.opt:1376 #, no-c-format msgid "-fdbg-cnt=[:-][:-:...][,:...]\tSet the debug counter limit." msgstr "-fdbg-cnt=[:-][:-:...][,:...]\tIestatīt atkļūdošanas skaitītāja limitu." #: common.opt:1380 #, no-c-format msgid "-fdebug-prefix-map==\tMap one directory name to another in debug information." msgstr "-fdebug-prefix-map==\tAtkļūdošanas informācijā aizstāt vienu direktorijas nosaukumu ar citu." #: common.opt:1384 #, no-c-format msgid "-ffile-prefix-map==\tMap one directory name to another in compilation result." msgstr "-ffile-prefix-map==\tKompilēšanas rezultātā aizstāt vienu direktorijas nosaukumu ar citu." #: common.opt:1388 #, no-c-format msgid "Output .debug_types section when using DWARF v4 debuginfo." msgstr "Izvadīt .debug_types sekciju, ja izmanto DWARF v4 atkļūdošanas informāciju." #: common.opt:1394 #, no-c-format msgid "Defer popping functions args from stack until later." msgstr "Atlikt funkciju argumentu izņemšanu no steka uz vēlāku laiku." #: common.opt:1398 #, no-c-format msgid "Attempt to fill delay slots of branch instructions." msgstr "Mēģināt aizpildīt zarošanās instrukciju aiztures slotus." #: common.opt:1402 #, no-c-format msgid "Delete dead instructions that may throw exceptions." msgstr "Dzēst nevajadzīgās instrukcijas, kas var izmest izņēmumus." #: common.opt:1406 #, no-c-format msgid "Delete useless null pointer checks." msgstr "Dzēst nevajadzīgas null rādītāja pārbaudes." #: common.opt:1410 #, no-c-format msgid "Issue defining instructions back to back with their single uses, provided they are macro-fusible in the target microarchitecture." msgstr "Izdot definējošās instrukcijas tieši pirms to vienīgajiem lietojumiem, ja mērķa mikroarhitektūrā tās var makrosapludināt." #: common.opt:1414 #, no-c-format msgid "Stream extra data to support more aggressive devirtualization in LTO local transformation mode." msgstr "Straumēt papildu datus, lai atbalstītu agresīvāku devirtualizāciju LTO lokālās transformācijas režīmā." #: common.opt:1418 #, no-c-format msgid "Perform speculative devirtualization." msgstr "Veikt spekulatīvu devirtualizāciju." #: common.opt:1422 #, no-c-format msgid "Try to convert virtual calls to direct ones." msgstr "Mēģināt pārveidot virtuālos izsaukumus par tiešiem." #: common.opt:1426 #, no-c-format msgid "-fdiagnostics-show-location=[once|every-line]\tHow often to emit source location at the beginning of line-wrapped diagnostics." msgstr "-fdiagnostics-show-location=[once|every-line]\tCik bieži izvadīt pirmkoda atrašanās vietu diagnostikas, kas tiek dalīta vairākās rindās, sākumā." #: common.opt:1443 #, no-c-format msgid "Show the source line with a caret indicating the column." msgstr "Rādīt pirmkoda rindu ar zīmi ^, kas norāda kolonnu." #: common.opt:1447 #, no-c-format msgid "Show lines linking related events in diagnostic paths." msgstr "Rādīt līnijas, kas savieno saistītos notikumus diagnostikas ceļos." #: common.opt:1451 #, no-c-format msgid "Show labels annotating ranges of source code when showing source." msgstr "Rādot pirmkodu, rādīt etiķetes, kas anotē pirmkoda diapazonus." #: common.opt:1455 #, no-c-format msgid "Show line numbers in the left margin when showing source." msgstr "Rādot pirmkodu, rādīt rindu numurus kreisajā malā." #: common.opt:1463 #, no-c-format msgid "-fdiagnostics-color=[never|always|auto]\tColorize diagnostics." msgstr "-fdiagnostics-color=[never|always|auto]\tIzkrāsot diagnostiku." #: common.opt:1483 #, no-c-format msgid "Enable formatting of JSON output." msgstr "Iespējot JSON izvades formatēšanu." #: common.opt:1487 #, no-c-format msgid "-fdiagnostics-urls=[never|always|auto]\tEmbed URLs in diagnostics." msgstr "-fdiagnostics-urls=[never|always|auto]\tIegult diagnostikā URL." #: common.opt:1507 #, no-c-format msgid "-fdiagnostics-column-unit=[display|byte]\tSelect whether column numbers are output as display columns (default) or raw bytes." msgstr "-fdiagnostics-column-unit=[display|byte]\tIzvēlēties, vai kolonnu numuri tiks izvadīti kā displeja kolonnas (noklusējums) vai kā neapstrādāti baiti." #: common.opt:1511 #, no-c-format msgid "-fdiagnostics-column-origin=\tSet the number of the first column. The default is 1-based as per GNU style, but some utilities may expect 0-based, for example." msgstr "-fdiagnostics-column-origin=\tIestatīt pirmās kolonnas numuru. Noklusējums ir 1 atbilstoši GNU stilam, taču dažas utilītas var sagaidīt, piemēram, 0." #: common.opt:1515 #, no-c-format msgid "-fdiagnostics-format=[text|sarif-stderr|sarif-file]\tSelect output format." msgstr "-fdiagnostics-format=[text|sarif-stderr|sarif-file]\tIzvēlēties izvades formātu." #: common.opt:1519 #, no-c-format msgid "Add output format." msgstr "Pievienot izvades formātu." #: common.opt:1523 #, no-c-format msgid "Set output format." msgstr "Iestatīt izvades formātu." #: common.opt:1527 #, no-c-format msgid "-fdiagnostics-escape-format=[unicode|bytes]\tSelect how to escape non-printable-ASCII bytes in the source for diagnostics that suggest it." msgstr "-fdiagnostics-escape-format=[unicode|bytes]\tIzvēlēties, kā attēlot pirmkodā esošos nedrukājamos ASCII baitus diagnostikā, kas to iesaka." #: common.opt:1565 #, no-c-format msgid "Print fix-it hints in machine-readable form." msgstr "Izdrukāt labošanas ieteikumus mašīnlasāmā formā." #: common.opt:1569 #, no-c-format msgid "Print fix-it hints to stderr in unified diff format." msgstr "Izdrukāt labošanas ieteikumus uz stderr unificētā diff formātā." #: common.opt:1573 #, no-c-format msgid "Amend appropriate diagnostic messages with the command line option that controls them." msgstr "Papildināt atbilstošos diagnostikas ziņojumus ar komandrindas opciju, kas tos kontrolē." #: common.opt:1577 #, no-c-format msgid "Print CWE identifiers for diagnostic messages, where available." msgstr "Izdrukāt diagnostikas ziņojumiem CWE identifikatorus, ja tie ir pieejami." #: common.opt:1581 #, no-c-format msgid "Print any rules associated with diagnostic messages." msgstr "Izdrukāt visus ar diagnostikas ziņojumiem saistītos noteikumus." #: common.opt:1585 #, no-c-format msgid "Use color within diagnostic messages to highlight pertinent information." msgstr "Izmantot krāsu diagnostikas ziņojumos, lai izceltu būtisku informāciju." #: common.opt:1589 #, no-c-format msgid "Specify how to print any control-flow path associated with a diagnostic." msgstr "Norādīt, kā izdrukāt ar diagnostiku saistīto vadības plūsmas ceļu." #: common.opt:1593 #, no-c-format msgid "Turn off any diagnostics features that complicate the output, such as line numbers, color, and warning URLs." msgstr "Izslēgt visus diagnostikas līdzekļus, kas sarežģī izvadi, piemēram, rindu numurus, krāsas un brīdinājumu URL." #: common.opt:1597 #, no-c-format msgid "-ftabstop= Distance between tab stops for column reporting." msgstr "-ftabstop= Attālums starp tabulācijas pozīcijām kolonnu ziņošanai." #: common.opt:1613 #, no-c-format msgid "Show stack depths of events in paths." msgstr "Rādīt notikumu steka dziļumus ceļos." #: common.opt:1617 #, no-c-format msgid "-fdiagnostics-text-art-charset=[none|ascii|unicode|emoji]\tDetermine which characters to use in text arg diagrams." msgstr "-fdiagnostics-text-art-charset=[none|ascii|unicode|emoji]\tNoteikt, kādas rakstzīmes izmantot teksta grafikas diagrammās." #: common.opt:1636 #, no-c-format msgid "Set minimum width of left margin of source code when showing source." msgstr "Rādot pirmkodu, iestatīt pirmkoda kreisās malas minimālo platumu." #: common.opt:1640 #, no-c-format msgid "Use indentation to show nesting of diagnostics in text output." msgstr "Izmantot atkāpes, lai parādītu diagnostikas ligzdojumu teksta izvadē." #: common.opt:1644 #, no-c-format msgid "Show location information when showing nested diagnostics." msgstr "Rādīt atrašanās vietas informāciju, kad tiek rādīta ligzdota diagnostika." #: common.opt:1648 #, no-c-format msgid "Show nesting levels as numbers when showing nested diagnostics." msgstr "Rādīt ligzdojuma līmeņus kā skaitļus, kad tiek rādīta ligzdota diagnostika." #: common.opt:1655 #, no-c-format msgid "Collect and print more context information for diagnostics." msgstr "Apkopot un izdrukāt vairāk konteksta informācijas diagnostikai." #: common.opt:1659 #, no-c-format msgid "-fdisable-[tree|rtl|ipa]-=range1+range2\tDisable an optimization pass." msgstr "-fdisable-[tree|rtl|ipa]-=range1+range2\tAtspējot optimizācijas gājienu." #: common.opt:1663 #, no-c-format msgid "-fenable-[tree|rtl|ipa]-=range1+range2\tEnable an optimization pass." msgstr "-fenable-[tree|rtl|ipa]-=range1+range2\tIespējot optimizācijas gājienu." #: common.opt:1667 #, no-c-format msgid "-fdump-\tDump various compiler internals to a file." msgstr "-fdump-\tIzmest dažādus kompilatora iekšējos datus failā." #: common.opt:1674 #, no-c-format msgid "-fdump-final-insns=filename\tDump to filename the insns at the end of translation." msgstr "-fdump-final-insns=filename\tTranslācijas beigās izmest insn failā filename." #: common.opt:1678 #, no-c-format msgid "-fdump-go-spec=filename\tWrite all declarations to file as Go code." msgstr "-fdump-go-spec=filename\tIerakstīt visas deklarācijas failā kā Go kodu." #: common.opt:1682 #, no-c-format msgid "Suppress output of addresses in debugging dumps." msgstr "Neizvadīt adreses atkļūdošanas izmetēs." #: common.opt:1686 #, no-c-format msgid "Collect and dump debug information into temporary file if ICE in C/C++ compiler occurred." msgstr "Apkopot un izmest atkļūdošanas informāciju pagaidu failā, ja C/C++ kompilatorā radās ICE." #: common.opt:1691 #, no-c-format msgid "Dump detailed information on GCC's internal representation of source code locations." msgstr "Izmest detalizētu informāciju par GCC iekšējo pirmkoda atrašanās vietu attēlojumu." #: common.opt:1695 #, no-c-format msgid "Dump optimization passes." msgstr "Izmest optimizācijas gājienus." #: common.opt:1699 #, no-c-format msgid "Suppress output of instruction numbers, line number notes and addresses in debugging dumps." msgstr "Neizvadīt instrukciju numurus, rindu numuru piezīmes un adreses atkļūdošanas izmetēs." #: common.opt:1703 #, no-c-format msgid "Suppress output of previous and next insn numbers in debugging dumps." msgstr "Neizvadīt iepriekšējās un nākamās insn numurus atkļūdošanas izmetēs." #: common.opt:1707 #, no-c-format msgid "Enable CFI tables via GAS assembler directives." msgstr "Iespējot CFI tabulas, izmantojot GAS asemblera direktīvas." #: common.opt:1711 #, no-c-format msgid "Perform early inlining." msgstr "Veikt agrīno iekļaušanu." #: common.opt:1719 #, no-c-format msgid "Perform interprocedural reduction of aggregates." msgstr "Veikt agregātu starpprocedūru redukciju." #: common.opt:1723 #, no-c-format msgid "Perform unused symbol elimination in debug info." msgstr "Veikt neizmantoto simbolu likvidēšanu atkļūdošanas informācijā." #: common.opt:1727 #, no-c-format msgid "Perform unused type elimination in debug info." msgstr "Veikt neizmantoto tipu likvidēšanu atkļūdošanas informācijā." #: common.opt:1731 #, no-c-format msgid "Do not suppress C++ class debug information." msgstr "Neapspiest C++ klašu atkļūdošanas informāciju." #: common.opt:1735 #, no-c-format msgid "Enable exception handling." msgstr "Iespējot izņēmumu apstrādi." #: common.opt:1739 #, no-c-format msgid "Perform a number of minor, expensive optimizations." msgstr "Veikt vairākas nelielas, dārgas optimizācijas." #: common.opt:1743 #, no-c-format msgid "-fexcess-precision=[fast|standard|16]\tSpecify handling of excess floating-point precision." msgstr "-fexcess-precision=[fast|standard|16]\tNorādīt pārmērīgas peldošā komata precizitātes apstrādi." #: common.opt:1761 #, no-c-format msgid "-fpermitted-flt-eval-methods=[c11|ts-18661]\tSpecify which values of FLT_EVAL_METHOD are permitted." msgstr "-fpermitted-flt-eval-methods=[c11|ts-18661]\tNorādīt, kuras FLT_EVAL_METHOD vērtības ir atļautas." #: common.opt:1777 #, no-c-format msgid "Output lto objects containing both the intermediate language and binary output." msgstr "Izvadīt LTO objektus, kas satur gan starpvalodu, gan bināro izvadi." #: common.opt:1781 #, no-c-format msgid "Assume no NaNs or infinities are generated." msgstr "Pieņemt, ka netiek ģenerēti NaN vai bezgalības." #: common.opt:1785 #, no-c-format msgid "Assume that loops with an exit will terminate and not loop indefinitely." msgstr "Pieņemt, ka cikli ar izeju beigsies un neturpināsies bezgalīgi." #: common.opt:1789 #, no-c-format msgid "-ffixed-\tMark as being unavailable to the compiler." msgstr "-ffixed-\tAtzīmēt kā kompilatoram nepieejamu." #: common.opt:1793 #, no-c-format msgid "Don't allocate floats and doubles in extended-precision registers." msgstr "Neizvietot float un double vērtības paplašinātas precizitātes reģistros." #: common.opt:1801 #, no-c-format msgid "Perform a forward propagation pass on RTL." msgstr "Veikt RTL tiešās izplatīšanas gājienu." #: common.opt:1805 #, no-c-format msgid "-ffp-contract=[off|on|fast]\tPerform floating-point expression contraction." msgstr "-ffp-contract=[off|on|fast]\tVeikt peldošā komata izteiksmju savilkšanu (contraction)." #: common.opt:1821 #, no-c-format msgid "Allow built-in functions ceil, floor, round, trunc to raise \"inexact\" exceptions." msgstr "Atļaut iebūvētajām funkcijām ceil, floor, round, trunc radīt \"inexact\" izņēmumus." #: common.opt:1828 #, no-c-format msgid "Allow function addresses to be held in registers." msgstr "Atļaut funkciju adreses glabāt reģistros." #: common.opt:1832 #, no-c-format msgid "Place each function into its own section." msgstr "Ievietot katru funkciju atsevišķā sekcijā." #: common.opt:1836 #, no-c-format msgid "Allow limited optimization of operations with volatile memory access." msgstr "Atļaut ierobežotu tādu operāciju optimizāciju, kas piekļūst volatile atmiņai." #: common.opt:1840 #, no-c-format msgid "Perform global common subexpression elimination." msgstr "Veikt globālo kopīgo apakšizteiksmju likvidēšanu." #: common.opt:1844 #, no-c-format msgid "Perform enhanced load motion during global common subexpression elimination." msgstr "Veikt uzlabotu ielāžu pārvietošanu globālo kopīgo apakšizteiksmju likvidēšanas laikā." #: common.opt:1848 #, no-c-format msgid "Perform store motion after global common subexpression elimination." msgstr "Veikt saglabāšanu pārvietošanu pēc globālo kopīgo apakšizteiksmju likvidēšanas." #: common.opt:1852 #, no-c-format msgid "Try to avoid store forwarding." msgstr "Mēģināt izvairīties no saglabāšanas pārsūtīšanas." #: common.opt:1856 #, no-c-format msgid "Perform redundant load after store elimination in global common subexpression elimination." msgstr "Globālo kopīgo apakšizteiksmju likvidēšanā veikt liekas ielādes pēc saglabāšanas likvidēšanu." #: common.opt:1861 #, no-c-format msgid "Perform global common subexpression elimination after register allocation has finished." msgstr "Pēc reģistru piešķiršanas pabeigšanas veikt globālo kopīgo apakšizteiksmju likvidēšanu." #: common.opt:1878 #, no-c-format msgid "-fgnat-encodings=[all|gdb|minimal]\tSelect the balance between GNAT encodings and standard DWARF emitted in the debug information." msgstr "-fgnat-encodings=[all|gdb|minimal]\tIzvēlēties līdzsvaru starp GNAT kodējumiem un standarta DWARF, kas tiek izvadīts atkļūdošanas informācijā." #: common.opt:1883 #, no-c-format msgid "Enable in and out of Graphite representation." msgstr "Iespējot pārveidošanu uz Graphite attēlojumu un atpakaļ." #: common.opt:1887 #, no-c-format msgid "Enable Graphite Identity transformation." msgstr "Iespējot Graphite identitātes transformāciju." #: common.opt:1891 #, no-c-format msgid "Enable hoisting adjacent loads to encourage generating conditional move instructions." msgstr "Iespējot blakus esošu ielāžu pacelšanu, lai veicinātu nosacītās pārvietošanas instrukciju ģenerēšanu." #: common.opt:1904 #, no-c-format msgid "Run two instruction combination passes late in the pass pipeline; one before register allocation and one after." msgstr "Palaist divus instrukciju kombinēšanas gājienus gājienu konveijera beigās: vienu pirms reģistru piešķiršanas un vienu pēc tās." #: common.opt:1909 #, no-c-format msgid "Mark all loops as parallel." msgstr "Atzīmēt visus ciklus kā paralēlus." #: common.opt:1913 common.opt:1921 common.opt:3319 #, no-c-format msgid "Enable loop nest transforms. Same as -floop-nest-optimize." msgstr "Iespējot ciklu ligzdu transformācijas. Tas pats, kas -floop-nest-optimize." #: common.opt:1917 #, no-c-format msgid "Enable loop interchange on trees." msgstr "Iespējot ciklu apmaiņu kokos." #: common.opt:1925 #, no-c-format msgid "Perform unroll-and-jam on loops." msgstr "Veikt cikliem unroll-and-jam." #: common.opt:1929 #, no-c-format msgid "Enable support for GNU transactional memory." msgstr "Iespējot atbalstu GNU transakciju atmiņai." #: common.opt:1933 #, no-c-format msgid "Use STB_GNU_UNIQUE if supported by the assembler." msgstr "Izmantot STB_GNU_UNIQUE, ja to atbalsta asembleris." #: common.opt:1941 #, no-c-format msgid "Enable the loop nest optimizer." msgstr "Iespējot ciklu ligzdu optimizētāju." #: common.opt:1945 #, no-c-format msgid "Turn indirect calls of pointers loaded from structures to speculative calls if there is one known candidate." msgstr "Pārvērst netiešos izsaukumus uz rādītājiem, kas ielādēti no struktūrām, par spekulatīviem izsaukumiem, ja ir viens zināms kandidāts." #: common.opt:1949 #, no-c-format msgid "Force bitfield accesses to match their type width." msgstr "Piespiest bitu lauku piekļuves atbilstoši to tipa platumam." #: common.opt:1953 #, no-c-format msgid "Merge adjacent stores." msgstr "Apvienot blakus esošās saglabāšanas." #: common.opt:1957 #, no-c-format msgid "Enable guessing of branch probabilities." msgstr "Iespējot zarošanās varbūtību minēšanu." #: common.opt:1961 #, no-c-format msgid "Enable various security-relevant flags." msgstr "Iespējot dažādus ar drošību saistītus karogus." #: common.opt:1965 #, no-c-format msgid "Harden conditionals not used in branches, checking reversed conditions." msgstr "Nostiprināt nosacījumus, kas netiek izmantoti zarošanās instrukcijās, pārbaudot apgrieztos nosacījumus." #: common.opt:1969 #, no-c-format msgid "Harden conditional branches by checking reversed conditions." msgstr "Nostiprināt nosacītās zarošanās, pārbaudot apgrieztos nosacījumus." #: common.opt:1973 #, no-c-format msgid "Harden control flow by recording and checking execution paths." msgstr "Nostiprināt vadības plūsmu, reģistrējot un pārbaudot izpildes ceļus." #: common.opt:1977 #, no-c-format msgid "Disable CFR in leaf functions." msgstr "Atspējot CFR lapas funkcijās." #: common.opt:1981 #, no-c-format msgid "Check CFR execution paths also before calls followed by returns of their results." msgstr "Pārbaudīt CFR izpildes ceļus arī pirms izsaukumiem, kam seko to rezultātu atgriešana." #: common.opt:1985 #, no-c-format msgid "Check CFR execution paths also when exiting a function through an exception." msgstr "Pārbaudīt CFR izpildes ceļus arī tad, kad funkcija tiek pamesta izņēmuma dēļ." #: common.opt:1989 #, no-c-format msgid "-fhardcfr-check-noreturn-calls=[always|no-xthrow|nothrow|never]\tCheck CFR execution paths also before calling noreturn functions." msgstr "-fhardcfr-check-noreturn-calls=[always|no-xthrow|nothrow|never]\tPārbaudīt CFR izpildes ceļus arī pirms noreturn funkciju izsaukšanas." #: common.opt:2010 #, no-c-format msgid "Emit .ident assembler directives." msgstr "Izvadīt .ident asemblera direktīvas." #: common.opt:2014 #, no-c-format msgid "Perform conversion of conditional jumps to branchless equivalents." msgstr "Veikt nosacīto lēcienu pārveidošanu par ekvivalentiem bez zarošanās." #: common.opt:2018 #, no-c-format msgid "Perform conversion of conditional jumps to conditional execution." msgstr "Veikt nosacīto lēcienu pārveidošanu par nosacītu izpildi." #: common.opt:2022 #, no-c-format msgid "-fstack-reuse=[all|named_vars|none]\tSet stack reuse level for local variables." msgstr "-fstack-reuse=[all|named_vars|none]\tIestatīt steka atkārtotas izmantošanas līmeni lokālajiem mainīgajiem." #: common.opt:2038 #, no-c-format msgid "Convert conditional jumps in innermost loops to branchless equivalents." msgstr "Pārveidot nosacītos lēcienus visiekšējos ciklos par ekvivalentiem bez zarošanās." #: common.opt:2050 #, no-c-format msgid "Do not generate .size directives." msgstr "Neģenerēt .size direktīvas." #: common.opt:2054 #, no-c-format msgid "Perform indirect inlining." msgstr "Veikt netiešo iekļaušanu." #: common.opt:2060 #, no-c-format msgid "Enable inlining of function declared \"inline\", disabling disables all inlining." msgstr "Iespējot kā \"inline\" deklarēto funkciju iekļaušanu; atspējojot tiek atspējota jebkāda iekļaušana." #: common.opt:2064 #, no-c-format msgid "Integrate functions into their callers when code size is known not to grow." msgstr "Iekļaut funkcijas to izsaucējos, ja zināms, ka koda izmērs nepieaugs." #: common.opt:2068 #, no-c-format msgid "Integrate functions not declared \"inline\" into their callers when profitable." msgstr "Iekļaut funkcijas, kas nav deklarētas kā \"inline\", to izsaucējos, ja tas ir izdevīgi." #: common.opt:2072 #, no-c-format msgid "Integrate functions only required by their single caller." msgstr "Iekļaut funkcijas, kuras nepieciešamas tikai to vienīgajam izsaucējam." #: common.opt:2079 #, no-c-format msgid "-finline-limit=\tLimit the size of inlined functions to ." msgstr "-finline-limit=\tIerobežot iekļauto funkciju izmēru līdz ." #: common.opt:2083 #, no-c-format msgid "Inline __atomic operations when a lock free instruction sequence is available." msgstr "Iekļaut __atomic operācijas, ja ir pieejama bezbloķēšanas instrukciju secība." #: common.opt:2093 #, no-c-format msgid "-finline-stringops[=memcmp|memcpy|memmove|memset] Expand supported mem/str operations inline, even if against optimization." msgstr "-finline-stringops[=memcmp|memcpy|memmove|memset] Izvērst atbalstītās mem/str operācijas iekļauti, pat ja tas ir pretrunā optimizācijai." #: common.opt:2121 #, no-c-format msgid "Equivalent to -fcf-protection=full." msgstr "Ekvivalents -fcf-protection=full." #: common.opt:2125 #, no-c-format msgid "-fcf-protection=[full|branch|return|none|check]\tInstrument functions with checks to verify jump/call/return control-flow transfer instructions have valid targets." msgstr "-fcf-protection=[full|branch|return|none|check]\tInstrumentēt funkcijas ar pārbaudēm, kas pārliecinās, ka lēciena/izsaukuma/atgriešanās vadības nodošanas instrukcijām ir derīgi mērķi." #: common.opt:2148 #, no-c-format msgid "Instrument function entry and exit with profiling calls." msgstr "Instrumentēt funkciju ieeju un izeju ar profilēšanas izsaukumiem." #: common.opt:2152 #, no-c-format msgid "Instrument function entry and exit with profiling calls invoked once." msgstr "Instrumentēt funkciju ieeju un izeju ar vienreiz izsauktiem profilēšanas izsaukumiem." #: common.opt:2156 #, no-c-format msgid "-finstrument-functions-exclude-function-list=name,...\tDo not instrument listed functions." msgstr "-finstrument-functions-exclude-function-list=name,...\tNeinstrumentēt uzskaitītās funkcijas." #: common.opt:2160 #, no-c-format msgid "-finstrument-functions-exclude-file-list=filename,...\tDo not instrument functions listed in files." msgstr "-finstrument-functions-exclude-file-list=filename,...\tNeinstrumentēt failos uzskaitītās funkcijas." #: common.opt:2164 #, no-c-format msgid "Perform interprocedural constant propagation." msgstr "Veikt starpprocedūru konstanšu izplatīšanu." #: common.opt:2168 #, no-c-format msgid "Perform cloning to make Interprocedural constant propagation stronger." msgstr "Veikt klonēšanu, lai pastiprinātu starpprocedūru konstanšu izplatīšanu." #: common.opt:2176 #, no-c-format msgid "Perform interprocedural bitwise constant propagation." msgstr "Veikt starpprocedūru bitu konstanšu izplatīšanu." #: common.opt:2180 #, no-c-format msgid "Perform interprocedural modref analysis." msgstr "Veikt starpprocedūru modref analīzi." #: common.opt:2184 #, no-c-format msgid "Perform reordering and cloning of functions to maximize locality." msgstr "Veikt funkciju pārkārtošanu un klonēšanu, lai maksimizētu lokalitāti." #: common.opt:2188 #, no-c-format msgid "Perform interprocedural profile propagation." msgstr "Veikt starpprocedūru profila izplatīšanu." #: common.opt:2192 #, no-c-format msgid "Perform interprocedural points-to analysis." msgstr "Veikt starpprocedūru norāžu (points-to) analīzi." #: common.opt:2196 #, no-c-format msgid "Discover pure and const functions." msgstr "Atklāt pure un const funkcijas." #: common.opt:2200 #, no-c-format msgid "Perform Identical Code Folding for functions and read-only variables." msgstr "Veikt identiska koda apvienošanu (ICF) funkcijām un tikai lasāmiem mainīgajiem." #: common.opt:2204 #, no-c-format msgid "Perform Identical Code Folding for functions." msgstr "Veikt identiska koda apvienošanu (ICF) funkcijām." #: common.opt:2208 #, no-c-format msgid "Perform Identical Code Folding for variables." msgstr "Veikt identiska koda apvienošanu (ICF) mainīgajiem." #: common.opt:2212 #, no-c-format msgid "Discover read-only and non addressable static variables." msgstr "Atklāt tikai lasāmos un neadresējamos statiskos mainīgos." #: common.opt:2216 #, no-c-format msgid "Discover read-only, write-only and non-addressable static variables." msgstr "Atklāt tikai lasāmos, tikai rakstāmos un neadresējamos statiskos mainīgos." #: common.opt:2220 #, no-c-format msgid "Reduce stack alignment on call sites if possible." msgstr "Ja iespējams, samazināt steka izlīdzinājumu izsaukumu vietās." #: common.opt:2232 #, no-c-format msgid "Perform IPA Value Range Propagation." msgstr "Veikt IPA vērtību diapazona izplatīšanu." #: common.opt:2236 #, no-c-format msgid "-fira-algorithm=[CB|priority]\tSet the used IRA algorithm." msgstr "-fira-algorithm=[CB|priority]\tIestatīt izmantojamo IRA algoritmu." #: common.opt:2240 #, no-c-format msgid "Assume strict aliasing rules apply across (uninlined) function boundaries." msgstr "Pieņemt, ka stingrās pārklāšanās (strict aliasing) noteikumi ir spēkā arī pāri (neiekļautu) funkciju robežām." #: common.opt:2253 #, no-c-format msgid "-fira-region=[one|all|mixed]\tSet regions for IRA." msgstr "-fira-region=[one|all|mixed]\tIestatīt IRA apgabalus." #: common.opt:2269 #, no-c-format msgid "Use IRA based register pressure calculation in RTL hoist optimizations." msgstr "Izmantot uz IRA balstītu reģistru spiediena aprēķinu RTL pacelšanas optimizācijās." #: common.opt:2274 #, no-c-format msgid "Use IRA based register pressure calculation in RTL loop optimizations." msgstr "Izmantot uz IRA balstītu reģistru spiediena aprēķinu RTL ciklu optimizācijās." #: common.opt:2279 #, no-c-format msgid "Share slots for saving different hard registers." msgstr "Koplietot slotus dažādu aparatūras reģistru saglabāšanai." #: common.opt:2283 #, no-c-format msgid "Share stack slots for spilled pseudo-registers." msgstr "Koplietot steka slotus izspiestajiem pseidoreģistriem." #: common.opt:2287 #, no-c-format msgid "-fira-verbose=\tControl IRA's level of diagnostic messages." msgstr "-fira-verbose=\tKontrolēt IRA diagnostikas ziņojumu līmeni." #: common.opt:2291 #, no-c-format msgid "Optimize induction variables on trees." msgstr "Optimizēt indukcijas mainīgos kokos." #: common.opt:2295 #, no-c-format msgid "Use jump tables for sufficiently large switch statements." msgstr "Izmantot lēcienu tabulas pietiekami lieliem switch priekšrakstiem." #: common.opt:2299 #, no-c-format msgid "Use bit tests for sufficiently large switch statements." msgstr "Izmantot bitu pārbaudes pietiekami lieliem switch priekšrakstiem." #: common.opt:2303 #, no-c-format msgid "Generate code for functions even if they are fully inlined." msgstr "Ģenerēt kodu funkcijām arī tad, ja tās ir pilnībā iekļautas." #: common.opt:2307 #, no-c-format msgid "Generate code for static functions even if they are never called." msgstr "Ģenerēt kodu statiskām funkcijām pat tad, ja tās nekad netiek izsauktas." #: common.opt:2311 #, no-c-format msgid "Emit static const variables even if they are not used." msgstr "Izvadīt static const mainīgos arī tad, ja tie netiek izmantoti." #: common.opt:2315 #, no-c-format msgid "Give external symbols a leading underscore." msgstr "Ārējiem simboliem pievienot sākuma apakšsvītru." #: common.opt:2323 #, no-c-format msgid "Do CFG-sensitive rematerialization in LRA." msgstr "Veikt CFG jutīgu rematerializāciju LRA." #: common.opt:2327 #, no-c-format msgid "Enable link-time optimization." msgstr "Iespējot saistīšanas laika optimizāciju." #: common.opt:2331 #, no-c-format msgid "Link-time optimization with number of parallel jobs or jobserver." msgstr "Saistīšanas laika optimizācija ar paralēlo darbu skaitu vai darbu serveri (jobserver)." #: common.opt:2335 #, no-c-format msgid "Enable incremental LTO, with its cache in given directory." msgstr "Iespējot inkrementālo LTO ar kešatmiņu norādītajā direktorijā." #: common.opt:2339 #, no-c-format msgid "Number of cache entries in incremental LTO after which to prune old entries." msgstr "Kešatmiņas ierakstu skaits inkrementālajā LTO, pēc kura atmest vecos ierakstus." #: common.opt:2364 #, no-c-format msgid "Specify the algorithm to partition symbols and vars at linktime." msgstr "Norādīt algoritmu simbolu un mainīgo sadalīšanai nodalījumos saistīšanas laikā." #: common.opt:2368 #, no-c-format msgid "Enable heuristics to recognize symbol identifiers in toplevel (not extended) assembly and prevent their mangling/deletion." msgstr "Iespējot heiristiku simbolu identifikatoru atpazīšanai augstākā līmeņa (ne paplašinātajā) asemblerā un to sagrozīšanas/dzēšanas novēršanai." #: common.opt:2373 #, no-c-format msgid "Use zlib/zstd compression level for IL." msgstr "Izmantot zlib/zstd saspiešanas līmeni IL." #: common.opt:2381 #, no-c-format msgid "Report various link-time optimization statistics." msgstr "Ziņot dažādu saistīšanas laika optimizācijas statistiku." #: common.opt:2385 #, no-c-format msgid "Report various link-time optimization statistics for WPA only." msgstr "Ziņot dažādu saistīšanas laika optimizācijas statistiku tikai WPA." #: common.opt:2389 #, no-c-format msgid "Set errno after built-in math functions." msgstr "Iestatīt errno pēc iebūvētajām matemātikas funkcijām." #: common.opt:2393 #, no-c-format msgid "-fmax-errors=\tMaximum number of errors to report." msgstr "-fmax-errors=\tMaksimālais ziņojamo kļūdu skaits." #: common.opt:2397 #, no-c-format msgid "Allow removal of malloc and free pairs when allocated block is unused." msgstr "Atļaut malloc un free pāru noņemšanu, ja izdalītais bloks netiek izmantots." #: common.opt:2404 #, no-c-format msgid "Report on permanent memory allocation." msgstr "Ziņot par pastāvīgās atmiņas piešķiršanu." #: common.opt:2408 #, no-c-format msgid "Report on permanent memory allocation in WPA only." msgstr "Ziņot par pastāvīgās atmiņas piešķiršanu tikai WPA." #: common.opt:2415 #, no-c-format msgid "Attempt to merge identical constants and constant variables." msgstr "Mēģināt apvienot identiskas konstantes un konstantus mainīgos." #: common.opt:2419 #, no-c-format msgid "Attempt to merge identical constants across compilation units." msgstr "Mēģināt apvienot identiskas konstantes starp kompilēšanas vienībām." #: common.opt:2423 #, no-c-format msgid "Attempt to merge identical debug strings across compilation units." msgstr "Mēģināt apvienot identiskas atkļūdošanas virknes starp kompilēšanas vienībām." #: common.opt:2427 #, no-c-format msgid "-fmessage-length=\tLimit diagnostics to characters per line. 0 suppresses line-wrapping." msgstr "-fmessage-length=\tIerobežot diagnostikas līdz rakstzīmēm rindā. 0 atspējo rindu pārnešanu." #: common.opt:2431 #, no-c-format msgid "Align the start of every function." msgstr "Izlīdzināt katras funkcijas sākumu." #: common.opt:2435 #, no-c-format msgid "Perform SMS based modulo scheduling before the first scheduling pass." msgstr "Veikt uz SMS balstītu modulo plānošanu pirms pirmā plānošanas gājiena." #: common.opt:2439 #, no-c-format msgid "Perform SMS based modulo scheduling with register moves allowed." msgstr "Veikt uz SMS balstītu modulo plānošanu, atļaujot reģistru pārvietošanu." #: common.opt:2443 #, no-c-format msgid "Move loop invariant computations out of loops." msgstr "Iznest ciklu invariantos aprēķinus ārpus cikliem." #: common.opt:2447 #, no-c-format msgid "Move stores out of loops." msgstr "Iznest saglabāšanas ārpus cikliem." #: common.opt:2451 #, no-c-format msgid "Building block for specs-based multilib-aware TFLAGS." msgstr "Būvēšanas bloks uz specs balstītiem, multilib ņemošiem vērā TFLAGS." #: common.opt:2455 #, no-c-format msgid "Use the RTL dead code elimination pass." msgstr "Izmantot RTL nedzīvā koda likvidēšanas gājienu." #: common.opt:2459 #, no-c-format msgid "Use the RTL dead store elimination pass." msgstr "Izmantot RTL nevajadzīgo saglabāšanu likvidēšanas gājienu." #: common.opt:2463 #, no-c-format msgid "Enable/Disable the traditional scheduling in loops that already passed modulo scheduling." msgstr "Iespējot/atspējot tradicionālo plānošanu ciklos, kuriem jau veikta modulo plānošana." #: common.opt:2467 #, no-c-format msgid "Support synchronous non-call exceptions." msgstr "Atbalstīt sinhronos non-call izņēmumus." #: common.opt:2474 #, no-c-format msgid "-foffload-options==\tSpecify options for the offloading targets." msgstr "-foffload-options==\tNorādīt opcijas pārnešanas (offload) mērķiem." #: common.opt:2480 #, no-c-format msgid "-foffload-abi=[lp64|ilp32]\tSet the ABI to use in an offload compiler." msgstr "-foffload-abi=[lp64|ilp32]\tIestatīt ABI, ko izmantot pārnešanas kompilatorā." #: common.opt:2495 #, no-c-format msgid "-foffload-abi-host-opts=\tSpecify host ABI options." msgstr "-foffload-abi-host-opts=\tNorādīt resursdatora ABI opcijas." #: common.opt:2499 #, no-c-format msgid "When possible do not generate stack frames." msgstr "Ja iespējams, neģenerēt steka kadrus." #: common.opt:2506 #, no-c-format msgid "Generate SIMD clones for functions with the OpenMP declare target directive." msgstr "Ģenerēt SIMD klonus funkcijām ar OpenMP declare target direktīvu." #: common.opt:2525 #, no-c-format msgid "Enable all optimization info dumps on stderr." msgstr "Iespējot visas optimizācijas informācijas izmetes uz stderr." #: common.opt:2529 #, no-c-format msgid "-fopt-info[-=filename]\tDump compiler optimization details." msgstr "-fopt-info[-=filename]\tIzmest kompilatora optimizāciju informāciju." #: common.opt:2533 #, no-c-format msgid "Write a SRCFILE.opt-record.json file detailing what optimizations were performed." msgstr "Ierakstīt failu SRCFILE.opt-record.json ar informāciju par veiktajām optimizācijām." #: common.opt:2537 #, no-c-format msgid "Detect loops calculating CRC and replace with faster implementation. If the target supports CRC instruction and the CRC loop uses the same polynomial as the one used in the CRC instruction, directly replace with the corresponding CRC instruction. Otherwise, if the target supports carry-less-multiplication instruction, generate CRC using it. If neither case applies, generate table-based CRC." msgstr "Noteikt ciklus, kas aprēķina CRC, un aizstāt tos ar ātrāku implementāciju. Ja mērķis atbalsta CRC instrukciju un CRC cikls izmanto to pašu polinomu, kas tiek izmantots CRC instrukcijā, tieši aizstāt ar atbilstošo CRC instrukciju. Pretējā gadījumā, ja mērķis atbalsta bezpārneses reizināšanas instrukciju, ģenerēt CRC, izmantojot to. Ja neviens no gadījumiem nav piemērojams, ģenerēt uz tabulām balstītu CRC." #: common.opt:2551 #, no-c-format msgid "Optimize sibling and tail recursive calls." msgstr "Optimizēt sibling un astes rekursīvos izsaukumus." #: common.opt:2555 #, no-c-format msgid "Insert path profiling code." msgstr "Ievietot ceļa profilēšanas kodu." #: common.opt:2559 #, no-c-format msgid "Perform partial inlining." msgstr "Veikt daļēju iekļaušanu." #: common.opt:2563 #, no-c-format msgid "Report on memory allocation before interprocedural optimization." msgstr "Ziņot par atmiņas piešķiršanu pirms starpprocedūru optimizācijas." #: common.opt:2567 #, no-c-format msgid "Report on memory allocation after interprocedural optimization." msgstr "Ziņot par atmiņas piešķiršanu pēc starpprocedūru optimizācijas." #: common.opt:2571 #, no-c-format msgid "Pack structure members together without holes." msgstr "Pakot struktūras locekļus kopā bez caurumiem." #: common.opt:2575 #, no-c-format msgid "-fpack-struct=\tSet initial maximum structure member alignment." msgstr "-fpack-struct=\tIestatīt sākotnējo maksimālo struktūras locekļu izlīdzinājumu." #: common.opt:2579 #, no-c-format msgid "Return small aggregates in memory, not registers." msgstr "Atgriezt mazus agregātus atmiņā, nevis reģistros." #: common.opt:2583 #, no-c-format msgid "Perform loop peeling." msgstr "Veikt ciklu nolobīšanu (peeling)." #: common.opt:2587 #, no-c-format msgid "Enable machine specific peephole optimizations." msgstr "Iespējot mašīnai specifiskas peephole optimizācijas." #: common.opt:2591 #, no-c-format msgid "Enable an RTL peephole pass before sched2." msgstr "Iespējot RTL peephole gājienu pirms sched2." #: common.opt:2595 #, no-c-format msgid "Generate position-independent code if possible (large mode)." msgstr "Ja iespējams, ģenerēt no pozīcijas neatkarīgu kodu (lielais režīms)." #: common.opt:2599 #, no-c-format msgid "Generate position-independent code for executables if possible (large mode)." msgstr "Ja iespējams, ģenerēt no pozīcijas neatkarīgu kodu izpildāmajiem failiem (lielais režīms)." #: common.opt:2603 #, no-c-format msgid "Generate position-independent code if possible (small mode)." msgstr "Ja iespējams, ģenerēt no pozīcijas neatkarīgu kodu (mazais režīms)." #: common.opt:2607 #, no-c-format msgid "Generate position-independent code for executables if possible (small mode)." msgstr "Ja iespējams, ģenerēt no pozīcijas neatkarīgu kodu izpildāmajiem failiem (mazais režīms)." #: common.opt:2611 #, no-c-format msgid "Use PLT for PIC calls (-fno-plt: load the address from GOT at call site)." msgstr "Izmantot PLT PIC izsaukumiem (-fno-plt: ielādēt adresi no GOT izsaukuma vietā)." #: common.opt:2615 #, no-c-format msgid "Specify a plugin to load." msgstr "Norādīt ielādējamo spraudni." #: common.opt:2619 #, no-c-format msgid "-fplugin-arg--[=]\tSpecify argument = for plugin ." msgstr "-fplugin-arg--[=]\tNorādīt argumentu = spraudnim ." #: common.opt:2623 #, no-c-format msgid "Run predictive commoning optimization." msgstr "Palaist prognozējošās kopīgošanas (predictive commoning) optimizāciju." #: common.opt:2627 #, no-c-format msgid "Generate prefetch instructions, if available, for arrays in loops." msgstr "Ģenerēt priekšielādes instrukcijas masīviem ciklos, ja tās ir pieejamas." #: common.opt:2631 #, no-c-format msgid "Enable basic program profiling code." msgstr "Iespējot programmas pamata profilēšanas kodu." #: common.opt:2635 #, no-c-format msgid "Generate absolute source path names for gcov." msgstr "Ģenerēt absolūtus pirmkoda ceļu nosaukumus gcov." #: common.opt:2639 #, no-c-format msgid "Insert arc-based program profiling code." msgstr "Ievietot uz lokiem balstītu programmas profilēšanas kodu." #: common.opt:2643 #, no-c-format msgid "Insert condition coverage profiling code." msgstr "Ievietot nosacījumu pārklājuma profilēšanas kodu." #: common.opt:2647 #, no-c-format msgid "Set the top-level directory for storing the profile data. The default is 'pwd'." msgstr "Iestatīt augstākā līmeņa direktoriju profila datu glabāšanai. Noklusējums ir 'pwd'." #: common.opt:2652 #, no-c-format msgid "Select the name for storing the profile note file." msgstr "Izvēlēties nosaukumu profila piezīmju failam." #: common.opt:2656 #, no-c-format msgid "Enable correction of flow inconsistent profile data input." msgstr "Iespējot plūsmas ziņā nekonsekventu ievades profila datu labošanu." #: common.opt:2660 #, no-c-format msgid "-fprofile-update=[single|atomic|prefer-atomic]\tSet the profile update method." msgstr "-fprofile-update=[single|atomic|prefer-atomic]\tIestatīt profila atjaunināšanas metodi." #: common.opt:2664 #, no-c-format msgid "Instrument only functions from files whose name matches any of the regular expressions (separated by semi-colons)." msgstr "Instrumentēt tikai funkcijas no failiem, kuru nosaukums atbilst kādai no regulārajām izteiksmēm (atdalītām ar semikoliem)." #: common.opt:2668 #, no-c-format msgid "Instrument only functions from files whose name does not match any of the regular expressions (separated by semi-colons)." msgstr "Instrumentēt tikai funkcijas no failiem, kuru nosaukums neatbilst nevienai no regulārajām izteiksmēm (atdalītām ar semikoliem)." #: common.opt:2684 #, no-c-format msgid "-fprofile-reproducible=[serial|parallel-runs|multithreaded]\tControl level of reproducibility of profile gathered by -fprofile-generate." msgstr "-fprofile-reproducible=[serial|parallel-runs|multithreaded]\tKontrolēt ar -fprofile-generate savāktā profila reproducējamības līmeni." #: common.opt:2700 #, no-c-format msgid "Remove prefix from absolute path before mangling name for -fprofile-generate= and -fprofile-use=." msgstr "Noņemt priedēkli no absolūtā ceļa pirms nosaukuma sagrozīšanas opcijām -fprofile-generate= un -fprofile-use=." #: common.opt:2704 #, no-c-format msgid "-fprofile-prefix-map==\tMap one directory name to another in GCOV coverage result." msgstr "-fprofile-prefix-map==\tGCOV pārklājuma rezultātā aizstāt vienu direktorijas nosaukumu ar citu." #: common.opt:2708 #, no-c-format msgid "Enable common options for generating profile info for profile feedback directed optimizations." msgstr "Iespējot kopīgās opcijas profila informācijas ģenerēšanai uz profila atgriezenisko saiti balstītām optimizācijām." #: common.opt:2712 #, no-c-format msgid "Enable common options for generating profile info for profile feedback directed optimizations, and set -fprofile-dir=." msgstr "Iespējot kopīgās opcijas profila informācijas ģenerēšanai uz profila atgriezenisko saiti balstītām optimizācijām un iestatīt -fprofile-dir=." #: common.opt:2716 #, no-c-format msgid "Register the profile information in the .gcov_info section instead of using a constructor/destructor." msgstr "Reģistrēt profila informāciju sekcijā .gcov_info, nevis izmantot konstruktoru/destruktoru." #: common.opt:2720 #, no-c-format msgid "Register the profile information in the specified section instead of using a constructor/destructor." msgstr "Reģistrēt profila informāciju norādītajā sekcijā, nevis izmantot konstruktoru/destruktoru." #: common.opt:2724 #, no-c-format msgid "Do not assume that functions never executed during the train run are cold." msgstr "Nepieņemt, ka funkcijas, kas apmācības palaišanas laikā nekad netika izpildītas, ir aukstas." #: common.opt:2728 #, no-c-format msgid "Enable common options for performing profile feedback directed optimizations." msgstr "Iespējot kopīgās opcijas uz profila atgriezenisko saiti balstītu optimizāciju veikšanai." #: common.opt:2732 #, no-c-format msgid "Enable common options for performing profile feedback directed optimizations, and set -fprofile-dir=." msgstr "Iespējot kopīgās opcijas uz profila atgriezenisko saiti balstītu optimizāciju veikšanai un iestatīt -fprofile-dir=." #: common.opt:2736 #, no-c-format msgid "Insert code to profile values of expressions." msgstr "Ievietot kodu izteiksmju vērtību profilēšanai." #: common.opt:2740 #, no-c-format msgid "Report on consistency of profile." msgstr "Ziņot par profila konsekvenci." #: common.opt:2744 #, no-c-format msgid "Enable function reordering that improves code placement." msgstr "Iespējot funkciju pārkārtošanu, kas uzlabo koda izvietojumu." #: common.opt:2748 #, no-c-format msgid "Insert NOP instructions at each function entry." msgstr "Ievietot NOP instrukcijas katras funkcijas sākumā." #: common.opt:2755 #, no-c-format msgid "-frandom-seed=\tMake compile reproducible using ." msgstr "-frandom-seed=\tPadarīt kompilēšanu reproducējamu, izmantojot ." #: common.opt:2765 #, no-c-format msgid "Record gcc command line switches in the object file." msgstr "Ierakstīt gcc komandrindas slēdžus objektfailā." #: common.opt:2769 #, no-c-format msgid "Return small aggregates in registers." msgstr "Atgriezt mazus agregātus reģistros." #: common.opt:2777 #, no-c-format msgid "Tell DSE that the storage for a C++ object is dead when the constructor starts and when the destructor finishes." msgstr "Paziņot DSE, ka C++ objekta glabātuve ir nedzīva, kad sākas konstruktors un kad beidzas destruktors." #: common.opt:2791 #, no-c-format msgid "-flive-patching=[inline-only-static|inline-clone]\tControl IPA optimizations to provide a safe compilation for live-patching. At the same time, provides multiple-level control on the enabled IPA optimizations." msgstr "-flive-patching=[inline-only-static|inline-clone]\tKontrolēt IPA optimizācijas, lai nodrošinātu drošu kompilēšanu labošanai darbības laikā (live patching). Vienlaikus nodrošina daudzlīmeņu kontroli pār iespējotajām IPA optimizācijām." #: common.opt:2806 #, no-c-format msgid "Tell DCE to remove unused C++ allocations." msgstr "Likt DCE noņemt neizmantotās C++ izdales." #: common.opt:2810 #, no-c-format msgid "Relief of register pressure through live range shrinkage." msgstr "Reģistru spiediena mazināšana, saīsinot dzīvības diapazonus." #: common.opt:2814 #, no-c-format msgid "Perform a register renaming optimization pass." msgstr "Veikt reģistru pārdēvēšanas optimizācijas gājienu." #: common.opt:2818 #, no-c-format msgid "Perform a target dependent instruction fusion optimization pass." msgstr "Veikt no mērķa atkarīgu instrukciju sapludināšanas optimizācijas gājienu." #: common.opt:2822 #, no-c-format msgid "Reorder basic blocks to improve code placement." msgstr "Pārkārtot pamatblokus, lai uzlabotu koda izvietojumu." #: common.opt:2826 #, no-c-format msgid "-freorder-blocks-algorithm=[simple|stc]\tSet the used basic block reordering algorithm." msgstr "-freorder-blocks-algorithm=[simple|stc]\tIestatīt izmantoto pamatbloku pārkārtošanas algoritmu." #: common.opt:2839 #, no-c-format msgid "Reorder basic blocks and partition into hot and cold sections." msgstr "Pārkārtot pamatblokus un sadalīt tos karstajās un aukstajās sekcijās." #: common.opt:2843 #, no-c-format msgid "Reorder functions to improve code placement." msgstr "Pārkārtot funkcijas, lai uzlabotu koda izvietojumu." #: common.opt:2847 #, no-c-format msgid "Add a common subexpression elimination pass after loop optimizations." msgstr "Pēc ciklu optimizācijām pievienot kopīgo apakšizteiksmju likvidēšanas gājienu." #: common.opt:2855 #, no-c-format msgid "Disable optimizations that assume default FP rounding behavior." msgstr "Atspējot optimizācijas, kas pieņem noklusējuma FP noapaļošanas uzvedību." #: common.opt:2859 #, no-c-format msgid "Enable scheduling across basic blocks." msgstr "Iespējot plānošanu starp pamatblokiem." #: common.opt:2863 #, no-c-format msgid "Enable register pressure sensitive insn scheduling." msgstr "Iespējot reģistru spiedienjutīgu insn plānošanu." #: common.opt:2867 #, no-c-format msgid "Allow speculative motion of non-loads." msgstr "Atļaut spekulatīvu ne-ielāžu pārvietošanu." #: common.opt:2871 #, no-c-format msgid "Allow speculative motion of some loads." msgstr "Atļaut dažu ielāžu spekulatīvu pārvietošanu." #: common.opt:2875 #, no-c-format msgid "Allow speculative motion of more loads." msgstr "Atļaut vairāku ielāžu spekulatīvu pārvietošanu." #: common.opt:2879 #, no-c-format msgid "-fsched-verbose=\tSet the verbosity level of the scheduler." msgstr "-fsched-verbose=\tIestatīt plānotāja detalizācijas līmeni." #: common.opt:2883 #, no-c-format msgid "If scheduling post reload, do superblock scheduling." msgstr "Ja plānošana notiek pēc reload, veikt superbloku plānošanu." #: common.opt:2891 #, no-c-format msgid "Reschedule instructions before register allocation." msgstr "Pārplānot instrukcijas pirms reģistru piešķiršanas." #: common.opt:2895 #, no-c-format msgid "Reschedule instructions after register allocation." msgstr "Pārplānot instrukcijas pēc reģistru piešķiršanas." #: common.opt:2902 #, no-c-format msgid "Schedule instructions using selective scheduling algorithm." msgstr "Plānot instrukcijas, izmantojot selektīvās plānošanas algoritmu." #: common.opt:2906 #, no-c-format msgid "Run selective scheduling after reload." msgstr "Palaist selektīvo plānošanu pēc reload." #: common.opt:2910 #, no-c-format msgid "Run self-tests, using the given path to locate test files." msgstr "Palaist pašpārbaudes, izmantojot norādīto ceļu, lai atrastu testa failus." #: common.opt:2914 #, no-c-format msgid "Perform software pipelining of inner loops during selective scheduling." msgstr "Selektīvās plānošanas laikā veikt iekšējo ciklu programmatūras konveijerizāciju." #: common.opt:2918 #, no-c-format msgid "Perform software pipelining of outer loops during selective scheduling." msgstr "Selektīvās plānošanas laikā veikt ārējo ciklu programmatūras konveijerizāciju." #: common.opt:2923 #, no-c-format msgid "Reschedule pipelined regions without pipelining." msgstr "Pārplānot konveijerizētos apgabalus bez konveijerizācijas." #: common.opt:2927 #, no-c-format msgid "Allow interposing function (or variables) by ones with different semantics (or initializer) respectively by dynamic linker." msgstr "Atļaut dinamiskajam saistītājam aizstāt funkcijas (vai mainīgos) ar tādām, kurām ir atšķirīga semantika (vai inicializators)." #: common.opt:2933 #, no-c-format msgid "Allow premature scheduling of queued insns." msgstr "Atļaut rindā esošo insn priekšlaicīgu plānošanu." #: common.opt:2937 #, no-c-format msgid "-fsched-stalled-insns=\tSet number of queued insns that can be prematurely scheduled." msgstr "-fsched-stalled-insns=\tIestatīt rindā esošo insn skaitu, ko var plānot priekšlaicīgi." #: common.opt:2945 #, no-c-format msgid "Set dependence distance checking in premature scheduling of queued insns." msgstr "Iestatīt atkarību attāluma pārbaudi rindā esošo insn priekšlaicīgajā plānošanā." #: common.opt:2949 #, no-c-format msgid "-fsched-stalled-insns-dep=\tSet dependence distance checking in premature scheduling of queued insns." msgstr "-fsched-stalled-insns-dep=\tIestatīt atkarību attāluma pārbaudi rindā esošo insn priekšlaicīgajā plānošanā." #: common.opt:2953 #, no-c-format msgid "Enable the group heuristic in the scheduler." msgstr "Iespējot grupu heiristiku plānotājā." #: common.opt:2957 #, no-c-format msgid "Enable the critical path heuristic in the scheduler." msgstr "Iespējot kritiskā ceļa heiristiku plānotājā." #: common.opt:2961 #, no-c-format msgid "Enable the speculative instruction heuristic in the scheduler." msgstr "Iespējot spekulatīvo instrukciju heiristiku plānotājā." #: common.opt:2965 #, no-c-format msgid "Enable the rank heuristic in the scheduler." msgstr "Iespējot ranga heiristiku plānotājā." #: common.opt:2969 #, no-c-format msgid "Enable the last instruction heuristic in the scheduler." msgstr "Iespējot pēdējās instrukcijas heiristiku plānotājā." #: common.opt:2973 #, no-c-format msgid "Enable the dependent count heuristic in the scheduler." msgstr "Iespējot atkarīgo skaita heiristiku plānotājā." #: common.opt:2977 #, no-c-format msgid "Access data in the same section from shared anchor points." msgstr "Piekļūt datiem tajā pašā sekcijā no koplietotiem enkurpunktiem." #: common.opt:2989 #, no-c-format msgid "Turn on Redundant Extensions Elimination pass." msgstr "Ieslēgt lieko paplašināšanu likvidēšanas (REE) gājienu." #: common.opt:2993 #, no-c-format msgid "Show column numbers in diagnostics, when available. Default on." msgstr "Diagnostikā rādīt kolonnu numurus, ja pieejami. Pēc noklusējuma ieslēgts." #: common.opt:2997 #, no-c-format msgid "Emit function prologues only before parts of the function that need it, rather than at the top of the function." msgstr "Izvadīt funkcijas prologus tikai pirms tām funkcijas daļām, kurām tie nepieciešami, nevis funkcijas sākumā." #: common.opt:3002 #, no-c-format msgid "Shrink-wrap parts of the prologue and epilogue separately." msgstr "Atsevišķi veikt prologa un epiloga daļu shrink-wrap." #: common.opt:3006 #, no-c-format msgid "Disable optimizations observable by IEEE signaling NaNs." msgstr "Atspējot optimizācijas, kuras var pamanīt pēc IEEE signalizējošajiem NaN." #: common.opt:3010 #, no-c-format msgid "Disable floating point optimizations that ignore the IEEE signedness of zero." msgstr "Atspējot peldošā komata optimizācijas, kas ignorē IEEE nulles zīmi." #: common.opt:3014 #, no-c-format msgid "Convert floating point constants to single precision constants." msgstr "Pārveidot peldošā komata konstantes par vienkāršās precizitātes konstantēm." #: common.opt:3018 #, no-c-format msgid "Split lifetimes of induction variables when loops are unrolled." msgstr "Sadalīt indukcijas mainīgo dzīves ilgumus, kad cikli tiek izvērsti." #: common.opt:3022 #, no-c-format msgid "Generate discontiguous stack frames." msgstr "Ģenerēt nesavienotus steka kadrus." #: common.opt:3026 #, no-c-format msgid "Split wide types into independent registers." msgstr "Sadalīt platus tipus neatkarīgos reģistros." #: common.opt:3030 #, no-c-format msgid "Split wide types into independent registers earlier." msgstr "Agrāk sadalīt platus tipus neatkarīgos reģistros." #: common.opt:3034 #, no-c-format msgid "Enable backward propagation of use properties at the SSA level." msgstr "Iespējot lietojuma īpašību atpakaļvērstu izplatīšanu SSA līmenī." #: common.opt:3038 #, no-c-format msgid "Optimize conditional patterns using SSA PHI nodes." msgstr "Optimizēt nosacītos šablonus, izmantojot SSA PHI mezglus." #: common.opt:3042 #, no-c-format msgid "Optimize amount of stdarg registers saved to stack at start of function." msgstr "Optimizēt funkcijas sākumā stekā saglabāto stdarg reģistru daudzumu." #: common.opt:3046 #, no-c-format msgid "Apply variable expansion when loops are unrolled." msgstr "Piemērot mainīgo izvērsumu, kad cikli tiek izvērsti." #: common.opt:3050 #, no-c-format msgid "-fstack-check=[no|generic|specific]\tInsert stack checking code into the program." msgstr "-fstack-check=[no|generic|specific]\tIevietot steka pārbaudes kodu programmā." #: common.opt:3054 #, no-c-format msgid "Insert stack checking code into the program. Same as -fstack-check=specific." msgstr "Ievietot steka pārbaudes kodu programmā. Tas pats, kas -fstack-check=specific." #: common.opt:3058 #, no-c-format msgid "Insert code to probe each page of stack space as it is allocated to protect from stack-clash style attacks." msgstr "Ievietot kodu, kas zondē katru steka lapu tās piešķiršanas brīdī, lai aizsargātu pret stack-clash tipa uzbrukumiem." #: common.opt:3067 #, no-c-format msgid "-fstack-limit-register=\tTrap if the stack goes past ." msgstr "-fstack-limit-register=\tIzraisīt slazdu, ja steks pārsniedz ." #: common.opt:3071 #, no-c-format msgid "-fstack-limit-symbol=\tTrap if the stack goes past symbol ." msgstr "-fstack-limit-symbol=\tIzraisīt slazdu, ja steks pārsniedz simbolu ." #: common.opt:3075 #, no-c-format msgid "Use propolice as a stack protection method." msgstr "Izmantot propolice kā steka aizsardzības metodi." #: common.opt:3079 #, no-c-format msgid "Use a stack protection method for every function." msgstr "Izmantot steka aizsardzības metodi katrai funkcijai." #: common.opt:3083 #, no-c-format msgid "Use a smart stack protection method for certain functions." msgstr "Izmantot gudru steka aizsardzības metodi noteiktām funkcijām." #: common.opt:3087 #, no-c-format msgid "Use stack protection method only for functions with the stack_protect attribute." msgstr "Izmantot steka aizsardzības metodi tikai funkcijām ar atribūtu stack_protect." #: common.opt:3091 #, no-c-format msgid "Output stack usage information on a per-function basis." msgstr "Izvadīt steka izmantošanas informāciju katrai funkcijai atsevišķi." #: common.opt:3103 #, no-c-format msgid "Assume strict aliasing rules apply." msgstr "Pieņemt, ka ir spēkā stingrās pārklāšanās (strict aliasing) noteikumi." #: common.opt:3107 #, no-c-format msgid "Treat signed overflow as undefined. Negated as -fwrapv -fwrapv-pointer." msgstr "Uzskatīt pārpildi skaitļiem ar zīmi par nedefinētu. Pretējais ir -fwrapv -fwrapv-pointer." #: common.opt:3111 #, no-c-format msgid "Disable stack scrub entirely, disregarding strub attributes." msgstr "Pilnībā atspējot steka tīrīšanu, ignorējot strub atribūtus." #: common.opt:3115 #, no-c-format msgid "Enable stack scrub as per attributes, with strict call checking." msgstr "Iespējot steka tīrīšanu atbilstoši atribūtiem, ar stingru izsaukumu pārbaudi." #: common.opt:3124 #, no-c-format msgid "Restore default strub mode: as per attributes, with relaxed checking." msgstr "Atjaunot noklusējuma strub režīmu: atbilstoši atribūtiem, ar atvieglotu pārbaudi." #: common.opt:3128 #, no-c-format msgid "Enable stack scrubbing for all viable functions." msgstr "Iespējot steka tīrīšanu visām piemērotajām funkcijām." #: common.opt:3132 #, no-c-format msgid "Enable at-calls stack scrubbing for all viable functions." msgstr "Iespējot at-calls steka tīrīšanu visām piemērotajām funkcijām." #: common.opt:3136 #, no-c-format msgid "Enable internal stack scrubbing for all viable functions." msgstr "Iespējot iekšējo steka tīrīšanu visām piemērotajām funkcijām." #: common.opt:3140 #, no-c-format msgid "Implement __atomic operations via libcalls to legacy __sync functions." msgstr "Īstenot __atomic operācijas, izmantojot libcall izsaukumus uz novecojušajām __sync funkcijām." #: common.opt:3144 #, no-c-format msgid "Check for syntax errors, then stop." msgstr "Pārbaudīt sintakses kļūdas un apstāties." #: common.opt:3148 #, no-c-format msgid "Create data files needed by \"gcov\"." msgstr "Izveidot \"gcov\" nepieciešamos datu failus." #: common.opt:3152 #, no-c-format msgid "Perform jump threading optimizations." msgstr "Veikt lēcienu pavedināšanas optimizācijas." #: common.opt:3156 #, no-c-format msgid "Report the time taken by each compiler pass." msgstr "Ziņot katra kompilatora gājiena patērēto laiku." #: common.opt:3160 #, no-c-format msgid "Record times taken by sub-phases separately." msgstr "Atsevišķi reģistrēt apakšfāžu patērēto laiku." #: common.opt:3164 #, no-c-format msgid "-ftls-model=[global-dynamic|local-dynamic|initial-exec|local-exec]\tSet the default thread-local storage code generation model." msgstr "-ftls-model=[global-dynamic|local-dynamic|initial-exec|local-exec]\tIestatīt noklusējuma pavedienlokālās glabāšanas koda ģenerēšanas modeli." #: common.opt:3183 #, no-c-format msgid "Reorder top level functions, variables, and asms." msgstr "Pārkārtot augstākā līmeņa funkcijas, mainīgos un asm." #: common.opt:3187 #, no-c-format msgid "Perform superblock formation via tail duplication." msgstr "Veikt superbloku veidošanu, izmantojot astes dublēšanu." #: common.opt:3191 #, no-c-format msgid "For targets that normally need trampolines for nested functions, always generate them instead of using descriptors." msgstr "Mērķiem, kuriem ligzdotajām funkcijām parasti nepieciešami trampolīni, vienmēr ģenerēt tos, nevis izmantot deskriptorus." #: common.opt:3196 #, no-c-format msgid "Whether trampolines are generated in executable memory rather than executable stack." msgstr "Vai trampolīni tiek ģenerēti izpildāmā atmiņā, nevis izpildāmā stekā." #: common.opt:3214 #, no-c-format msgid "Assume floating-point operations can trap." msgstr "Pieņemt, ka peldošā komata operācijas var izraisīt slazdu." #: common.opt:3218 #, no-c-format msgid "Trap for signed overflow in addition, subtraction and multiplication." msgstr "Izraisīt slazdu pārpildes gadījumā skaitļiem ar zīmi saskaitīšanā, atņemšanā un reizināšanā." #: common.opt:3222 #, no-c-format msgid "Enable SSA-CCP optimization on trees." msgstr "Iespējot SSA-CCP optimizāciju kokos." #: common.opt:3226 #, no-c-format msgid "Enable SSA-BIT-CCP optimization on trees." msgstr "Iespējot SSA-BIT-CCP optimizāciju kokos." #: common.opt:3234 #, no-c-format msgid "Enable loop header copying on trees." msgstr "Iespējot ciklu galveņu kopēšanu kokos." #: common.opt:3242 #, no-c-format msgid "Enable SSA coalescing of user variables." msgstr "Iespējot lietotāja mainīgo SSA sapludināšanu (coalescing)." #: common.opt:3250 #, no-c-format msgid "Enable copy propagation on trees." msgstr "Iespējot kopiju izplatīšanu kokos." #: common.opt:3258 #, no-c-format msgid "Transform condition stores into unconditional ones." msgstr "Pārveidot nosacītās saglabāšanas par beznosacījuma saglabāšanām." #: common.opt:3262 #, no-c-format msgid "Perform conversions of switch initializations." msgstr "Veikt switch inicializāciju pārveidošanu." #: common.opt:3266 #, no-c-format msgid "Enable SSA dead code elimination optimization on trees." msgstr "Iespējot SSA nedzīvā koda likvidēšanas optimizāciju kokos." #: common.opt:3270 #, no-c-format msgid "Enable dominator optimizations." msgstr "Iespējot dominatoru optimizācijas." #: common.opt:3274 #, no-c-format msgid "Enable tail merging on trees." msgstr "Iespējot astes apvienošanu kokos." #: common.opt:3278 #, no-c-format msgid "Enable dead store elimination." msgstr "Iespējot nevajadzīgo saglabāšanu likvidēšanu." #: common.opt:3282 #, no-c-format msgid "Enable forward propagation on trees." msgstr "Iespējot tiešo izplatīšanu kokos." #: common.opt:3286 #, no-c-format msgid "Enable Full Redundancy Elimination (FRE) on trees." msgstr "Iespējot pilnu liekuma likvidēšanu (FRE) kokos." #: common.opt:3290 #, no-c-format msgid "Enable string length optimizations on trees." msgstr "Iespējot virkņu garuma optimizācijas kokos." #: common.opt:3294 #, no-c-format msgid "Detect paths that trigger erroneous or undefined behavior due to dereferencing a null pointer. Isolate those paths from the main control flow and turn the statement with erroneous or undefined behavior into a trap." msgstr "Atklāt ceļus, kas izraisa kļūdainu vai nedefinētu uzvedību null rādītāja dereferencēšanas dēļ. Izolēt šos ceļus no galvenās vadības plūsmas un pārvērst priekšrakstu ar kļūdainu vai nedefinētu uzvedību par slazdu." #: common.opt:3300 #, no-c-format msgid "Detect paths that trigger erroneous or undefined behavior due to a null value being used in a way forbidden by a returns_nonnull or nonnull attribute. Isolate those paths from the main control flow and turn the statement with erroneous or undefined behavior into a trap." msgstr "Atklāt ceļus, kas izraisa kļūdainu vai nedefinētu uzvedību, jo null vērtība tiek izmantota veidā, ko aizliedz atribūts returns_nonnull vai nonnull. Izolēt šos ceļus no galvenās vadības plūsmas un pārvērst priekšrakstu ar kļūdainu vai nedefinētu uzvedību par slazdu." #: common.opt:3307 #, no-c-format msgid "Enable loop distribution on trees." msgstr "Iespējot ciklu sadalīšanu kokos." #: common.opt:3311 #, no-c-format msgid "Enable loop distribution for patterns transformed into a library call." msgstr "Iespējot ciklu sadalīšanu šabloniem, kas tiek pārveidoti par bibliotēkas izsaukumu." #: common.opt:3315 #, no-c-format msgid "Enable loop invariant motion on trees." msgstr "Iespējot ciklu invariantu pārvietošanu kokos." #: common.opt:3323 #, no-c-format msgid "Create canonical induction variables in loops." msgstr "Izveidot kanoniskus indukcijas mainīgos ciklos." #: common.opt:3327 #, no-c-format msgid "Enable loop optimizations on tree level." msgstr "Iespējot ciklu optimizācijas koku līmenī." #: common.opt:3331 #, no-c-format msgid "-ftree-parallelize-loops=\tEnable automatic parallelization of loops." msgstr "-ftree-parallelize-loops=\tIespējot automātisku ciklu paralelizāciju." #: common.opt:3335 #, no-c-format msgid "Enable automatic parallelization of loops." msgstr "Iespējot automātisku ciklu paralelizāciju." #: common.opt:3339 #, no-c-format msgid "Enable hoisting loads from conditional pointers." msgstr "Iespējot ielāžu pacelšanu no nosacītiem rādītājiem." #: common.opt:3343 #, no-c-format msgid "Enable SSA-PRE optimization on trees." msgstr "Iespējot SSA-PRE optimizāciju kokos." #: common.opt:3347 #, no-c-format msgid "In SSA-PRE optimization on trees, enable partial-partial redundancy elimination." msgstr "SSA-PRE optimizācijā kokos iespējot daļēji-daļēja liekuma likvidēšanu." #: common.opt:3351 #, no-c-format msgid "Perform function-local points-to analysis on trees." msgstr "Veikt funkcijas lokālu norāžu (points-to) analīzi kokos." #: common.opt:3355 #, no-c-format msgid "Enable reassociation on tree level." msgstr "Iespējot reasociāciju koku līmenī." #: common.opt:3363 #, no-c-format msgid "Enable SSA code sinking on trees." msgstr "Iespējot SSA koda nogremdēšanu kokos." #: common.opt:3367 #, no-c-format msgid "Perform straight-line strength reduction." msgstr "Veikt taisnās līnijas stipruma samazināšanu." #: common.opt:3371 #, no-c-format msgid "Perform scalar replacement of aggregates." msgstr "Veikt agregātu skalāro aizstāšanu." #: common.opt:3375 #, no-c-format msgid "Replace temporary expressions in the SSA->normal pass." msgstr "Aizstāt pagaidu izteiksmes SSA->normal gājienā." #: common.opt:3383 #, no-c-format msgid "Perform Value Range Propagation on trees." msgstr "Veikt vērtību diapazonu izplatīšanu kokos." #: common.opt:3387 #, no-c-format msgid "Split paths leading to loop backedges." msgstr "Sadalīt ceļus, kas ved uz ciklu atpakaļvērstajām šķautnēm." #: common.opt:3391 #, no-c-format msgid "Assume common declarations may be overridden with ones with a larger trailing array." msgstr "Pieņemt, ka kopīgās (common) deklarācijas var tikt pārrakstītas ar tādām, kurām ir lielāks beigu masīvs." #: common.opt:3396 #, no-c-format msgid "Compile whole compilation unit at a time." msgstr "Kompilēt visu kompilēšanas vienību uzreiz." #: common.opt:3400 #, no-c-format msgid "Trap on __builtin_unreachable instead of using it for optimization." msgstr "Izraisīt slazdu pie __builtin_unreachable, nevis izmantot to optimizācijai." #: common.opt:3404 #, no-c-format msgid "Perform loop unrolling when iteration count is known." msgstr "Veikt ciklu izvēršanu, ja iterāciju skaits ir zināms." #: common.opt:3408 #, no-c-format msgid "Perform loop unrolling for all loops." msgstr "Veikt ciklu izvēršanu visiem cikliem." #: common.opt:3423 #, no-c-format msgid "Allow optimization for floating-point arithmetic which may change the result of the operation due to rounding." msgstr "Atļaut peldošā komata aritmētikas optimizāciju, kas noapaļošanas dēļ var mainīt operācijas rezultātu." #: common.opt:3428 #, no-c-format msgid "Same as -fassociative-math for expressions which include division." msgstr "Tas pats, kas -fassociative-math izteiksmēm, kas ietver dalīšanu." #: common.opt:3436 #, no-c-format msgid "Allow math optimizations that may violate IEEE or ISO standards." msgstr "Atļaut matemātiskās optimizācijas, kas var pārkāpt IEEE vai ISO standartus." #: common.opt:3440 #, no-c-format msgid "Perform loop unswitching." msgstr "Veikt ciklu atzarošanu (unswitching)." #: common.opt:3444 #, no-c-format msgid "Perform loop splitting." msgstr "Veikt ciklu sadalīšanu." #: common.opt:3448 #, no-c-format msgid "Version loops based on whether indices have a stride of one." msgstr "Veidot ciklu versijas atkarībā no tā, vai indeksu solis ir viens." #: common.opt:3452 #, no-c-format msgid "Just generate unwind tables for exception handling." msgstr "Ģenerēt tikai attīšanas tabulas izņēmumu apstrādei." #: common.opt:3456 #, no-c-format msgid "Use the bfd linker instead of the default linker." msgstr "Noklusējuma saistītāja vietā izmantot bfd saistītāju." #: common.opt:3460 #, no-c-format msgid "Use the gold linker instead of the default linker." msgstr "Noklusējuma saistītāja vietā izmantot gold saistītāju." #: common.opt:3464 #, no-c-format msgid "Use the lld LLVM linker instead of the default linker." msgstr "Noklusējuma saistītāja vietā izmantot lld LLVM saistītāju." #: common.opt:3468 #, no-c-format msgid "Use the Modern linker (MOLD) linker instead of the default linker." msgstr "Noklusējuma saistītāja vietā izmantot Modern linker (MOLD) saistītāju." #: common.opt:3472 #, no-c-format msgid "Use the Wild linker instead of the default linker." msgstr "Noklusējuma saistītāja vietā izmantot Wild saistītāju." #: common.opt:3479 #, no-c-format msgid "Enable linking of libatomic." msgstr "Iespējot saistīšanu ar libatomic." #: common.opt:3486 #, no-c-format msgid "Perform variable tracking." msgstr "Veikt mainīgo izsekošanu." #: common.opt:3493 #, no-c-format msgid "Perform variable tracking by annotating assignments." msgstr "Veikt mainīgo izsekošanu, anotējot piešķiršanas." #: common.opt:3499 #, no-c-format msgid "Toggle -fvar-tracking-assignments." msgstr "Pārslēgt -fvar-tracking-assignments." #: common.opt:3506 #, no-c-format msgid "Perform variable tracking and also tag variables that are uninitialized." msgstr "Veikt mainīgo izsekošanu un atzīmēt arī neinicializētos mainīgos." #: common.opt:3511 #, no-c-format msgid "Enable vectorization on trees." msgstr "Iespējot vektorizāciju kokos." #: common.opt:3519 #, no-c-format msgid "Enable loop vectorization on trees." msgstr "Iespējot ciklu vektorizāciju kokos." #: common.opt:3523 #, no-c-format msgid "Enable basic block vectorization (SLP) on trees." msgstr "Iespējot pamatbloku vektorizāciju (SLP) kokos." #: common.opt:3527 #, no-c-format msgid "-fvect-cost-model=[unlimited|dynamic|cheap|very-cheap]\tSpecifies the cost model for vectorization." msgstr "-fvect-cost-model=[unlimited|dynamic|cheap|very-cheap]\tNorāda vektorizācijas izmaksu modeli." #: common.opt:3531 #, no-c-format msgid "-fsimd-cost-model=[unlimited|dynamic|cheap|very-cheap]\tSpecifies the vectorization cost model for code marked with a simd directive." msgstr "-fsimd-cost-model=[unlimited|dynamic|cheap|very-cheap]\tNorāda vektorizācijas izmaksu modeli kodam, kas atzīmēts ar simd direktīvu." #: common.opt:3550 #, no-c-format msgid "Enables the dynamic vectorizer cost model. Preserved for backward compatibility." msgstr "Iespējot dinamisko vektorizētāja izmaksu modeli. Saglabāts atpakaļsaderībai." #: common.opt:3558 #, no-c-format msgid "Enable copy propagation of scalar-evolution information." msgstr "Iespējot skalārās evolūcijas informācijas kopiju izplatīšanu." #: common.opt:3562 #, no-c-format msgid "-ftrivial-auto-var-init=[uninitialized|pattern|zero]\tAdd initializations to automatic variables." msgstr "-ftrivial-auto-var-init=[uninitialized|pattern|zero]\tPievienot inicializācijas automātiskajiem mainīgajiem." #: common.opt:3584 #, no-c-format msgid "Add extra commentary to assembler output." msgstr "Pievienot papildu komentārus asemblera izvadei." #: common.opt:3588 #, no-c-format msgid "-fvisibility=[default|internal|hidden|protected]\tSet the default symbol visibility." msgstr "-fvisibility=[default|internal|hidden|protected]\tIestatīt noklusējuma simbolu redzamību." #: common.opt:3607 #, no-c-format msgid "Validate vtable pointers before using them." msgstr "Validēt vtable rādītājus pirms to izmantošanas." #: common.opt:3623 #, no-c-format msgid "Output vtable verification counters." msgstr "Izvadīt vtable verifikācijas skaitītājus." #: common.opt:3627 #, no-c-format msgid "Output vtable verification pointer sets information." msgstr "Izvadīt vtable verifikācijas rādītāju kopu informāciju." #: common.opt:3631 #, no-c-format msgid "Use expression value profiles in optimizations." msgstr "Izmantot izteiksmes vērtību profilus optimizācijās." #: common.opt:3635 #, no-c-format msgid "Construct webs and split unrelated uses of single variable." msgstr "Veidot tīklus (webs) un sadalīt viena mainīgā nesaistītos lietojumus." #: common.opt:3639 #, no-c-format msgid "Enable conditional dead code elimination for builtin calls." msgstr "Iespējot nosacītu nedzīvā koda likvidēšanu iebūvēto funkciju izsaukumiem." #: common.opt:3643 #, no-c-format msgid "Perform whole program optimizations." msgstr "Veikt visas programmas optimizācijas." #: common.opt:3647 #, no-c-format msgid "Assume pointer overflow wraps around." msgstr "Pieņemt, ka rādītāju pārpilde notiek ar apvēršanos (wrap around)." #: common.opt:3651 #, no-c-format msgid "Assume signed arithmetic overflow wraps around." msgstr "Pieņemt, ka aritmētikas ar zīmi pārpilde notiek ar apvēršanos (wrap around)." #: common.opt:3655 #, no-c-format msgid "Put zero initialized data in the bss section." msgstr "Ievietot ar nullēm inicializētus datus bss sekcijā." #: common.opt:3659 #, no-c-format msgid "Clear call-used registers upon function return." msgstr "Notīrīt izsaukumā izmantotos (call-used) reģistrus funkcijas atgriešanās brīdī." #: common.opt:3663 #, no-c-format msgid "-fzero-init-padding-bits=[standard|unions|all]\tZero padding bits in initializers." msgstr "-fzero-init-padding-bits=[standard|unions|all]\tInicializatoros nullēt aizpildījuma bitus." #: common.opt:3679 #, no-c-format msgid "Generate debug information in default format." msgstr "Ģenerēt atkļūdošanas informāciju noklusējuma formātā." #: common.opt:3683 #, no-c-format msgid "Assume assembler support for (DWARF2+) .loc directives." msgstr "Pieņemt asemblera atbalstu (DWARF2+) .loc direktīvām." #: common.opt:3687 #, no-c-format msgid "Assume assembler support for view in (DWARF2+) .loc directives." msgstr "Pieņemt asemblera atbalstu view (DWARF2+) .loc direktīvās." #: common.opt:3691 #, no-c-format msgid "Generate debug information in CodeView format." msgstr "Ģenerēt atkļūdošanas informāciju CodeView formātā." #: common.opt:3711 #, no-c-format msgid "Record DW_AT_decl_column and DW_AT_call_column in DWARF." msgstr "Ierakstīt DWARF informācijā DW_AT_decl_column un DW_AT_call_column." #: common.opt:3717 #, no-c-format msgid "Generate CTF debug information at default level." msgstr "Ģenerēt CTF atkļūdošanas informāciju noklusējuma līmenī." #: common.opt:3721 #, no-c-format msgid "Generate BTF debug information at default level." msgstr "Ģenerēt BTF atkļūdošanas informāciju noklusējuma līmenī." #: common.opt:3725 #, no-c-format msgid "Generate pruned BTF when emitting BTF info." msgstr "Izvadot BTF informāciju, ģenerēt apgrieztu BTF." #: common.opt:3729 #, no-c-format msgid "Generate debug information in default version of DWARF format." msgstr "Ģenerēt atkļūdošanas informāciju DWARF formāta noklusējuma versijā." #: common.opt:3733 #, no-c-format msgid "Generate debug information in DWARF v2 (or later) format." msgstr "Ģenerēt atkļūdošanas informāciju DWARF v2 (vai jaunākā) formātā." #: common.opt:3737 #, no-c-format msgid "Use 32-bit DWARF format when emitting DWARF debug information." msgstr "Izmantot 32 bitu DWARF formātu, izvadot DWARF atkļūdošanas informāciju." #: common.opt:3741 #, no-c-format msgid "Use 64-bit DWARF format when emitting DWARF debug information." msgstr "Izmantot 64 bitu DWARF formātu, izvadot DWARF atkļūdošanas informāciju." #: common.opt:3745 #, no-c-format msgid "Generate debug information in default extended format." msgstr "Ģenerēt atkļūdošanas informāciju noklusējuma paplašinātajā formātā." #: common.opt:3749 #, no-c-format msgid "Generate extended entry point information for inlined functions." msgstr "Ģenerēt paplašinātu ieejas punktu informāciju iekļautajām funkcijām." #: common.opt:3753 #, no-c-format msgid "Compute locview reset points based on insn length estimates." msgstr "Aprēķināt locview atiestatīšanas punktus, pamatojoties uz insn garuma aplēsēm." #: common.opt:3761 #, no-c-format msgid "Don't generate DWARF pubnames and pubtypes sections." msgstr "Neģenerēt DWARF pubnames un pubtypes sekcijas." #: common.opt:3765 #, no-c-format msgid "Generate DWARF pubnames and pubtypes sections." msgstr "Ģenerēt DWARF pubnames un pubtypes sekcijas." #: common.opt:3769 #, no-c-format msgid "Generate DWARF pubnames and pubtypes sections with GNU extensions." msgstr "Ģenerēt DWARF pubnames un pubtypes sekcijas ar GNU paplašinājumiem." #: common.opt:3773 #, no-c-format msgid "Record gcc command line switches in DWARF DW_AT_producer." msgstr "Ierakstīt gcc komandrindas slēdžus DWARF DW_AT_producer." #: common.opt:3777 #, no-c-format msgid "Generate debug information in separate .dwo files." msgstr "Ģenerēt atkļūdošanas informāciju atsevišķos .dwo failos." #: common.opt:3789 #, no-c-format msgid "Emit progressive recommended breakpoint locations." msgstr "Izvadīt progresīvas ieteicamās pārtraukumpunktu vietas." #: common.opt:3793 #, no-c-format msgid "Don't emit DWARF additions beyond selected version." msgstr "Neizvadīt DWARF papildinājumus, kas pārsniedz izvēlēto versiju." #: common.opt:3797 #, no-c-format msgid "Add description attributes to some DWARF DIEs that have no name attribute." msgstr "Pievienot apraksta atribūtus dažiem DWARF DIE, kuriem nav nosaukuma atribūta." #: common.opt:3801 #, no-c-format msgid "Toggle debug information generation." msgstr "Pārslēgt atkļūdošanas informācijas ģenerēšanu." #: common.opt:3805 #, no-c-format msgid "Augment variable location lists with progressive views." msgstr "Papildināt mainīgo atrašanās vietu sarakstus ar progresīviem skatiem." #: common.opt:3812 #, no-c-format msgid "Generate debug information in VMS format." msgstr "Ģenerēt atkļūdošanas informāciju VMS formātā." #: common.opt:3841 #, no-c-format msgid "Generate compressed debug sections." msgstr "Ģenerēt saspiestas atkļūdošanas sekcijas." #: common.opt:3845 #, no-c-format msgid "-gz=\tGenerate compressed debug sections in format ." msgstr "-gz=\tĢenerēt saspiestas atkļūdošanas sekcijas formātā ." #: common.opt:3852 #, no-c-format msgid "-iplugindir=\tSet to be the default plugin directory." msgstr "-iplugindir=\tIestatīt kā noklusējuma spraudņu direktoriju." #: common.opt:3856 #, no-c-format msgid "-imultiarch \tSet to be the multiarch include subdirectory." msgstr "-imultiarch \tIestatīt kā multiarch iekļaušanas apakšdirektoriju." #: common.opt:3885 #, no-c-format msgid "-o \tPlace output into ." msgstr "-o \tIevietot izvadi failā ." #: common.opt:3889 #, no-c-format msgid "Enable function profiling." msgstr "Iespējot funkciju profilēšanu." #: common.opt:3899 #, no-c-format msgid "Like -pedantic but issue errors instead of warnings." msgstr "Līdzīgi kā -pedantic, bet izvadīt kļūdas, nevis brīdinājumus." #: common.opt:3943 #, no-c-format msgid "Do not display functions compiled or elapsed time." msgstr "Nerādīt kompilētās funkcijas vai patērēto laiku." #: common.opt:3947 #, no-c-format msgid "Produce a relocatable object as output." msgstr "Izveidot pārvietojamu objektu kā izvadi." #: common.opt:3951 #, no-c-format msgid "Remove all symbol table and relocation information from the executable." msgstr "Noņemt no izpildāmā faila visu simbolu tabulas un relokāciju informāciju." #: common.opt:3978 #, no-c-format msgid "Enable verbose output." msgstr "Iespējot detalizētu izvadi." #: common.opt:3982 #, no-c-format msgid "Display the compiler's version." msgstr "Parādīt kompilatora versiju." #: common.opt:3986 #, no-c-format msgid "Suppress warnings." msgstr "Apspiest brīdinājumus." #: common.opt:3996 #, no-c-format msgid "Create a shared library." msgstr "Izveidot koplietojamo bibliotēku." #: common.opt:4063 #, no-c-format msgid "Don't create a dynamically linked position independent executable." msgstr "Neizveidot dinamiski saistītu no pozīcijas neatkarīgu izpildāmo failu." #: common.opt:4067 #, no-c-format msgid "Create a dynamically linked position independent executable." msgstr "Izveidot dinamiski saistītu no pozīcijas neatkarīgu izpildāmo failu." #: common.opt:4071 #, no-c-format msgid "Create a static position independent executable." msgstr "Izveidot statisku, no pozīcijas neatkarīgu izpildāmo failu." #: common.opt:4079 #, no-c-format msgid "Use caller save register across calls if possible." msgstr "Ja iespējams, izmantot izsaucēja saglabājamos reģistrus pāri izsaukumiem." #: common.opt:4083 #, no-c-format msgid "Perform dead code elimination on zero and sign extensions with special dataflow analysis." msgstr "Veikt nedzīvā koda likvidēšanu nulles un zīmes paplašinājumiem, izmantojot īpašu datu plūsmas analīzi." #: algol68/lang.opt:37 #, no-c-format msgid "Warn for usage of non-portable extensions of Algol 68." msgstr "Brīdināt par Algol 68 nepārnesamu paplašinājumu izmantošanu." #: algol68/lang.opt:41 #, no-c-format msgid "Warn when voiding occurs." msgstr "Brīdināt, ja notiek tukšošana (voiding)." #: algol68/lang.opt:49 #, no-c-format msgid "Warn for potential name scope violations." msgstr "Brīdināt par potenciāliem nosaukumu tvēruma pārkāpumiem." #: algol68/lang.opt:65 #, no-c-format msgid "Warn about hidden declarations in inner scopes." msgstr "Brīdināt par slēptām deklarācijām iekšējos tvērumos." #: algol68/lang.opt:69 #, no-c-format msgid "-Whidden-declarations=[none|prelude|all] Warn about declarations hidden in inner scopes." msgstr "-Whidden-declarations=[none|prelude|all] Brīdināt par deklarācijām, kas paslēptas iekšējos tvērumos." #: algol68/lang.opt:73 #, no-c-format msgid "-fbrackets \tConsider [ .. ] and { .. } as being equivalent to ( .. )." msgstr "-fbrackets \tUzskatīt [ .. ] un { .. } par ekvivalentiem ( .. )." #: algol68/lang.opt:77 d/lang.opt:190 #, no-c-format msgid "Generate code for assert contracts." msgstr "Ģenerēt kodu assert kontraktiem." #: algol68/lang.opt:88 #, no-c-format msgid "Dump Algol 68 modes after parsing." msgstr "Izmest Algol 68 režīmus (modes) pēc parsēšanas." #: algol68/lang.opt:92 #, no-c-format msgid "Dump Algol 68 parse tree after parsing." msgstr "Izmest Algol 68 parsēšanas koku pēc parsēšanas." #: algol68/lang.opt:96 #, no-c-format msgid "Dump the interfaces of module definitions in the compiled packet." msgstr "Izmest kompilētās paketes moduļu definīciju saskarnes." #: algol68/lang.opt:100 #, no-c-format msgid "Link the GNU Algol run-time library statically in the compilation." msgstr "Kompilējot statiski saistīt GNU Algol izpildlaika bibliotēku." #: algol68/lang.opt:104 #, no-c-format msgid "Link the GNU Algol 68 run-time library dynamically in the compilation." msgstr "Kompilējot dinamiski saistīt GNU Algol 68 izpildlaika bibliotēku." #: algol68/lang.opt:108 #, no-c-format msgid "Compile strict Algol 68 as defined by the Revised Report." msgstr "Kompilēt stingro Algol 68, kā definēts Revised Report." #: algol68/lang.opt:112 #, no-c-format msgid "Accept GNU extensions to Algol 68." msgstr "Pieņemt GNU paplašinājumus Algol 68 valodai." #: algol68/lang.opt:118 #, no-c-format msgid "-fstropping=[upper|supper] Stropping regime to expect in Algol 68 programs." msgstr "-fstropping=[upper|supper] Algol 68 programmās sagaidāmais stropping režīms." #: algol68/lang.opt:133 algol68/lang.opt:137 #, no-c-format msgid "-fmodules-map= Association between module indicants and files." msgstr "-fmodules-map= Moduļu indikantu un failu sasaiste." #: algol68/lang.opt:141 algol68/lang.opt:145 #, no-c-format msgid "-fmodules-map-file= File containing modules map." msgstr "-fmodules-map-file= Fails, kas satur moduļu karti." #: rust/lang.opt:47 rust/lang.opt:51 c-family/c.opt:1609 c-family/c.opt:1613 #, no-c-format msgid "Warn when a const variable is unused." msgstr "Brīdināt, ja const mainīgais netiek izmantots." #: rust/lang.opt:55 c-family/c.opt:1625 #, no-c-format msgid "Warn if a caller of a function, marked with attribute warn_unused_result, does not use its return value." msgstr "Brīdināt, ja funkcijas, kas atzīmēta ar atribūtu warn_unused_result, izsaucējs neizmanto tās atgriezto vērtību." #: rust/lang.opt:63 #, no-c-format msgid "-frust-crate= Set the crate name for the compilation." msgstr "-frust-crate= Iestatīt kompilējamā crate nosaukumu." #: rust/lang.opt:67 #, no-c-format msgid "-frust-crate-attr= Inject an attribute within the current crate." msgstr "-frust-crate-attr= Ievietot atribūtu pašreizējā crate." #: rust/lang.opt:71 #, no-c-format msgid "-frust-extern= Specify where an external library is located." msgstr "-frust-extern= Norādīt, kur atrodas ārējā bibliotēka." #: rust/lang.opt:75 #, no-c-format msgid "Dump various Rust front end internals." msgstr "Izmest dažādus Rust priekšējās daļas iekšējos datus." #: rust/lang.opt:79 #, no-c-format msgid "-frust-dump- Dump Rust frontend internal information." msgstr "-frust-dump- Izmest Rust priekšējās daļas iekšējo informāciju." #: rust/lang.opt:83 #, no-c-format msgid "Enable experimental compilation of Rust files at your own risk." msgstr "Iespējot eksperimentālu Rust failu kompilēšanu uz savu risku." #: rust/lang.opt:87 #, no-c-format msgid "-frust-max-recursion-depth=." msgstr "-frust-max-recursion-depth=." #: rust/lang.opt:91 #, no-c-format msgid "-frust-crate-type=[bin|lib|rlib|dylib|cdylib|staticlib|proc-macro] Crate type to emit." msgstr "-frust-crate-type=[bin|lib|rlib|dylib|cdylib|staticlib|proc-macro] Izvadāmā crate tips." #: rust/lang.opt:119 #, no-c-format msgid "-frust-mangling=[legacy|v0] Version to use for name mangling." msgstr "-frust-mangling=[legacy|v0] Nosaukumu sagrozīšanai (mangling) izmantojamā versija." #: rust/lang.opt:132 #, no-c-format msgid "-frust-cfg= Set a config expansion option." msgstr "-frust-cfg= Iestatīt konfigurācijas izvēršanas opciju." #: rust/lang.opt:136 #, no-c-format msgid "-frust-edition=[2015|2018|2021] Edition to use when compiling rust code." msgstr "-frust-edition=[2015|2018|2021] Izdevums (edition), ko izmantot, kompilējot Rust kodu." #: rust/lang.opt:152 #, no-c-format msgid "Enable embedding metadata directly into object files." msgstr "Iespējot metadatu iegulšanu tieši objektfailos." #: rust/lang.opt:156 #, no-c-format msgid "-frust-metadata-output= Path to output crate metadata." msgstr "-frust-metadata-output= Ceļš crate metadatu izvadei." #: rust/lang.opt:164 #, no-c-format msgid "-frust-compile-until=[ast|attributecheck|expansion|astvalidation|featuregating|nameresolution|lowering|typecheck|privacy|unsafety|const|borrowcheck|compilation|end] The pipeline will run up until this stage when compiling Rust code." msgstr "-frust-compile-until=[ast|attributecheck|expansion|astvalidation|featuregating|nameresolution|lowering|typecheck|privacy|unsafety|const|borrowcheck|compilation|end] Kompilējot Rust kodu, konveijers darbosies līdz šim posmam." #: rust/lang.opt:213 #, no-c-format msgid "Use the temporary and experimental name resolution pipeline instead of the stable one." msgstr "Izmantot pagaidu un eksperimentālo nosaukumu atrisināšanas konveijeru, nevis stabilo." #: rust/lang.opt:217 #, no-c-format msgid "Use the WIP borrow checker." msgstr "Izmantot nepabeigto (WIP) aizņēmumu pārbaudītāju." #: rust/lang.opt:221 #, no-c-format msgid "-frust-edition=[unwind|abort] Panic strategy to compile crate with." msgstr "-frust-edition=[unwind|abort] Panikas stratēģija, ar kuru kompilēt crate." #: rust/lang.opt:234 #, no-c-format msgid "Enable the overflow checks in code generation." msgstr "Iespējot pārpildes pārbaudes koda ģenerēšanā." #: rust/lang.opt:238 #, no-c-format msgid "Define a built-in offset_of macro in the compiler and assume it is present." msgstr "Definēt iebūvēto offset_of makro kompilatorā un pieņemt, ka tas ir pieejams." #: rust/lang.opt:242 #, no-c-format msgid "Use the new unused variable check implementation." msgstr "Izmantot jauno neizmantoto mainīgo pārbaudes implementāciju." #: ada/gcc-interface/lang.opt:57 c-family/c.opt:349 #, no-c-format msgid "Enable most warning messages." msgstr "Iespējot lielāko daļu brīdinājumu ziņojumu." #: ada/gcc-interface/lang.opt:61 #, no-c-format msgid "Dump Source Coverage Obligations." msgstr "Izmest pirmkoda pārklājuma saistības (SCO)." #: ada/gcc-interface/lang.opt:65 #, no-c-format msgid "Synonym of -gnatk8." msgstr "Sinonīms -gnatk8." #: ada/gcc-interface/lang.opt:73 #, no-c-format msgid "Do not look for object files in standard path." msgstr "Nemeklēt objektfailus standarta ceļā." #: ada/gcc-interface/lang.opt:77 #, no-c-format msgid "Select the runtime." msgstr "Izvēlēties izpildlaiku." #: ada/gcc-interface/lang.opt:81 c-family/c.opt:2385 #, no-c-format msgid "Use the narrowest integer type possible for enumeration types." msgstr "Uzskaitījuma tipiem izmantot pēc iespējas šaurāko veselo skaitļu tipu." #: ada/gcc-interface/lang.opt:85 c-family/c.opt:2397 #, no-c-format msgid "Make \"char\" signed by default." msgstr "Pēc noklusējuma padarīt \"char\" ar zīmi." #: ada/gcc-interface/lang.opt:89 c-family/c.opt:2486 #, no-c-format msgid "Make \"char\" unsigned by default." msgstr "Pēc noklusējuma padarīt \"char\" bez zīmes." #: ada/gcc-interface/lang.opt:93 #, no-c-format msgid "Catch typos." msgstr "Atklāt drukas kļūdas." #: ada/gcc-interface/lang.opt:97 #, no-c-format msgid "Set name of output ALI file (internal switch)." msgstr "Iestatīt izvades ALI faila nosaukumu (iekšējs slēdzis)." #: ada/gcc-interface/lang.opt:101 #, no-c-format msgid "-gnat\tSpecify options to GNAT." msgstr "-gnat\tNorādīt GNAT opcijas." #: ada/gcc-interface/lang.opt:105 #, no-c-format msgid "Ignored." msgstr "Ignorēts." #: c-family/c.opt:50 #, no-c-format msgid "--compile-std-module\tCompile module units for , std, and std.compat." msgstr "--compile-std-module\tKompilēt moduļu vienības , std un std.compat." #: c-family/c.opt:75 #, no-c-format msgid "--embed-dir=\tAdd to the #embed path." msgstr "--embed-dir=\tPievienot #embed ceļam." #: c-family/c.opt:198 #, no-c-format msgid "-A=\tAssert the to . Putting '-' before disables the to ." msgstr "-A=\tApgalvot uz . Ievietojot '-' pirms , tiek atspējota uz ." #: c-family/c.opt:202 #, no-c-format msgid "Do not discard comments." msgstr "Neatmest komentārus." #: c-family/c.opt:206 #, no-c-format msgid "Do not discard comments in macro expansions." msgstr "Neatmest komentārus makro izvērsumos." #: c-family/c.opt:210 #, no-c-format msgid "-D[=]\tDefine a with as its value. If just is given, is taken to be 1." msgstr "-D[=]\tDefinēt makro ar vērtību . Ja dots tikai , par tiek pieņemts 1." #: c-family/c.opt:217 #, no-c-format msgid "-F \tAdd to the end of the main framework include path." msgstr "-F \tPievienot galvenā ietvaru iekļaušanas ceļa beigām." #: c-family/c.opt:221 #, no-c-format msgid "Enable parsing GIMPLE." msgstr "Iespējot GIMPLE parsēšanu." #: c-family/c.opt:225 #, no-c-format msgid "Print the name of header files as they are used." msgstr "Izdrukāt galvenes failu nosaukumus, kad tie tiek izmantoti." #: c-family/c.opt:229 #, no-c-format msgid "-I \tAdd to the end of the main include path." msgstr "-I \tPievienot galvenā iekļaušanas ceļa beigām." #: c-family/c.opt:233 #, no-c-format msgid "Generate make dependencies." msgstr "Ģenerēt make atkarības." #: c-family/c.opt:237 #, no-c-format msgid "Generate make dependencies and compile." msgstr "Ģenerēt make atkarības un kompilēt." #: c-family/c.opt:241 #, no-c-format msgid "-MF \tWrite dependency output to the given file." msgstr "-MF \tIerakstīt atkarību izvadi norādītajā failā." #: c-family/c.opt:245 #, no-c-format msgid "Treat missing header files as generated files." msgstr "Uzskatīt trūkstošos galvenes failus par ģenerētiem failiem." #: c-family/c.opt:249 #, no-c-format msgid "Like -M but ignore system header files." msgstr "Līdzīgi kā -M, bet ignorēt sistēmas galvenes failus." #: c-family/c.opt:253 #, no-c-format msgid "Like -MD but ignore system header files." msgstr "Līdzīgi kā -MD, bet ignorēt sistēmas galvenes failus." #: c-family/c.opt:257 #, no-c-format msgid "Generate C++ Module dependency information." msgstr "Ģenerēt C++ moduļu atkarību informāciju." #: c-family/c.opt:265 #, no-c-format msgid "Generate phony targets for all headers." msgstr "Ģenerēt fiktīvus (phony) mērķus visām galvenēm." #: c-family/c.opt:269 #, no-c-format msgid "-MQ \tAdd a target that may require quoting." msgstr "-MQ \tPievienot mērķi, kuram var būt nepieciešama pēdiņošana." #: c-family/c.opt:273 #, no-c-format msgid "-MT \tAdd a target that does not require quoting." msgstr "-MT \tPievienot mērķi, kuram nav nepieciešama pēdiņošana." #: c-family/c.opt:277 #, no-c-format msgid "Structured format for output dependency information. Supported (\"p1689r5\")." msgstr "Strukturēts formāts izvades atkarību informācijai. Atbalstīts (\"p1689r5\")." #: c-family/c.opt:281 #, no-c-format msgid "File for output dependency information." msgstr "Fails izvades atkarību informācijai." #: c-family/c.opt:285 #, no-c-format msgid "-fdeps-target=obj.o Output file for the compile step." msgstr "-fdeps-target=obj.o Kompilēšanas soļa izvades fails." #: c-family/c.opt:289 #, no-c-format msgid "Do not generate #line directives." msgstr "Neģenerēt #line direktīvas." #: c-family/c.opt:293 #, no-c-format msgid "-U\tUndefine ." msgstr "-U\tAtcelt makro definīciju." #: c-family/c.opt:297 #, no-c-format msgid "Warn if the NSObject attribute is applied to a non-typedef." msgstr "Brīdināt, ja atribūts NSObject tiek lietots kam citam, nevis typedef." #: c-family/c.opt:301 #, no-c-format msgid "Warn about things that will change when compiling with an ABI-compliant compiler." msgstr "Brīdināt par lietām, kas mainīsies, kompilējot ar ABI atbilstošu kompilatoru." #: c-family/c.opt:305 #, no-c-format msgid "Warn about things that change between the current -fabi-version and the specified version." msgstr "Brīdināt par lietām, kas mainās starp pašreizējo -fabi-version un norādīto versiju." #: c-family/c.opt:309 #, no-c-format msgid "Warn if a subobject has an abi_tag attribute that the complete object type does not have." msgstr "Brīdināt, ja apakšobjektam ir abi_tag atribūts, kura nav pilnajam objekta tipam." #: c-family/c.opt:313 #, no-c-format msgid "Warn about code affected by incompatible psABI changes." msgstr "Brīdināt par kodu, ko ietekmē nesaderīgas psABI izmaiņas." #: c-family/c.opt:317 #, no-c-format msgid "Warn on suspicious calls of standard functions computing absolute values." msgstr "Brīdināt par aizdomīgiem standarta funkciju izsaukumiem, kas aprēķina absolūtās vērtības." #: c-family/c.opt:321 #, no-c-format msgid "Warn about suspicious uses of memory addresses." msgstr "Brīdināt par aizdomīgu atmiņas adrešu izmantošanu." #: c-family/c.opt:325 #, no-c-format msgid "Warn when the address of packed member of struct or union is taken." msgstr "Brīdināt, ja tiek ņemta struktūras vai apvienojuma pakota locekļa adrese." #: c-family/c.opt:341 #, no-c-format msgid "Warn about 'new' of type with extended alignment without -faligned-new." msgstr "Brīdināt par 'new' tipam ar paplašinātu izlīdzinājumu bez -faligned-new." #: c-family/c.opt:345 #, no-c-format msgid "-Waligned-new=[none|global|all]\tWarn even if 'new' uses a class member allocation function." msgstr "-Waligned-new=[none|global|all]\tBrīdināt arī tad, ja 'new' izmanto klases locekļa piešķiršanas funkciju." #: c-family/c.opt:353 #, no-c-format msgid "Warn on any use of alloca." msgstr "Brīdināt par jebkādu alloca izmantošanu." #: c-family/c.opt:357 #, no-c-format msgid "Warn when allocating insufficient storage for the target type of the assigned pointer." msgstr "Brīdināt, ja tiek izdalīts nepietiekami daudz atmiņas piešķirtā rādītāja mērķa tipam." #: c-family/c.opt:361 #, no-c-format msgid "-Walloc-size-larger-than=\tWarn for calls to allocation functions that attempt to allocate objects larger than the specified number of bytes." msgstr "-Walloc-size-larger-than=\tBrīdināt par piešķiršanas funkciju izsaukumiem, kas mēģina izdalīt objektus, lielākus par norādīto baitu skaitu." #: c-family/c.opt:366 #, no-c-format msgid "Disable Walloc-size-larger-than= warning. Equivalent to Walloc-size-larger-than= or larger." msgstr "Atspējot Walloc-size-larger-than= brīdinājumu. Ekvivalents Walloc-size-larger-than= vai lielākai vērtībai." #: c-family/c.opt:370 #, no-c-format msgid "Warn for calls to allocation functions that specify zero bytes." msgstr "Brīdināt par piešķiršanas funkciju izsaukumiem, kuros norādīti nulle baitu." #: c-family/c.opt:374 #, no-c-format msgid "-Walloca-larger-than=\tWarn on unbounded uses of alloca, and on bounded uses of alloca whose bound can be larger than bytes." msgstr "-Walloca-larger-than=\tBrīdināt par neierobežotu alloca lietojumu un par ierobežotu alloca lietojumu, kura robeža var pārsniegt baitus." #: c-family/c.opt:380 #, no-c-format msgid "Disable Walloca-larger-than= warning. Equivalent to Walloca-larger-than= or larger." msgstr "Atspējot Walloca-larger-than= brīdinājumu. Ekvivalents Walloca-larger-than= vai lielākai vērtībai." #: c-family/c.opt:384 #, no-c-format msgid "Warn if conversion of the result of arithmetic might change the value even though converting the operands cannot." msgstr "Brīdināt, ja aritmētikas rezultāta konversija var mainīt vērtību, lai gan operandu konversija to nevar." #: c-family/c.opt:392 #, no-c-format msgid "Warn about comparisons between two operands of array type." msgstr "Brīdināt par salīdzinājumiem starp diviem masīva tipa operandiem." #: c-family/c.opt:396 c-family/c.opt:400 #, no-c-format msgid "Warn about mismatched declarations of array parameters and unsafe accesses to them." msgstr "Brīdināt par neatbilstošām masīva parametru deklarācijām un nedrošu piekļuvi tiem." #: c-family/c.opt:404 #, no-c-format msgid "Warn whenever an Objective-C assignment is being intercepted by the garbage collector." msgstr "Brīdināt ikreiz, kad Objective-C piešķiršanu pārtver atkritumu savācējs." #: c-family/c.opt:408 #, no-c-format msgid "Diagnose a placeholder type in a template argument in a function parameter type." msgstr "Diagnosticēt viettura tipu veidnes argumentā funkcijas parametra tipā." #: c-family/c.opt:412 #, no-c-format msgid "Warn about casting functions to incompatible types." msgstr "Brīdināt par funkciju tipa pārveidošanu uz nesaderīgiem tipiem." #: c-family/c.opt:420 #, no-c-format msgid "-Wbidi-chars=[none|unpaired|any|ucn] Warn about UTF-8 bidirectional control characters." msgstr "-Wbidi-chars=[none|unpaired|any|ucn] Brīdināt par UTF-8 divvirzienu vadības rakstzīmēm." #: c-family/c.opt:443 #, no-c-format msgid "Warn about boolean expression compared with an integer value different from true/false." msgstr "Brīdināt par Būla izteiksmēm, kas salīdzinātas ar veselu skaitli, kurš atšķiras no true/false." #: c-family/c.opt:447 #, no-c-format msgid "Warn about certain operations on boolean expressions." msgstr "Brīdināt par noteiktām operācijām ar Būla izteiksmēm." #: c-family/c.opt:451 #, no-c-format msgid "Warn when a built-in function is declared with the wrong signature." msgstr "Brīdināt, ja iebūvētā funkcija ir deklarēta ar nepareizu signatūru." #: c-family/c.opt:455 #, no-c-format msgid "Warn when a built-in preprocessor macro is undefined or redefined." msgstr "Brīdināt, ja iebūvēts priekšprocesora makro tiek atdefinēts vai pārdefinēts." #: c-family/c.opt:459 #, no-c-format msgid "Warn about features not present in ISO C11, but present in ISO C23." msgstr "Brīdināt par līdzekļiem, kas nav ISO C11, bet ir ISO C23." #: c-family/c.opt:463 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -Wc11-c23-compat." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -Wc11-c23-compat." #: c-family/c.opt:467 #, no-c-format msgid "Warn about features not present in ISO C23, but present in ISO C2Y." msgstr "Brīdināt par līdzekļiem, kas nav ISO C23, bet ir ISO C2Y." #: c-family/c.opt:471 #, no-c-format msgid "Warn about features not present in ISO C90, but present in ISO C99." msgstr "Brīdināt par līdzekļiem, kas nav ISO C90, bet ir ISO C99." #: c-family/c.opt:475 #, no-c-format msgid "Warn about features not present in ISO C99, but present in ISO C11." msgstr "Brīdināt par līdzekļiem, kas nav ISO C99, bet ir ISO C11." #: c-family/c.opt:479 #, no-c-format msgid "Warn about C constructs that are not in the common subset of C and C++." msgstr "Brīdināt par C konstrukcijām, kas nav C un C++ kopīgajā apakškopā." #: c-family/c.opt:486 #, no-c-format msgid "Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 1998 and ISO C++ 2011." msgstr "Brīdināt par C++ konstrukcijām, kuru nozīme atšķiras starp ISO C++ 1998 un ISO C++ 2011." #: c-family/c.opt:490 #, no-c-format msgid "Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 2011 and ISO C++ 2014." msgstr "Brīdināt par C++ konstrukcijām, kuru nozīme atšķiras starp ISO C++ 2011 un ISO C++ 2014." #: c-family/c.opt:497 #, no-c-format msgid "Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 2014 and ISO C++ 2017." msgstr "Brīdināt par C++ konstrukcijām, kuru nozīme atšķiras starp ISO C++ 2014 un ISO C++ 2017." #: c-family/c.opt:504 #, no-c-format msgid "Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 2017 and ISO C++ 2020." msgstr "Brīdināt par C++ konstrukcijām, kuru nozīme atšķiras starp ISO C++ 2017 un ISO C++ 2020." #: c-family/c.opt:508 #, no-c-format msgid "Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 2023 and ISO C++ 2026." msgstr "Brīdināt par C++ konstrukcijām, kuru nozīme atšķiras starp ISO C++ 2023 un ISO C++ 2026." #: c-family/c.opt:512 #, no-c-format msgid "Warn about C++11 constructs in code compiled with an older standard." msgstr "Brīdināt par C++11 konstrukcijām kodā, kas kompilēts ar vecāku standartu." #: c-family/c.opt:516 #, no-c-format msgid "Warn about C++14 constructs in code compiled with an older standard." msgstr "Brīdināt par C++14 konstrukcijām kodā, kas kompilēts ar vecāku standartu." #: c-family/c.opt:520 #, no-c-format msgid "Warn about C++17 constructs in code compiled with an older standard." msgstr "Brīdināt par C++17 konstrukcijām kodā, kas kompilēts ar vecāku standartu." #: c-family/c.opt:524 #, no-c-format msgid "Warn about C++20 constructs in code compiled with an older standard." msgstr "Brīdināt par C++20 konstrukcijām kodā, kas kompilēts ar vecāku standartu." #: c-family/c.opt:528 #, no-c-format msgid "Warn about C++23 constructs in code compiled with an older standard." msgstr "Brīdināt par C++23 konstrukcijām kodā, kas kompilēts ar vecāku standartu." #: c-family/c.opt:532 #, no-c-format msgid "Warn about C++26 constructs in code compiled with an older standard." msgstr "Brīdināt par C++26 konstrukcijām kodā, kas kompilēts ar vecāku standartu." #: c-family/c.opt:536 #, no-c-format msgid "Warn about suspicious calls to calloc-like functions where sizeof expression is the earlier size argument and not the latter." msgstr "Brīdināt par aizdomīgiem calloc līdzīgu funkciju izsaukumiem, kuros sizeof izteiksme ir pirmais, nevis otrais izmēra arguments." #: c-family/c.opt:540 #, no-c-format msgid "Warn about casts between incompatible function types." msgstr "Brīdināt par tipu pārveidošanu starp nesaderīgiem funkciju tipiem." #: c-family/c.opt:544 #, no-c-format msgid "Warn about casts which discard qualifiers." msgstr "Brīdināt par tipu pārveidošanu, kas atmet kvalifikatorus." #: c-family/c.opt:548 #, no-c-format msgid "Warn about a cast to reference type that does not use a related user-defined conversion function." msgstr "Brīdināt par pārveidošanu uz atsauces tipu, kas neizmanto saistītu lietotāja definētu konversijas funkciju." #: c-family/c.opt:552 c-family/c.opt:556 #, no-c-format msgid "Warn about catch handlers of non-reference type." msgstr "Brīdināt par catch apstrādātājiem, kas nav atsauces tipa." #: c-family/c.opt:560 #, no-c-format msgid "Complain about a name being declared as a class member after a previous use of the same name." msgstr "Ziņot, ja nosaukums tiek deklarēts kā klases loceklis pēc tam, kad tas pats nosaukums ir jau izmantots." #: c-family/c.opt:564 #, no-c-format msgid "Warn about subscripts whose type is \"char\"." msgstr "Brīdināt par indeksiem, kuru tips ir \"char\"." #: c-family/c.opt:572 #, no-c-format msgid "Warn when a conversion function will never be called due to the type it converts to." msgstr "Brīdināt, ja konversijas funkcija nekad netiks izsaukta tipa dēļ, uz kuru tā konvertē." #: c-family/c.opt:576 #, no-c-format msgid "Warn for unsafe raw memory writes to objects of class types." msgstr "Brīdināt par nedrošu tiešu atmiņas rakstīšanu klases tipu objektos." #: c-family/c.opt:580 #, no-c-format msgid "Warn about variables that might be changed by \"longjmp\" or \"vfork\"." msgstr "Brīdināt par mainīgajiem, kurus var mainīt \"longjmp\" vai \"vfork\"." #: c-family/c.opt:584 #, no-c-format msgid "Warn about uses of a comma operator within a subscripting expression." msgstr "Brīdināt par komata operatora lietojumu indeksēšanas izteiksmē." #: c-family/c.opt:588 #, no-c-format msgid "Warn about possibly nested block comments, and C++ comments spanning more than one physical line." msgstr "Brīdināt par iespējami ligzdotiem bloka komentāriem un C++ komentāriem, kas aptver vairāk nekā vienu fizisko rindu." #: c-family/c.opt:592 #, no-c-format msgid "Synonym for -Wcomment." msgstr "Sinonīms -Wcomment." #: c-family/c.opt:596 #, no-c-format msgid "Warn for conditionally-supported constructs." msgstr "Brīdināt par nosacīti atbalstītām konstrukcijām." #: c-family/c.opt:600 #, no-c-format msgid "Warn for implicit type conversions that may change a value." msgstr "Brīdināt par netiešām tipu konversijām, kas var mainīt vērtību." #: c-family/c.opt:604 #, no-c-format msgid "Warn for converting NULL from/to a non-pointer type." msgstr "Brīdināt par NULL pārveidošanu no tipa vai uz tipu, kas nav rādītājs." #: c-family/c.opt:612 #, no-c-format msgid "Warn when performing class template argument deduction on a type with no deduction guides." msgstr "Brīdināt, ja tiek veikta klases veidnes argumentu dedukcija tipam bez dedukcijas norādēm (deduction guides)." #: c-family/c.opt:617 #, no-c-format msgid "Warn when all constructors and destructors are private." msgstr "Brīdināt, ja visi konstruktori un destruktori ir privāti." #: c-family/c.opt:621 #, no-c-format msgid "Warn about dangling else." msgstr "Brīdināt par karājošos else (dangling else)." #: c-family/c.opt:625 c-family/c.opt:629 #, no-c-format msgid "Warn for uses of pointers to auto variables whose lifetime has ended." msgstr "Brīdināt par rādītāju uz automātiskajiem mainīgajiem, kuru dzīves ilgums ir beidzies, izmantošanu." #: c-family/c.opt:633 #, no-c-format msgid "Warn when a reference is bound to a temporary whose lifetime has ended." msgstr "Brīdināt, ja atsauce ir piesaistīta pagaidu objektam, kura dzīves ilgums ir beidzies." #: c-family/c.opt:637 #, no-c-format msgid "Warn about __TIME__, __DATE__ and __TIMESTAMP__ usage." msgstr "Brīdināt par __TIME__, __DATE__ un __TIMESTAMP__ izmantošanu." #: c-family/c.opt:641 #, no-c-format msgid "Warn when a declaration is found after a statement." msgstr "Brīdināt, ja deklarācija atrodas pēc priekšraksta." #: c-family/c.opt:645 #, no-c-format msgid "Warn for missing parameter types in function declarations." msgstr "Brīdināt par trūkstošiem parametru tipiem funkciju deklarācijās." #: c-family/c.opt:649 #, no-c-format msgid "Warn when an explicitly defaulted function is deleted." msgstr "Brīdināt, ja eksplicīti noklusēta (defaulted) funkcija ir dzēsta." #: c-family/c.opt:653 #, no-c-format msgid "Warn when deleting a pointer to incomplete type." msgstr "Brīdināt, dzēšot rādītāju uz nepilnīgu tipu." #: c-family/c.opt:657 #, no-c-format msgid "Warn about deleting polymorphic objects with non-virtual destructors." msgstr "Brīdināt par tādu polimorfu objektu dzēšanu, kuriem ir nevirtuāli destruktori." #: c-family/c.opt:665 #, no-c-format msgid "Mark implicitly-declared copy operations as deprecated if the class has a user-provided copy operation." msgstr "Atzīmēt netieši deklarētās kopēšanas operācijas kā novecojušas, ja klasei ir lietotāja nodrošināta kopēšanas operācija." #: c-family/c.opt:670 #, no-c-format msgid "Mark implicitly-declared copy operations as deprecated if the class has a user-provided copy operation or destructor." msgstr "Atzīmēt netieši deklarētās kopēšanas operācijas kā novecojušas, ja klasei ir lietotāja nodrošināta kopēšanas operācija vai destruktors." #: c-family/c.opt:675 #, no-c-format msgid "Warn about deprecated arithmetic conversions on operands of enumeration types." msgstr "Brīdināt par novecojušām aritmētiskajām konversijām uzskaitījuma tipu operandiem." #: c-family/c.opt:679 #, no-c-format msgid "Warn about deprecated arithmetic conversions on operands where one is of enumeration type and the other is of a floating-point type." msgstr "Brīdināt par novecojušām aritmētiskajām konversijām operandiem, kur viens ir uzskaitījuma tipa, bet otrs — peldošā komata tipa." #: c-family/c.opt:684 #, no-c-format msgid "Warn about deprecated space between \"\" and suffix in a user-defined literal operator." msgstr "Brīdināt par novecojušu atstarpi starp \"\" un piedēkli lietotāja definētā literāļa operatorā." #: c-family/c.opt:688 #, no-c-format msgid "Warn about calls with arguments to functions declared without parameters." msgstr "Brīdināt par izsaukumiem ar argumentiem funkcijām, kas deklarētas bez parametriem." #: c-family/c.opt:692 #, no-c-format msgid "Warn about deprecated OpenMP code." msgstr "Brīdināt par novecojušu OpenMP kodu." #: c-family/c.opt:696 #, no-c-format msgid "Warn about deprecated omission of comma before ... in varargs function declaration." msgstr "Brīdināt par novecojušu komata izlaišanu pirms ... funkcijas ar mainīgu argumentu skaitu deklarācijā." #: c-family/c.opt:700 #, no-c-format msgid "Warn about positional initialization of structs requiring designated initializers." msgstr "Brīdināt par pozicionālu struktūru inicializāciju, kurām nepieciešami nosauktie (designated) inicializatori." #: c-family/c.opt:704 #, no-c-format msgid "Warn if qualifiers on arrays which are pointer targets are discarded." msgstr "Brīdināt, ja tiek atmesti kvalifikatori masīviem, kas ir rādītāju mērķi." #: c-family/c.opt:708 #, no-c-format msgid "Warn if type qualifiers on pointers are discarded." msgstr "Brīdināt, ja tiek atmesti rādītāju tipu kvalifikatori." #: c-family/c.opt:712 #, no-c-format msgid "Warn about compile-time integer division by zero." msgstr "Brīdināt par kompilēšanas laika veselo skaitļu dalīšanu ar nulli." #: c-family/c.opt:716 #, no-c-format msgid "Warn about implicit conversions from \"float\" to \"double\"." msgstr "Brīdināt par netiešām konversijām no \"float\" uz \"double\"." #: c-family/c.opt:720 #, no-c-format msgid "Warn when a declaration has duplicate const, volatile, restrict or _Atomic specifier." msgstr "Brīdināt, ja deklarācijā ir dublēts const, volatile, restrict vai _Atomic specifikators." #: c-family/c.opt:724 #, no-c-format msgid "Warn about duplicated branches in if-else statements." msgstr "Brīdināt par dublētiem zariem if-else priekšrakstos." #: c-family/c.opt:728 #, no-c-format msgid "Warn about duplicated conditions in an if-else-if chain." msgstr "Brīdināt par dublētiem nosacījumiem if-else-if ķēdē." #: c-family/c.opt:732 #, no-c-format msgid "Warn about violations of Effective C++ style rules." msgstr "Brīdināt par Effective C++ stila noteikumu pārkāpumiem." #: c-family/c.opt:736 #, no-c-format msgid "Warn if an additional enum-base is used in an elaborated-type-specifier." msgstr "Brīdināt, ja elaborated-type-specifier tiek izmantota papildu enum-base." #: c-family/c.opt:740 #, no-c-format msgid "Warn about an empty body in an if or else statement." msgstr "Brīdināt par tukšu ķermeni if vai else priekšrakstā." #: c-family/c.opt:744 #, no-c-format msgid "Warn about stray tokens after #else and #endif." msgstr "Brīdināt par liekiem marķieriem pēc #else un #endif." #: c-family/c.opt:748 #, no-c-format msgid "Warn about comparison of different enum types." msgstr "Brīdināt par dažādu enum tipu salīdzināšanu." #: c-family/c.opt:752 #, no-c-format msgid "Warn about implicit conversion of enum types." msgstr "Brīdināt par enum tipu netiešo konversiju." #: c-family/c.opt:756 #, no-c-format msgid "Warn about enum/integer type mismatches." msgstr "Brīdināt par enum/integer tipu neatbilstībām." #: c-family/c.opt:764 #, no-c-format msgid "This switch is deprecated; use -Werror=implicit-function-declaration instead." msgstr "Šis slēdzis ir novecojis; tā vietā izmantojiet -Werror=implicit-function-declaration." #: c-family/c.opt:768 #, no-c-format msgid "Warn when an exception handler is shadowed by another handler." msgstr "Brīdināt, ja izņēmumu apstrādātāju aizsedz cits apstrādātājs." #: c-family/c.opt:772 #, no-c-format msgid "Warn if \"defined\" is used outside #if." msgstr "Brīdināt, ja \"defined\" tiek izmantots ārpus #if." #: c-family/c.opt:776 #, no-c-format msgid "Warn about naming a TU-local entity declared in another translation unit." msgstr "Brīdināt par citā translācijas vienībā deklarētas TU lokālas entītijas nosaukšanu." #: c-family/c.opt:780 #, no-c-format msgid "Warn when a module exposes a TU-local entity from the global module fragment." msgstr "Brīdināt, ja modulis atklāj TU lokālu entītiju no globālā moduļa fragmenta." #: c-family/c.opt:788 #, no-c-format msgid "Warn about semicolon after in-class function definition." msgstr "Brīdināt par semikolu pēc klases iekšējas funkcijas definīcijas." #: c-family/c.opt:792 #, no-c-format msgid "Warn when a structure containing a C99 flexible array member as the last field is not at the end of another structure." msgstr "Brīdināt, ja struktūra, kuras pēdējais lauks ir C99 elastīgā masīva loceklis, neatrodas citas struktūras beigās." #: c-family/c.opt:797 #, no-c-format msgid "Warn for implicit type conversions that cause loss of floating point precision." msgstr "Brīdināt par netiešām tipu konversijām, kas izraisa peldošā komata precizitātes zudumu." #: c-family/c.opt:801 #, no-c-format msgid "Warn if testing floating point numbers for equality." msgstr "Brīdināt, ja tiek pārbaudīta peldošā komata skaitļu vienādība." #: c-family/c.opt:805 c-family/c.opt:860 #, no-c-format msgid "Warn about printf/scanf/strftime/strfmon format string anomalies." msgstr "Brīdināt par printf/scanf/strftime/strfmon formāta virknes anomālijām." #: c-family/c.opt:809 #, no-c-format msgid "Warn about format strings that contain NUL bytes." msgstr "Brīdināt par formāta virknēm, kas satur NUL baitus." #: c-family/c.opt:813 #, no-c-format msgid "Warn about GCC format strings with strings unsuitable for diagnostics." msgstr "Brīdināt par GCC formāta virknēm ar diagnostikai nepiemērotām virknēm." #: c-family/c.opt:817 #, no-c-format msgid "Warn if passing too many arguments to a function for its format string." msgstr "Brīdināt, ja funkcijai tiek nodots vairāk argumentu, nekā paredz tās formāta virkne." #: c-family/c.opt:821 #, no-c-format msgid "Warn about format strings that are not literals." msgstr "Brīdināt par formāta virknēm, kas nav literāļi." #: c-family/c.opt:825 #, no-c-format msgid "Warn about function calls with format strings that write past the end of the destination region. Same as -Wformat-overflow=1." msgstr "Brīdināt par funkciju izsaukumiem ar formāta virknēm, kas raksta aiz mērķa apgabala beigām. Tas pats, kas -Wformat-overflow=1." #: c-family/c.opt:830 #, no-c-format msgid "Warn about function calls with format strings that write past the end of the destination region." msgstr "Brīdināt par funkciju izsaukumiem ar formāta virknēm, kas raksta aiz mērķa apgabala beigām." #: c-family/c.opt:835 #, no-c-format msgid "Warn about possible security problems with format functions." msgstr "Brīdināt par iespējamām drošības problēmām formāta funkcijās." #: c-family/c.opt:839 #, no-c-format msgid "Warn about sign differences with format functions." msgstr "Brīdināt par zīmes atšķirībām formāta funkcijās." #: c-family/c.opt:843 #, no-c-format msgid "Warn about calls to snprintf and similar functions that truncate output. Same as -Wformat-truncation=1." msgstr "Brīdināt par snprintf un līdzīgu funkciju izsaukumiem, kas saīsina izvadi. Tas pats, kas -Wformat-truncation=1." #: c-family/c.opt:848 #, no-c-format msgid "Warn about calls to snprintf and similar functions that truncate output." msgstr "Brīdināt par snprintf un līdzīgu funkciju izsaukumiem, kas saīsina izvadi." #: c-family/c.opt:852 #, no-c-format msgid "Warn about strftime formats yielding 2-digit years." msgstr "Brīdināt par strftime formātiem, kas dod gadu ar 2 cipariem." #: c-family/c.opt:856 #, no-c-format msgid "Warn about zero-length formats." msgstr "Brīdināt par nulles garuma formātiem." #: c-family/c.opt:864 #, no-c-format msgid "Warn when __builtin_frame_address or __builtin_return_address is used unsafely." msgstr "Brīdināt, ja __builtin_frame_address vai __builtin_return_address tiek izmantots nedroši." #: c-family/c.opt:868 #, no-c-format msgid "Warn about labels on declarations and at the end of compound statements." msgstr "Brīdināt par etiķetēm pie deklarācijām un salikto priekšrakstu beigās." #: c-family/c.opt:872 #, no-c-format msgid "Warn about the global module fragment not containing only preprocessing directives." msgstr "Brīdināt, ja globālā moduļa fragments satur ne tikai priekšapstrādes direktīvas." #: c-family/c.opt:876 #, no-c-format msgid "Warn when #ifndef of a header guard is followed by #define of a different macro with the header guard macro not defined at the end of header." msgstr "Brīdināt, ja galvenes sarga #ifndef seko #define citam makro un galvenes sarga makro nav definēts galvenes beigās." #: c-family/c.opt:880 #, no-c-format msgid "Warn when the field in a struct is not aligned." msgstr "Brīdināt, ja struktūras lauks nav izlīdzināts." #: c-family/c.opt:884 #, no-c-format msgid "Warn whenever type qualifiers are ignored." msgstr "Brīdināt, ja tiek ignorēti tipa kvalifikatori." #: c-family/c.opt:888 #, no-c-format msgid "Warn whenever attributes are ignored." msgstr "Brīdināt, ja atribūti tiek ignorēti." #: c-family/c.opt:892 #, no-c-format msgid "Warn about implicit declarations." msgstr "Brīdināt par netiešām deklarācijām." #: c-family/c.opt:900 #, no-c-format msgid "Warn about implicit function declarations." msgstr "Brīdināt par netiešām funkciju deklarācijām." #: c-family/c.opt:904 #, no-c-format msgid "Warn when a declaration does not specify a type." msgstr "Brīdināt, ja deklarācijā nav norādīts tips." #: c-family/c.opt:911 #, no-c-format msgid "Warn when a base is inaccessible in derived due to ambiguity." msgstr "Brīdināt, ja bāze atvasinātajā klasē nav pieejama neviennozīmības dēļ." #: c-family/c.opt:915 #, no-c-format msgid "Warn when there is a conversion between pointers that have incompatible types." msgstr "Brīdināt, ja tiek veikta konversija starp nesaderīgu tipu rādītājiem." #: c-family/c.opt:923 #, no-c-format msgid "Warn about variables which are initialized to themselves." msgstr "Brīdināt par mainīgajiem, kas ir inicializēti ar sevi pašiem." #: c-family/c.opt:927 #, no-c-format msgid "Warn about uses of std::initializer_list that can result in dangling pointers." msgstr "Brīdināt par std::initializer_list lietojumiem, kas var radīt karājošos rādītājus." #: c-family/c.opt:931 #, no-c-format msgid "Warn about nonsensical values of --param destructive-interference-size or constructive-interference-size." msgstr "Brīdināt par bezjēdzīgām --param destructive-interference-size vai constructive-interference-size vērtībām." #: c-family/c.opt:936 #, no-c-format msgid "Warn about C++11 inheriting constructors when the base has a variadic constructor." msgstr "Brīdināt par C++11 mantotajiem konstruktoriem, ja bāzei ir konstruktors ar mainīgu argumentu skaitu." #: c-family/c.opt:940 #, no-c-format msgid "Warn about incompatible integer to pointer and pointer to integer conversions." msgstr "Brīdināt par nesaderīgām konversijām no vesela skaitļa uz rādītāju un no rādītāja uz veselu skaitli." #: c-family/c.opt:944 #, no-c-format msgid "Warn for suspicious integer expressions in boolean context." msgstr "Brīdināt par aizdomīgām veselo skaitļu izteiksmēm Būla kontekstā." #: c-family/c.opt:948 #, no-c-format msgid "Warn when there is a cast to a pointer from an integer of a different size." msgstr "Brīdināt, ja tiek veikta tipa pārveidošana uz rādītāju no cita izmēra vesela skaitļa." #: c-family/c.opt:952 #, no-c-format msgid "Warn when a function never produces a constant expression." msgstr "Brīdināt, ja funkcija nekad nerada konstantu izteiksmi." #: c-family/c.opt:956 #, no-c-format msgid "Warn about invalid uses of the \"offsetof\" macro." msgstr "Brīdināt par nederīgu \"offsetof\" makro lietojumu." #: c-family/c.opt:960 #, no-c-format msgid "Warn about PCH files that are found but not used." msgstr "Brīdināt par atrastiem, bet neizmantotiem PCH failiem." #: c-family/c.opt:964 #, no-c-format msgid "Warn about invalid UTF-8 characters." msgstr "Brīdināt par nederīgām UTF-8 rakstzīmēm." #: c-family/c.opt:968 #, no-c-format msgid "Warn when a jump misses a variable initialization." msgstr "Brīdināt, ja lēciens apiet mainīgā inicializāciju." #: c-family/c.opt:987 #, no-c-format msgid "Warn about defining or undefining macros with identifiers equal to keywords (or for C++ conditional keywords or standard attribute names)." msgstr "Brīdināt par makro definēšanu vai atdefinēšanu ar identifikatoriem, kas sakrīt ar atslēgvārdiem (vai C++ nosacītajiem atslēgvārdiem vai standarta atribūtu nosaukumiem)." #: c-family/c.opt:991 #, no-c-format msgid "Warn about leading whitespace style issues on lines except when in raw string literals." msgstr "Brīdināt par atstarpju stila problēmām rindu sākumā, izņemot neapstrādātās (raw) virkņu literāļos." #: c-family/c.opt:995 #, no-c-format msgid "Warn when a string or character literal is followed by a ud-suffix which does not begin with an underscore." msgstr "Brīdināt, ja virknes vai rakstzīmes literālim seko ud-piedēklis, kas nesākas ar apakšsvītru." #: c-family/c.opt:999 #, no-c-format msgid "Warn when logical not is used on the left hand side operand of a comparison." msgstr "Brīdināt, ja salīdzinājuma kreisās puses operandam tiek lietots loģiskais noliegums." #: c-family/c.opt:1003 #, no-c-format msgid "Warn when a logical operator is suspiciously always evaluating to true or false." msgstr "Brīdināt, ja loģiskā operatora rezultāts aizdomīgi vienmēr ir true vai false." #: c-family/c.opt:1007 #, no-c-format msgid "Do not warn about using \"long long\" when -pedantic." msgstr "Nebrīdināt par \"long long\" lietošanu, ja ir norādīts -pedantic." #: c-family/c.opt:1011 #, no-c-format msgid "Warn about suspicious declarations of \"main\"." msgstr "Brīdināt par aizdomīgām \"main\" deklarācijām." #: c-family/c.opt:1023 #, no-c-format msgid "Warn about suspicious calls to memset where the third argument contains the number of elements not multiplied by the element size." msgstr "Brīdināt par aizdomīgiem \"memset\" izsaukumiem, kuru trešais arguments satur elementu skaitu, kas nav reizināts ar elementa izmēru." #: c-family/c.opt:1027 #, no-c-format msgid "Warn about suspicious calls to memset where the third argument is constant literal zero and the second is not." msgstr "Brīdināt par aizdomīgiem \"memset\" izsaukumiem, kuros trešais arguments ir konstanta literāļa nulle, bet otrais nav." #: c-family/c.opt:1031 #, no-c-format msgid "Warn when the indentation of the code does not reflect the block structure." msgstr "Brīdināt, ja koda atkāpes neatspoguļo bloka struktūru." #: c-family/c.opt:1035 #, no-c-format msgid "Warn for deallocation calls with arguments returned from mismatched allocation functions." msgstr "Brīdināt par atbrīvošanas izsaukumiem ar argumentiem, ko atgriezušas neatbilstošas piešķiršanas funkcijas." #: c-family/c.opt:1040 #, no-c-format msgid "Warn for mismatches between calls to operator new or delete and the corresponding call to the allocation or deallocation function." msgstr "Brīdināt par neatbilstībām starp operatora new vai delete izsaukumiem un atbilstošo piešķiršanas vai atbrīvošanas funkcijas izsaukumu." #: c-family/c.opt:1045 #, no-c-format msgid "Warn when a class is redeclared or referenced using a mismatched class-key." msgstr "Brīdināt, ja klase tiek atkārtoti deklarēta vai uz to atsaucas, izmantojot neatbilstošu klases atslēgvārdu (class-key)." #: c-family/c.opt:1049 #, no-c-format msgid "Warn about declarations of entities that may be missing attributes that related entities have been declared with." msgstr "Brīdināt par tādu entītiju deklarācijām, kurām var trūkt atribūtu, ar kuriem deklarētas saistītās entītijas." #: c-family/c.opt:1054 #, no-c-format msgid "Warn about possibly missing braces around initializers." msgstr "Brīdināt par iespējami trūkstošām figūriekavām ap inicializatoriem." #: c-family/c.opt:1058 #, no-c-format msgid "Warn about global functions without previous declarations." msgstr "Brīdināt par globālām funkcijām bez iepriekšējām deklarācijām." #: c-family/c.opt:1062 #, no-c-format msgid "Warn about missing fields in struct initializers." msgstr "Brīdināt par trūkstošiem laukiem struktūras inicializatoros." #: c-family/c.opt:1070 #, no-c-format msgid "Warn about user-specified include directories that do not exist." msgstr "Brīdināt par lietotāja norādītām iekļaušanas direktorijām, kas neeksistē." #: c-family/c.opt:1074 #, no-c-format msgid "Warn about function definitions omitting parameter names." msgstr "Brīdināt par funkciju definīcijām, kurās izlaisti parametru nosaukumi." #: c-family/c.opt:1078 #, no-c-format msgid "Warn about function parameters declared without a type specifier in K&R-style functions." msgstr "Brīdināt par funkciju parametriem, kas K&R stila funkcijās deklarēti bez tipa specifikatora." #: c-family/c.opt:1082 #, no-c-format msgid "Warn about global functions without prototypes." msgstr "Brīdināt par globālajām funkcijām bez prototipiem." #: c-family/c.opt:1086 #, no-c-format msgid "Warn about likely missing requires keyword." msgstr "Brīdināt par iespējami trūkstošu atslēgvārdu requires." #: c-family/c.opt:1090 #, no-c-format msgid "Warn when the template keyword is missing after a member access token in a dependent member access expression if that member is a template." msgstr "Brīdināt, ja atkarīgā locekļa piekļuves izteiksmē pēc locekļa piekļuves marķiera trūkst atslēgvārda template, ja šis loceklis ir veidne." #: c-family/c.opt:1094 #, no-c-format msgid "Warn about global variables without previous declarations." msgstr "Brīdināt par globālajiem mainīgajiem bez iepriekšējām deklarācijām." #: c-family/c.opt:1101 #, no-c-format msgid "Warn about use of multi-character character constants." msgstr "Brīdināt par vairākrakstzīmju rakstzīmju konstanšu lietošanu." #: c-family/c.opt:1105 #, no-c-format msgid "Warn on direct multiple inheritance." msgstr "Brīdināt par tiešu daudzkārtēju mantošanu." #: c-family/c.opt:1109 #, no-c-format msgid "Warn for multiple lists of forward declarations of function parameters." msgstr "Brīdināt par vairākiem funkciju parametru priekšdeklarāciju sarakstiem." #: c-family/c.opt:1113 #, no-c-format msgid "Warn about unsafe macros expanding to multiple statements used as a body of a clause such as if, else, while, switch, or for." msgstr "Brīdināt par nedrošiem makro, kas izvēršas vairākos priekšrakstos un tiek izmantoti kā tādas klauzulas ķermenis kā if, else, while, switch vai for." #: c-family/c.opt:1117 #, no-c-format msgid "Warn on namespace definition." msgstr "Brīdināt par nosaukumvietas definīciju." #: c-family/c.opt:1121 #, no-c-format msgid "Warn about narrowing conversions within { } that are ill-formed in C++11." msgstr "Brīdināt par sašaurinošām konversijām { } iekšienē, kas C++11 nav korekti veidotas." #: c-family/c.opt:1125 #, no-c-format msgid "Warn about \"extern\" declarations not at file scope." msgstr "Brīdināt par \"extern\" deklarācijām, kas nav faila tvērumā." #: c-family/c.opt:1129 #, no-c-format msgid "Warn when a noexcept expression evaluates to false even though the expression can't actually throw." msgstr "Brīdināt, ja noexcept izteiksmes vērtība ir false, lai gan izteiksme faktiski nevar izmest izņēmumu." #: c-family/c.opt:1133 #, no-c-format msgid "Warn if C++17 noexcept function type will change the mangled name of a symbol." msgstr "Brīdināt, ja C++17 noexcept funkcijas tips mainīs simbola sagrozīto nosaukumu." #: c-family/c.opt:1137 #, no-c-format msgid "Warn for non-C compatible unnamed classes with a typedef name for linkage purposes." msgstr "Brīdināt par ar C nesaderīgām nenosauktām klasēm ar typedef nosaukumu saistīšanas nolūkiem." #: c-family/c.opt:1141 #, no-c-format msgid "Warn when non-templatized friend functions are declared within a template." msgstr "Brīdināt, ja veidnē tiek deklarētas draugu funkcijas, kas nav veidnes." #: c-family/c.opt:1145 #, no-c-format msgid "Warn about non-virtual destructors." msgstr "Brīdināt par nevirtuāliem destruktoriem." #: c-family/c.opt:1149 #, no-c-format msgid "Warn about NULL being passed to argument slots marked as requiring non-NULL." msgstr "Brīdināt par NULL nodošanu argumentiem, kas atzīmēti kā tādi, kam nepieciešama ne-NULL vērtība." #: c-family/c.opt:1165 #, no-c-format msgid "-Wnormalized=[none|id|nfc|nfkc]\tWarn about non-normalized Unicode strings." msgstr "-Wnormalized=[none|id|nfc|nfkc]\tBrīdināt par nenormalizētām Unicode virknēm." #: c-family/c.opt:1188 #, no-c-format msgid "Warn if a class interface has no superclass. Root classes may use an attribute to suppress this warning." msgstr "Brīdināt, ja klases saskarnei nav virsklases. Saknes klases var izmantot atribūtu, lai apspiestu šo brīdinājumu." #: c-family/c.opt:1193 #, no-c-format msgid "Warn if a C-style cast is used in a program." msgstr "Brīdināt, ja programmā tiek izmantota C stila tipa pārveidošana." #: c-family/c.opt:1197 #, no-c-format msgid "Warn for obsolescent usage in a declaration." msgstr "Brīdināt par novecojušu lietojumu deklarācijā." #: c-family/c.opt:1201 #, no-c-format msgid "Warn if an old-style parameter definition is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantota vecā stila parametra definīcija." #: c-family/c.opt:1205 #, no-c-format msgid "Warn about potentially suboptimal choices related to OpenACC parallelism." msgstr "Brīdināt par iespējami neoptimālām izvēlēm saistībā ar OpenACC paralēlismu." #: c-family/c.opt:1209 #, no-c-format msgid "Warn about suspicious OpenMP code." msgstr "Brīdināt par aizdomīgu OpenMP kodu." #: c-family/c.opt:1213 #, no-c-format msgid "Warn if a simd directive is overridden by the vectorizer cost model." msgstr "Brīdināt, ja vektorizētāja izmaksu modelis atceļ simd direktīvu." #: c-family/c.opt:1217 #, no-c-format msgid "Warn if a string is longer than the maximum portable length specified by the standard." msgstr "Brīdināt, ja virkne ir garāka par standartā norādīto maksimālo pārnesamo garumu." #: c-family/c.opt:1221 c-family/c.opt:1225 #, no-c-format msgid "Warn about overloaded virtual function names." msgstr "Brīdināt par pārslogotiem virtuālo funkciju nosaukumiem." #: c-family/c.opt:1229 #, no-c-format msgid "Warn about overriding initializers without side effects." msgstr "Brīdināt par inicializatoru pārrakstīšanu bez blakusefektiem." #: c-family/c.opt:1233 #, no-c-format msgid "Warn about overriding initializers with side effects." msgstr "Brīdināt par inicializatoru pārrakstīšanu ar blakusefektiem." #: c-family/c.opt:1237 #, no-c-format msgid "Warn if the named return value optimization is not performed although it is allowed." msgstr "Brīdināt, ja nosauktās atgriežamās vērtības optimizācija (NRVO) netiek veikta, lai gan tā ir atļauta." #: c-family/c.opt:1241 #, no-c-format msgid "Warn about packed bit-fields whose offset changed in GCC 4.4." msgstr "Brīdināt par pakotiem bitu laukiem, kuru nobīde mainījās GCC 4.4 versijā." #: c-family/c.opt:1245 #, no-c-format msgid "Warn when fields in a struct with the packed attribute are misaligned." msgstr "Brīdināt, ja lauki struktūrā ar atribūtu packed ir nepareizi izlīdzināti." #: c-family/c.opt:1249 #, no-c-format msgid "Warn about possibly missing parentheses." msgstr "Brīdināt par iespējami trūkstošām iekavām." #: c-family/c.opt:1257 #, no-c-format msgid "Warn about calling std::move on a local object in a return statement preventing copy elision." msgstr "Brīdināt par std::move izsaukšanu lokālam objektam return priekšrakstā, kas novērš kopijas izlaišanu (copy elision)." #: c-family/c.opt:1261 c-family/c.opt:1265 #, no-c-format msgid "Warn for placement new expressions with undefined behavior." msgstr "Brīdināt par placement new izteiksmēm ar nedefinētu uzvedību." #: c-family/c.opt:1269 #, no-c-format msgid "Warn when converting the type of pointers to member functions." msgstr "Brīdināt, pārveidojot rādītāju uz locekļfunkcijām tipu." #: c-family/c.opt:1273 #, no-c-format msgid "Warn about function pointer arithmetic." msgstr "Brīdināt par funkciju rādītāju aritmētiku." #: c-family/c.opt:1277 #, no-c-format msgid "Warn when a pointer differs in signedness in an assignment." msgstr "Brīdināt, ja piešķiršanā rādītāji atšķiras pēc zīmes." #: c-family/c.opt:1281 #, no-c-format msgid "Warn when a pointer is compared with a zero character constant." msgstr "Brīdināt, ja rādītājs tiek salīdzināts ar nulles rakstzīmes konstanti." #: c-family/c.opt:1285 #, no-c-format msgid "Warn when a pointer is cast to an integer of a different size." msgstr "Brīdināt, ja rādītājs tiek pārveidots par cita izmēra veselu skaitli." #: c-family/c.opt:1289 #, no-c-format msgid "Warn about misuses of pragmas." msgstr "Brīdināt par nepareizu pragmu lietošanu." #: c-family/c.opt:1293 #, no-c-format msgid "Warn about #pragma once outside of a header." msgstr "Brīdināt par #pragma once ārpus galvenes." #: c-family/c.opt:1297 #, no-c-format msgid "Warn if constructor or destructors with priorities from 0 to 100 are used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantoti konstruktori vai destruktori ar prioritātēm no 0 līdz 100." #: c-family/c.opt:1301 #, no-c-format msgid "Warn if a property for an Objective-C object has no assign semantics specified." msgstr "Brīdināt, ja Objective-C objekta īpašībai nav norādīta piešķiršanas semantika." #: c-family/c.opt:1305 #, no-c-format msgid "Warn if inherited methods are unimplemented." msgstr "Brīdināt, ja mantotās metodes nav īstenotas." #: c-family/c.opt:1309 #, no-c-format msgid "Warn when a range-based for-loop is creating unnecessary copies." msgstr "Brīdināt, ja uz diapazonu balstīts for cikls veido nevajadzīgas kopijas." #: c-family/c.opt:1313 #, no-c-format msgid "Warn about multiple declarations of the same object." msgstr "Brīdināt par viena un tā paša objekta vairākkārtēju deklarēšanu." #: c-family/c.opt:1317 #, no-c-format msgid "Warn about redundant calls to std::move." msgstr "Brīdināt par liekajiem std::move izsaukumiem." #: c-family/c.opt:1321 #, no-c-format msgid "Warn when a class or enumerated type is referenced using a redundant class-key." msgstr "Brīdināt, ja uz klasi vai uzskaitījuma tipu atsaucas, izmantojot lieku klases atslēgvārdu (class-key)." #: c-family/c.opt:1325 #, no-c-format msgid "Warn about uses of register storage specifier." msgstr "Brīdināt par register glabāšanas specifikatora lietojumiem." #: c-family/c.opt:1329 #, no-c-format msgid "Warn when the compiler reorders code." msgstr "Brīdināt, ja kompilators pārkārto kodu." #: c-family/c.opt:1333 #, no-c-format msgid "Warn when an argument passed to a restrict-qualified parameter aliases with another argument." msgstr "Brīdināt, ja arguments, kas nodots restrict kvalificētam parametram, pārklājas ar citu argumentu." #: c-family/c.opt:1338 #, no-c-format msgid "Warn whenever void-returning functions return a non-void expressions, or a return expression is missing in a function not returning void." msgstr "Brīdināt ikreiz, kad funkcijas, kas atgriež void, atgriež ne-void izteiksmi vai kad funkcijā, kas neatgriež void, trūkst atgriežamās izteiksmes." #: c-family/c.opt:1342 #, no-c-format msgid "Warn whenever a function's return type defaults to \"int\" (C), or about inconsistent return types (C++)." msgstr "Brīdināt ikreiz, kad funkcijas atgriešanas tips pēc noklusējuma ir \"int\" (C), vai par nekonsekventiem atgriešanas tipiem (C++)." #: c-family/c.opt:1346 #, no-c-format msgid "Warn on suspicious constructs involving reverse scalar storage order." msgstr "Brīdināt par aizdomīgām konstrukcijām, kas ietver apgrieztu skalāro glabāšanas secību." #: c-family/c.opt:1350 #, no-c-format msgid "Warn if a selector has multiple methods." msgstr "Brīdināt, ja selektoram ir vairākas metodes." #: c-family/c.opt:1354 #, no-c-format msgid "Warn when a value is moved to itself with std::move." msgstr "Brīdināt, ja vērtība ar std::move tiek pārvietota uz sevi pašu." #: c-family/c.opt:1358 #, no-c-format msgid "Warn about possible violations of sequence point rules." msgstr "Brīdināt par iespējamiem secības punktu noteikumu pārkāpumiem." #: c-family/c.opt:1362 c-family/c.opt:1366 #, no-c-format msgid "Warn about an incomplete type affecting semantics in a non-error context." msgstr "Brīdināt par nepilnīgu tipu, kas ietekmē semantiku kontekstā, kur tas nav kļūda." #: c-family/c.opt:1370 #, no-c-format msgid "Warn if a local declaration hides an instance variable." msgstr "Brīdināt, ja lokāla deklarācija slēpj instances mainīgo." #: c-family/c.opt:1374 c-family/c.opt:1378 #, no-c-format msgid "Warn if left shift of a signed value overflows." msgstr "Brīdināt, ja vērtības ar zīmi bīde pa kreisi rada pārpildi." #: c-family/c.opt:1382 #, no-c-format msgid "Warn if shift count is negative." msgstr "Brīdināt, ja bīdes skaits ir negatīvs." #: c-family/c.opt:1386 #, no-c-format msgid "Warn if shift count >= width of type." msgstr "Brīdināt, ja bīdes skaits >= tipa platumu." #: c-family/c.opt:1390 #, no-c-format msgid "Warn if left shifting a negative value." msgstr "Brīdināt, ja negatīva vērtība tiek bīdīta pa kreisi." #: c-family/c.opt:1394 #, no-c-format msgid "Warn about signed-unsigned comparisons." msgstr "Brīdināt par salīdzinājumiem starp skaitļiem ar zīmi un bez zīmes." #: c-family/c.opt:1402 #, no-c-format msgid "Warn for implicit type conversions between signed and unsigned integers." msgstr "Brīdināt par netiešām tipu konversijām starp veseliem skaitļiem ar zīmi un bez zīmes." #: c-family/c.opt:1406 #, no-c-format msgid "Warn when overload promotes from unsigned to signed." msgstr "Brīdināt, ja pārslodze paaugstina tipu no bez zīmes uz ar zīmi." #: c-family/c.opt:1410 #, no-c-format msgid "Warn about missing sized deallocation functions." msgstr "Brīdināt par trūkstošām atbrīvošanas funkcijām ar izmēru (sized deallocation)." #: c-family/c.opt:1414 #, no-c-format msgid "Warn about divisions of two sizeof operators when the first one is applied to an array and the divisor does not equal the size of the array element." msgstr "Brīdināt par divu sizeof operatoru dalījumiem, ja pirmais no tiem tiek piemērots masīvam un dalītājs nav vienāds ar masīva elementa izmēru." #: c-family/c.opt:1419 #, no-c-format msgid "Warn when sizeof is applied on a parameter declared as an array." msgstr "Brīdināt, ja parametram, kas deklarēts kā masīvs, tiek piemērots sizeof." #: c-family/c.opt:1423 #, no-c-format msgid "Warn about suspicious divisions of two sizeof expressions that don't work correctly with pointers." msgstr "Brīdināt par aizdomīgām divu sizeof izteiksmju dalīšanām, kas nedarbojas pareizi ar rādītājiem." #: c-family/c.opt:1427 #, no-c-format msgid "Warn about suspicious length parameters to certain string functions if the argument uses sizeof." msgstr "Brīdināt par aizdomīgiem garuma parametriem dažām virkņu funkcijām, ja arguments izmanto sizeof." #: c-family/c.opt:1435 #, no-c-format msgid "Warn about improper usages of flexible array members according to the level of -fstrict-flex-arrays." msgstr "Brīdināt par nepareizu elastīgo masīvu locekļu lietojumu atbilstoši -fstrict-flex-arrays līmenim." #: c-family/c.opt:1440 #, no-c-format msgid "Warn about uncasted NULL used as sentinel." msgstr "Brīdināt par NULL bez tipa pārveidošanas, kas tiek izmantots kā sargvērtība." #: c-family/c.opt:1448 #, no-c-format msgid "Warn about unprototyped function declarations." msgstr "Brīdināt par funkciju deklarācijām bez prototipa." #: c-family/c.opt:1452 #, no-c-format msgid "Warn if type signatures of candidate methods do not match exactly." msgstr "Brīdināt, ja kandidātmetožu tipu signatūras precīzi nesakrīt." #: c-family/c.opt:1456 #, no-c-format msgid "Warn about calls to strcmp and strncmp used in equality expressions that are necessarily true or false due to the length of one and size of the other argument." msgstr "Brīdināt par strcmp un strncmp izsaukumiem vienādības izteiksmēs, kas noteikti ir patiesas vai nepatiesas viena argumenta garuma un otra izmēra dēļ." #: c-family/c.opt:1462 #, no-c-format msgid "Warn about buffer overflow in string manipulation functions like memcpy and strcpy." msgstr "Brīdināt par bufera pārpildi virkņu manipulācijas funkcijās, piemēram, memcpy un strcpy." #: c-family/c.opt:1467 #, no-c-format msgid "Under the control of Object Size type, warn about buffer overflow in string manipulation functions like memcpy and strcpy." msgstr "Atkarībā no Object Size tipa brīdināt par bufera pārpildi virkņu manipulācijas funkcijās, piemēram, memcpy un strcpy." #: c-family/c.opt:1472 #, no-c-format msgid "Warn about reading past the end of a source array in string manipulation functions like memchr and memcpy." msgstr "Brīdināt par lasīšanu aiz avota masīva beigām virkņu manipulācijas funkcijās, piemēram, memchr un memcpy." #: c-family/c.opt:1476 #, no-c-format msgid "Warn about truncation in string manipulation functions like strncat and strncpy." msgstr "Brīdināt par saīsināšanu virkņu manipulācijas funkcijās, piemēram, strncat un strncpy." #: c-family/c.opt:1480 #, no-c-format msgid "Warn if a class type has a base or a field whose type uses the anonymous namespace or depends on a type with no linkage." msgstr "Brīdināt, ja klases tipam ir bāze vai lauks, kura tips izmanto anonīmo nosaukumvietu vai ir atkarīgs no tipa bez saistīšanas (linkage)." #: c-family/c.opt:1484 #, no-c-format msgid "Warn about functions which might be candidates for format attributes." msgstr "Brīdināt par funkcijām, kas varētu būt formāta atribūtu kandidāti." #: c-family/c.opt:1488 #, no-c-format msgid "Suggest that the override keyword be used when the declaration of a virtual function overrides another." msgstr "Ieteikt izmantot atslēgvārdu override, ja virtuālās funkcijas deklarācija pārraksta citu." #: c-family/c.opt:1493 #, no-c-format msgid "Warn about enumerated switches, with no default, missing a case." msgstr "Brīdināt par switch ar uzskaitījuma tipu bez default, kam trūkst kāda case." #: c-family/c.opt:1497 #, no-c-format msgid "Warn about enumerated switches missing a \"default:\" statement." msgstr "Brīdināt par switch ar uzskaitījuma tipu, kam trūkst \"default:\" priekšraksta." #: c-family/c.opt:1501 #, no-c-format msgid "Warn about all enumerated switches missing a specific case." msgstr "Brīdināt par visiem switch ar uzskaitījuma tipu, kuriem trūkst konkrēta case." #: c-family/c.opt:1505 #, no-c-format msgid "Warn about switches with boolean controlling expression." msgstr "Brīdināt par switch ar Būla vadības izteiksmi." #: c-family/c.opt:1509 #, no-c-format msgid "Warn about switch values that are outside of the switch's type range." msgstr "Brīdināt par switch vērtībām, kas ir ārpus switch tipa diapazona." #: c-family/c.opt:1513 #, no-c-format msgid "Warn when __sync_fetch_and_nand and __sync_nand_and_fetch built-in functions are used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantotas iebūvētās funkcijas __sync_fetch_and_nand un __sync_nand_and_fetch." #: c-family/c.opt:1525 #, no-c-format msgid "Warn on primary template declaration." msgstr "Brīdināt par primārās veidnes deklarāciju." #: c-family/c.opt:1529 #, no-c-format msgid "Diagnose errors when parsing a template." msgstr "Diagnosticēt kļūdas, parsējot veidni." #: c-family/c.opt:1533 #, no-c-format msgid "Warn about simple-template-id in a constructor or destructor." msgstr "Brīdināt par simple-template-id konstruktorā vai destruktorā." #: c-family/c.opt:1537 #, no-c-format msgid "Warn about templates naming TU-local entities in a module." msgstr "Brīdināt par veidnēm, kas modulī nosauc TU lokālas entītijas." #: c-family/c.opt:1541 #, no-c-format msgid "Warn if a throw expression will always result in a call to terminate()." msgstr "Brīdināt, ja throw izteiksme vienmēr izraisīs terminate() izsaukumu." #: c-family/c.opt:1545 #, no-c-format msgid "Warn about features not present in traditional C." msgstr "Brīdināt par līdzekļiem, kas nav tradicionālajā C." #: c-family/c.opt:1549 #, no-c-format msgid "Warn of prototypes causing type conversions different from what would happen in the absence of prototype." msgstr "Brīdināt par prototipiem, kas izraisa tipu konversijas, kuras atšķiras no tā, kas notiktu bez prototipa." #: c-family/c.opt:1565 #, no-c-format msgid "Warn about trailing whitespace on lines except when in raw string literals." msgstr "Brīdināt par atstarpēm rindu beigās, izņemot neapstrādātos (raw) virkņu literāļos." #: c-family/c.opt:1569 #, no-c-format msgid "Warn about trailing whitespace on lines except when in raw string literals. Equivalent to Wtrailing-whitespace=blanks when enabled or Wtrailing-whitespace=none when disabled." msgstr "Brīdināt par atstarpēm rindu beigās, izņemot neapstrādātos (raw) virkņu literāļos. Ekvivalents Wtrailing-whitespace=blanks, ja iespējots, vai Wtrailing-whitespace=none, ja atspējots." #: c-family/c.opt:1573 #, no-c-format msgid "Warn if trigraphs are encountered that might affect the meaning of the program." msgstr "Brīdināt, ja tiek sastapti trigrāfi, kas var ietekmēt programmas nozīmi." #: c-family/c.opt:1577 #, no-c-format msgid "Warn about @selector()s without previously declared methods." msgstr "Brīdināt par @selector() bez iepriekš deklarētām metodēm." #: c-family/c.opt:1581 #, no-c-format msgid "Warn if an undefined macro is used in an #if directive." msgstr "Brīdināt, ja #if direktīvā tiek izmantots nedefinēts makro." #: c-family/c.opt:1585 #, no-c-format msgid "Warn about invalid forms of delimited or named escape sequences." msgstr "Brīdināt par nederīgām norobežotu vai nosauktu atsoļa (escape) secību formām." #: c-family/c.opt:1593 #, no-c-format msgid "Warn about unrecognized pragmas." msgstr "Brīdināt par neatpazītām pragmām." #: c-family/c.opt:1597 #, no-c-format msgid "Warn about unsuffixed float constants." msgstr "Brīdināt par peldošā komata konstantēm bez piedēkļa." #: c-family/c.opt:1601 #, no-c-format msgid "Warn about character arrays initialized as unterminated character sequences with a string literal." msgstr "Brīdināt par rakstzīmju masīviem, kas ar virknes literāli inicializēti kā nenoslēgtas rakstzīmju secības." #: c-family/c.opt:1617 #, no-c-format msgid "Warn when typedefs locally defined in a function are not used." msgstr "Brīdināt, ja funkcijā lokāli definēti typedef netiek izmantoti." #: c-family/c.opt:1621 #, no-c-format msgid "Warn about macros defined in the main file that are not used." msgstr "Brīdināt par galvenajā failā definētiem makro, kas netiek izmantoti." #: c-family/c.opt:1641 #, no-c-format msgid "Warn about useless casts." msgstr "Brīdināt par bezjēdzīgām tipu pārveidošanām." #: c-family/c.opt:1645 #, no-c-format msgid "Warn about using variadic macros." msgstr "Brīdināt par makro ar mainīgu argumentu skaitu lietošanu." #: c-family/c.opt:1649 #, no-c-format msgid "Warn about questionable usage of the macros used to retrieve variable arguments." msgstr "Brīdināt par apšaubāmu to makro lietojumu, ko izmanto mainīgo argumentu iegūšanai." #: c-family/c.opt:1653 #, no-c-format msgid "Warn about the most vexing parse syntactic ambiguity." msgstr "Brīdināt par most vexing parse sintaktisko neviennozīmību." #: c-family/c.opt:1657 #, no-c-format msgid "Warn if a virtual base has a non-trivial move assignment operator." msgstr "Brīdināt, ja virtuālajai bāzei ir netriviāls pārvietošanas piešķiršanas operators." #: c-family/c.opt:1661 #, no-c-format msgid "Warn if a variable length array is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots mainīga garuma masīvs." #: c-family/c.opt:1665 #, no-c-format msgid "-Wvla-larger-than=\tWarn on unbounded uses of variable-length arrays, and on bounded uses of variable-length arrays whose bound can be larger than bytes." msgstr "-Wvla-larger-than=\tBrīdināt par neierobežotu mainīga garuma masīvu lietojumu un par ierobežotu mainīga garuma masīvu lietojumu, kuru robeža var pārsniegt baitus." #: c-family/c.opt:1671 #, no-c-format msgid "Disable Wvla-larger-than= warning. Equivalent to Wvla-larger-than= or larger." msgstr "Atspējot Wvla-larger-than= brīdinājumu. Ekvivalents Wvla-larger-than= vai lielākai vērtībai." #: c-family/c.opt:1675 #, no-c-format msgid "Warn about mismatched declarations of VLA parameters." msgstr "Brīdināt par neatbilstošām VLA parametru deklarācijām." #: c-family/c.opt:1679 #, no-c-format msgid "Warn about deprecated uses of volatile qualifier." msgstr "Brīdināt par novecojušiem volatile kvalifikatora lietojumiem." #: c-family/c.opt:1683 #, no-c-format msgid "Warn when a register variable is declared volatile." msgstr "Brīdināt, ja reģistra mainīgais ir deklarēts kā volatile." #: c-family/c.opt:1687 #, no-c-format msgid "Warn on direct virtual inheritance." msgstr "Brīdināt par tiešu virtuālo mantošanu." #: c-family/c.opt:1691 #, no-c-format msgid "In C++, nonzero means warn about deprecated conversion from string literals to 'char *'. In C, similar warning, except that the conversion is of course not deprecated by the ISO C standard." msgstr "C++ valodā nenulles vērtība nozīmē brīdināt par novecojušu konversiju no virkņu literāļiem uz 'char *'. C valodā līdzīgs brīdinājums, tikai ISO C standarts šo konversiju, protams, nav atzinis par novecojušu." #: c-family/c.opt:1695 #, no-c-format msgid "Warn about xor operators where it appears the user meant exponentiation." msgstr "Brīdināt par xor operatoriem, ja šķiet, ka lietotājs domājis kāpināšanu." #: c-family/c.opt:1699 #, no-c-format msgid "Warn when a literal '0' is used as null pointer." msgstr "Brīdināt, ja literālis '0' tiek izmantots kā null rādītājs." #: c-family/c.opt:1703 #, no-c-format msgid "Warn about accesses to interior zero-length array members." msgstr "Brīdināt par piekļuvi iekšējiem nulles garuma masīva locekļiem." #: c-family/c.opt:1707 #, no-c-format msgid "A synonym for -std=c89 (for C) or -std=c++98 (for C++)." msgstr "Sinonīms -std=c89 (C valodai) vai -std=c++98 (C++ valodai)." #: c-family/c.opt:1715 #, no-c-format msgid "The version of the C++ ABI used for -Wabi warnings and link compatibility aliases." msgstr "C++ ABI versija, ko izmanto -Wabi brīdinājumiem un saistīšanas saderības aizstājvārdiem." #: c-family/c.opt:1719 #, no-c-format msgid "Enforce class member access control semantics." msgstr "Ievērot klases locekļu piekļuves kontroles semantiku." #: c-family/c.opt:1723 #, no-c-format msgid "-fada-spec-parent=unit\tDump Ada specs as child units of given parent." msgstr "-fada-spec-parent=unit\tIzmest Ada specifikācijas kā norādītās vecāka vienības bērnvienības." #: c-family/c.opt:1727 #, no-c-format msgid "Support C++17 allocation of over-aligned types." msgstr "Atbalstīt C++17 pārizlīdzinātu tipu piešķiršanu." #: c-family/c.opt:1731 #, no-c-format msgid "-faligned-new=\tUse C++17 over-aligned type allocation for alignments greater than N." msgstr "-faligned-new=\tIzlīdzinājumiem, kas lielāki par N, izmantot C++17 pārizlīdzinātu tipu piešķiršanu." #: c-family/c.opt:1742 c-family/c.opt:2089 c-family/c.opt:2506 #: c-family/c.opt:2510 c-family/c.opt:2526 #, no-c-format msgid "No longer supported." msgstr "Vairs netiek atbalstīts." #: c-family/c.opt:1746 #, no-c-format msgid "Recognize the \"asm\" keyword." msgstr "Atpazīt atslēgvārdu \"asm\"." #: c-family/c.opt:1750 #, no-c-format msgid "Assume C++ replaceable global operators new, new[], delete, delete[] don't read or write visible global state." msgstr "Pieņemt, ka C++ aizstājamie globālie operatori new, new[], delete, delete[] nelasa un neraksta redzamu globālo stāvokli." #: c-family/c.opt:1758 #, no-c-format msgid "Recognize built-in functions." msgstr "Atpazīt iebūvētās funkcijas." #: c-family/c.opt:1765 #, no-c-format msgid "Where shorter, use canonicalized paths to systems headers." msgstr "Ja tas ir īsāk, izmantot kanonizētus ceļus uz sistēmas galvenēm." #: c-family/c.opt:1769 #, no-c-format msgid "Enable the char8_t fundamental type and use it as the type for UTF-8 string and character literals." msgstr "Iespējot pamattipu char8_t un izmantot to kā UTF-8 virknes un rakstzīmju literāļu tipu." #: c-family/c.opt:1857 #, no-c-format msgid "Removed in GCC 8. This switch has no effect." msgstr "Noņemts GCC 8. Šim slēdzim nav ietekmes." #: c-family/c.opt:1861 #, no-c-format msgid "Enable support for C++ concepts." msgstr "Iespējot C++ konceptu (concepts) atbalstu." #: c-family/c.opt:1865 #, no-c-format msgid "Removed in GCC 15. This switch has no effect." msgstr "Noņemts GCC 15. Šim slēdzim nav ietekmes." #: c-family/c.opt:1869 #, no-c-format msgid "Specify maximum error replay depth during recursive diagnosis of a constraint satisfaction failure." msgstr "Norādīt maksimālo kļūdu atkārtošanas dziļumu ierobežojumu neizpildes rekursīvajā diagnostikā." #: c-family/c.opt:1873 #, no-c-format msgid "Allow the arguments of the '?' operator to have different types." msgstr "Atļaut '?' operatora argumentiem būt dažādiem tipiem." #: c-family/c.opt:1881 #, no-c-format msgid "-fconst-string-class=\tUse class for constant strings." msgstr "-fconst-string-class=\tKonstantām virknēm izmantot klasi ." #: c-family/c.opt:1885 #, no-c-format msgid "-fconstexpr-depth=\tSpecify maximum constexpr recursion depth." msgstr "-fconstexpr-depth=\tNorādīt maksimālo constexpr rekursijas dziļumu." #: c-family/c.opt:1889 #, no-c-format msgid "-fconstexpr-cache-depth=\tSpecify maximum constexpr recursion cache depth." msgstr "-fconstexpr-cache-depth=\tNorādīt maksimālo constexpr rekursijas kešatmiņas dziļumu." #: c-family/c.opt:1893 #, no-c-format msgid "Allow IEC559 floating point exceptions in constant expressions." msgstr "Atļaut IEC559 peldošā komata izņēmumus konstantās izteiksmēs." #: c-family/c.opt:1897 #, no-c-format msgid "-fconstexpr-loop-limit=\tSpecify maximum constexpr loop iteration count." msgstr "-fconstexpr-loop-limit=\tNorādīt maksimālo constexpr cikla iterāciju skaitu." #: c-family/c.opt:1901 #, no-c-format msgid "-fconstexpr-ops-limit=\tSpecify maximum number of constexpr operations during a single constexpr evaluation." msgstr "-fconstexpr-ops-limit=\tNorādīt maksimālo constexpr operāciju skaitu vienā constexpr izvērtēšanā." #: c-family/c.opt:1905 #, no-c-format msgid "Enable features proposed for C++26 Contracts." msgstr "Iespējot C++26 Contracts piedāvātos līdzekļus." #: c-family/c.opt:1926 #, no-c-format msgid "-fcontract-evaluation-semantic=[ignore|observe|enforce|quick_enforce]\tSelect the contract evaluation semantic (defaults to enforce)." msgstr "-fcontract-evaluation-semantic=[ignore|observe|enforce|quick_enforce]\tIzvēlēties līguma izvērtēšanas semantiku (noklusējums ir enforce)." #: c-family/c.opt:1930 #, no-c-format msgid "-fcontracts-conservative-ipa\tDo not allow certain optimisations between functions in contract assertions." msgstr "-fcontracts-conservative-ipa\tNeatļaut noteiktas starpfunkciju optimizācijas līguma apgalvojumos." #: c-family/c.opt:1935 #, no-c-format msgid "-fcontract-checks-outlined\tBuild contract checks using outlined functions." msgstr "-fcontract-checks-outlined\tVeidot līgumu pārbaudes, izmantojot iznestas (outlined) funkcijas." #: c-family/c.opt:1939 #, no-c-format msgid "-fcontract-disable-optimized-checks\tDisable optimisation of contract checks." msgstr "-fcontract-disable-optimized-checks\tAtspējot līguma pārbaužu optimizāciju." #: c-family/c.opt:1955 #, no-c-format msgid "-fcontracts-client-check=[none|pre|all] Select which contracts will be checked on the client side for non virtual functions." msgstr "-fcontracts-client-check=[none|pre|all] Izvēlēties, kuri līgumi tiks pārbaudīti klienta pusē attiecībā uz ne-virtuālām funkcijām." #: c-family/c.opt:1968 #, no-c-format msgid "-fcontracts-definition-check=[on|off]\tEnable or disable contract checks on the definition side for all functions (default on)." msgstr "-fcontracts-definition-check=[on|off]\tIespējot vai atspējot līgumu pārbaudes definīcijas pusē visām funkcijām (pēc noklusējuma ieslēgts)." #: c-family/c.opt:1972 #, no-c-format msgid "Enable C++ coroutines (experimental)." msgstr "Iespējot C++ korutīnas (eksperimentāli)." #: c-family/c.opt:1976 #, no-c-format msgid "Emit debug annotations during preprocessing." msgstr "Izvadīt atkļūdošanas anotācijas priekšapstrādes laikā." #: c-family/c.opt:1984 #, no-c-format msgid "Factor complex constructors and destructors to favor space over speed." msgstr "Faktorizēt sarežģītus konstruktorus un destruktorus, dodot priekšroku izmēram, nevis ātrumam." #: c-family/c.opt:1992 #, no-c-format msgid "Print hierarchical comparisons when template types are mismatched." msgstr "Izdrukāt hierarhiskus salīdzinājumus, ja veidņu tipi neatbilst." #: c-family/c.opt:1996 #, no-c-format msgid "Note all candidates during overload resolution failure." msgstr "Pārslodzes atrisināšanas neveiksmes gadījumā norādīt visus kandidātus." #: c-family/c.opt:2000 #, no-c-format msgid "Preprocess directives only." msgstr "Priekšapstrādāt tikai direktīvas." #: c-family/c.opt:2004 #, no-c-format msgid "Permit '$' as an identifier character." msgstr "Atļaut '$' kā identifikatora rakstzīmi." #: c-family/c.opt:2008 #, no-c-format msgid "-fmacro-prefix-map==\tMap one directory name to another in __FILE__, __BASE_FILE__, and __builtin_FILE()." msgstr "-fmacro-prefix-map==\tAizstāt vienu direktorijas nosaukumu ar citu __FILE__, __BASE_FILE__ un __builtin_FILE()." #: c-family/c.opt:2012 #, no-c-format msgid "Write all declarations as Ada code transitively." msgstr "Tranzitīvi ierakstīt visas deklarācijas kā Ada kodu." #: c-family/c.opt:2016 #, no-c-format msgid "Write all declarations as Ada code for the given file only." msgstr "Ierakstīt visas deklarācijas kā Ada kodu tikai norādītajam failam." #: c-family/c.opt:2023 #, no-c-format msgid "Do not elide common elements in template comparisons." msgstr "Veidņu salīdzinājumos neizlaist kopīgos elementus." #: c-family/c.opt:2027 #, no-c-format msgid "Generate code to check exception specifications." msgstr "Ģenerēt kodu izņēmumu specifikāciju pārbaudei." #: c-family/c.opt:2034 #, no-c-format msgid "-fexec-charset=\tConvert all strings and character constants to character set ." msgstr "-fexec-charset=\tPārveidot visas virknes un rakstzīmju konstantes uz rakstzīmju kopu ." #: c-family/c.opt:2038 #, no-c-format msgid "Permit universal character names (\\u and \\U) in identifiers." msgstr "Atļaut universālo rakstzīmju nosaukumus (\\u un \\U) identifikatoros." #: c-family/c.opt:2042 #, no-c-format msgid "-finput-charset=\tSpecify the default character set for source files." msgstr "-finput-charset=\tNorādīt pirmkoda failu noklusējuma rakstzīmju kopu." #: c-family/c.opt:2046 #, no-c-format msgid "Support dynamic initialization of thread-local variables in a different translation unit." msgstr "Atbalstīt pavedienlokālo mainīgo dinamisko inicializāciju citā translācijas vienībā." #: c-family/c.opt:2053 #, no-c-format msgid "Fold calls to simple inline functions." msgstr "Salocīt (fold) vienkāršu iekļaujamo funkciju izsaukumus." #: c-family/c.opt:2060 #, no-c-format msgid "Do not assume that standard C libraries and \"main\" exist." msgstr "Nepieņemt, ka eksistē standarta C bibliotēkas un \"main\"." #: c-family/c.opt:2064 #, no-c-format msgid "Recognize GNU-defined keywords." msgstr "Atpazīt GNU definētos atslēgvārdus." #: c-family/c.opt:2068 #, no-c-format msgid "Generate code for GNU runtime environment." msgstr "Ģenerēt kodu GNU izpildlaika videi." #: c-family/c.opt:2072 #, no-c-format msgid "Use traditional GNU semantics for inline functions." msgstr "Izmantot tradicionālo GNU semantiku iekļaujamajām funkcijām." #: c-family/c.opt:2085 #, no-c-format msgid "Assume normal C execution environment." msgstr "Pieņemt normālu C izpildes vidi." #: c-family/c.opt:2093 #, no-c-format msgid "Implement P2564 for consteval propagation." msgstr "Īstenot P2564 consteval izplatīšanai." #: c-family/c.opt:2097 #, no-c-format msgid "Export functions even if they can be inlined." msgstr "Eksportēt funkcijas arī tad, ja tās var iekļaut." #: c-family/c.opt:2101 #, no-c-format msgid "Make inline functions constexpr by default." msgstr "Pēc noklusējuma padarīt iekļaujamās funkcijas par constexpr." #: c-family/c.opt:2105 #, no-c-format msgid "Emit implicit instantiations of inline templates." msgstr "Izvadīt iekļaujamo veidņu netiešās instancēšanas." #: c-family/c.opt:2109 #, no-c-format msgid "Emit implicit instantiations of templates." msgstr "Izvadīt veidņu netiešās instancēšanas." #: c-family/c.opt:2113 #, no-c-format msgid "Implement C++17 inheriting constructor semantics." msgstr "Īstenot C++17 konstruktoru mantošanas semantiku." #: c-family/c.opt:2120 #, no-c-format msgid "Don't emit dllexported inline functions unless needed." msgstr "Neizvadīt dllexport iekļaujamās funkcijas, ja tas nav nepieciešams." #: c-family/c.opt:2127 #, no-c-format msgid "Allow implicit conversions between vectors with differing numbers of subparts and/or differing element types." msgstr "Atļaut netiešas konversijas starp vektoriem ar atšķirīgu apakšdaļu skaitu un/vai atšķirīgiem elementu tipiem." #: c-family/c.opt:2131 #, no-c-format msgid "Enable C++20 Modules (experimental)." msgstr "Iespējot C++20 moduļus (eksperimentāli)." #: c-family/c.opt:2139 #, no-c-format msgid "Enable C++ header module (experimental)." msgstr "Iespējot C++ galvenes moduli (eksperimentāli)." #: c-family/c.opt:2146 #, no-c-format msgid "Member functions defined within their class are inline in module purview." msgstr "Savā klasē definētās locekļfunkcijas moduļa tvērumā ir iekļaujamas." #: c-family/c.opt:2150 #, no-c-format msgid "Only emit Compiled Module Interface." msgstr "Izvadīt tikai kompilēto moduļa saskarni (CMI)." #: c-family/c.opt:2154 #, no-c-format msgid "Mapper for module to CMI files." msgstr "Moduļu kartētājs uz CMI failiem." #: c-family/c.opt:2158 #, no-c-format msgid "Enable lazy module importing." msgstr "Iespējot atlikto moduļu importēšanu." #: c-family/c.opt:2166 #, no-c-format msgid "Warn about macros that have conflicting header units definitions." msgstr "Brīdināt par makro, kuriem ir konfliktējošas galvenes vienību definīcijas." #: c-family/c.opt:2170 #, no-c-format msgid "Warn if pointers of distinct types are compared without a cast." msgstr "Brīdināt, ja dažādu tipu rādītāji tiek salīdzināti bez tipa pārveidošanas." #: c-family/c.opt:2174 #, no-c-format msgid "Note #include directives translated to import declarations." msgstr "Norādīt #include direktīvas, kas pārveidotas par importēšanas deklarācijām." #: c-family/c.opt:2178 #, no-c-format msgid "Note #include directives not translated to import declarations, and not known to be textual." msgstr "Norādīt #include direktīvas, kas nav pārveidotas par importēšanas deklarācijām un nav zināmas kā tekstuālas." #: c-family/c.opt:2182 #, no-c-format msgid "Note a #include translation of a specific header." msgstr "Norādīt konkrētas galvenes #include pārveidošanu." #: c-family/c.opt:2186 #, no-c-format msgid "Note Compiled Module Interface pathnames." msgstr "Norādīt kompilēto moduļu saskarņu (CMI) ceļu nosaukumus." #: c-family/c.opt:2190 #, no-c-format msgid "Note Compiled Module Interface pathname of a specific module or header-unit." msgstr "Norādīt konkrēta moduļa vai galvenes vienības kompilētās moduļa saskarnes (CMI) ceļa nosaukumu." #: c-family/c.opt:2194 #, no-c-format msgid "fmax-include-depth= Set the maximum depth of the nested #include." msgstr "fmax-include-depth= Iestatīt maksimālo ligzdoto #include dziļumu." #: c-family/c.opt:2198 #, no-c-format msgid "Don't warn about uses of Microsoft extensions." msgstr "Nebrīdināt par Microsoft paplašinājumu izmantošanu." #: c-family/c.opt:2217 #, no-c-format msgid "Implement resolution of DR 150 for matching of template template arguments." msgstr "Īstenot DR 150 risinājumu veidnes veidņu argumentu saskaņošanai." #: c-family/c.opt:2221 #, no-c-format msgid "Generate code for NeXT (Apple macOS) runtime environment." msgstr "Ģenerēt kodu NeXT (Apple macOS) izpildlaika videi." #: c-family/c.opt:2225 #, no-c-format msgid "Assume that receivers of Objective-C messages may be nil." msgstr "Pieņemt, ka Objective-C ziņojumu saņēmēji var būt nil." #: c-family/c.opt:2229 #, no-c-format msgid "Allow access to instance variables as if they were local declarations within instance method implementations." msgstr "Atļaut piekļuvi instances mainīgajiem tā, it kā tie būtu lokālas deklarācijas instances metožu realizācijās." #: c-family/c.opt:2233 #, no-c-format msgid "-fvisibility=[private|protected|public|package]\tSet the default symbol visibility." msgstr "-fvisibility=[private|protected|public|package]\tIestatīt noklusējuma simbola redzamību." #: c-family/c.opt:2258 #, no-c-format msgid "Treat a throw() exception specification as noexcept to improve code size." msgstr "Uzskatīt throw() izņēmumu specifikāciju par noexcept, lai uzlabotu koda izmēru." #: c-family/c.opt:2262 #, no-c-format msgid "Specify which ABI to use for Objective-C family code and meta-data generation." msgstr "Norādīt, kuru ABI izmantot Objective-C saimes koda un metadatu ģenerēšanai." #: c-family/c.opt:2268 #, no-c-format msgid "Generate special Objective-C methods to initialize/destroy non-POD C++ ivars, if needed." msgstr "Ja nepieciešams, ģenerēt īpašas Objective-C metodes ne-POD C++ instances mainīgo (ivar) inicializēšanai/iznīcināšanai." #: c-family/c.opt:2272 #, no-c-format msgid "Allow fast jumps to the message dispatcher." msgstr "Atļaut ātrus lēcienus uz ziņojumu dispečeru." #: c-family/c.opt:2278 #, no-c-format msgid "Enable Objective-C exception and synchronization syntax." msgstr "Iespējot Objective-C izņēmumu un sinhronizācijas sintaksi." #: c-family/c.opt:2282 #, no-c-format msgid "Enable garbage collection (GC) in Objective-C/Objective-C++ programs." msgstr "Iespējot atkritumu savākšanu (GC) Objective-C/Objective-C++ programmās." #: c-family/c.opt:2286 #, no-c-format msgid "Enable inline checks for nil receivers with the NeXT runtime and ABI version 2." msgstr "Iespējot iekļautās pārbaudes nil saņēmējiem ar NeXT izpildlaiku un ABI 2. versiju." #: c-family/c.opt:2291 #, no-c-format msgid "Enable Objective-C setjmp exception handling runtime." msgstr "Iespējot Objective-C setjmp izņēmumu apstrādes izpildlaiku." #: c-family/c.opt:2295 #, no-c-format msgid "Conform to the Objective-C 1.0 language as implemented in GCC 4.0." msgstr "Ievērot Objective-C 1.0 valodu, kā tā ir īstenota GCC 4.0." #: c-family/c.opt:2299 #, no-c-format msgid "Enable OpenACC." msgstr "Iespējot OpenACC." #: c-family/c.opt:2303 #, no-c-format msgid "Specify default OpenACC compute dimensions." msgstr "Norādīt noklusējuma OpenACC skaitļošanas dimensijas." #: c-family/c.opt:2307 #, no-c-format msgid "Enable OpenMP (implies -frecursive in Fortran)." msgstr "Iespējot OpenMP (ietver -frecursive Fortran valodā)." #: c-family/c.opt:2311 #, no-c-format msgid "Enable OpenMP's SIMD directives." msgstr "Iespējot OpenMP SIMD direktīvas." #: c-family/c.opt:2315 #, no-c-format msgid "Recognize C++ keywords like \"compl\" and \"xor\"." msgstr "Atpazīt tādus C++ atslēgvārdus kā \"compl\" un \"xor\"." #: c-family/c.opt:2326 #, no-c-format msgid "Look for and use PCH files even when preprocessing." msgstr "Meklēt un izmantot PCH failus arī priekšapstrādes laikā." #: c-family/c.opt:2330 #, no-c-format msgid "Downgrade conformance errors to warnings." msgstr "Pazemināt atbilstības kļūdas līdz brīdinājumiem." #: c-family/c.opt:2334 #, no-c-format msgid "Enable Plan 9 language extensions." msgstr "Iespējot Plan 9 valodas paplašinājumus." #: c-family/c.opt:2338 #, no-c-format msgid "Treat the input file as already preprocessed." msgstr "Uzskatīt ievades failu par jau priekšapstrādātu." #: c-family/c.opt:2346 #, no-c-format msgid "-ftrack-macro-expansion=<0|1|2>\tTrack locations of tokens coming from macro expansion and display them in error messages." msgstr "-ftrack-macro-expansion=<0|1|2>\tIzsekot no makro izvēršanas cēlušos marķieru atrašanās vietas un rādīt tās kļūdu ziņojumos." #: c-family/c.opt:2350 #, no-c-format msgid "Do not pretty-print template specializations as the template signature followed by the arguments." msgstr "Neattēlot veidņu specializācijas kā veidnes signatūru, kam seko argumenti." #: c-family/c.opt:2354 #, no-c-format msgid "Treat known sprintf return values as constants." msgstr "Uzskatīt zināmās sprintf atgriešanas vērtības par konstantām." #: c-family/c.opt:2358 #, no-c-format msgid "Enable lifetime extension of range based for temporaries." msgstr "Iespējot pagaidu objektu dzīves ilguma pagarināšanu uz diapazonu balstītā for." #: c-family/c.opt:2362 #, no-c-format msgid "Enable experimental C++26 Reflection." msgstr "Iespējot eksperimentālo C++26 refleksiju (Reflection)." #: c-family/c.opt:2366 #, no-c-format msgid "Used in Fix-and-Continue mode to indicate that object files may be swapped in at runtime." msgstr "Izmanto Fix-and-Continue režīmā, lai norādītu, ka objektfailus var aizstāt izpildlaikā." #: c-family/c.opt:2370 #, no-c-format msgid "Removed in GCC 10. This switch has no effect." msgstr "Noņemts GCC 10. Šim slēdzim nav ietekmes." #: c-family/c.opt:2374 #, no-c-format msgid "Generate run time type descriptor information." msgstr "Ģenerēt izpildlaika tipu deskriptoru informāciju." #: c-family/c.opt:2378 #, no-c-format msgid "Look for the main source file on the include path." msgstr "Meklēt galveno pirmkoda failu iekļaušanas ceļā." #: c-family/c.opt:2389 #, no-c-format msgid "Force the underlying type for \"wchar_t\" to be \"unsigned short\"." msgstr "Piespiest, lai \"wchar_t\" pamattips būtu \"unsigned short\"." #: c-family/c.opt:2393 #, no-c-format msgid "When \"signed\" or \"unsigned\" is not given make the bitfield signed." msgstr "Ja nav norādīts \"signed\" vai \"unsigned\", padarīt bitu lauku ar zīmi." #: c-family/c.opt:2401 #, no-c-format msgid "Enable C++14 sized deallocation support." msgstr "Iespējot C++14 atbrīvošanas ar izmēru (sized deallocation) atbalstu." #: c-family/c.opt:2408 #, no-c-format msgid "-fstrict-flex-arrays= Control when to treat the trailing array of a structure as a flexible array member for the purposes of accessing the elements of such an array. The default is treating all trailing arrays of structures as flexible array members." msgstr "-fstrict-flex-arrays= Kontrolēt, kad struktūras beigu masīvu uzskatīt par elastīgā masīva locekli, piekļūstot šāda masīva elementiem. Pēc noklusējuma visi struktūru beigu masīvi tiek uzskatīti par elastīgo masīvu locekļiem." #: c-family/c.opt:2415 #, no-c-format msgid "-fsso-struct=[big-endian|little-endian|native]\tSet the default scalar storage order." msgstr "-fsso-struct=[big-endian|little-endian|native]\tIestatīt noklusējuma skalāro glabāšanas secību." #: c-family/c.opt:2431 #, no-c-format msgid "Display statistics accumulated during compilation." msgstr "Rādīt kompilēšanas laikā uzkrāto statistiku." #: c-family/c.opt:2435 #, no-c-format msgid "Assume that values of enumeration type are always within the minimum range of that type." msgstr "Pieņemt, ka uzskaitījuma tipa vērtības vienmēr ir šī tipa minimālajā diapazonā." #: c-family/c.opt:2442 c-family/c.opt:2447 #, no-c-format msgid "Follow the C++17 evaluation order requirements for assignment expressions, shift, member function calls, etc." msgstr "Ievērot C++17 izvērtēšanas secības prasības piešķiršanas izteiksmēm, bīdēm, locekļfunkciju izsaukumiem u. c." #: c-family/c.opt:2464 #, no-c-format msgid "Set the maximum number of template instantiation notes for a single warning or error." msgstr "Iestatīt maksimālo veidnes instancēšanas piezīmju skaitu vienam brīdinājumam vai kļūdai." #: c-family/c.opt:2471 #, no-c-format msgid "-ftemplate-depth=\tSpecify maximum template instantiation depth." msgstr "-ftemplate-depth=\tNorādīt maksimālo veidņu instancēšanas dziļumu." #: c-family/c.opt:2478 #, no-c-format msgid "-fno-threadsafe-statics\tDo not generate thread-safe code for initializing local statics." msgstr "-fno-threadsafe-statics\tNeģenerēt pavedienu ziņā drošu kodu lokālo statisko mainīgo inicializēšanai." #: c-family/c.opt:2482 #, no-c-format msgid "When \"signed\" or \"unsigned\" is not given make the bitfield unsigned." msgstr "Ja nav norādīts \"signed\" vai \"unsigned\", padarīt bitu lauku bez zīmes." #: c-family/c.opt:2490 #, no-c-format msgid "Use __cxa_atexit to register destructors." msgstr "Izmantot __cxa_atexit, lai reģistrētu destruktorus." #: c-family/c.opt:2494 #, no-c-format msgid "Use __cxa_get_exception_ptr in exception handling." msgstr "Izņēmumu apstrādē izmantot __cxa_get_exception_ptr." #: c-family/c.opt:2498 #, no-c-format msgid "Marks all inlined functions and methods as having hidden visibility." msgstr "Atzīmēt visas iekļautās funkcijas un metodes kā tādas, kurām ir slēpta redzamība." #: c-family/c.opt:2502 #, no-c-format msgid "Changes visibility to match Microsoft Visual Studio by default." msgstr "Pēc noklusējuma mainīt redzamību atbilstoši Microsoft Visual Studio." #: c-family/c.opt:2514 #, no-c-format msgid "Emit common-like symbols as weak symbols." msgstr "Izvadīt common veida simbolus kā vājus simbolus." #: c-family/c.opt:2518 #, no-c-format msgid "-fwide-exec-charset=\tConvert all wide strings and character constants to character set ." msgstr "-fwide-exec-charset=\tPārveidot visas platās virknes un rakstzīmju konstantes uz rakstzīmju kopu ." #: c-family/c.opt:2522 #, no-c-format msgid "Generate a #line directive pointing at the current working directory." msgstr "Ģenerēt #line direktīvu, kas norāda uz pašreizējo darba direktoriju." #: c-family/c.opt:2530 #, no-c-format msgid "Generate lazy class lookup (via objc_getClass()) for use in Zero-Link mode." msgstr "Ģenerēt atlikto klašu uzmeklēšanu (ar objc_getClass()) izmantošanai Zero-Link režīmā." #: c-family/c.opt:2534 #, no-c-format msgid "Dump declarations to a .decl file." msgstr "Izmest deklarācijas .decl failā." #: c-family/c.opt:2538 #, no-c-format msgid "-femit-struct-debug-baseonly\tAggressive reduced debug info for structs." msgstr "-femit-struct-debug-baseonly\tAgresīvi samazināta atkļūdošanas informācija struktūrām." #: c-family/c.opt:2542 #, no-c-format msgid "-femit-struct-debug-reduced\tConservative reduced debug info for structs." msgstr "-femit-struct-debug-reduced\tPiesardzīgi samazināta atkļūdošanas informācija struktūrām." #: c-family/c.opt:2546 #, no-c-format msgid "-femit-struct-debug-detailed=\tDetailed reduced debug info for structs." msgstr "-femit-struct-debug-detailed=\tDetalizēta samazināta atkļūdošanas informācija struktūrām." #: c-family/c.opt:2550 #, no-c-format msgid "Interpret imaginary, fixed-point, or other gnu number suffix as the corresponding number literal rather than a user-defined number literal." msgstr "Interpretēt imagināro, fiksētā komata vai citu GNU skaitļa piedēkli kā atbilstošo skaitļa literāli, nevis lietotāja definētu skaitļa literāli." #: c-family/c.opt:2555 #, no-c-format msgid "-idirafter \tAdd to the end of the system include path." msgstr "-idirafter \tPievienot sistēmas iekļaušanas ceļa beigām." #: c-family/c.opt:2559 #, no-c-format msgid "-imacros \tAccept definition of macros in ." msgstr "-imacros \tPieņemt makro definīcijas no faila ." #: c-family/c.opt:2563 #, no-c-format msgid "-imultilib \tSet to be the multilib include subdirectory." msgstr "-imultilib \tIestatīt kā multilib iekļaušanas apakšdirektoriju." #: c-family/c.opt:2567 #, no-c-format msgid "-include \tInclude the contents of before other files." msgstr "-include \tIekļaut faila saturu pirms citiem failiem." #: c-family/c.opt:2571 #, no-c-format msgid "-iprefix \tSpecify as a prefix for next two options." msgstr "-iprefix \tNorādīt kā priedēkli nākamajām divām opcijām." #: c-family/c.opt:2575 #, no-c-format msgid "-isysroot \tSet to be the system root directory." msgstr "-isysroot \tIestatīt kā sistēmas saknes direktoriju." #: c-family/c.opt:2579 #, no-c-format msgid "-isystem \tAdd to the start of the system include path." msgstr "-isystem \tPievienot sistēmas iekļaušanas ceļa sākumam." #: c-family/c.opt:2583 #, no-c-format msgid "-iquote \tAdd to the end of the quote include path." msgstr "-iquote \tPievienot pēdiņu iekļaušanas ceļa beigām." #: c-family/c.opt:2587 #, no-c-format msgid "-iwithprefix \tAdd to the end of the system include path." msgstr "-iwithprefix \tPievienot sistēmas iekļaušanas ceļa beigām." #: c-family/c.opt:2591 #, no-c-format msgid "-iwithprefixbefore \tAdd to the end of the main include path." msgstr "-iwithprefixbefore \tPievienot galvenā iekļaušanas ceļa beigām." #: c-family/c.opt:2601 #, no-c-format msgid "Do not search standard system include directories (those specified with -isystem will still be used)." msgstr "Nemeklēt standarta sistēmas iekļaušanas direktorijās (ar -isystem norādītās joprojām tiks izmantotas)." #: c-family/c.opt:2605 #, no-c-format msgid "Do not search standard system include directories for C++." msgstr "Nemeklēt C++ standarta sistēmas iekļaušanas direktorijās." #: c-family/c.opt:2617 #, no-c-format msgid "Generate C header of platform-specific features." msgstr "Ģenerēt C galveni ar platformai specifiskiem līdzekļiem." #: c-family/c.opt:2621 #, no-c-format msgid "Remap file names when including files." msgstr "Iekļaujot failus, pārkartēt failu nosaukumus." #: c-family/c.opt:2625 c-family/c.opt:2629 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 1998 C++ standard revised by the 2003 technical corrigendum." msgstr "Ievērot ISO 1998 C++ standartu, kas pārskatīts ar 2003. gada tehnisko labojumu." #: c-family/c.opt:2633 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2011 C++ standard." msgstr "Ievērot ISO 2011 C++ standartu." #: c-family/c.opt:2637 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=c++11." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=c++11." #: c-family/c.opt:2641 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=c++14." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=c++14." #: c-family/c.opt:2645 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2014 C++ standard." msgstr "Ievērot ISO 2014 C++ standartu." #: c-family/c.opt:2649 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=c++17." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=c++17." #: c-family/c.opt:2653 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2017 C++ standard." msgstr "Ievērot ISO 2017 C++ standartu." #: c-family/c.opt:2657 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=c++20." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=c++20." #: c-family/c.opt:2661 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2020 C++ standard." msgstr "Ievērot ISO 2020 C++ standartu." #: c-family/c.opt:2665 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=c++23." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=c++23." #: c-family/c.opt:2669 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2023 C++ standard (published in 2024; experimental and incomplete support)." msgstr "Ievērot ISO 2023 C++ standartu (publicēts 2024. gadā; eksperimentāls un nepilnīgs atbalsts)." #: c-family/c.opt:2673 c-family/c.opt:2677 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2026 C++ draft standard (experimental and incomplete support)." msgstr "Ievērot ISO 2026 C++ standarta projektu (eksperimentāls un nepilnīgs atbalsts)." #: c-family/c.opt:2681 c-family/c.opt:2843 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2011 C standard." msgstr "Ievērot ISO 2011 C standartu." #: c-family/c.opt:2685 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=c11." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=c11." #: c-family/c.opt:2689 c-family/c.opt:2693 c-family/c.opt:2847 #: c-family/c.opt:2851 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2017 C standard (published in 2018)." msgstr "Ievērot ISO 2017 C standartu (publicēts 2018. gadā)." #: c-family/c.opt:2697 c-family/c.opt:2855 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2023 C standard (published in 2024)." msgstr "Ievērot ISO 2023 C standartu (publicēts 2024. gadā)." #: c-family/c.opt:2701 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=c23." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=c23." #: c-family/c.opt:2705 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 202Y C standard draft (experimental and incomplete support)." msgstr "Ievērot ISO 202Y C standarta projektu (eksperimentāls un nepilnīgs atbalsts)." #: c-family/c.opt:2709 c-family/c.opt:2713 c-family/c.opt:2827 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 1990 C standard." msgstr "Ievērot ISO 1990 C standartu." #: c-family/c.opt:2717 c-family/c.opt:2835 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 1999 C standard." msgstr "Ievērot ISO 1999 C standartu." #: c-family/c.opt:2721 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=c99." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=c99." #: c-family/c.opt:2725 c-family/c.opt:2730 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 1998 C++ standard revised by the 2003 technical corrigendum with GNU extensions." msgstr "Ievērot ISO 1998 C++ standartu, kas pārskatīts ar 2003. gada tehnisko labojumu, ar GNU paplašinājumiem." #: c-family/c.opt:2735 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2011 C++ standard with GNU extensions." msgstr "Ievērot ISO 2011 C++ standartu ar GNU paplašinājumiem." #: c-family/c.opt:2739 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=gnu++11." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=gnu++11." #: c-family/c.opt:2743 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=gnu++14." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=gnu++14." #: c-family/c.opt:2747 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2014 C++ standard with GNU extensions." msgstr "Ievērot ISO 2014 C++ standartu ar GNU paplašinājumiem." #: c-family/c.opt:2751 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=gnu++17." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=gnu++17." #: c-family/c.opt:2755 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2017 C++ standard with GNU extensions." msgstr "Ievērot ISO 2017 C++ standartu ar GNU paplašinājumiem." #: c-family/c.opt:2759 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=gnu++20." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=gnu++20." #: c-family/c.opt:2763 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2020 C++ standard with GNU extensions." msgstr "Ievērot ISO 2020 C++ standartu ar GNU paplašinājumiem." #: c-family/c.opt:2767 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=gnu++23." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=gnu++23." #: c-family/c.opt:2771 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2023 C++ standard with GNU extensions (published in 2024; experimental and incomplete support)." msgstr "Ievērot ISO 2023 C++ standartu ar GNU paplašinājumiem (publicēts 2024. gadā; eksperimentāls un nepilnīgs atbalsts)." #: c-family/c.opt:2775 c-family/c.opt:2779 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2026 C++ draft standard with GNU extensions (experimental and incomplete support)." msgstr "Ievērot ISO 2026 C++ standarta projektu ar GNU paplašinājumiem (eksperimentāls un nepilnīgs atbalsts)." #: c-family/c.opt:2783 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2011 C standard with GNU extensions." msgstr "Ievērot ISO 2011 C standartu ar GNU paplašinājumiem." #: c-family/c.opt:2787 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=gnu11." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=gnu11." #: c-family/c.opt:2791 c-family/c.opt:2795 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2017 C standard (published in 2018) with GNU extensions." msgstr "Ievērot ISO 2017 C standartu (publicēts 2018. gadā) ar GNU paplašinājumiem." #: c-family/c.opt:2799 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 2023 C standard (published in 2024) with GNU extensions." msgstr "Ievērot ISO 2023 C standartu (publicēts 2024. gadā) ar GNU paplašinājumiem." #: c-family/c.opt:2803 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=gnu23." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=gnu23." #: c-family/c.opt:2807 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 202Y C standard draft with GNU extensions (experimental and incomplete support)." msgstr "Ievērot ISO 202Y C standarta projektu ar GNU paplašinājumiem (eksperimentāls un nepilnīgs atbalsts)." #: c-family/c.opt:2811 c-family/c.opt:2815 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 1990 C standard with GNU extensions." msgstr "Ievērot ISO 1990 C standartu ar GNU paplašinājumiem." #: c-family/c.opt:2819 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 1999 C standard with GNU extensions." msgstr "Ievērot ISO 1999 C standartu ar GNU paplašinājumiem." #: c-family/c.opt:2823 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=gnu99." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=gnu99." #: c-family/c.opt:2831 #, no-c-format msgid "Conform to the ISO 1990 C standard as amended in 1994." msgstr "Ievērot ISO 1990 C standartu ar 1994. gada grozījumiem." #: c-family/c.opt:2839 #, no-c-format msgid "Deprecated in favor of -std=iso9899:1999." msgstr "Novecojis; tā vietā izmantojiet -std=iso9899:1999." #: c-family/c.opt:2859 #, no-c-format msgid "-stdlib=[libstdc++|libc++]\tThe standard library to be used for C++ headers and runtime." msgstr "-stdlib=[libstdc++|libc++]\tStandarta bibliotēka, kas jāizmanto C++ galvenēm un izpildlaikam." #: c-family/c.opt:2876 #, no-c-format msgid "Enable traditional preprocessing." msgstr "Iespējot tradicionālo priekšapstrādi." #: c-family/c.opt:2880 #, no-c-format msgid "-trigraphs\tSupport ISO C trigraphs." msgstr "-trigraphs\tAtbalstīt ISO C trigrāfus." #: c-family/c.opt:2884 #, no-c-format msgid "Do not predefine system-specific and GCC-specific macros." msgstr "Iepriekš nedefinēt sistēmai specifiskus un GCC specifiskus makro." #: cobol/lang.opt:48 #, no-c-format msgid "Accept COBOL constructs used by non-ISO compilers." msgstr "Pieņemt COBOL konstrukcijas, ko izmanto ne-ISO kompilatori." #: cobol/lang.opt:70 #, no-c-format msgid "-fcobol-exceptions=\tEnable some exceptions by default." msgstr "-fcobol-exceptions=\tPēc noklusējuma iespējot dažus izņēmumus." #: cobol/lang.opt:74 #, no-c-format msgid "Define alternative implicit copybook filename extension." msgstr "Definēt alternatīvu netiešo copybook faila nosaukuma paplašinājumu." #: cobol/lang.opt:82 #, no-c-format msgid "Set the default execution character set for NATIONAL data items." msgstr "Iestatīt noklusējuma izpildes rakstzīmju kopu NATIONAL datu elementiem." #: cobol/lang.opt:89 #, no-c-format msgid "Warn if CDF defines Level 78 constant." msgstr "Brīdināt, ja CDF definē 78. līmeņa konstanti." #: cobol/lang.opt:94 #, no-c-format msgid "Warn if BINARY-LONG-LONG is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots BINARY-LONG-LONG." #: cobol/lang.opt:99 #, no-c-format msgid "Warn if CALL ... GIVING is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots CALL ... GIVING." #: cobol/lang.opt:104 #, no-c-format msgid "Warn if CALL is used is used with a literal parameter by reference." msgstr "Brīdināt, ja CALL tiek izmantots ar literāļa parametru pēc atsauces." #: cobol/lang.opt:109 #, no-c-format msgid "Warn if CDF %<$IF%> is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots CDF %<$IF%>." #: cobol/lang.opt:114 #, no-c-format msgid "Warn if COMPUTATIONAL-6 is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots COMPUTATIONAL-6." #: cobol/lang.opt:119 #, no-c-format msgid "Warn if COMPUTATIONAL is used with PICTURE X." msgstr "Brīdināt, ja COMPUTATIONAL tiek izmantots ar PICTURE X." #: cobol/lang.opt:124 #, no-c-format msgid "Warn if INSPECT ... TRAILING is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots INSPECT ... TRAILING." #: cobol/lang.opt:129 #, no-c-format msgid "Warn if Level 01 is used with OCCURS." msgstr "Brīdināt, ja 01. līmenis tiek izmantots ar OCCURS." #: cobol/lang.opt:134 #, no-c-format msgid "Warn if Level 78 is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots 78. līmenis." #: cobol/lang.opt:139 #, no-c-format msgid "Warn if ANY LENGTH is used in outermost program." msgstr "Brīdināt, ja ārējā programmā tiek izmantots ANY LENGTH." #: cobol/lang.opt:144 #, no-c-format msgid "Warn if MOVE INDEX is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots MOVE INDEX." #: cobol/lang.opt:149 #, no-c-format msgid "Warn if MOVE POINTER is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots MOVE POINTER." #: cobol/lang.opt:154 #, no-c-format msgid "Warn if RETURNING is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots RETURNING ." #: cobol/lang.opt:159 #, no-c-format msgid "Warn if USAGE IS TYPENAME is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots USAGE IS TYPENAME." #: cobol/lang.opt:164 #, no-c-format msgid "Warn if numeric string is invalid." msgstr "Brīdināt, ja skaitliskā virkne nav derīga." #: cobol/lang.opt:169 #, no-c-format msgid "Warn if referenced CDF PARAMETER is not defined." msgstr "Brīdināt, ja atsauktais CDF PARAMETER nav definēts." #: cobol/lang.opt:174 #, no-c-format msgid "Warn if referenced CDF name is not defined." msgstr "Brīdināt, ja atsauktais CDF nosaukums nav definēts." #: cobol/lang.opt:179 #, no-c-format msgid "Print message when copybook is processed." msgstr "Izdrukāt ziņojumu, kad tiek apstrādāts copybook." #: cobol/lang.opt:184 #, no-c-format msgid "Warn if unimplemented/unknown exception condition is referenced." msgstr "Brīdināt, ja tiek atsaukts neieviests/nezināms izņēmuma nosacījums." #: cobol/lang.opt:189 #, no-c-format msgid "Print message when ENTRY CONVENTION is specified." msgstr "Izdrukāt ziņojumu, kad ir norādīta ENTRY CONVENTION." #: cobol/lang.opt:194 #, no-c-format msgid "Print message when include file is processed." msgstr "Izdrukāt ziņojumu, kad tiek apstrādāts iekļaujamais fails." #: cobol/lang.opt:199 #, no-c-format msgid "Warn if concatenated literals use different encodings." msgstr "Brīdināt, ja savienotie literāļi izmanto atšķirīgus kodējumus." #: cobol/lang.opt:204 #, no-c-format msgid "Warn if locale(3) fails." msgstr "Brīdināt, ja locale(3) neizdodas." #: cobol/lang.opt:209 #, no-c-format msgid "Warn if COBOL MOVE has no corresponding fields." msgstr "Brīdināt, ja COBOL MOVE nav atbilstošu lauku." #: cobol/lang.opt:214 #, no-c-format msgid "Warn if nlanglanginfo(3) fails." msgstr "Brīdināt, ja nlanglanginfo(3) neizdodas." #: cobol/lang.opt:219 #, no-c-format msgid "Warn if LENGTH OF is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots LENGTH OF." #: cobol/lang.opt:224 #, no-c-format msgid "Warn if PROCEDURE POINTER is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots PROCEDURE POINTER." #: cobol/lang.opt:229 #, no-c-format msgid "Warn if SECTION segments are used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantoti SECTION segmenti." #: cobol/lang.opt:234 #, no-c-format msgid "Warn if resume is used (instead of error for IBM)." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots resume (IBM gadījumā kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:241 #, no-c-format msgid "Warn if APPLY COMMIT is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots APPLY COMMIT." #: cobol/lang.opt:246 #, no-c-format msgid "Warn if HIGH-ORDER-LEFT HIGH-ORDER-RIGHT is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots HIGH-ORDER-LEFT HIGH-ORDER-RIGHT." #: cobol/lang.opt:251 #, no-c-format msgid "Warn if FILE CODE SET is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots FILE CODE SET." #: cobol/lang.opt:256 #, no-c-format msgid "Warn if RECORDING MODE is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots RECORDING MODE." #: cobol/lang.opt:261 #, no-c-format msgid "Warn if SET LOCALE ... TO is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots SET LOCALE ... TO." #: cobol/lang.opt:266 #, no-c-format msgid "Warn if SET ... TO LOCALE is used." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots SET ... TO LOCALE." #: cobol/lang.opt:273 #, no-c-format msgid "Warn if a line directive is malformed (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja rindas direktīva ir nekorekta (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:278 #, no-c-format msgid "Warn if EQUAL used as assignment operator (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja EQUAL tiek izmantots kā piešķiršanas operators (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:283 #, no-c-format msgid "Warn if iconv(3) cannot convert between encodings (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja iconv(3) nevar pārveidot starp kodējumiem (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:288 #, no-c-format msgid "Warn if include file is not found (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja iekļaujamais fails nav atrasts (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:293 #, no-c-format msgid "Warn if a preprocessor fails (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja priekšprocesors neizdodas (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:298 #, no-c-format msgid "Warn if a referenced procedure is not found (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja atsauktā procedūra nav atrasta (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:303 #, no-c-format msgid "Warn if REPLACE cannot be processed (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja REPLACE nevar apstrādāt (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:308 #, no-c-format msgid "Warn if a SEGMENT section is invalid (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja SEGMENT sekcija ir nederīga (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:313 #, no-c-format msgid "Warn if a SEGMENT range is negative (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja SEGMENT diapazons ir negatīvs (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:318 #, no-c-format msgid "Warn if indicator column has no recognized meaning (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja indikatora kolonnai nav atpazīstamas nozīmes (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:323 #, no-c-format msgid "Warn if relational operator not followed by space (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja relāciju operatoram neseko atstarpe (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:328 #, no-c-format msgid "Warn if IBM-style EJECT is used (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots IBM stila EJECT (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:333 #, no-c-format msgid "Warn if IBM-style STOP is used (instead of error)." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots IBM stila STOP (kļūdas vietā)." #: cobol/lang.opt:338 #, no-c-format msgid "Warn if VOLATILE is used (instead of error if -dialect ibm)." msgstr "Brīdināt, ja tiek izmantots VOLATILE (kļūdas vietā, ja -dialect ibm)." #: cobol/lang.opt:344 #, no-c-format msgid "Set Working-Storage data items to the supplied value." msgstr "Iestatīt Working-Storage datu elementus uz norādīto vērtību." #: cobol/lang.opt:348 #, no-c-format msgid "Enable Cobol lex debugging." msgstr "Iespējot Cobol leksiskās analīzes atkļūdošanu." #: cobol/lang.opt:360 #, no-c-format msgid "-findicator-column=\tColumn after which Region A begins." msgstr "-findicator-column=\tKolonna, pēc kuras sākas Region A." #: cobol/lang.opt:364 #, no-c-format msgid "Enable/disable static linkage for CALL literals." msgstr "Iespējot/atspējot statisko saistīšanu CALL literāļiem." #: cobol/lang.opt:368 #, no-c-format msgid "Enable Cobol parser debugging." msgstr "Iespējot Cobol parsētāja atkļūdošanu." #: cobol/lang.opt:372 #, no-c-format msgid "Enable Cobol yacc debugging." msgstr "Iespējot Cobol yacc atkļūdošanu." #: cobol/lang.opt:376 #, no-c-format msgid "Preprocess before compiling." msgstr "Pirms kompilēšanas priekšapstrādāt ." #: cobol/lang.opt:396 #, no-c-format msgid "-main\tThe first program-id in the next source file is called by a generated main() entry point." msgstr "-main\tPirmais program-id nākamajā pirmkoda failā tiek izsaukts no ģenerēta main() ieejas punkta." #: cobol/lang.opt:400 #, no-c-format msgid "-main= source_file/PROGRAM-ID is called by the generated main()." msgstr "-main= source_file/PROGRAM-ID tiek izsaukts no ģenerētā main()." #: cobol/lang.opt:404 #, no-c-format msgid "-nomain\tNo main() function is created from COBOL source files." msgstr "-nomain\tNo COBOL pirmkoda failiem netiek izveidota main() funkcija." #: d/lang.opt:51 #, no-c-format msgid "-Hd \tWrite D interface files to directory ." msgstr "-Hd \tRakstīt D saskarnes failus direktorijā ." #: d/lang.opt:55 #, no-c-format msgid "-Hf \tWrite D interface to ." msgstr "-Hf \tRakstīt D saskarni failā ." #: d/lang.opt:127 #, no-c-format msgid "Warn about casts that will produce a null result." msgstr "Brīdināt par tipu pārveidošanu, kas dos null rezultātu." #: d/lang.opt:143 #, no-c-format msgid "Warn when a special enum is declared with the wrong base type." msgstr "Brīdināt, ja īpašs uzskaitījums (enum) ir deklarēts ar nepareizu bāzes tipu." #: d/lang.opt:151 #, no-c-format msgid "Warn from speculative compiles such as __traits(compiles)." msgstr "Brīdināt arī spekulatīvas kompilēšanas laikā, piemēram, __traits(compiles)." #: d/lang.opt:163 #, no-c-format msgid "Generate JSON file." msgstr "Ģenerēt JSON failu." #: d/lang.opt:167 #, no-c-format msgid "-Xf \tWrite JSON output to the given ." msgstr "-Xf \tRakstīt JSON izvadi failā ." #: d/lang.opt:171 #, no-c-format msgid "Debug library to use instead of phobos." msgstr "Atkļūdošanas bibliotēka, ko izmantot phobos vietā." #: d/lang.opt:175 #, no-c-format msgid "Default library to use instead of phobos." msgstr "Noklusējuma bibliotēka, ko izmantot phobos vietā." #: d/lang.opt:179 #, no-c-format msgid "Do link the standard D startup files in the compilation." msgstr "Kompilējot saistīt standarta D starta failus." #: d/lang.opt:186 #, no-c-format msgid "Generate code for all template instantiations." msgstr "Ģenerēt kodu visām veidņu instancēm." #: d/lang.opt:198 #, no-c-format msgid "-fbounds-check=[on|safeonly|off]\tTurn array bounds checks on, in @safe code only, or off." msgstr "-fbounds-check=[on|safeonly|off]\tIeslēgt masīvu robežu pārbaudes, tikai @safe kodā vai izslēgt." #: d/lang.opt:240 #, no-c-format msgid "-fcheckaction=[throw,halt,context]\tBehavior on contract failure." msgstr "-fcheckaction=[throw,halt,context]\tRīcība līguma kļūmes gadījumā." #: d/lang.opt:256 #, no-c-format msgid "Compile in debug code." msgstr "Iekļaut kompilācijā atkļūdošanas kodu." #: d/lang.opt:260 #, no-c-format msgid "-fdebug=\tCompile in debug code identified by ." msgstr "-fdebug=\tIekļaut kompilācijā atkļūdošanas kodu, kas identificēts ar ." #: d/lang.opt:264 #, no-c-format msgid "Generate documentation." msgstr "Ģenerēt dokumentāciju." #: d/lang.opt:268 #, no-c-format msgid "-fdoc-dir=\tWrite documentation file to directory ." msgstr "-fdoc-dir=\tRakstīt dokumentācijas failu direktorijā ." #: d/lang.opt:272 #, no-c-format msgid "-fdoc-file=\tWrite documentation to ." msgstr "-fdoc-file=\tRakstīt dokumentāciju failā ." #: d/lang.opt:276 #, no-c-format msgid "-fdoc-inc=\tInclude a Ddoc macro ." msgstr "-fdoc-inc=\tIekļaut Ddoc makro failu ." #: d/lang.opt:280 #, no-c-format msgid "Assume that standard D runtime libraries and \"D main\" exist." msgstr "Pieņemt, ka eksistē standarta D izpildlaika bibliotēkas un \"D main\"." #: d/lang.opt:284 #, no-c-format msgid "Add comments for ignored declarations in the generated C++ header." msgstr "Pievienot komentārus ignorētajām deklarācijām ģenerētajā C++ galvenē." #: d/lang.opt:288 #, no-c-format msgid "-fdump-cxx-spec=\tWrite all declarations as C++ code to ." msgstr "-fdump-cxx-spec=\tRakstīt visas deklarācijas kā C++ kodu failā ." #: d/lang.opt:292 #, no-c-format msgid "Display the frontend AST after parsing and semantic passes." msgstr "Parādīt priekšējās daļas AST pēc parsēšanas un semantiskajiem gājieniem." #: d/lang.opt:300 #, no-c-format msgid "-fextern-std=\tSet C++ name mangling compatibility with ." msgstr "-fextern-std=\tIestatīt C++ nosaukumu sagrozīšanas saderību ar ." #: d/lang.opt:328 #, no-c-format msgid "Ignore unsupported pragmas." msgstr "Ignorēt neatbalstītas pragmas." #: d/lang.opt:332 #, no-c-format msgid "Include imported modules in the compilation." msgstr "Iekļaut importētos moduļus kompilācijā." #: d/lang.opt:336 #, no-c-format msgid "Generate code for class invariant contracts." msgstr "Ģenerēt kodu klases invariantu līgumiem." #: d/lang.opt:340 #, no-c-format msgid "Generate a default D main() function when compiling." msgstr "Kompilēšanas laikā ģenerēt noklusējuma D main() funkciju." #: d/lang.opt:344 #, no-c-format msgid "-fmodule-file==\tuse as source file for ." msgstr "-fmodule-file==\tizmantot kā pirmkoda failu." #: d/lang.opt:348 #, no-c-format msgid "Generate ModuleInfo struct for output module." msgstr "Ģenerēt ModuleInfo struktūru izvades modulim." #: d/lang.opt:352 #, no-c-format msgid "Process all modules specified on the command line, but only generate code for the module specified by the argument." msgstr "Apstrādāt visus komandrindā norādītos moduļus, bet ģenerēt kodu tikai argumentā norādītajam modulim." #: d/lang.opt:356 #, no-c-format msgid "Generate code for postcondition contracts." msgstr "Ģenerēt kodu pēcnosacījumu līgumiem." #: d/lang.opt:360 #, no-c-format msgid "Generate code for precondition contracts." msgstr "Ģenerēt kodu priekšnosacījumu līgumiem." #: d/lang.opt:364 #, no-c-format msgid "Turn on all upcoming D language features." msgstr "Ieslēgt visus gaidāmos D valodas līdzekļus." #: d/lang.opt:368 #, no-c-format msgid "Implement D bit-fields." msgstr "Īstenot D bitu laukus." #: d/lang.opt:372 #, no-c-format msgid "Implement DIP1000: Scoped pointers." msgstr "Īstenot DIP1000: tvēruma rādītāji." #: d/lang.opt:376 #, no-c-format msgid "Implement DIP1008: Allow exceptions in @nogc code." msgstr "Īstenot DIP1008: atļaut izņēmumus @nogc kodā." #: d/lang.opt:380 #, no-c-format msgid "Implement DIP1021: Mutable function arguments." msgstr "Īstenot DIP1021: maināmi funkciju argumenti." #: d/lang.opt:384 #, no-c-format msgid "Destruct fields of partially constructed objects." msgstr "Iznīcināt daļēji konstruētu objektu laukus." #: d/lang.opt:388 #, no-c-format msgid "Use field-wise comparisons for struct equality." msgstr "Struktūru vienlīdzībai izmantot lauku salīdzinājumus." #: d/lang.opt:392 #, no-c-format msgid "When a symbol is resolved, check `alias this' scope before going to upper scopes." msgstr "Atrisinot simbolu, pārbaudīt `alias this' tvērumu, pirms pāriet uz augstākiem tvērumiem." #: d/lang.opt:396 #, no-c-format msgid "Disallow unsound immutable conversions that were formerly incorrectly permitted." msgstr "Aizliegt nekorektas nemaināmības konversijas, kas agrāk tika kļūdaini atļautas." #: d/lang.opt:400 #, no-c-format msgid "Implement 'in' parameters to mean scope const." msgstr "Īstenot 'in' parametrus ar nozīmi scope const." #: d/lang.opt:404 #, no-c-format msgid "Implement 'in' contracts of overridden methods to be a superset of parent contract." msgstr "Īstenot pārrakstīto metožu 'in' līgumus kā vecāka līguma virskopu." #: d/lang.opt:408 #, no-c-format msgid "Disable access to shared memory objects." msgstr "Aizliegt piekļuvi koplietojamās atmiņas objektiem." #: d/lang.opt:412 #, no-c-format msgid "Enable safety checks on all functions by default." msgstr "Pēc noklusējuma iespējot drošības pārbaudes visām funkcijām." #: d/lang.opt:416 #, no-c-format msgid "Enable rvalue arguments to ref parameters." msgstr "Atļaut rvalue argumentus ref parametriem." #: d/lang.opt:420 #, no-c-format msgid "Disable access to variables marked `@system' from @safe code." msgstr "Aizliegt piekļuvi ar `@system' atzīmētiem mainīgajiem no @safe koda." #: d/lang.opt:424 #, no-c-format msgid "Compile release version." msgstr "Kompilēt laidiena versiju." #: d/lang.opt:428 #, no-c-format msgid "Turn off all revertable D language features." msgstr "Izslēgt visus atsaucamos D valodas līdzekļus." #: d/lang.opt:432 #, no-c-format msgid "Revert DIP1000: Scoped pointers." msgstr "Atsaukt DIP1000: tvēruma rādītāji." #: d/lang.opt:436 #, no-c-format msgid "Don't destruct fields of partially constructed objects." msgstr "Neiznīcināt daļēji konstruētu objektu laukus." #: d/lang.opt:440 #, no-c-format msgid "Don't use C-style integral promotion for unary '+', '-' and '~'." msgstr "Neizmantot C stila veselo skaitļu paaugstināšanu unārajiem '+', '-' un '~'." #: d/lang.opt:448 #, no-c-format msgid "-fsave-mixins=\tExpand and save mixins to file specified by ." msgstr "-fsave-mixins=\tIzvērst un saglabāt mixin failā ." #: d/lang.opt:452 #, no-c-format msgid "Generate code for switches without a default case." msgstr "Ģenerēt kodu switch priekšrakstiem bez default gadījuma." #: d/lang.opt:456 #, no-c-format msgid "List information on all D language transitions." msgstr "Uzskaitīt informāciju par visām D valodas pārejām." #: d/lang.opt:460 #, no-c-format msgid "List all non-mutable fields which occupy an object instance." msgstr "Uzskaitīt visus nemainīgos laukus, kas aizņem objekta instanci." #: d/lang.opt:464 #, no-c-format msgid "List all usages of 'in' on parameter." msgstr "Uzskaitīt visus 'in' lietojumus parametriem." #: d/lang.opt:468 #, no-c-format msgid "List all hidden GC allocations." msgstr "Uzskaitīt visas slēptās GC izdales." #: d/lang.opt:472 #, no-c-format msgid "List statistics on template instantiations." msgstr "Uzskaitīt veidņu instancēšanas statistiku." #: d/lang.opt:476 #, no-c-format msgid "List all variables going into thread local storage." msgstr "Uzskaitīt visus mainīgos, kas nonāk pavedienlokālajā glabātuvē." #: d/lang.opt:480 #, no-c-format msgid "Compile in unittest code." msgstr "Iekļaut kompilācijā unittest kodu." #: d/lang.opt:484 #, no-c-format msgid "-fversion=\tCompile in version code identified by ." msgstr "-fversion=\tIekļaut kompilācijā versijas kodu, kas identificēts ar ." #: d/lang.opt:488 #, no-c-format msgid "Emit template instantiations as weak symbols." msgstr "Izvadīt veidņu instances kā vājus simbolus." #: d/lang.opt:508 #, no-c-format msgid "Do not link the standard D library in the compilation." msgstr "Kompilējot nesaistīt standarta D bibliotēku." #: d/lang.opt:516 #, no-c-format msgid "Link the standard D library statically in the compilation." msgstr "Kompilējot statiski saistīt standarta D bibliotēku." #: d/lang.opt:520 #, no-c-format msgid "Link the standard D library dynamically in the compilation." msgstr "Kompilējot dinamiski saistīt standarta D bibliotēku." #: d/lang.opt:524 #, no-c-format msgid "Conform to the 2024 D language edition." msgstr "Ievērot 2024. gada D valodas izdevumu." #: d/lang.opt:528 #, no-c-format msgid "Conform to the latest 202Y D language edition (experimental)." msgstr "Ievērot jaunāko 202Y D valodas izdevumu (eksperimentāls)." #: calls.cc:1463 msgid "a callee-copied argument is stored in the current function's frame" msgstr "izsaucamās funkcijas kopēts arguments tiek glabāts pašreizējās funkcijas kadrā" #: calls.cc:1533 msgid "argument must be passed by copying" msgstr "arguments jānodod, kopējot" #: calls.cc:2565 msgid "machine description does not have a sibcall_epilogue instruction pattern" msgstr "mašīnas aprakstā nav sibcall_epilogue instrukcijas šablona" #: calls.cc:2577 msgid "callee returns a structure" msgstr "izsaucamā funkcija atgriež struktūru" #: calls.cc:2585 msgid "target is not able to optimize the call into a sibling call" msgstr "mērķis nespēj optimizēt izsaukumu par sibling izsaukumu" #: calls.cc:2594 msgid "callee returns twice" msgstr "izsaucamā funkcija atgriežas divreiz" #: calls.cc:2599 msgid "callee does not return" msgstr "izsaucamā funkcija neatgriežas" #: calls.cc:2606 msgid "volatile function type" msgstr "volatile funkcijas tips" #: calls.cc:2625 msgid "nested function" msgstr "ligzdota funkcija" #: calls.cc:2636 msgid "callee required more stack slots than the caller" msgstr "izsaucamajai funkcijai nepieciešams vairāk steka slotu nekā izsaucējam" #: calls.cc:2650 msgid "inconsistent number of popped arguments" msgstr "nekonsekvents izņemto argumentu skaits" #: calls.cc:2657 msgid "frontend does not support sibling call" msgstr "priekšējā daļa neatbalsta sibling izsaukumu" #: calls.cc:2713 msgid "other reasons" msgstr "citi iemesli" #: calls.cc:3087 msgid "inside another call" msgstr "cita izsaukuma iekšpusē" #: calls.cc:3096 msgid "variable size arguments" msgstr "mainīga izmēra argumenti" #: calls.cc:3120 msgid "hidden string length argument passed on stack" msgstr "slēpts virknes garuma arguments nodots stekā" #: calls.cc:3169 msgid "caller and callee disagree in promotion of function return value" msgstr "izsaucējs un izsaucamā funkcija nesaskan funkcijas atgriežamās vērtības paaugstināšanā" #. Ideally we'd emit a message for all of the ways that it could #. have failed. #: calls.cc:4096 msgid "tail call production failed" msgstr "astes izsaukuma ģenerēšana neizdevās" #: cfgrtl.cc:2843 msgid "flow control insn inside a basic block" msgstr "plūsmas vadības insn pamatbloka iekšienē" #: cfgrtl.cc:3135 msgid "insn outside basic block" msgstr "insn ārpus pamatbloka" #: cfgrtl.cc:3143 msgid "return not followed by barrier" msgstr "pēc return neseko barjera" #: collect-utils.cc:206 #, c-format msgid "[cannot find %s]" msgstr "[neizdevās atrast %s]" #: collect2.cc:1566 #, c-format msgid "collect2 version %s\n" msgstr "collect2 versija %s\n" #: collect2.cc:1671 #, c-format msgid "%d constructor found\n" msgid_plural "%d constructors found\n" msgstr[0] "%d konstruktoru atrasts\n" msgstr[1] "%d konstruktors atrasts\n" msgstr[2] "%d konstruktori atrasti\n" #: collect2.cc:1675 #, c-format msgid "%d destructor found\n" msgid_plural "%d destructors found\n" msgstr[0] "%d destruktoru atrasts\n" msgstr[1] "%d destruktors atrasts\n" msgstr[2] "%d destruktori atrasti\n" #: collect2.cc:1679 #, c-format msgid "%d frame table found\n" msgid_plural "%d frame tables found\n" msgstr[0] "%d kadru tabulu atrasts\n" msgstr[1] "%d kadru tabula atrasta\n" msgstr[2] "%d kadru tabulas atrastas\n" #: collect2.cc:1834 #, c-format msgid "[Leaving %s]\n" msgstr "[Atstāj %s]\n" #: collect2.cc:2064 #, c-format msgid "" "\n" "write_c_file - output name is %s, prefix is %s\n" msgstr "" "\n" "write_c_file - izvades nosaukums ir %s, priedēklis ir %s\n" #: collect2.cc:2588 #, c-format msgid "" "\n" "ldd output with constructors/destructors.\n" msgstr "" "\n" "ldd izvade ar konstruktoriem/destruktoriem.\n" #: cprop.cc:1771 msgid "const/copy propagation disabled" msgstr "konstanšu/kopiju izplatīšana atspējota" #: final.cc:1102 msgid "negative insn length" msgstr "negatīvs insn garums" #: final.cc:2823 msgid "could not split insn" msgstr "neizdevās sadalīt insn" #: final.cc:3199 msgid "invalid 'asm': " msgstr "nederīgs 'asm': " #: final.cc:3336 #, c-format msgid "nested assembly dialect alternatives" msgstr "ligzdotas asemblera dialekta alternatīvas" #: final.cc:3364 final.cc:3376 #, c-format msgid "unterminated assembly dialect alternative" msgstr "nenoslēgta asemblera dialekta alternatīva" #: final.cc:3521 #, c-format msgid "operand number missing after %%-letter" msgstr "pēc %%-burta trūkst operanda numura" #: final.cc:3527 final.cc:3572 #, c-format msgid "operand number out of range" msgstr "operanda numurs ir ārpus diapazona" #: final.cc:3590 #, c-format msgid "invalid %%-code" msgstr "nederīgs %%-kods" #: final.cc:3624 #, c-format msgid "'%%l' operand isn't a label" msgstr "'%%l' operands nav etiķete" #. We can't handle floating point constants; #. PRINT_OPERAND must handle them. #. We can't handle floating point constants; #. TARGET_PRINT_OPERAND must handle them. #: final.cc:3760 config/arc/arc.cc:6323 config/i386/i386.cc:13416 #, c-format msgid "floating constant misused" msgstr "nepareizi izmantota peldošā komata konstante" #: final.cc:3818 config/arc/arc.cc:6420 config/i386/i386.cc:13510 #: config/pdp11/pdp11.cc:1872 #, c-format msgid "invalid expression as operand" msgstr "nederīga izteiksme kā operands" #: gcc.cc:134 #, c-format msgid "%s\n" msgstr "%s\n" #: gcc.cc:1909 #, c-format msgid "Using built-in specs.\n" msgstr "Izmanto iebūvētās specs.\n" #: gcc.cc:2154 #, c-format msgid "" "Setting spec %s to '%s'\n" "\n" msgstr "" "Iestata spec %s uz '%s'\n" "\n" #: gcc.cc:2363 #, c-format msgid "Reading specs from %s\n" msgstr "Lasa specs no %s\n" #: gcc.cc:2493 #, c-format msgid "could not find specs file %s\n" msgstr "neizdevās atrast specs failu %s\n" #: gcc.cc:2564 #, c-format msgid "rename spec %s to %s\n" msgstr "pārdēvē spec %s par %s\n" #: gcc.cc:2566 #, c-format msgid "" "spec is '%s'\n" "\n" msgstr "" "spec ir '%s'\n" "\n" #: gcc.cc:3402 #, c-format msgid "" "\n" "Go ahead? (y or n) " msgstr "" "\n" "Turpināt? (y vai n) " #: gcc.cc:3574 #, c-format msgid "# %s %.2f %.2f\n" msgstr "# %s %.2f %.2f\n" #: gcc.cc:3755 #, c-format msgid "Usage: %s [options] file...\n" msgstr "Lietošana: %s [opcijas] fails...\n" #: gcc.cc:3756 msgid "Options:\n" msgstr "Opcijas:\n" #: gcc.cc:3758 msgid " -pass-exit-codes Exit with highest error code from a phase.\n" msgstr " -pass-exit-codes Iziet ar augstāko kļūdas kodu no kādas fāzes.\n" #: gcc.cc:3759 msgid " --help Display this information.\n" msgstr " --help Parādīt šo informāciju.\n" #: gcc.cc:3760 msgid " --target-help Display target specific command line options (including assembler and linker options).\n" msgstr " --target-help Parādīt mērķim specifiskās komandrindas opcijas (ieskaitot asemblera un saistītāja opcijas).\n" #: gcc.cc:3762 msgid " --help={common|optimizers|params|target|warnings|[^]{joined|separate|undocumented}}[,...].\n" msgstr " --help={common|optimizers|params|target|warnings|[^]{joined|separate|undocumented}}[,...].\n" #: gcc.cc:3763 msgid " Display specific types of command line options.\n" msgstr " Parādīt noteiktu veidu komandrindas opcijas.\n" #: gcc.cc:3765 msgid " (Use '-v --help' to display command line options of sub-processes).\n" msgstr " (Izmantojiet '-v --help', lai parādītu apakšprocesu komandrindas opcijas).\n" #: gcc.cc:3766 msgid " --version Display compiler version information.\n" msgstr " --version Parādīt kompilatora versijas informāciju.\n" #: gcc.cc:3767 msgid " -dumpspecs Display all of the built in spec strings.\n" msgstr " -dumpspecs Parādīt visas iebūvētās specs virknes.\n" #: gcc.cc:3768 msgid " -dumpversion Display the version of the compiler.\n" msgstr " -dumpversion Parādīt kompilatora versiju.\n" #: gcc.cc:3769 msgid " -dumpmachine Display the compiler's target processor.\n" msgstr " -dumpmachine Parādīt kompilatora mērķa procesoru.\n" #: gcc.cc:3770 msgid " -foffload= Specify offloading targets.\n" msgstr " -foffload= Norādīt pārnešanas (offload) mērķus.\n" #: gcc.cc:3771 msgid " -print-search-dirs Display the directories in the compiler's search path.\n" msgstr " -print-search-dirs Parādīt kompilatora meklēšanas ceļa direktorijas.\n" #: gcc.cc:3772 msgid " -print-libgcc-file-name Display the name of the compiler's companion library.\n" msgstr " -print-libgcc-file-name Parādīt kompilatora pavadbibliotēkas nosaukumu.\n" #: gcc.cc:3773 msgid " -print-file-name= Display the full path to library .\n" msgstr " -print-file-name= Parādīt pilno ceļu līdz bibliotēkai .\n" #: gcc.cc:3774 msgid " -print-prog-name= Display the full path to compiler component .\n" msgstr "" " -print-prog-name= Parādīt pilno ceļu līdz kompilatora komponentam\n" " .\n" #: gcc.cc:3775 msgid "" " -print-multiarch Display the target's normalized GNU triplet, used as\n" " a component in the library path.\n" msgstr "" " -print-multiarch Parādīt mērķa normalizēto GNU trijnieku, ko izmanto\n" " kā komponentu bibliotēku ceļā.\n" #: gcc.cc:3778 msgid " -print-multi-directory Display the root directory for versions of libgcc.\n" msgstr " -print-multi-directory Parādīt libgcc versiju saknes direktoriju.\n" #: gcc.cc:3779 msgid "" " -print-multi-lib Display the mapping between command line options and\n" " multiple library search directories.\n" msgstr "" " -print-multi-lib Parādīt atbilstību starp komandrindas opcijām un\n" " vairākām bibliotēku meklēšanas direktorijām.\n" #: gcc.cc:3782 msgid " -print-multi-os-directory Display the relative path to OS libraries.\n" msgstr " -print-multi-os-directory Parādīt relatīvo ceļu līdz OS bibliotēkām.\n" #: gcc.cc:3783 msgid " -print-sysroot Display the target libraries directory.\n" msgstr " -print-sysroot Parādīt mērķa bibliotēku direktoriju.\n" #: gcc.cc:3784 msgid " -print-sysroot-headers-suffix Display the sysroot suffix used to find headers.\n" msgstr "" " -print-sysroot-headers-suffix Parādīt sysroot piedēkli, ko izmanto galveņu\n" " meklēšanai.\n" #: gcc.cc:3785 msgid " -Wa, Pass comma-separated on to the assembler.\n" msgstr " -Wa, Nodot ar komatiem atdalītās asemblerim.\n" #: gcc.cc:3786 msgid " -Wp, Pass comma-separated on to the preprocessor.\n" msgstr " -Wp, Nodot ar komatiem atdalītās priekšprocesoram.\n" #: gcc.cc:3787 msgid " -Wl, Pass comma-separated on to the linker.\n" msgstr " -Wl, Nodot ar komatiem atdalītās saistītājam.\n" #: gcc.cc:3788 msgid " -Xassembler Pass on to the assembler.\n" msgstr " -Xassembler Nodot asemblerim.\n" #: gcc.cc:3789 msgid " -Xpreprocessor Pass on to the preprocessor.\n" msgstr " -Xpreprocessor Nodot priekšprocesoram.\n" #: gcc.cc:3790 msgid " -Xlinker Pass on to the linker.\n" msgstr " -Xlinker Nodot saistītājam.\n" #: gcc.cc:3791 msgid " -save-temps Do not delete intermediate files.\n" msgstr " -save-temps Nedzēst starpfailus.\n" #: gcc.cc:3792 msgid " -save-temps= Do not delete intermediate files.\n" msgstr " -save-temps= Nedzēst starpfailus.\n" #: gcc.cc:3793 msgid "" " -no-canonical-prefixes Do not canonicalize paths when building relative\n" " prefixes to other gcc components.\n" msgstr "" " -no-canonical-prefixes Veidojot relatīvus priedēkļus uz citiem gcc\n" " komponentiem, nekanonizēt ceļus.\n" #: gcc.cc:3796 msgid " -pipe Use pipes rather than intermediate files.\n" msgstr " -pipe Izmantot cauruļvadus, nevis starpfailus.\n" #: gcc.cc:3797 msgid " -time Time the execution of each subprocess.\n" msgstr " -time Mērīt katra apakšprocesa izpildes laiku.\n" #: gcc.cc:3798 msgid " -specs= Override built-in specs with the contents of .\n" msgstr " -specs= Pārrakstīt iebūvētās specs ar faila saturu.\n" #: gcc.cc:3799 msgid " -std= Assume that the input sources are for .\n" msgstr " -std= Pieņemt, ka ievades pirmkods atbilst .\n" #: gcc.cc:3800 msgid "" " --sysroot= Use as the root directory for headers\n" " and libraries.\n" msgstr "" " --sysroot= Izmantot kā galveņu un bibliotēku\n" " saknes direktoriju.\n" #: gcc.cc:3803 msgid " -B Add to the compiler's search paths.\n" msgstr " -B Pievienot kompilatora meklēšanas ceļiem.\n" #: gcc.cc:3804 msgid " -v Display the programs invoked by the compiler.\n" msgstr " -v Parādīt kompilatora izsauktās programmas.\n" #: gcc.cc:3805 msgid " -### Like -v but options quoted and commands not executed.\n" msgstr "" " -### Līdzīgi kā -v, bet opcijas tiek pēdiņotas un komandas\n" " netiek izpildītas.\n" #: gcc.cc:3806 msgid " -E Preprocess only; do not compile, assemble or link.\n" msgstr "" " -E Tikai priekšapstrādāt; nekompilēt, neasemblēt un\n" " nesaistīt.\n" #: gcc.cc:3807 msgid " -S Compile only; do not assemble or link.\n" msgstr " -S Tikai kompilēt; neasemblēt un nesaistīt.\n" #: gcc.cc:3808 msgid " -c Compile and assemble, but do not link.\n" msgstr " -c Kompilēt un asemblēt, bet nesaistīt.\n" #: gcc.cc:3809 msgid " -o Place the output into .\n" msgstr " -o Ievietot izvadi failā .\n" #: gcc.cc:3810 msgid "" " -pie Create a dynamically linked position independent\n" " executable.\n" msgstr "" " -pie Izveidot dinamiski saistītu, no pozīcijas neatkarīgu\n" " izpildāmo failu.\n" #: gcc.cc:3812 msgid " -shared Create a shared library.\n" msgstr " -shared Izveidot koplietojamo bibliotēku.\n" #: gcc.cc:3813 msgid "" " -x Specify the language of the following input files.\n" " Permissible languages include: c c++ assembler none\n" " 'none' means revert to the default behavior of\n" " guessing the language based on the file's extension.\n" msgstr "" " -x Norādīt turpmāko ievades failu valodu.\n" " Pieļaujamās valodas: c c++ assembler none\n" " 'none' nozīmē atgriezties pie noklusējuma uzvedības —\n" " valodas noteikšanas pēc faila paplašinājuma.\n" #: gcc.cc:3820 #, c-format msgid "" "\n" "Options starting with -g, -f, -m, -O, -W, or --param are automatically\n" " passed on to the various sub-processes invoked by %s. In order to pass\n" " other options on to these processes the -W options must be used.\n" msgstr "" "\n" "Opcijas, kas sākas ar -g, -f, -m, -O, -W vai --param, tiek automātiski\n" " nodotas dažādajiem apakšprocesiem, ko izsauc %s. Lai nodotu\n" " citas opcijas šiem procesiem, jāizmanto opcijas -W.\n" #: gcc.cc:6974 #, c-format msgid "Processing spec (%s), which is '%s'\n" msgstr "Apstrādā spec (%s), kas ir '%s'\n" #: gcc.cc:7735 #, c-format msgid "Target: %s\n" msgstr "Mērķis: %s\n" #: gcc.cc:7736 #, c-format msgid "Configured with: %s\n" msgstr "Konfigurēts ar: %s\n" #: gcc.cc:7750 #, c-format msgid "Thread model: %s\n" msgstr "Pavedienu modelis: %s\n" #: gcc.cc:7751 #, c-format msgid "Supported LTO compression algorithms: zlib" msgstr "Atbalstītie LTO saspiešanas algoritmi: zlib" #: gcc.cc:7753 #, c-format msgid " zstd" msgstr " zstd" #: gcc.cc:7755 gcov.cc:1902 gcov.cc:1962 gcov.cc:1974 gcov.cc:3564 #, c-format msgid "\n" msgstr "\n" #: gcc.cc:7766 #, c-format msgid "gcc version %s %s\n" msgstr "gcc versija %s %s\n" #: gcc.cc:7769 #, c-format msgid "gcc driver version %s %sexecuting gcc version %s\n" msgstr "gcc draivera versija %s %sizpilda gcc versiju %s\n" #: gcc.cc:7845 gcc.cc:8059 #, c-format msgid "The bug is not reproducible, so it is likely a hardware or OS problem.\n" msgstr "Kļūda nav reproducējama, tāpēc, visticamāk, tā ir aparatūras vai OS problēma.\n" #: gcc.cc:7979 #, c-format msgid "Preprocessed source stored into %s file, please attach this to your bugreport.\n" msgstr "Priekšapstrādātais pirmkods saglabāts failā %s; lūdzu, pievienojiet to savam kļūdas ziņojumam.\n" #: gcc.cc:8825 #, c-format msgid "install: %s%s\n" msgstr "instalācija: %s%s\n" #: gcc.cc:8828 #, c-format msgid "programs: %s\n" msgstr "programmas: %s\n" #: gcc.cc:8830 #, c-format msgid "libraries: %s\n" msgstr "bibliotēkas: %s\n" #: gcc.cc:8953 #, c-format msgid "" "\n" "For bug reporting instructions, please see:\n" msgstr "" "\n" "Norādījumus par kļūdu ziņošanu skatiet:\n" #: gcc.cc:8969 gcov-tool.cc:594 sarif-replay.cc:59 #, c-format msgid "%s %s%s\n" msgstr "%s %s%s\n" #: gcc.cc:8972 gcov-tool.cc:596 gcov.cc:1155 sarif-replay.cc:62 #: fortran/gfortranspec.cc:282 msgid "(C)" msgstr "(C)" #: gcc.cc:8973 gcov-tool.cc:598 gcov.cc:1157 sarif-replay.cc:63 #: fortran/gfortranspec.cc:283 #, c-format msgid "" "This is free software; see the source for copying conditions. There is NO\n" "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n" "\n" msgstr "" "Šī ir brīvā programmatūra; kopēšanas nosacījumus skatiet pirmkodā. NAV\n" "garantijas; pat ne PIEMĒROTĪBAI PĀRDOŠANAI vai PIEMĒROTĪBAI KONKRĒTAM MĒRĶIM.\n" "\n" #: gcc.cc:9320 #, c-format msgid "" "\n" "Linker options\n" "==============\n" "\n" msgstr "" "\n" "Saistītāja opcijas\n" "==================\n" "\n" #: gcc.cc:9321 #, c-format msgid "" "Use \"-Wl,OPTION\" to pass \"OPTION\" to the linker.\n" "\n" msgstr "" "Izmantojiet \"-Wl,OPTION\", lai nodotu \"OPTION\" saistītājam.\n" "\n" #: gcc.cc:10835 #, c-format msgid "" "Assembler options\n" "=================\n" "\n" msgstr "" "Asemblera opcijas\n" "=================\n" "\n" #: gcc.cc:10836 #, c-format msgid "" "Use \"-Wa,OPTION\" to pass \"OPTION\" to the assembler.\n" "\n" msgstr "" "Izmantojiet \"-Wa,OPTION\", lai nodotu \"OPTION\" asemblerim.\n" "\n" #: gcov-tool.cc:157 gcov-tool.cc:300 #, c-format msgid "no profile files were merged\n" msgstr "neviens profila fails netika apvienots\n" #: gcov-tool.cc:169 #, c-format msgid " merge [options] Merge coverage file contents\n" msgstr " merge [opcijas] Apvienot pārklājuma failu saturu\n" #: gcov-tool.cc:170 gcov-tool.cc:337 #, c-format msgid " -o, --output Output directory\n" msgstr " -o, --output Izvades direktorija\n" #: gcov-tool.cc:171 gcov-tool.cc:242 gcov-tool.cc:339 gcov-tool.cc:491 #, c-format msgid " -v, --verbose Verbose mode\n" msgstr " -v, --verbose Detalizēts režīms\n" #: gcov-tool.cc:172 gcov-tool.cc:243 #, c-format msgid " -w, --weight Set weights (float point values)\n" msgstr "" " -w, --weight Iestatīt svarus (peldošā komata\n" " vērtības)\n" #: gcov-tool.cc:188 #, c-format msgid "Merge subcommand usage:" msgstr "Apakškomandas merge lietošana:" #: gcov-tool.cc:240 #, c-format msgid "" " merge-stream [options] [] Merge coverage stream file (or stdin)\n" " and coverage file contents\n" msgstr "" " merge-stream [opcijas] [] Apvienot pārklājuma plūsmas failu (vai\n" " stdin) un pārklājuma failu saturu\n" #: gcov-tool.cc:258 #, c-format msgid "Merge-stream subcommand usage:" msgstr "Apakškomandas merge-stream lietošana:" #: gcov-tool.cc:335 #, c-format msgid " rewrite [options] Rewrite coverage file contents\n" msgstr " rewrite [opcijas] Pārrakstīt pārklājuma faila saturu\n" #: gcov-tool.cc:336 #, c-format msgid " -n, --normalize Normalize the profile\n" msgstr " -n, --normalize Normalizēt profilu\n" #: gcov-tool.cc:338 #, c-format msgid " -s, --scale Scale the profile counters\n" msgstr " -s, --scale Mērogot profila skaitītājus\n" #: gcov-tool.cc:356 #, c-format msgid "Rewrite subcommand usage:" msgstr "Apakškomandas rewrite lietošana:" #: gcov-tool.cc:395 #, c-format msgid "scaling cannot co-exist with normalization, skipping\n" msgstr "mērogošana nevar pastāvēt līdzās normalizācijai, izlaiž\n" #: gcov-tool.cc:408 gcov-tool.cc:418 #, c-format msgid "incorrect format in scaling, using 1/1\n" msgstr "nepareizs mērogošanas formāts, tiek izmantots 1/1\n" #: gcov-tool.cc:428 #, c-format msgid "normalization cannot co-exist with scaling\n" msgstr "normalizācija nevar pastāvēt līdzās mērogošanai\n" #: gcov-tool.cc:485 #, c-format msgid " overlap [options] Compute the overlap of two profiles\n" msgstr " overlap [opcijas] Aprēķināt divu profilu pārklāšanos\n" #: gcov-tool.cc:486 #, c-format msgid " -f, --function Print function level info\n" msgstr " -f, --function Drukāt funkciju līmeņa informāciju\n" #: gcov-tool.cc:487 #, c-format msgid " -F, --fullname Print full filename\n" msgstr " -F, --fullname Drukāt pilnu faila nosaukumu\n" #: gcov-tool.cc:488 #, c-format msgid " -h, --hotonly Only print info for hot objects/functions\n" msgstr " -h, --hotonly Drukāt informāciju tikai par \"karstajiem\" objektiem/funkcijām\n" #: gcov-tool.cc:489 #, c-format msgid " -o, --object Print object level info\n" msgstr " -o, --object Drukāt objekta līmeņa informāciju\n" #: gcov-tool.cc:490 #, c-format msgid " -t , --hot_threshold Set the threshold for hotness\n" msgstr " -t , --hot_threshold Iestatīt \"karstuma\" slieksni\n" #: gcov-tool.cc:510 #, c-format msgid "Overlap subcommand usage:" msgstr "Apakškomandas overlap lietošana:" #: gcov-tool.cc:576 #, c-format msgid "" "Usage: %s [OPTION]... SUB_COMMAND [OPTION]...\n" "\n" msgstr "" "Lietošana: %s [OPCIJA]... SUB_COMMAND [OPCIJA]...\n" "\n" #: gcov-tool.cc:577 #, c-format msgid "" "Offline tool to handle gcda counts\n" "\n" msgstr "" "Bezsaistes rīks gcda skaitītāju apstrādei\n" "\n" #: gcov-tool.cc:578 #, c-format msgid " -h, --help Print this help, then exit\n" msgstr " -h, --help Drukāt šo palīdzību, pēc tam iziet\n" #: gcov-tool.cc:579 #, c-format msgid " -v, --version Print version number, then exit\n" msgstr " -v, --version Izdrukāt versijas numuru, pēc tam iziet\n" #: gcov-tool.cc:584 gcov.cc:1142 #, c-format msgid "" "\n" "For bug reporting instructions, please see:\n" "%s.\n" msgstr "" "\n" "Norādījumus par kļūdu ziņošanu skatiet šeit:\n" "%s.\n" #: gcov-tool.cc:595 #, c-format msgid "Copyright %s 2026 Free Software Foundation, Inc.\n" msgstr "Autortiesības %s 2026 Free Software Foundation, Inc.\n" #: gcov.cc:1096 #, c-format msgid "" "Usage: gcov [OPTION...] SOURCE|OBJ...\n" "\n" msgstr "" "Lietošana: gcov [OPCIJA...] SOURCE|OBJ...\n" "\n" #: gcov.cc:1097 #, c-format msgid "" "Print code coverage information.\n" "\n" msgstr "" "Izdrukāt informāciju par koda pārklājumu.\n" "\n" #: gcov.cc:1098 #, c-format msgid " -a, --all-blocks Show information for every basic block\n" msgstr " -a, --all-blocks Rādīt informāciju par katru pamatbloku\n" #: gcov.cc:1099 #, c-format msgid " -b, --branch-probabilities Include branch probabilities in output\n" msgstr " -b, --branch-probabilities Iekļaut izvadē zarošanās varbūtības\n" #: gcov.cc:1100 #, c-format msgid "" " -c, --branch-counts Output counts of branches taken\n" " rather than percentages\n" msgstr "" " -c, --branch-counts Izvadīt izpildīto zarošanos skaitu,\n" " nevis procentus\n" #: gcov.cc:1102 #, c-format msgid "" " -g, --conditions Include modified condition/decision\n" " coverage (masking MC/DC) in output\n" msgstr "" " -g, --conditions Iekļaut izvadē modificēto nosacījumu/lēmumu\n" " pārklājumu (maskējošo MC/DC)\n" #: gcov.cc:1104 #, c-format msgid " -e, --prime-paths Show prime path coverage summary\n" msgstr "" " -e, --prime-paths Rādīt pirmceļu (prime path) pārklājuma\n" " kopsavilkumu\n" #: gcov.cc:1105 #, c-format msgid "" " --prime-paths-lines[=TYPE] Include paths in output\n" " line trace mode - does not affect json\n" " TYPE is 'covered', 'uncovered', or 'both'\n" " and defaults to 'uncovered'\n" msgstr "" " --prime-paths-lines[=TYPE] Iekļaut ceļus izvadē\n" " rindu trasēšanas režīmā — neietekmē json\n" " TYPE ir 'covered', 'uncovered' vai 'both',\n" " noklusējums ir 'uncovered'\n" #: gcov.cc:1109 #, c-format msgid "" " --prime-paths-source[=TYPE] Include paths in output\n" " source trace mode - does not affect json\n" " TYPE is 'covered', 'uncovered', or 'both'\n" " and defaults to 'uncovered'\n" msgstr "" " --prime-paths-source[=TYPE] Iekļaut ceļus izvadē\n" " pirmkoda trasēšanas režīmā — neietekmē json\n" " TYPE ir 'covered', 'uncovered' vai 'both',\n" " noklusējums ir 'uncovered'\n" #: gcov.cc:1113 #, c-format msgid " -d, --display-progress Display progress information\n" msgstr " -d, --display-progress Rādīt progresa informāciju\n" #: gcov.cc:1114 #, c-format msgid " -D, --debug\t\t\t Display debugging dumps\n" msgstr " -D, --debug\t\t\t Rādīt atkļūdošanas izmetes\n" #: gcov.cc:1115 #, c-format msgid " -f, --function-summaries Output summaries for each function\n" msgstr " -f, --function-summaries Izvadīt kopsavilkumus katrai funkcijai\n" #: gcov.cc:1116 #, c-format msgid " --include Include functions matching this regex\n" msgstr "" " --include Iekļaut funkcijas, kas atbilst šai regulārajai\n" " izteiksmei\n" #: gcov.cc:1117 #, c-format msgid " --exclude Exclude functions matching this regex\n" msgstr "" " --exclude Izslēgt funkcijas, kas atbilst šai regulārajai\n" " izteiksmei\n" #: gcov.cc:1118 #, c-format msgid " -h, --help Print this help, then exit\n" msgstr " -h, --help Izdrukāt šo palīdzību, pēc tam iziet\n" #: gcov.cc:1119 #, c-format msgid "" " -j, --json-format Output JSON intermediate format\n" " into .gcov.json.gz file\n" msgstr "" " -j, --json-format Izvadīt JSON starpformātu\n" " .gcov.json.gz failā\n" #: gcov.cc:1121 #, c-format msgid " -H, --human-readable Output human readable numbers\n" msgstr " -H, --human-readable Izvadīt cilvēkam lasāmus skaitļus\n" #: gcov.cc:1122 #, c-format msgid " -k, --use-colors Emit colored output\n" msgstr " -k, --use-colors Izvadīt krāsainu izvadi\n" #: gcov.cc:1123 #, c-format msgid "" " -l, --long-file-names Use long output file names for included\n" " source files\n" msgstr "" " -l, --long-file-names Izmantot garus izvades failu nosaukumus\n" " iekļautajiem avota failiem\n" #: gcov.cc:1125 #, c-format msgid " -m, --demangled-names Output demangled function names\n" msgstr "" " -m, --demangled-names Izvadīt atšifrētus (demangled) funkciju\n" " nosaukumus\n" #: gcov.cc:1126 #, c-format msgid "" " -M, --filter-on-demangled Make --include/--exclude match on demangled\n" " names. This does not imply -m\n" msgstr "" " -M, --filter-on-demangled Likt --include/--exclude salīdzināt ar\n" " atšifrētiem nosaukumiem. Tas neietver -m\n" #: gcov.cc:1128 #, c-format msgid " -n, --no-output Do not create an output file\n" msgstr " -n, --no-output Neizveidot izvades failu\n" #: gcov.cc:1129 #, c-format msgid " -o, --object-directory DIR|FILE Search for object files in DIR or called FILE\n" msgstr "" " -o, --object-directory DIR|FILE Meklēt objektfailus DIR vai failu ar\n" " nosaukumu FILE\n" #: gcov.cc:1130 #, c-format msgid " -p, --preserve-paths Preserve all pathname components\n" msgstr " -p, --preserve-paths Saglabāt visas ceļa nosaukuma daļas\n" #: gcov.cc:1131 #, c-format msgid " -q, --use-hotness-colors Emit perf-like colored output for hot lines\n" msgstr "" " -q, --use-hotness-colors Izvadīt perf līdzīgu krāsainu izvadi karstajām\n" " rindām\n" #: gcov.cc:1132 #, c-format msgid " -r, --relative-only Only show data for relative sources\n" msgstr "" " -r, --relative-only Rādīt datus tikai relatīvajiem pirmkoda\n" " failiem\n" #: gcov.cc:1133 #, c-format msgid " -s, --source-prefix DIR Source prefix to elide\n" msgstr " -s, --source-prefix DIR Pirmkoda priedēklis, ko izlaist\n" #: gcov.cc:1134 #, c-format msgid " -t, --stdout Output to stdout instead of a file\n" msgstr " -t, --stdout Izvadīt uz stdout, nevis uz failu\n" #: gcov.cc:1135 #, c-format msgid " -u, --unconditional-branches Show unconditional branch counts too\n" msgstr " -u, --unconditional-branches Rādīt arī beznosacījuma zarošanos skaitu\n" #: gcov.cc:1136 #, c-format msgid " -v, --version Print version number, then exit\n" msgstr " -v, --version Izdrukāt versijas numuru, pēc tam iziet\n" #: gcov.cc:1137 #, c-format msgid " -w, --verbose Print verbose informations\n" msgstr " -w, --verbose Drukāt detalizētu informāciju\n" #: gcov.cc:1138 #, c-format msgid " -x, --hash-filenames Hash long pathnames\n" msgstr " -x, --hash-filenames Jaukt (hash) garus ceļu nosaukumus\n" #: gcov.cc:1139 #, c-format msgid "" "\n" "Obsolete options:\n" msgstr "" "\n" "Novecojušas opcijas:\n" #: gcov.cc:1140 #, c-format msgid " -i, --json-format Replaced with -j, --json-format\n" msgstr " -i, --json-format Aizstāts ar -j, --json-format\n" #: gcov.cc:1141 #, c-format msgid " -j, --human-readable Replaced with -H, --human-readable\n" msgstr " -j, --human-readable Aizstāts ar -H, --human-readable\n" #: gcov.cc:1152 #, c-format msgid "gcov %s%s\n" msgstr "gcov %s%s\n" #: gcov.cc:1153 #, c-format msgid "JSON format version: %s\n" msgstr "JSON formāta versija: %s\n" #: gcov.cc:1237 #, c-format msgid "invalid argument '%s' for '--prime-paths-lines'. Valid arguments are: 'covered', 'uncovered', 'both'\n" msgstr "nederīgs arguments '%s' opcijai '--prime-paths-lines'. Derīgie argumenti: 'covered', 'uncovered', 'both'\n" #: gcov.cc:1258 #, c-format msgid "invalid argument '%s' for '--prime-paths-source'. Valid arguments are: 'covered', 'uncovered', 'both'\n" msgstr "nederīgs arguments '%s' opcijai '--prime-paths-source'. Derīgie argumenti: 'covered', 'uncovered', 'both'\n" #: gcov.cc:1726 #, c-format msgid "'%s' file is already processed\n" msgstr "Fails '%s' jau ir apstrādāts\n" #: gcov.cc:1851 gcov.cc:1993 #, c-format msgid "Creating '%s'\n" msgstr "Tiek veidots '%s'\n" #: gcov.cc:1855 #, c-format msgid "Error writing output file '%s'\n" msgstr "Kļūda, rakstot izvades failu '%s'\n" #: gcov.cc:1863 #, c-format msgid "Could not open output file '%s'\n" msgstr "Neizdevās atvērt izvades failu '%s'\n" #: gcov.cc:1870 #, c-format msgid "Removing '%s'\n" msgstr "Tiek dzēsts '%s'\n" #: gcov.cc:1998 #, c-format msgid "Cannot open JSON output file %s\n" msgstr "Neizdevās atvērt JSON izvades failu %s\n" #: gcov.cc:2007 #, c-format msgid "Error writing JSON output file %s\n" msgstr "Kļūda, rakstot JSON izvades failu %s\n" #: gcov.cc:2185 #, c-format msgid "%s:source file is newer than notes file '%s'\n" msgstr "%s:pirmkoda fails ir jaunāks par piezīmju failu '%s'\n" #: gcov.cc:2190 #, c-format msgid "(the message is displayed only once per source file)\n" msgstr "(ziņojums tiek parādīts tikai vienreiz katram pirmkoda failam)\n" #: gcov.cc:2210 #, c-format msgid "%s:cannot open notes file\n" msgstr "%s:neizdevās atvērt piezīmju failu\n" #: gcov.cc:2217 #, c-format msgid "%s:not a gcov notes file\n" msgstr "%s:nav gcov piezīmju fails\n" #: gcov.cc:2231 #, c-format msgid "%s:version '%.4s', prefer '%.4s'\n" msgstr "%s:versija '%.4s', vēlamā '%.4s'\n" #: gcov.cc:2302 #, c-format msgid "%s:already seen blocks for '%s'\n" msgstr "%s:bloki funkcijai '%s' jau redzēti\n" #: gcov.cc:2391 #, c-format msgid "%s:already seen conditions for '%s'\n" msgstr "%s:nosacījumi funkcijai '%s' jau redzēti\n" #: gcov.cc:2449 gcov.cc:2589 #, c-format msgid "%s:corrupted\n" msgstr "%s:bojāts\n" #: gcov.cc:2457 #, c-format msgid "%s:no functions found\n" msgstr "%s:nav atrasta neviena funkcija\n" #: gcov.cc:2475 #, c-format msgid "%s:cannot open data file, assuming not executed\n" msgstr "%s:neizdevās atvērt datu failu, pieņem, ka nav izpildīts\n" #: gcov.cc:2482 #, c-format msgid "%s:not a gcov data file\n" msgstr "%s:nav gcov datu fails\n" #: gcov.cc:2496 #, c-format msgid "%s:version '%.4s', prefer version '%.4s'\n" msgstr "%s:versija '%.4s', vēlamā versija '%.4s'\n" #: gcov.cc:2503 #, c-format msgid "%s:stamp mismatch with notes file\n" msgstr "%s:zīmoga neatbilstība piezīmju failam\n" #: gcov.cc:2540 #, c-format msgid "%s:profile mismatch for '%s'\n" msgstr "%s:profila neatbilstība funkcijai '%s'\n" #: gcov.cc:2588 #, c-format msgid "%s:overflowed\n" msgstr "%s:pārpildīts\n" #: gcov.cc:2636 #, c-format msgid "%s:'%s' lacks entry and/or exit blocks\n" msgstr "%s:'%s' trūkst ieejas un/vai izejas bloku\n" #: gcov.cc:2641 #, c-format msgid "%s:'%s' has arcs to entry block\n" msgstr "%s:'%s' ir loki uz ieejas bloku\n" #: gcov.cc:2649 #, c-format msgid "%s:'%s' has arcs from exit block\n" msgstr "%s:'%s' ir loki no izejas bloka\n" #: gcov.cc:2858 #, c-format msgid "%s:graph is unsolvable for '%s'\n" msgstr "%s:grafs funkcijai '%s' nav atrisināms\n" #: gcov.cc:3054 #, c-format msgid "Lines executed:%s of %d\n" msgstr "Izpildītās rindas:%s no %d\n" #: gcov.cc:3057 #, c-format msgid "No executable lines\n" msgstr "Nav izpildāmo rindu\n" #: gcov.cc:3065 gcov.cc:3114 #, c-format msgid "%s '%s'\n" msgstr "%s '%s'\n" #: gcov.cc:3070 gcov.cc:3121 #, c-format msgid "Branches executed:%s of %d\n" msgstr "Izpildītās zarošanās:%s no %d\n" #: gcov.cc:3073 gcov.cc:3125 #, c-format msgid "Taken at least once:%s of %d\n" msgstr "Izpildītas vismaz vienreiz:%s no %d\n" #: gcov.cc:3078 gcov.cc:3131 #, c-format msgid "No branches\n" msgstr "Nav zarošanos\n" #: gcov.cc:3081 gcov.cc:3133 #, c-format msgid "Calls executed:%s of %d\n" msgstr "Izpildītie izsaukumi:%s no %d\n" #: gcov.cc:3085 gcov.cc:3137 #, c-format msgid "No calls\n" msgstr "Nav izsaukumu\n" #: gcov.cc:3090 gcov.cc:3144 #, c-format msgid "Condition outcomes covered:%s of %d\n" msgstr "Aptvertie nosacījumu iznākumi:%s no %d\n" #: gcov.cc:3095 gcov.cc:3149 #, c-format msgid "No conditions\n" msgstr "Nav nosacījumu\n" #: gcov.cc:3101 gcov.cc:3155 #, c-format msgid "Prime paths covered:%s of %d\n" msgstr "Aptvertie pirmceļi:%s no %d\n" #: gcov.cc:3105 gcov.cc:3159 #, c-format msgid "No path information\n" msgstr "Nav ceļa informācijas\n" #: gcov.cc:3379 #, c-format msgid "%s:no lines for '%s'\n" msgstr "%s:nav rindu funkcijai '%s'\n" #: gcov.cc:3515 #, c-format msgid "condition outcomes covered %d/%d\n" msgstr "aptvertie nosacījumu iznākumi %d/%d\n" #: gcov.cc:3528 #, c-format msgid "condition %2u not covered (%s%s)\n" msgstr "nosacījums %2u nav aptverts (%s%s)\n" #: gcov.cc:3542 #, c-format msgid "call %2d returned %s\n" msgstr "izsaukums %2d atgrieza %s\n" #: gcov.cc:3547 #, c-format msgid "call %2d never executed\n" msgstr "izsaukums %2d nekad netika izpildīts\n" #: gcov.cc:3552 #, c-format msgid "branch %2d taken %s%s" msgstr "zarošanās %2d izpildīta %s%s" #: gcov.cc:3557 #, c-format msgid "branch %2d never executed%s" msgstr "zarošanās %2d nekad netika izpildīta%s" #: gcov.cc:3562 #, c-format msgid " (BB %d)" msgstr " (BB %d)" #: gcov.cc:3569 #, c-format msgid "unconditional %2d taken %s\n" msgstr "beznosacījuma %2d izpildīts %s\n" #: gcov.cc:3572 #, c-format msgid "unconditional %2d never executed\n" msgstr "beznosacījuma %2d nekad netika izpildīts\n" #: gcov.cc:3729 #, c-format msgid "path coverage omitted\n" msgstr "ceļa pārklājums izlaists\n" #: gcov.cc:3731 #, c-format msgid "paths covered %u of " msgstr "aptverti ceļi %u no " #: gcov.cc:3806 #, c-format msgid "Cannot open source file %s\n" msgstr "Neizdevās atvērt pirmkoda failu %s\n" #: gcse.cc:2790 msgid "PRE disabled" msgstr "PRE atspējots" #: gcse.cc:3718 msgid "GCSE disabled" msgstr "GCSE atspējots" #: incpath.cc:77 #, c-format msgid "ignoring duplicate directory \"%s\"\n" msgstr "ignorē dublētu direktoriju \"%s\"\n" #: incpath.cc:80 #, c-format msgid " as it is a non-system directory that duplicates a system directory\n" msgstr " jo tā ir nesistēmas direktorija, kas dublē sistēmas direktoriju\n" #: incpath.cc:84 #, c-format msgid "ignoring nonexistent directory \"%s\"\n" msgstr "ignorē neeksistējošu direktoriju \"%s\"\n" #: incpath.cc:396 #, c-format msgid "#include \"...\" search starts here:\n" msgstr "#include \"...\" meklēšana sākas šeit:\n" #: incpath.cc:400 #, c-format msgid "#include <...> search starts here:\n" msgstr "#include <...> meklēšana sākas šeit:\n" #: incpath.cc:405 #, c-format msgid "End of search list.\n" msgstr "Meklēšanas saraksta beigas.\n" #: incpath.cc:408 #, c-format msgid "#embed <...> search starts here:\n" msgstr "#embed <...> meklēšana sākas šeit:\n" #: incpath.cc:411 #, c-format msgid "End of #embed search list.\n" msgstr "#embed meklēšanas saraksta beigas.\n" #: input.cc:36 msgid "" msgstr "" #. Opening quotation mark. #: intl.cc:62 msgid "`" msgstr "`" #. Closing quotation mark. #: intl.cc:65 msgid "'" msgstr "'" #: json-diagnostic.cc:236 #, c-format msgid "In JSON value %e" msgstr "JSON vērtībā %e" #: json-diagnostic.cc:239 #, c-format msgid "In JSON object %e" msgstr "JSON objektā %e" #: json-diagnostic.cc:242 #, c-format msgid "In JSON array %e" msgstr "JSON masīvā %e" #: langhooks.cc:389 msgid "At top level:" msgstr "Augstākajā līmenī:" #: langhooks.cc:405 msgid "In member function %qs" msgstr "Locekļfunkcijā %qs" #. Kinds within executable code. #: langhooks.cc:409 libgdiagnostics.cc:1512 msgid "In function %qs" msgstr "Funkcijā %qs" #: langhooks.cc:454 msgid " inlined from %qs at %r%s:%d:%d%R" msgstr " iekļauts no %qs pie %r%s:%d:%d%R" #: langhooks.cc:459 msgid " inlined from %qs at %r%s:%d%R" msgstr " iekļauts no %qs pie %r%s:%d%R" #: langhooks.cc:465 msgid " inlined from %qs" msgstr " iekļauts no %qs" #: libgdiagnostics.cc:1513 msgid "In member %qs" msgstr "Loceklī %qs" #: libgdiagnostics.cc:1514 msgid "In module %qs" msgstr "Modulī %qs" #: libgdiagnostics.cc:1515 msgid "In namespace %qs" msgstr "Nosaukumvietā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1516 msgid "In type %qs" msgstr "Tipā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1518 msgid "In return type %qs" msgstr "Atgriešanas tipā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1519 msgid "In parameter %qs" msgstr "Parametrā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1520 msgid "In variable %qs" msgstr "Mainīgajā %qs" #. Kinds within XML or HTML documents. #: libgdiagnostics.cc:1523 msgid "In element %qs" msgstr "Elementā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1524 msgid "In attribute %qs" msgstr "Atribūtā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1525 msgid "In text %qs" msgstr "Tekstā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1526 msgid "In comment %qs" msgstr "Komentārā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1528 msgid "In processing instruction %qs" msgstr "Apstrādes instrukcijā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1529 msgid "In DTD %qs" msgstr "DTD %qs" #: libgdiagnostics.cc:1531 msgid "In declaration %qs" msgstr "Deklarācijā %qs" #. Kinds within JSON documents. #: libgdiagnostics.cc:1534 msgid "In JSON object %qs" msgstr "JSON objektā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1535 msgid "In JSON array %qs" msgstr "JSON masīvā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1537 msgid "In JSON property %qs" msgstr "JSON īpašībā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1538 msgid "In JSON value %qs" msgstr "JSON vērtībā %qs" #: libgdiagnostics.cc:1685 #, c-format msgid "%e" msgstr "%e" #: libsarifreplay.cc:739 msgid "JSON object" msgstr "JSON objekts" #: libsarifreplay.cc:742 msgid "JSON array" msgstr "JSON masīvs" #: libsarifreplay.cc:746 msgid "JSON number" msgstr "JSON skaitlis" #: libsarifreplay.cc:749 msgid "JSON string" msgstr "JSON virkne" #: libsarifreplay.cc:754 msgid "JSON literal" msgstr "JSON literālis" #: lra-assigns.cc:1885 reload1.cc:2081 msgid "this is the insn:" msgstr "šī ir insn:" #: lra-constraints.cc:4228 msgid "unable to reload address in " msgstr "neizdevās veikt adreses reload šajā insn: " #: lra-constraints.cc:4553 reload.cc:3852 msgid "unable to generate reloads for:" msgstr "neizdevās ģenerēt reload šai insn:" #. What to print when a switch has no documentation. #: opts.cc:341 msgid "This option lacks documentation." msgstr "Šai opcijai trūkst dokumentācijas." #: opts.cc:342 msgid "Uses of this option are diagnosed." msgstr "Šīs opcijas lietojums tiek diagnosticēts." #: opts.cc:1765 #, c-format msgid "Same as %s%s (or, in negated form, %s%s)." msgstr "Tas pats, kas %s%s (vai, noliegtā formā, %s%s)." #: opts.cc:1770 #, c-format msgid "Same as %s%s." msgstr "Tas pats, kas %s%s." #: opts.cc:1775 #, c-format msgid "Same as %s." msgstr "Tas pats, kas %s." #: opts.cc:1783 #, c-format msgid "%s Same as %s." msgstr "%s Tas pats, kas %s." #: opts.cc:1846 msgid "[available in " msgstr "[pieejams " #: opts.cc:1878 msgid "[default]" msgstr "[noklusējums]" #: opts.cc:1887 #, c-format msgid "%llu bytes" msgstr "%llu baitu" #: opts.cc:1924 msgid "[enabled]" msgstr "[iespējots]" #: opts.cc:1926 msgid "[disabled]" msgstr "[atspējots]" #: opts.cc:1962 #, c-format msgid " No options with the desired characteristics were found\n" msgstr " Netika atrasta neviena opcija ar vēlamajām īpašībām\n" #: opts.cc:1971 #, c-format msgid " None found. Use --help=%s to show *all* the options supported by the %s front-end.\n" msgstr " Nekas netika atrasts. Izmantojiet --help=%s, lai parādītu *visas* %s priekšējās daļas atbalstītās opcijas.\n" #: opts.cc:1977 #, c-format msgid " All options with the desired characteristics have already been displayed\n" msgstr " Visas opcijas ar vēlamajām īpašībām jau ir parādītas\n" #: opts.cc:2022 #, c-format msgid "" " Known valid arguments for %s option:\n" " " msgstr "" " Zināmie derīgie opcijas %s argumenti:\n" " " #: opts.cc:2072 msgid "The following options are target specific" msgstr "Šīs opcijas ir specifiskas mērķim" #: opts.cc:2075 msgid "The following options control compiler warning messages" msgstr "Šīs opcijas kontrolē kompilatora brīdinājumu ziņojumus" #: opts.cc:2078 msgid "The following options control optimizations" msgstr "Šīs opcijas kontrolē optimizācijas" #: opts.cc:2081 opts.cc:2121 msgid "The following options are language-independent" msgstr "Šīs opcijas ir neatkarīgas no valodas" #: opts.cc:2084 msgid "The following options control parameters" msgstr "Šīs opcijas kontrolē parametrus" #: opts.cc:2090 msgid "The following options are specific to just the language " msgstr "Šīs opcijas attiecas tikai uz valodu " #: opts.cc:2092 msgid "The following options are supported by the language " msgstr "Šīs opcijas atbalsta valoda " #: opts.cc:2103 msgid "The following options are not documented" msgstr "Šīs opcijas nav dokumentētas" #: opts.cc:2105 msgid "The following options take separate arguments" msgstr "Šīm opcijām ir atsevišķi argumenti" #: opts.cc:2107 msgid "The following options take joined arguments" msgstr "Šīm opcijām ir pievienoti (joined) argumenti" #: opts.cc:2119 msgid "The following options are language-related" msgstr "Šīs opcijas ir saistītas ar valodu" #: passes.cc:1844 #, c-format msgid "during %s pass: %s\n" msgstr "%s gājiena laikā: %s\n" #: passes.cc:1849 #, c-format msgid "dump file: %s\n" msgstr "izmetes fails: %s\n" #: plugin.cc:964 msgid "Event" msgstr "Notikums" #: plugin.cc:964 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" #: plugin.cc:996 #, c-format msgid "*** WARNING *** there are active plugins, do not report this as a bug unless you can reproduce it without enabling any plugins.\n" msgstr "*** BRĪDINĀJUMS *** ir aktīvi spraudņi; neziņojiet par šo kā par kļūdu, ja vien to nevar reproducēt bez spraudņiem.\n" #: postreload-gcse.cc:1356 msgid "using simple load CSE after register allocation" msgstr "pēc reģistru piešķiršanas izmanto vienkāršu ielāžu CSE" #. It's the compiler's fault. #: reload1.cc:6002 msgid "could not find a spill register" msgstr "neizdevās atrast izspiešanas (spill) reģistru" #. It's the compiler's fault. #: reload1.cc:7883 msgid "VOIDmode on an output" msgstr "VOIDmode izvadei" #: reload1.cc:8639 msgid "failure trying to reload:" msgstr "kļūme, mēģinot veikt reload:" #: rtl-error.cc:116 msgid "unrecognizable insn:" msgstr "neatpazīstama insn:" #: rtl-error.cc:118 msgid "insn does not satisfy its constraints:" msgstr "insn neatbilst saviem ierobežojumiem:" #: targhooks.cc:2497 #, c-format msgid "created and used with differing settings of '%s'" msgstr "izveidots un izmantots ar atšķirīgiem '%s' iestatījumiem" #: targhooks.cc:2512 msgid "created and used with different settings of %<-fpic%>" msgstr "izveidots un izmantots ar atšķirīgiem %<-fpic%> iestatījumiem" #: targhooks.cc:2514 msgid "created and used with different settings of %<-fpie%>" msgstr "izveidots un izmantots ar atšķirīgiem %<-fpie%> iestatījumiem" #: toplev.cc:321 #, c-format msgid "unrecoverable error" msgstr "neatgūstama kļūda" #: toplev.cc:614 #, c-format msgid "" "%s%s%s %sversion %s (%s)\n" "%s\tcompiled by GNU C version %s, " msgstr "" "%s%s%s %sversija %s (%s)\n" "%s\tkompilēja GNU C versija %s, " #: toplev.cc:616 #, c-format msgid "%s%s%s %sversion %s (%s) compiled by CC, " msgstr "%s%s%s %sversija %s (%s), kompilēja CC, " #: toplev.cc:620 #, c-format msgid "GMP version %s, MPFR version %s, MPC version %s, isl version %s\n" msgstr "GMP versija %s, MPFR versija %s, MPC versija %s, isl versija %s\n" #: toplev.cc:622 #, c-format msgid "%s%swarning: %s header version %s differs from library version %s.\n" msgstr "%s%sbrīdinājums: %s galvenes versija %s atšķiras no bibliotēkas versijas %s.\n" #: toplev.cc:624 #, c-format msgid "%s%sGGC heuristics: --param ggc-min-expand=%d --param ggc-min-heapsize=%d\n" msgstr "%s%sGGC heiristika: --param ggc-min-expand=%d --param ggc-min-heapsize=%d\n" #: tree-diagnostic.cc:103 tree-logical-location.cc:131 c/c-decl.cc:6616 #: c/c-typeck.cc:9612 cp/error.cc:1381 c-family/c-pretty-print.cc:441 #, gcc-internal-format msgid "" msgstr "" #: tree-tailcall.cc:158 msgid "caller uses stdargs" msgstr "izsaucējs izmanto stdargs" #: tree-tailcall.cc:177 msgid "caller uses alloca" msgstr "izsaucējs izmanto alloca" #: tree-tailcall.cc:187 msgid "caller uses sjlj exceptions" msgstr "izsaucējs izmanto sjlj izņēmumus" #: tree-tailcall.cc:197 tree-tailcall.cc:905 msgid "caller uses setjmp" msgstr "izsaucējs izmanto setjmp" #: tree-tailcall.cc:205 msgid "caller uses __builtin_eh_return" msgstr "izsaucējs izmanto __builtin_eh_return" #: tree-tailcall.cc:798 msgid "memory reference or volatile after call" msgstr "atmiņas atsauce vai volatile pēc izsaukuma" #: tree-tailcall.cc:872 msgid "address of caller arguments taken" msgstr "ir ņemta izsaucēja argumentu adrese" #: tree-tailcall.cc:899 msgid "return value in memory" msgstr "atgriežamā vērtība atmiņā" #: tree-tailcall.cc:916 msgid "code between call and return" msgstr "kods starp izsaukumu un atgriešanos" #: tree-tailcall.cc:929 msgid "call may throw exception that does not propagate" msgstr "izsaukums var izmest izņēmumu, kas netiek izplatīts tālāk" #: tree-tailcall.cc:942 tree-tailcall.cc:1516 msgid "call may throw exception caught locally or perform cleanups" msgstr "izsaukums var izmest lokāli notveramu izņēmumu vai veikt sakopšanu" #: tree-tailcall.cc:977 msgid "return value used after call" msgstr "atgrieztā vērtība tiek izmantota pēc izsaukuma" #: tree-tailcall.cc:1074 tree-tailcall.cc:1102 msgid "call invocation refers to locals" msgstr "izsaukums atsaucas uz lokālajiem mainīgajiem" #: tree-tailcall.cc:1334 msgid "unhandled code after call" msgstr "neapstrādāts kods pēc izsaukuma" #: tree-tailcall.cc:1344 msgid "return value changed after call" msgstr "atgrieztā vērtība mainīta pēc izsaukuma" #: tree-tailcall.cc:1393 msgid "internal call" msgstr "iekšējais izsaukums" #: tree-tailcall.cc:1401 tree-tailcall.cc:1489 msgid "call and return value are different" msgstr "izsaukums un atgrieztā vērtība atšķiras" #: tree-tailcall.cc:1499 msgid "operations after non tail recursive call" msgstr "operācijas pēc ne-astes rekursīva izsaukuma" #: tree-tailcall.cc:1507 msgid "tail recursion with pointers can only use additions" msgstr "astes rekursija ar rādītājiem var izmantot tikai saskaitīšanu" #: tree-tailcall.cc:1520 msgid "exception cleanups omit __tsan_func_exit call" msgstr "izņēmumu sakopšana izlaiž __tsan_func_exit izsaukumu" #: tree-tailcall.cc:2023 msgid "tail recursion with accumulation mixed with musttail non-recursive call" msgstr "astes rekursija ar akumulāciju sajaukta ar musttail nerekursīvu izsaukumu" #: c-family/c-format.cc:436 msgid "format" msgstr "formāts" #: c-family/c-format.cc:437 msgid "field width specifier" msgstr "lauka platuma specifikators" #: c-family/c-format.cc:438 msgid "field precision specifier" msgstr "lauka precizitātes specifikators" #: c-family/c-format.cc:575 c-family/c-format.cc:599 #: config/mingw/msformat-c.cc:45 msgid "' ' flag" msgstr "' ' karogs" #: c-family/c-format.cc:575 c-family/c-format.cc:599 #: config/mingw/msformat-c.cc:45 msgid "the ' ' printf flag" msgstr "' ' printf karogs" #: c-family/c-format.cc:576 c-family/c-format.cc:600 c-family/c-format.cc:631 #: c-family/c-format.cc:697 config/mingw/msformat-c.cc:46 msgid "'+' flag" msgstr "'+' karogs" #: c-family/c-format.cc:576 c-family/c-format.cc:600 c-family/c-format.cc:631 #: config/mingw/msformat-c.cc:46 msgid "the '+' printf flag" msgstr "'+' printf karogs" #: c-family/c-format.cc:577 c-family/c-format.cc:601 c-family/c-format.cc:632 #: c-family/c-format.cc:672 config/mingw/msformat-c.cc:47 #: config/mingw/msformat-c.cc:82 msgid "'#' flag" msgstr "'#' karogs" #: c-family/c-format.cc:577 c-family/c-format.cc:601 c-family/c-format.cc:632 #: config/mingw/msformat-c.cc:47 msgid "the '#' printf flag" msgstr "'#' printf karogs" #: c-family/c-format.cc:578 c-family/c-format.cc:602 c-family/c-format.cc:670 #: config/mingw/msformat-c.cc:48 msgid "'0' flag" msgstr "'0' karogs" #: c-family/c-format.cc:578 c-family/c-format.cc:602 #: config/mingw/msformat-c.cc:48 msgid "the '0' printf flag" msgstr "'0' printf karogs" #: c-family/c-format.cc:579 c-family/c-format.cc:603 c-family/c-format.cc:669 #: c-family/c-format.cc:700 config/mingw/msformat-c.cc:49 msgid "'-' flag" msgstr "'-' karogs" #: c-family/c-format.cc:579 c-family/c-format.cc:603 #: config/mingw/msformat-c.cc:49 msgid "the '-' printf flag" msgstr "'-' printf karogs" #: c-family/c-format.cc:580 c-family/c-format.cc:652 #: config/mingw/msformat-c.cc:50 config/mingw/msformat-c.cc:70 msgid "''' flag" msgstr "''' karogs" #: c-family/c-format.cc:580 config/mingw/msformat-c.cc:50 msgid "the ''' printf flag" msgstr "''' printf karogs" #: c-family/c-format.cc:581 c-family/c-format.cc:653 msgid "'I' flag" msgstr "'I' karogs" #: c-family/c-format.cc:581 msgid "the 'I' printf flag" msgstr "'I' printf karogs" #: c-family/c-format.cc:582 c-family/c-format.cc:604 c-family/c-format.cc:650 #: c-family/c-format.cc:673 c-family/c-format.cc:701 config/sol2-c.cc:43 #: config/mingw/msformat-c.cc:51 config/mingw/msformat-c.cc:68 msgid "field width" msgstr "lauka platums" #: c-family/c-format.cc:582 c-family/c-format.cc:604 config/sol2-c.cc:43 #: config/mingw/msformat-c.cc:51 msgid "field width in printf format" msgstr "lauka platums printf formātā" #: c-family/c-format.cc:583 c-family/c-format.cc:605 c-family/c-format.cc:634 #: config/mingw/msformat-c.cc:52 msgid "precision" msgstr "precizitāte" #: c-family/c-format.cc:583 c-family/c-format.cc:605 c-family/c-format.cc:634 #: config/mingw/msformat-c.cc:52 msgid "precision in printf format" msgstr "precizitāte printf formātā" #: c-family/c-format.cc:584 c-family/c-format.cc:606 c-family/c-format.cc:635 #: c-family/c-format.cc:651 c-family/c-format.cc:704 config/sol2-c.cc:44 #: config/mingw/msformat-c.cc:53 config/mingw/msformat-c.cc:69 msgid "length modifier" msgstr "garuma modifikators" #: c-family/c-format.cc:584 c-family/c-format.cc:606 c-family/c-format.cc:635 #: config/sol2-c.cc:44 config/mingw/msformat-c.cc:53 msgid "length modifier in printf format" msgstr "garuma modifikators printf formātā" #: c-family/c-format.cc:633 msgid "'q' flag" msgstr "'q' karogs" #: c-family/c-format.cc:633 msgid "the 'q' diagnostic flag" msgstr "'q' diagnostikas karogs" #: c-family/c-format.cc:647 config/mingw/msformat-c.cc:66 msgid "assignment suppression" msgstr "piešķiršanas apspiešana" #: c-family/c-format.cc:647 config/mingw/msformat-c.cc:66 msgid "the assignment suppression scanf feature" msgstr "scanf piešķiršanas apspiešanas līdzeklis" #: c-family/c-format.cc:648 config/mingw/msformat-c.cc:67 msgid "'a' flag" msgstr "'a' karogs" #: c-family/c-format.cc:648 config/mingw/msformat-c.cc:67 msgid "the 'a' scanf flag" msgstr "'a' scanf karogs" #: c-family/c-format.cc:649 msgid "'m' flag" msgstr "'m' karogs" #: c-family/c-format.cc:649 msgid "the 'm' scanf flag" msgstr "'m' scanf karogs" #: c-family/c-format.cc:650 config/mingw/msformat-c.cc:68 msgid "field width in scanf format" msgstr "lauka platums scanf formātā" #: c-family/c-format.cc:651 config/mingw/msformat-c.cc:69 msgid "length modifier in scanf format" msgstr "garuma modifikators scanf formātā" #: c-family/c-format.cc:652 config/mingw/msformat-c.cc:70 msgid "the ''' scanf flag" msgstr "''' scanf karogs" #: c-family/c-format.cc:653 msgid "the 'I' scanf flag" msgstr "'I' scanf karogs" #: c-family/c-format.cc:668 msgid "'_' flag" msgstr "'_' karogs" #: c-family/c-format.cc:668 msgid "the '_' strftime flag" msgstr "'_' strftime karogs" #: c-family/c-format.cc:669 msgid "the '-' strftime flag" msgstr "'-' strftime karogs" #: c-family/c-format.cc:670 msgid "the '0' strftime flag" msgstr "'0' strftime karogs" #: c-family/c-format.cc:671 c-family/c-format.cc:696 msgid "'^' flag" msgstr "'^' karogs" #: c-family/c-format.cc:671 msgid "the '^' strftime flag" msgstr "'^' strftime karogs" #: c-family/c-format.cc:672 config/mingw/msformat-c.cc:82 msgid "the '#' strftime flag" msgstr "'#' strftime karogs" #: c-family/c-format.cc:673 msgid "field width in strftime format" msgstr "lauka platums strftime formātā" #: c-family/c-format.cc:674 msgid "'E' modifier" msgstr "'E' modifikators" #: c-family/c-format.cc:674 msgid "the 'E' strftime modifier" msgstr "'E' strftime modifikators" #: c-family/c-format.cc:675 msgid "'O' modifier" msgstr "'O' modifikators" #: c-family/c-format.cc:675 msgid "the 'O' strftime modifier" msgstr "'O' strftime modifikators" #: c-family/c-format.cc:676 c-family/c-format.cc:677 msgid "the 'O' modifier" msgstr "'O' modifikators" #: c-family/c-format.cc:695 msgid "fill character" msgstr "aizpildījuma rakstzīme" #: c-family/c-format.cc:695 msgid "fill character in strfmon format" msgstr "aizpildījuma rakstzīme strfmon formātā" #: c-family/c-format.cc:696 msgid "the '^' strfmon flag" msgstr "'^' strfmon karogs" #: c-family/c-format.cc:697 msgid "the '+' strfmon flag" msgstr "'+' strfmon karogs" #: c-family/c-format.cc:698 msgid "'(' flag" msgstr "'(' karogs" #: c-family/c-format.cc:698 msgid "the '(' strfmon flag" msgstr "'(' strfmon karogs" #: c-family/c-format.cc:699 msgid "'!' flag" msgstr "'!' karogs" #: c-family/c-format.cc:699 msgid "the '!' strfmon flag" msgstr "'!' strfmon karogs" #: c-family/c-format.cc:700 msgid "the '-' strfmon flag" msgstr "'-' strfmon karogs" #: c-family/c-format.cc:701 msgid "field width in strfmon format" msgstr "lauka platums strfmon formātā" #: c-family/c-format.cc:702 msgid "left precision" msgstr "kreisā precizitāte" #: c-family/c-format.cc:702 msgid "left precision in strfmon format" msgstr "kreisā precizitāte strfmon formātā" #: c-family/c-format.cc:703 msgid "right precision" msgstr "labā precizitāte" #: c-family/c-format.cc:703 msgid "right precision in strfmon format" msgstr "labā precizitāte strfmon formātā" #: c-family/c-format.cc:704 msgid "length modifier in strfmon format" msgstr "garuma modifikators strfmon formātā" #. Handle deferred options from command-line. #: c-family/c-opts.cc:1707 fortran/cpp.cc:630 msgid "" msgstr "" #: config/aarch64/aarch64.cc:13020 config/loongarch/loongarch.cc:6763 #, c-format msgid "unsupported operand for code '%c'" msgstr "neatbalstīts operands kodam '%c'" #: config/aarch64/aarch64.cc:13029 config/aarch64/aarch64.cc:13042 #: config/aarch64/aarch64.cc:13054 config/aarch64/aarch64.cc:13065 #: config/aarch64/aarch64.cc:13081 config/aarch64/aarch64.cc:13095 #: config/aarch64/aarch64.cc:13115 config/aarch64/aarch64.cc:13197 #: config/aarch64/aarch64.cc:13208 config/aarch64/aarch64.cc:13222 #: config/aarch64/aarch64.cc:13448 config/aarch64/aarch64.cc:13461 #: config/aarch64/aarch64.cc:13478 config/pru/pru.cc:1872 #: config/pru/pru.cc:1883 config/pru/pru.cc:1965 config/riscv/riscv.cc:8095 #: config/riscv/riscv.cc:8111 config/riscv/riscv.cc:8127 #: config/riscv/riscv.cc:8143 config/riscv/riscv.cc:8176 #: config/riscv/riscv.cc:8185 config/riscv/riscv.cc:8194 #: config/riscv/riscv.cc:8204 #, c-format msgid "invalid operand for '%%%c'" msgstr "nederīgs operands '%%%c'" #: config/aarch64/aarch64.cc:13133 config/aarch64/aarch64.cc:13144 #: config/aarch64/aarch64.cc:13308 config/aarch64/aarch64.cc:13319 #: config/riscv/riscv.cc:7991 config/riscv/riscv.cc:7999 #: config/riscv/riscv.cc:8006 config/riscv/riscv.cc:8010 #: config/riscv/riscv.cc:8052 config/riscv/riscv.cc:8070 #, c-format msgid "invalid vector constant" msgstr "nederīga vektora konstante" #: config/aarch64/aarch64.cc:13158 #, c-format msgid "incompatible floating point / vector register operand for '%%%c'" msgstr "nesaderīgs peldošā komata / vektoru reģistra operands '%%%c'" #: config/aarch64/aarch64.cc:13170 #, c-format msgid "incompatible operand for '%%%c'" msgstr "nesaderīgs operands '%%%c'" #: config/aarch64/aarch64.cc:13190 #, c-format msgid "incompatible register operand for '%%%c'" msgstr "nesaderīgs reģistra operands '%%%c'" #: config/aarch64/aarch64.cc:13255 config/arm/arm.cc:24794 #, c-format msgid "missing operand" msgstr "trūkst operanda" #: config/aarch64/aarch64.cc:13345 #, c-format msgid "invalid constant" msgstr "nederīga konstante" #: config/aarch64/aarch64.cc:13348 #, c-format msgid "invalid operand" msgstr "nederīgs operands" #: config/aarch64/aarch64.cc:13486 config/aarch64/aarch64.cc:13491 #, c-format msgid "invalid operand prefix '%%%c'" msgstr "nederīgs operanda priedēklis '%%%c'" #: config/aarch64/aarch64.cc:13511 #, c-format msgid "invalid address mode" msgstr "nederīgs adreses režīms" #: config/aarch64/aarch64.cc:23815 msgid "invalid conversion from type %" msgstr "nederīga konvertēšana no tipa %" #: config/aarch64/aarch64.cc:23817 msgid "invalid conversion to type %" msgstr "nederīga konvertēšana uz tipu %" #: config/aarch64/aarch64.cc:31168 msgid "preincrement operation not permitted on svbool_t" msgstr "priekšinkrementa operācija nav atļauta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31170 msgid "predecrement operation not permitted on svbool_t" msgstr "priekšdekrementa operācija nav atļauta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31172 msgid "postincrement operation not permitted on svbool_t" msgstr "pēcinkrementa operācija nav atļauta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31174 msgid "postdecrement operation not permitted on svbool_t" msgstr "pēcdekrementa operācija nav atļauta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31176 msgid "negation operation not permitted on svbool_t" msgstr "negācijas operācija nav atļauta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31178 msgid "plus operation not permitted on svbool_t" msgstr "saskaitīšanas operācija nav atļauta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31180 msgid "minus operation not permitted on svbool_t" msgstr "atņemšanas operācija nav atļauta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31182 msgid "multiply operation not permitted on svbool_t" msgstr "reizināšanas operācija nav atļauta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31184 msgid "divide operation not permitted on svbool_t" msgstr "dalīšanas operācija nav atļauta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31187 msgid "shift operation not permitted on svbool_t" msgstr "bīdes operācija nav atļauta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31192 msgid "only == and != operations permitted on svbool_t" msgstr "tipam svbool_t ir atļautas tikai == un != operācijas" #: config/aarch64/aarch64.cc:31194 msgid "subscript operation not supported on svbool_t" msgstr "indeksēšanas operācija netiek atbalstīta tipam svbool_t" #: config/aarch64/aarch64.cc:31215 config/aarch64/aarch64.cc:31248 msgid "operation not permitted on type %" msgstr "operācija nav atļauta tipam %" #: config/aarch64/aarch64.cc:31236 msgid "cannot combine GNU and SVE vectors in a binary operation" msgstr "binārajā operācijā nevar apvienot GNU un SVE vektorus" #: config/alpha/alpha.cc:5776 config/i386/i386.cc:14722 #: config/rs6000/rs6000.cc:14852 config/sparc/sparc.cc:9386 #, c-format msgid "'%%&' used without any local dynamic TLS references" msgstr "'%%&' izmantots bez lokālām dinamiskām TLS atsaucēm" #: config/alpha/alpha.cc:5834 config/bfin/bfin.cc:1428 #, c-format msgid "invalid %%J value" msgstr "nederīga %%J vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5864 config/ia64/ia64.cc:5637 config/or1k/or1k.cc:1251 #, c-format msgid "invalid %%r value" msgstr "nederīga %%r vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5874 config/ia64/ia64.cc:5591 #: config/rs6000/rs6000.cc:14523 config/xtensa/xtensa.cc:3016 #, c-format msgid "invalid %%R value" msgstr "nederīga %%R vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5880 config/rs6000/rs6000.cc:14443 #: config/xtensa/xtensa.cc:2989 #, c-format msgid "invalid %%N value" msgstr "nederīga %%N vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5888 config/rs6000/rs6000.cc:14471 #, c-format msgid "invalid %%P value" msgstr "nederīga %%P vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5896 #, c-format msgid "invalid %%h value" msgstr "nederīga %%h vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5904 config/xtensa/xtensa.cc:3009 #, c-format msgid "invalid %%L value" msgstr "nederīga %%L vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5923 #, c-format msgid "invalid %%m value" msgstr "nederīga %%m vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5929 #, c-format msgid "invalid %%M value" msgstr "nederīga %%M vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5966 config/xtensa/xtensa.cc:3023 #, c-format msgid "invalid %%U value" msgstr "nederīga %%U vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5974 config/rs6000/rs6000.cc:14531 #, c-format msgid "invalid %%s value" msgstr "nederīga %%s vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:5985 #, c-format msgid "invalid %%C value" msgstr "nederīga %%C vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:6022 config/rs6000/rs6000.cc:14307 #, c-format msgid "invalid %%E value" msgstr "nederīga %%E vērtība" #: config/alpha/alpha.cc:6047 config/alpha/alpha.cc:6097 #, c-format msgid "unknown relocation unspec" msgstr "nezināms relokācijas unspec" #: config/alpha/alpha.cc:6056 config/gcn/gcn.cc:7606 config/gcn/gcn.cc:7615 #: config/gcn/gcn.cc:7673 config/gcn/gcn.cc:7681 config/gcn/gcn.cc:7697 #: config/gcn/gcn.cc:7715 config/gcn/gcn.cc:7766 config/gcn/gcn.cc:7885 #: config/gcn/gcn.cc:8001 config/rs6000/rs6000.cc:14857 #, c-format msgid "invalid %%xn code" msgstr "nederīgs %%xn kods" #: config/alpha/alpha.cc:6162 #, c-format msgid "invalid operand address" msgstr "nederīga operanda adrese" #: config/arc/arc.cc:4913 #, c-format msgid "invalid operand to %%Z code" msgstr "nederīgs operands %%Z kodam" #: config/arc/arc.cc:4921 #, c-format msgid "invalid operand to %%z code" msgstr "nederīgs operands %%z kodam" #: config/arc/arc.cc:4929 #, c-format msgid "invalid operands to %%c code" msgstr "nederīgi operandi %%c kodam" #: config/arc/arc.cc:4937 #, c-format msgid "invalid operand to %%M code" msgstr "nederīgs operands %%M kodam" #: config/arc/arc.cc:4945 config/m32r/m32r.cc:2090 #, c-format msgid "invalid operand to %%p code" msgstr "nederīgs operands %%p kodam" #: config/arc/arc.cc:4953 #, c-format msgid "invalid operand for %%s code" msgstr "nederīgs operands %%s kodam" #: config/arc/arc.cc:4971 #, c-format msgid "invalid operand for %%N code" msgstr "nederīgs operands %%N kodam" #: config/arc/arc.cc:4984 #, c-format msgid "invalid operand for %%N or %%S code" msgstr "nederīgs operands %%N vai %%S kodam" #: config/arc/arc.cc:5006 config/m32r/m32r.cc:2083 #, c-format msgid "invalid operand to %%s code" msgstr "nederīgs operands %%s kodam" #: config/arc/arc.cc:5126 config/m32r/m32r.cc:2116 #, c-format msgid "invalid operand to %%R code" msgstr "nederīgs operands %%R kodam" #: config/arc/arc.cc:5202 config/m32r/m32r.cc:2139 #, c-format msgid "invalid operand to %%H/%%L code" msgstr "nederīgs operands %%H/%%L kodam" #: config/arc/arc.cc:5270 config/m32r/m32r.cc:2210 #, c-format msgid "invalid operand to %%U code" msgstr "nederīgs operands %%U kodam" #: config/arc/arc.cc:5282 #, c-format msgid "invalid operand to %%V code" msgstr "nederīgs operands %%V kodam" #: config/arc/arc.cc:5332 #, c-format msgid "invalid operand to %%O code" msgstr "nederīgs operands %%O kodam" #. Unknown flag. #. Undocumented flag. #: config/arc/arc.cc:5355 config/epiphany/epiphany.cc:1309 #: config/m32r/m32r.cc:2237 config/nds32/nds32.cc:3519 #: config/sparc/sparc.cc:9665 #, c-format msgid "invalid operand output code" msgstr "nederīgs operanda izvades kods" #: config/arc/arc.cc:6408 #, c-format msgid "invalid UNSPEC as operand: %d" msgstr "nederīgs UNSPEC kā operands: %d" #: config/arc/arc.cc:6624 msgid "unrecognized supposed constant" msgstr "neatpazīta šķietamā konstante" #: config/arm/arm.cc:21105 config/arm/arm.cc:21130 config/arm/arm.cc:21140 #: config/arm/arm.cc:21149 config/arm/arm.cc:21158 #, c-format msgid "invalid shift operand" msgstr "nederīgs bīdes operands" #: config/arm/arm.cc:24076 config/arm/arm.cc:24094 #, c-format msgid "predicated Thumb instruction" msgstr "predicēta Thumb instrukcija" #: config/arm/arm.cc:24082 #, c-format msgid "predicated instruction in conditional sequence" msgstr "predicēta instrukcija nosacītā secībā" #: config/arm/arm.cc:24198 config/arm/arm.cc:24211 config/arm/arm.cc:24236 #, c-format msgid "Unsupported operand for code '%c'" msgstr "Neatbalstīts operands kodam '%c'" #: config/arm/arm.cc:24313 config/arm/arm.cc:24335 config/arm/arm.cc:24345 #: config/arm/arm.cc:24355 config/arm/arm.cc:24365 config/arm/arm.cc:24404 #: config/arm/arm.cc:24422 config/arm/arm.cc:24440 config/arm/arm.cc:24482 #: config/arm/arm.cc:24489 config/arm/arm.cc:24507 config/arm/arm.cc:24514 #: config/arm/arm.cc:24522 config/arm/arm.cc:24543 config/arm/arm.cc:24550 #: config/arm/arm.cc:24741 config/arm/arm.cc:24748 config/arm/arm.cc:24775 #: config/arm/arm.cc:24782 config/bfin/bfin.cc:1441 config/bfin/bfin.cc:1448 #: config/bfin/bfin.cc:1455 config/bfin/bfin.cc:1462 config/bfin/bfin.cc:1471 #: config/bfin/bfin.cc:1478 config/bfin/bfin.cc:1485 config/bfin/bfin.cc:1492 #: config/nds32/nds32.cc:3545 #, c-format msgid "invalid operand for code '%c'" msgstr "nederīgs operands kodam '%c'" #: config/arm/arm.cc:24417 #, c-format msgid "instruction never executed" msgstr "instrukcija nekad netiek izpildīta" #. Former FPA support, effectively unused after GCC-4.7, but not #. removed until gcc-15. #: config/arm/arm.cc:24455 #, c-format msgid "obsolete FPA format code '%c'" msgstr "novecojis FPA formāta kods '%c'" #. Former Maverick support, removed after GCC-4.7. #: config/arm/arm.cc:24464 #, c-format msgid "obsolete Maverick format code '%c'" msgstr "novecojis Maverick formāta kods '%c'" #. Former iWMMXT support, removed after GCC-15. #: config/arm/arm.cc:24470 #, c-format msgid "obsolete iWMMXT format code '%c'" msgstr "novecojis iWMMXT formāta kods '%c'" #: config/arm/arm.cc:34292 msgid "invalid conversion from type %" msgstr "nederīga konvertēšana no tipa %" #: config/arm/arm.cc:34294 msgid "invalid conversion to type %" msgstr "nederīga konvertēšana uz tipu %" #: config/arm/arm.cc:34309 config/arm/arm.cc:34325 msgid "operation not permitted on type %" msgstr "operācija nav atļauta tipam %" #. Also runs recog(). #: config/avr/avr-passes.cc:63 msgid "emit unrecognizable insn" msgstr "izvadīt neatpazīstamu insn" #: config/avr/avr-passes.cc:1191 msgid "incomplete application of insn" msgstr "nepilnīga insn lietošana" #: config/avr/avr.cc:2501 #, c-format msgid "address operand requires constraint for X, Y, or Z register" msgstr "adreses operandam nepieciešams X, Y vai Z reģistra ierobežojums" #: config/avr/avr.cc:2684 msgid "operands to %T/%t must be reg + const_int:" msgstr "%T/%t operandiem jābūt reg + const_int:" #: config/avr/avr.cc:2739 #, c-format msgid "bad I/O address 0x%s outside of valid range [0x%x, 0x%x] for %%i operand" msgstr "nederīga I/O adrese 0x%s ārpus derīgā diapazona [0x%x, 0x%x] %%i operandam" #: config/avr/avr.cc:2765 #, c-format msgid "%s operand cannot be used as %%i I/O address operand" msgstr "%s operandu nevar izmantot kā %%i I/O adreses operandu" #: config/avr/avr.cc:2788 msgid "bad address, not a constant:" msgstr "nederīga adrese, nav konstante:" #: config/avr/avr.cc:2807 config/avr/avr.cc:2814 msgid "bad address, not (reg+disp):" msgstr "nederīga adrese, nav (reg+disp):" #: config/avr/avr.cc:2821 msgid "bad address, not post_inc or pre_dec:" msgstr "nederīga adrese, nav post_inc vai pre_dec:" #: config/avr/avr.cc:2833 msgid "internal compiler error. Bad address:" msgstr "iekšēja kompilatora kļūda. Nederīga adrese:" #: config/avr/avr.cc:2862 #, c-format msgid "Unsupported code '%c' for fixed-point:" msgstr "Neatbalstīts kods '%c' fiksētajam komatam:" #: config/avr/avr.cc:2881 msgid "internal compiler error. Unknown mode:" msgstr "iekšēja kompilatora kļūda. Nezināms režīms:" #: config/avr/avr.cc:4295 config/avr/avr.cc:5281 config/avr/avr.cc:5728 msgid "invalid insn:" msgstr "nederīga insn:" #: config/avr/avr.cc:4378 config/avr/avr.cc:4503 config/avr/avr.cc:4561 #: config/avr/avr.cc:4613 config/avr/avr.cc:4632 config/avr/avr.cc:4824 #: config/avr/avr.cc:5132 config/avr/avr.cc:5417 config/avr/avr.cc:5621 #: config/avr/avr.cc:5785 config/avr/avr.cc:5878 config/avr/avr.cc:6076 msgid "incorrect insn:" msgstr "nepareiza insn:" #: config/avr/avr.cc:4648 config/avr/avr.cc:4923 config/avr/avr.cc:5203 #: config/avr/avr.cc:5489 config/avr/avr.cc:5667 config/avr/avr.cc:5934 #: config/avr/avr.cc:6134 msgid "unknown move insn:" msgstr "nezināma pārvietošanas insn:" #: config/avr/avr.cc:7079 msgid "bad shift insn:" msgstr "nederīga bīdes insn:" #: config/avr/avr.cc:7179 config/avr/avr.cc:7705 config/avr/avr.cc:8168 msgid "internal compiler error. Incorrect shift:" msgstr "iekšēja kompilatora kļūda. Nepareiza bīde:" #: config/avr/avr.cc:10460 msgid "unsupported fixed-point conversion" msgstr "neatbalstīta fiksētā komata konversija" #: config/avr/avr.cc:11744 msgid "variable" msgstr "mainīgais" #: config/avr/avr.cc:11749 msgid "function parameter" msgstr "funkcijas parametrs" #: config/avr/avr.cc:11754 msgid "structure field" msgstr "struktūras lauks" #: config/avr/avr.cc:11760 msgid "return type of function" msgstr "funkcijas atgriešanas tips" #: config/avr/avr.cc:11765 msgid "pointer" msgstr "rādītājs" #: config/avr/driver-avr.cc:50 #, c-format msgid "" "Running spec function '%s' with %d args\n" "\n" msgstr "" "Izpilda spec funkciju '%s' ar %d argumentiem\n" "\n" #: config/bfin/bfin.cc:1390 #, c-format msgid "invalid %%j value" msgstr "nederīga %%j vērtība" #: config/bfin/bfin.cc:1583 config/c6x/c6x.cc:2278 #, c-format msgid "invalid const_double operand" msgstr "nederīgs const_double operands" #: config/bpf/bpf.cc:956 msgid "invalid address in operand" msgstr "nederīga adrese operandā" #. Fallthrough. #: config/bpf/bpf.cc:963 msgid "unsupported operand" msgstr "neatbalstīts operands" #. Format punctuators via %s to avoid -Wformat-diag. #: config/cris/cris.cc:783 config/ft32/ft32.cc:110 config/moxie/moxie.cc:108 #: cobol/dts.h:71 final.cc:3204 final.cc:3206 fold-const.cc:347 gcc.cc:6327 #: gcc.cc:6341 rtl-error.cc:101 toplev.cc:325 cobol/gcobolspec.cc:361 #: cobol/gcobolspec.cc:435 cobol/gcobolspec.cc:445 cobol/gcobolspec.cc:529 #: cobol/genutil.cc:1179 cp/logic.cc:311 cp/logic.cc:313 cp/typeck.cc:8102 #: d/d-convert.cc:237 go/go-gcc-diagnostics.cc:28 go/go-gcc-diagnostics.cc:37 #: go/go-gcc-diagnostics.cc:45 go/go-gcc-diagnostics.cc:53 #: lto/lto-object.cc:178 lto/lto-object.cc:275 lto/lto-object.cc:332 #: lto/lto-object.cc:356 m2/gm2-gcc/m2linemap.cc:183 #: m2/gm2-gcc/m2linemap.cc:257 m2/gm2-gcc/m2linemap.cc:366 #: rust/rust-diagnostics.cc:171 rust/rust-diagnostics.cc:189 #: rust/rust-diagnostics.cc:250 rust/rust-diagnostics.cc:273 #: rust/rust-diagnostics.cc:294 rust/rust-diagnostics.cc:313 #: rust/rust-diagnostics.cc:329 rust/rust-diagnostics.cc:345 #: rust/rust-diagnostics.cc:364 rust/rust-diagnostics.cc:380 #, gcc-internal-format, gfc-internal-format msgid "%s" msgstr "%s" #: config/cris/cris.cc:834 msgid "unexpected index-type in cris_print_index" msgstr "neparedzēts indeksa tips funkcijā cris_print_index" #: config/cris/cris.cc:848 msgid "unexpected base-type in cris_print_base" msgstr "neparedzēts bāzes tips funkcijā cris_print_base" #: config/cris/cris.cc:903 msgid "invalid operand for 'b' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'b'" #: config/cris/cris.cc:920 msgid "invalid operand for 'o' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'o'" #: config/cris/cris.cc:939 msgid "invalid operand for 'O' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'O'" #: config/cris/cris.cc:972 msgid "invalid operand for 'p' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'p'" #: config/cris/cris.cc:1011 msgid "invalid operand for 'z' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'z'" #: config/cris/cris.cc:1058 config/cris/cris.cc:1092 msgid "invalid operand for 'H' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'H'" #: config/cris/cris.cc:1068 msgid "bad register" msgstr "nederīgs reģistrs" #: config/cris/cris.cc:1112 msgid "invalid operand for 'e' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'e'" #: config/cris/cris.cc:1129 msgid "invalid operand for 'm' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'm'" #: config/cris/cris.cc:1154 msgid "invalid operand for 'A' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'A'" #: config/cris/cris.cc:1209 msgid "invalid operand for 'D' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'D'" #: config/cris/cris.cc:1226 config/cris/cris.cc:1231 msgid "invalid operand for 'T' modifier" msgstr "nederīgs operands modifikatoram 'T'" #: config/cris/cris.cc:1242 config/ft32/ft32.cc:236 config/moxie/moxie.cc:178 msgid "invalid operand modifier letter" msgstr "nederīgs operanda modifikatora burts" #: config/cris/cris.cc:1294 msgid "unexpected multiplicative operand" msgstr "negaidīts reizināšanas operands" #: config/cris/cris.cc:1314 config/ft32/ft32.cc:259 config/moxie/moxie.cc:203 msgid "unexpected operand" msgstr "negaidīts operands" #: config/cris/cris.cc:1353 config/cris/cris.cc:1363 msgid "unrecognized address" msgstr "neatpazīta adrese" #: config/cris/cris.cc:2627 config/cris/cris.cc:2680 msgid "unexpected side-effects in address" msgstr "negaidīti blakusefekti adresē" #: config/fr30/fr30.cc:513 #, c-format msgid "fr30_print_operand_address: unhandled address" msgstr "fr30_print_operand_address: neapstrādāta adrese" #: config/fr30/fr30.cc:537 #, c-format msgid "fr30_print_operand: unrecognized %%p code" msgstr "fr30_print_operand: neatpazīts %%p kods" #: config/fr30/fr30.cc:557 #, c-format msgid "fr30_print_operand: unrecognized %%b code" msgstr "fr30_print_operand: neatpazīts %%b kods" #: config/fr30/fr30.cc:578 #, c-format msgid "fr30_print_operand: unrecognized %%B code" msgstr "fr30_print_operand: neatpazīts %%B kods" #: config/fr30/fr30.cc:586 #, c-format msgid "fr30_print_operand: invalid operand to %%A code" msgstr "fr30_print_operand: nederīgs operands %%A kodam" #: config/fr30/fr30.cc:603 #, c-format msgid "fr30_print_operand: invalid %%x code" msgstr "fr30_print_operand: nederīgs %%x kods" #: config/fr30/fr30.cc:610 #, c-format msgid "fr30_print_operand: invalid %%F code" msgstr "fr30_print_operand: nederīgs %%F kods" #: config/fr30/fr30.cc:627 #, c-format msgid "fr30_print_operand: unknown code" msgstr "fr30_print_operand: nezināms kods" #: config/fr30/fr30.cc:655 config/fr30/fr30.cc:664 config/fr30/fr30.cc:675 #: config/fr30/fr30.cc:688 #, c-format msgid "fr30_print_operand: unhandled MEM" msgstr "fr30_print_operand: neapstrādāts MEM" #: config/frv/frv.cc:2492 msgid "bad insn to frv_print_operand_address:" msgstr "nederīga insn funkcijai frv_print_operand_address:" #: config/frv/frv.cc:2503 msgid "bad register to frv_print_operand_memory_reference_reg:" msgstr "nederīgs reģistrs funkcijai frv_print_operand_memory_reference_reg:" #: config/frv/frv.cc:2542 config/frv/frv.cc:2552 config/frv/frv.cc:2561 #: config/frv/frv.cc:2582 config/frv/frv.cc:2587 msgid "bad insn to frv_print_operand_memory_reference:" msgstr "nederīga insn funkcijai frv_print_operand_memory_reference:" #: config/frv/frv.cc:2672 #, c-format msgid "bad condition code" msgstr "nederīgs nosacījuma kods" #: config/frv/frv.cc:2746 msgid "bad insn in frv_print_operand, bad const_double" msgstr "nederīga insn funkcijā frv_print_operand, nederīgs const_double" #: config/frv/frv.cc:2807 msgid "bad insn to frv_print_operand, 'e' modifier:" msgstr "nederīga insn funkcijai frv_print_operand, modifikators 'e':" #: config/frv/frv.cc:2815 msgid "bad insn to frv_print_operand, 'F' modifier:" msgstr "nederīga insn funkcijai frv_print_operand, modifikators 'F':" #: config/frv/frv.cc:2831 msgid "bad insn to frv_print_operand, 'f' modifier:" msgstr "nederīga insn funkcijai frv_print_operand, modifikators 'f':" #: config/frv/frv.cc:2845 msgid "bad insn to frv_print_operand, 'g' modifier:" msgstr "nederīga insn funkcijai frv_print_operand, modifikators 'g':" #: config/frv/frv.cc:2893 msgid "bad insn to frv_print_operand, 'L' modifier:" msgstr "nederīga insn funkcijai frv_print_operand, modifikators 'L':" #: config/frv/frv.cc:2906 msgid "bad insn to frv_print_operand, 'M/N' modifier:" msgstr "nederīga insn funkcijai frv_print_operand, modifikators 'M/N':" #: config/frv/frv.cc:2927 msgid "bad insn to frv_print_operand, 'O' modifier:" msgstr "nederīga insn funkcijai frv_print_operand, modifikators 'O':" #: config/frv/frv.cc:2945 msgid "bad insn to frv_print_operand, P modifier:" msgstr "nederīga insn funkcijai frv_print_operand, modifikators P:" #: config/frv/frv.cc:2965 msgid "bad insn in frv_print_operand, z case" msgstr "nederīga insn funkcijā frv_print_operand, gadījums z" #: config/frv/frv.cc:2996 msgid "bad insn in frv_print_operand, 0 case" msgstr "nederīga insn funkcijā frv_print_operand, gadījums 0" #: config/frv/frv.cc:3001 msgid "frv_print_operand: unknown code" msgstr "frv_print_operand: nezināms kods" #: config/frv/frv.cc:4375 msgid "bad output_move_single operand" msgstr "nederīgs output_move_single operands" #: config/frv/frv.cc:4502 msgid "bad output_move_double operand" msgstr "nederīgs output_move_double operands" #: config/frv/frv.cc:4644 msgid "bad output_condmove_single operand" msgstr "nederīgs output_condmove_single operands" #: config/gcn/gcn.cc:7281 config/gcn/gcn.cc:7301 config/gcn/gcn.cc:7305 #: config/gcn/gcn.cc:7646 config/gcn/gcn.cc:7657 config/gcn/gcn.cc:7660 #, c-format msgid "bad ADDR_SPACE_GLOBAL address" msgstr "nederīga ADDR_SPACE_GLOBAL adrese" #: config/gcn/gcn.cc:7428 config/gcn/gcn.cc:7451 config/gcn/gcn.cc:7483 #: config/gcn/gcn.cc:7499 config/gcn/gcn.cc:7514 config/gcn/gcn.cc:7533 #: config/gcn/gcn.cc:7597 config/gcn/gcn.cc:7791 config/gcn/gcn.cc:7906 #, c-format msgid "invalid operand %%xn code" msgstr "nederīgs operanda %%xn kods" #: config/gcn/gcn.cc:7894 #, c-format msgid "operand %%xn code invalid for QImode" msgstr "operanda %%xn kods nav derīgs QImode režīmam" #: config/gcn/gcn.cc:7982 #, c-format msgid "invalid fp constant" msgstr "nederīga fp konstante" #: config/h8300/h8300.cc:1628 config/h8300/h8300.cc:1636 #: config/h8300/h8300.cc:1644 config/h8300/h8300.cc:1652 #: config/h8300/h8300.cc:1660 config/h8300/h8300.cc:1668 #, c-format msgid "Expected register or constant integer." msgstr "Sagaidīts reģistrs vai konstants vesels skaitlis." #: config/i386/i386.cc:13504 #, c-format msgid "invalid UNSPEC as operand" msgstr "nederīgs UNSPEC kā operands" #: config/i386/i386.cc:14047 #, c-format msgid "invalid use of register '%s'" msgstr "nederīga reģistra '%s' izmantošana" #: config/i386/i386.cc:14052 #, c-format msgid "invalid use of asm flag output" msgstr "nederīga asm karoga izvades izmantošana" #: config/i386/i386.cc:14287 #, c-format msgid "invalid operand size for operand code 'O'" msgstr "nederīgs operanda izmērs operanda kodam 'O'" #: config/i386/i386.cc:14322 #, c-format msgid "invalid operand size for operand code 'z'" msgstr "nederīgs operanda izmērs operanda kodam 'z'" #: config/i386/i386.cc:14397 #, c-format msgid "invalid operand type used with operand code '%c'" msgstr "nederīgs operanda tips, kas izmantots ar operanda kodu '%c'" #: config/i386/i386.cc:14402 #, c-format msgid "invalid operand size for operand code '%c'" msgstr "nederīgs operanda izmērs operanda kodam '%c'" #: config/i386/i386.cc:14480 #, c-format msgid "operand is not a condition code, invalid operand code 'Y'" msgstr "operands nav nosacījuma kods, nederīgs operanda kods 'Y'" #: config/i386/i386.cc:14559 #, c-format msgid "operand is not a condition code, invalid operand code 'D'" msgstr "operands nav nosacījuma kods, nederīgs operanda kods 'D'" #: config/i386/i386.cc:14577 #, c-format msgid "operand is not a condition code, invalid operand code '%c'" msgstr "operands nav nosacījuma kods, nederīgs operanda kods '%c'" #: config/i386/i386.cc:14598 #, c-format msgid "operand is not an offsettable memory reference, invalid operand code 'H'" msgstr "operands nav atmiņas atsauce ar nobīdi, nederīgs operanda kods 'H'" #: config/i386/i386.cc:14613 #, c-format msgid "operand is not an integer, invalid operand code 'K'" msgstr "operands nav vesels skaitlis, nederīgs operanda kods 'K'" #: config/i386/i386.cc:14641 #, c-format msgid "operand is not a specific integer, invalid operand code 'r'" msgstr "operands nav konkrēts vesels skaitlis, nederīgs operanda kods 'r'" #: config/i386/i386.cc:14659 #, c-format msgid "operand is not an integer, invalid operand code 'R'" msgstr "operands nav vesels skaitlis, nederīgs operanda kods 'R'" #: config/i386/i386.cc:14682 #, c-format msgid "operand is not a specific integer, invalid operand code 'R'" msgstr "operands nav konkrēts vesels skaitlis, nederīgs operanda kods 'R'" #: config/i386/i386.cc:14709 #, c-format msgid "operand is not a memory reference, invalid operand code 'v'" msgstr "operands nav atmiņas atsauce, nederīgs operanda kods 'v'" #: config/i386/i386.cc:14797 #, c-format msgid "invalid operand code '%c'" msgstr "nederīgs operanda kods '%c'" #: config/i386/i386.cc:14859 config/i386/i386.cc:15248 #, c-format msgid "invalid constraints for operand" msgstr "nederīgi ierobežojumi operandam" #: config/i386/i386.cc:14960 #, c-format msgid "invalid vector immediate" msgstr "nederīga vektora tiešā vērtība" #: config/i386/i386.cc:18138 msgid "unknown insn mode" msgstr "nezināms insn režīms" #: config/i386/i386.cc:24971 msgid "invalid conversion from type %<__bf16%> without option %<-msse2%>" msgstr "nederīga konvertēšana no tipa %<__bf16%> bez opcijas %<-msse2%>" #: config/i386/i386.cc:24974 msgid "invalid conversion from type %<_Float16%> without option %<-msse2%>" msgstr "nederīga konvertēšana no tipa %<_Float16%> bez opcijas %<-msse2%>" #: config/i386/i386.cc:24977 msgid "invalid conversion to type %<__bf16%> without option %<-msse2%>" msgstr "nederīga konvertēšana uz tipu %<__bf16%> bez opcijas %<-msse2%>" #: config/i386/i386.cc:24980 msgid "invalid conversion to type %<_Float16%> without option %<-msse2%>" msgstr "nederīga konvertēšana uz tipu %<_Float16%> bez opcijas %<-msse2%>" #: config/i386/i386.cc:25018 config/i386/i386.cc:25043 msgid "operation not permitted on type %<__bf16%> without option %<-msse2%>" msgstr "operācija nav atļauta tipam %<__bf16%> bez opcijas %<-msse2%>" #: config/i386/i386.cc:25021 config/i386/i386.cc:25047 msgid "operation not permitted on type %<_Float16%> without option %<-msse2%>" msgstr "operācija nav atļauta tipam %<_Float16%> bez opcijas %<-msse2%>" #: config/ia64/ia64.cc:5519 #, c-format msgid "invalid %%G mode" msgstr "nederīgs %%G režīms" #: config/ia64/ia64.cc:5690 #, c-format msgid "ia64_print_operand: unknown code" msgstr "ia64_print_operand: nezināms kods" #: config/ia64/ia64.cc:11315 msgid "invalid conversion from %<__fpreg%>" msgstr "nederīga konvertēšana no %<__fpreg%>" #: config/ia64/ia64.cc:11318 msgid "invalid conversion to %<__fpreg%>" msgstr "nederīga konvertēšana uz %<__fpreg%>" #: config/ia64/ia64.cc:11331 config/ia64/ia64.cc:11342 msgid "invalid operation on %<__fpreg%>" msgstr "nederīga operācija ar %<__fpreg%>" #: config/iq2000/iq2000.cc:3123 #, c-format msgid "invalid %%P operand" msgstr "nederīgs %%P operands" #: config/iq2000/iq2000.cc:3131 config/rs6000/rs6000.cc:14461 #, c-format msgid "invalid %%p value" msgstr "nederīga %%p vērtība" #: config/iq2000/iq2000.cc:3190 #, c-format msgid "invalid use of %%d, %%x, or %%X" msgstr "nederīga %%d, %%x vai %%X izmantošana" #: config/lm32/lm32.cc:540 #, c-format msgid "only 0.0 can be loaded as an immediate" msgstr "kā tiešo vērtību var ielādēt tikai 0.0" #: config/lm32/lm32.cc:610 msgid "bad operand" msgstr "nederīgs operands" #: config/lm32/lm32.cc:622 msgid "can't use non gp relative absolute address" msgstr "nevar izmantot absolūto adresi, kas nav relatīva pret gp" #: config/lm32/lm32.cc:626 msgid "invalid addressing mode" msgstr "nederīgs adresēšanas režīms" #: config/loongarch/loongarch.cc:6500 config/loongarch/loongarch.cc:6522 #: config/loongarch/loongarch.cc:6935 config/mips/mips.cc:9404 #: config/mips/mips.cc:9431 config/mips/mips.cc:9614 #, c-format msgid "'%%%c' is not a valid operand prefix" msgstr "'%%%c' nav derīgs operanda priedēklis" #: config/loongarch/loongarch.cc:6753 config/loongarch/loongarch.cc:6775 #: config/loongarch/loongarch.cc:6832 config/loongarch/loongarch.cc:6839 #: config/loongarch/loongarch.cc:6849 config/loongarch/loongarch.cc:6895 #: config/loongarch/loongarch.cc:6907 config/loongarch/loongarch.cc:6914 #: config/loongarch/loongarch.cc:6924 config/loongarch/loongarch.cc:6927 #: config/loongarch/loongarch.cc:6948 config/loongarch/loongarch.cc:6955 #: config/loongarch/loongarch.cc:6984 config/loongarch/loongarch.cc:6991 #: config/loongarch/loongarch.cc:7004 config/loongarch/loongarch.cc:7019 #: config/loongarch/loongarch.cc:7028 config/mips/mips.cc:9503 #: config/mips/mips.cc:9510 config/mips/mips.cc:9517 config/mips/mips.cc:9524 #: config/mips/mips.cc:9537 config/mips/mips.cc:9544 config/mips/mips.cc:9554 #: config/mips/mips.cc:9557 config/mips/mips.cc:9569 config/mips/mips.cc:9572 #: config/mips/mips.cc:9632 config/mips/mips.cc:9639 config/mips/mips.cc:9660 #: config/mips/mips.cc:9675 config/mips/mips.cc:9694 config/mips/mips.cc:9703 #: config/riscv/riscv.cc:7792 config/riscv/riscv.cc:8261 #: config/riscv/riscv.cc:8267 config/riscv/riscv.cc:8283 #: config/riscv/riscv.cc:8294 #, c-format msgid "invalid use of '%%%c'" msgstr "nederīga '%%%c' izmantošana" #: config/m32r/m32r.cc:2148 msgid "bad insn for 'A'" msgstr "nederīga insn burtam 'A'" #: config/m32r/m32r.cc:2195 #, c-format msgid "invalid operand to %%T/%%B code" msgstr "nederīgs operands %%T/%%B kodam" #: config/m32r/m32r.cc:2218 #, c-format msgid "invalid operand to %%N code" msgstr "nederīgs operands %%N kodam" #: config/m32r/m32r.cc:2251 msgid "pre-increment address is not a register" msgstr "priekšinkrementa adrese nav reģistrs" #: config/m32r/m32r.cc:2258 msgid "pre-decrement address is not a register" msgstr "priekšdekrementa adrese nav reģistrs" #: config/m32r/m32r.cc:2265 msgid "post-increment address is not a register" msgstr "pēcinkrementa adrese nav reģistrs" #: config/m32r/m32r.cc:2340 config/m32r/m32r.cc:2355 #: config/rs6000/rs6000.cc:21162 msgid "bad address" msgstr "nederīga adrese" #: config/m32r/m32r.cc:2360 msgid "lo_sum not of register" msgstr "lo_sum nav no reģistra" #: config/microblaze/microblaze.cc:2330 #, c-format msgid "unknown punctuation '%c'" msgstr "nezināma pieturzīme '%c'" #: config/microblaze/microblaze.cc:2339 #, c-format msgid "null pointer" msgstr "null rādītājs" #: config/microblaze/microblaze.cc:2374 #, c-format msgid "PRINT_OPERAND, invalid insn for %%C" msgstr "PRINT_OPERAND, nederīga insn kodam %%C" #: config/microblaze/microblaze.cc:2403 #, c-format msgid "PRINT_OPERAND, invalid insn for %%N" msgstr "PRINT_OPERAND, nederīga insn kodam %%N" #: config/microblaze/microblaze.cc:2423 config/microblaze/microblaze.cc:2599 msgid "insn contains an invalid address !" msgstr "insn satur nederīgu adresi !" #: config/microblaze/microblaze.cc:2439 config/microblaze/microblaze.cc:2669 #: config/xtensa/xtensa.cc:3126 msgid "invalid address" msgstr "nederīga adrese" #: config/microblaze/microblaze.cc:2542 #, c-format msgid "letter %c was found & insn was not CONST_INT" msgstr "tika atrasts burts %c, bet insn nebija CONST_INT" #: config/mmix/mmix.cc:1672 config/mmix/mmix.cc:1793 msgid "MMIX Internal: Expected a CONST_INT, not this" msgstr "MMIX iekšēja kļūda: Gaidīts CONST_INT, nevis šis" #: config/mmix/mmix.cc:1751 msgid "MMIX Internal: Bad value for 'm', not a CONST_INT" msgstr "MMIX iekšēja kļūda: Nederīga 'm' vērtība, nav CONST_INT" #: config/mmix/mmix.cc:1761 msgid "MMIX Internal: Expected a register, not this" msgstr "MMIX iekšēja kļūda: Gaidīts reģistrs, nevis šis" #: config/mmix/mmix.cc:1771 msgid "MMIX Internal: Expected a constant, not this" msgstr "MMIX iekšēja kļūda: Gaidīta konstante, nevis šis" #. We need the original here. #: config/mmix/mmix.cc:1855 msgid "MMIX Internal: Cannot decode this operand" msgstr "MMIX iekšēja kļūda: Nevar dekodēt šo operandu" #: config/mmix/mmix.cc:1914 msgid "MMIX Internal: This is not a recognized address" msgstr "MMIX iekšēja kļūda: Šī nav atpazīta adrese" #: config/mmix/mmix.cc:2806 msgid "MMIX Internal: Trying to output invalidly reversed condition:" msgstr "MMIX iekšēja kļūda: Mēģinājums izvadīt nederīgi apgrieztu nosacījumu:" #: config/mmix/mmix.cc:2813 msgid "MMIX Internal: What's the CC of this?" msgstr "MMIX iekšēja kļūda: Kāds ir šī CC?" #: config/mmix/mmix.cc:2817 msgid "MMIX Internal: What is the CC of this?" msgstr "MMIX iekšēja kļūda: Kāds ir šī CC?" #: config/mmix/mmix.cc:2859 msgid "MMIX Internal: This is not a constant:" msgstr "MMIX iekšēja kļūda: Šī nav konstante:" #: config/msp430/msp430.cc:4229 #, c-format msgid "%%d, %%e, %%f, %%g operand modifiers are for memory references or constant values only" msgstr "%%d, %%e, %%f, %%g operandu modifikatori ir paredzēti tikai atmiņas atsaucēm vai konstantām vērtībām" #: config/msp430/msp430.cc:4342 #, c-format msgid "invalid operand prefix" msgstr "nederīgs operanda priedēklis" #: config/msp430/msp430.cc:4376 #, c-format msgid "invalid zero extract" msgstr "nederīga nulles izvilkšana (zero extract)" #: config/or1k/or1k.cc:1156 config/or1k/or1k.cc:1164 #, c-format msgid "invalid relocation" msgstr "nederīga relokācija" #: config/or1k/or1k.cc:1258 #, c-format msgid "invalid %%H value" msgstr "nederīga %%H vērtība" #: config/or1k/or1k.cc:1271 config/xtensa/xtensa.cc:3044 #, c-format msgid "invalid %%d value" msgstr "nederīga %%d vērtība" #: config/or1k/or1k.cc:1319 #, c-format msgid "unknown operand letter: '%c'" msgstr "nezināms operanda burts: '%c'" #: config/pru/pru.cc:1823 config/pru/pru.cc:1834 #, c-format msgid "I/O register operand for '%%%c'" msgstr "I/O reģistra operands '%%%c'" #: config/pru/pru.cc:1840 #, c-format msgid "non 32 bit register operand for '%%%c'" msgstr "ne-32 bitu reģistra operands '%%%c'" #: config/pru/pru.cc:1935 #, c-format msgid "unsupported code '%c' for fixed-point:" msgstr "neatbalstīts kods '%c' fiksētajam komatam:" #: config/pru/pru.cc:1949 #, c-format msgid "double constants not supported" msgstr "double konstantes netiek atbalstītas" #: config/pru/pru.cc:2032 #, c-format msgid "unsupported operand %s for code '%c'" msgstr "neatbalstīts operands %s kodam '%c'" #: config/pru/pru.cc:2042 #, c-format msgid "unexpected text address:" msgstr "negaidīta teksta adrese:" #: config/pru/pru.cc:2061 #, c-format msgid "unsupported constant address:" msgstr "neatbalstīta konstantes adrese:" #: config/pru/pru.cc:2122 #, c-format msgid "unsupported memory expression:" msgstr "neatbalstīta atmiņas izteiksme:" #: config/riscv/riscv.cc:7972 #, c-format msgid "invalid vector operand" msgstr "nederīgs vektora operands" #: config/riscv/riscv.cc:8217 #, c-format msgid "modifier 'N' require register operand" msgstr "modifikatoram 'N' nepieciešams reģistra operands" #: config/riscv/riscv.cc:8230 #, c-format msgid "invalid register number for 'N' modifier" msgstr "nederīgs reģistra numurs modifikatoram 'N'" #: config/riscv/riscv.cc:8239 #, c-format msgid "modifier 'H' require register operand" msgstr "modifikatoram 'H' nepieciešams reģistra operands" #: config/riscv/riscv.cc:8244 #, c-format msgid "modifier 'H' is for integer registers only" msgstr "modifikators 'H' ir paredzēts tikai veselu skaitļu reģistriem" #: config/riscv/riscv.cc:8249 #, c-format msgid "modifier 'H' cannot be applied to R31" msgstr "modifikatoru 'H' nevar lietot reģistram R31" #: config/rl78/rl78.cc:1999 config/rl78/rl78.cc:2085 #, c-format msgid "q/Q modifiers invalid for symbol references" msgstr "q/Q modifikatori nederīgi simbolu atsaucēm" #: config/rs6000/host-darwin.cc:96 #, c-format msgid "Out of stack space.\n" msgstr "Beigusies steka vieta.\n" #: config/rs6000/host-darwin.cc:117 #, c-format msgid "Try running '%s' in the shell to raise its limit.\n" msgstr "Mēģiniet čaulā palaist '%s', lai palielinātu tās ierobežojumu.\n" #: config/rs6000/rs6000.cc:3905 msgid "%<-mvsx%> requires hardware floating-point" msgstr "%<-mvsx%> nepieciešams aparatūras peldošais komats" #: config/rs6000/rs6000.cc:3916 msgid "%<-mvsx%> needs indexed addressing" msgstr "%<-mvsx%> nepieciešama indeksēta adresācija" #: config/rs6000/rs6000.cc:3926 msgid "%<-mno-altivec%> disables vsx" msgstr "%<-mno-altivec%> atspējo vsx" #: config/rs6000/rs6000.cc:4046 msgid "%<-mquad-memory%> requires 64-bit mode" msgstr "%<-mquad-memory%> nepieciešams 64 bitu režīms" #: config/rs6000/rs6000.cc:4049 msgid "%<-mquad-memory-atomic%> requires 64-bit mode" msgstr "%<-mquad-memory-atomic%> nepieciešams 64 bitu režīms" #: config/rs6000/rs6000.cc:4061 msgid "%<-mquad-memory%> is not available in little endian mode" msgstr "%<-mquad-memory%> nav pieejams little endian režīmā" #: config/rs6000/rs6000.cc:11482 msgid "bad move" msgstr "nederīga pārvietošana" #: config/rs6000/rs6000.cc:14082 msgid "Bad 128-bit move" msgstr "Nederīga 128 bitu pārvietošana" #: config/rs6000/rs6000.cc:14264 config/rs6000/rs6000.cc:14271 #, c-format msgid "invalid %%A value" msgstr "nederīga %%A vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14280 config/xtensa/xtensa.cc:2955 #, c-format msgid "invalid %%D value" msgstr "nederīga %%D vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14295 #, c-format msgid "invalid %%e value" msgstr "nederīga %%e vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14316 #, c-format msgid "invalid %%f value" msgstr "nederīga %%f vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14325 #, c-format msgid "invalid %%F value" msgstr "nederīga %%F vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14334 #, c-format msgid "invalid %%G value" msgstr "nederīga %%G vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14369 #, c-format msgid "invalid %%j code" msgstr "nederīgs %%j kods" #: config/rs6000/rs6000.cc:14379 #, c-format msgid "invalid %%J code" msgstr "nederīgs %%J kods" #: config/rs6000/rs6000.cc:14389 #, c-format msgid "invalid %%k value" msgstr "nederīga %%k vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14404 config/xtensa/xtensa.cc:3002 #, c-format msgid "invalid %%K value" msgstr "nederīga %%K vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14451 #, c-format msgid "invalid %%O value" msgstr "nederīga %%O vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14498 #, c-format msgid "invalid %%q value" msgstr "nederīga %%q vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14540 #, c-format msgid "invalid %%t value" msgstr "nederīga %%t vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14557 #, c-format msgid "invalid %%T value" msgstr "nederīga %%T vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14569 #, c-format msgid "invalid %%u value" msgstr "nederīga %%u vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14583 config/xtensa/xtensa.cc:2977 #, c-format msgid "invalid %%v value" msgstr "nederīga %%v vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14633 config/xtensa/xtensa.cc:3030 #, c-format msgid "invalid %%V value" msgstr "nederīga %%V vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14652 #, c-format msgid "invalid %%W value" msgstr "nederīga %%W vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14673 config/xtensa/xtensa.cc:3037 #, c-format msgid "invalid %%x value" msgstr "nederīga %%x vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14730 #, c-format msgid "invalid %%z value" msgstr "nederīga %%z vērtība" #: config/rs6000/rs6000.cc:14799 #, c-format msgid "invalid %%y value, try using the 'Z' constraint" msgstr "nederīga %%y vērtība, mēģiniet izmantot ierobežojumu 'Z'" #: config/rs6000/rs6000.cc:14907 #, c-format msgid "%%a requires an address of memory" msgstr "%%a nepieciešama atmiņas adrese" #: config/rs6000/rs6000.cc:15760 msgid "Invalid mixing of IEEE 128-bit and IBM 128-bit floating point types" msgstr "Nederīga IEEE 128 bitu un IBM 128 bitu peldošā komata tipu sajaukšana" #: config/rs6000/rs6000.cc:24626 msgid "AltiVec argument passed to unprototyped function" msgstr "AltiVec arguments nodots funkcijai bez prototipa" #: config/rs6000/rs6000.cc:28237 msgid "Could not generate addis value for fusion" msgstr "Neizdevās ģenerēt addis vērtību sapludināšanai" #: config/rs6000/rs6000.cc:28306 msgid "Unable to generate load/store offset for fusion" msgstr "Neizdevās ģenerēt ielādes/saglabāšanas nobīdi sapludināšanai" #: config/rs6000/rs6000.cc:28382 msgid "Bad GPR fusion" msgstr "Nederīga GPR sapludināšana" #: config/rs6000/rs6000.cc:29031 msgid "invalid conversion from type %<__vector_quad%>" msgstr "nederīga konvertēšana no tipa %<__vector_quad%>" #: config/rs6000/rs6000.cc:29033 msgid "invalid conversion to type %<__vector_quad%>" msgstr "nederīga konvertēšana uz tipu %<__vector_quad%>" #: config/rs6000/rs6000.cc:29035 msgid "invalid conversion from type %<__vector_pair%>" msgstr "nederīga konvertēšana no tipa %<__vector_pair%>" #: config/rs6000/rs6000.cc:29037 msgid "invalid conversion to type %<__vector_pair%>" msgstr "nederīga konvertēšana uz tipu %<__vector_pair%>" #: config/rs6000/rs6000.cc:29039 msgid "invalid conversion from type %<__dmr1024%>" msgstr "nederīga konvertēšana no tipa %<__dmr1024%>" #: config/rs6000/rs6000.cc:29041 msgid "invalid conversion to type %<__dmr1024%>" msgstr "nederīga konvertēšana uz tipu %<__dmr1024%>" #: config/s390/s390.cc:8910 #, c-format msgid "symbolic memory references are only supported on z10 or later" msgstr "simboliskās atmiņas atsauces tiek atbalstītas tikai z10 vai jaunākā" #: config/s390/s390.cc:8921 #, c-format msgid "cannot decompose address" msgstr "nevar sadalīt adresi" #: config/s390/s390.cc:9003 #, c-format msgid "invalid comparison operator for 'E' output modifier" msgstr "nederīgs salīdzināšanas operators 'E' izvades modifikatoram" #: config/s390/s390.cc:9026 #, c-format msgid "invalid reference for 'J' output modifier" msgstr "nederīga atsauce 'J' izvades modifikatoram" #: config/s390/s390.cc:9044 #, c-format msgid "invalid address for 'O' output modifier" msgstr "nederīga adrese 'O' izvades modifikatoram" #: config/s390/s390.cc:9061 config/s390/s390.cc:9091 config/s390/s390.cc:9120 #: config/s390/s390.cc:9296 config/s390/s390.cc:9315 #, c-format msgid "invalid constant for output modifier '%c'" msgstr "nederīga konstante izvades modifikatoram '%c'" #: config/s390/s390.cc:9139 #, c-format msgid "invalid address for 'R' output modifier" msgstr "nederīga adrese 'R' izvades modifikatoram" #: config/s390/s390.cc:9157 #, c-format msgid "memory reference expected for 'S' output modifier" msgstr "izvades modifikatoram 'S' sagaidīta atmiņas atsauce" #: config/s390/s390.cc:9167 #, c-format msgid "invalid address for 'S' output modifier" msgstr "nederīga adrese 'S' izvades modifikatoram" #: config/s390/s390.cc:9188 #, c-format msgid "register or memory expression expected for 'N' output modifier" msgstr "izvades modifikatoram 'N' sagaidīta reģistra vai atmiņas izteiksme" #: config/s390/s390.cc:9199 #, c-format msgid "register or memory expression expected for 'M' output modifier" msgstr "izvades modifikatoram 'M' sagaidīta reģistra vai atmiņas izteiksme" #: config/s390/s390.cc:9328 #, c-format msgid "invalid constant vector for output modifier '%c'" msgstr "nederīgs konstantu vektors izvades modifikatoram '%c'" #: config/s390/s390.cc:9335 #, c-format msgid "invalid expression - try using an output modifier" msgstr "nederīga izteiksme — mēģiniet izmantot izvades modifikatoru" #: config/s390/s390.cc:9338 #, c-format msgid "invalid expression for output modifier '%c'" msgstr "nederīga izteiksme izvades modifikatoram '%c'" #: config/s390/s390.cc:13191 msgid "vector argument passed to unprototyped function" msgstr "vektora arguments nodots funkcijai bez prototipa" #: config/s390/s390.cc:17687 msgid "types differ in signedness" msgstr "tipi atšķiras pēc zīmes" #: config/s390/s390.cc:17697 msgid "binary operator does not support two vector bool operands" msgstr "binārais operators neatbalsta divus vector bool operandus" #: config/s390/s390.cc:17700 msgid "binary operator does not support vector bool operand" msgstr "binārais operators neatbalsta vector bool operandu" #: config/s390/s390.cc:17708 msgid "binary operator does not support mixing vector bool with floating point vector operands" msgstr "binārais operators neatbalsta vector bool sajaukšanu ar peldošā komata vektoru operandiem" #: config/sh/sh.cc:1227 #, c-format msgid "invalid operand to %%R" msgstr "nederīgs operands %%R" #: config/sh/sh.cc:1254 #, c-format msgid "invalid operand to %%S" msgstr "nederīgs operands %%S" #: config/sh/sh.cc:8679 msgid "created and used with different architectures / ABIs" msgstr "izveidots un izmantots ar dažādām arhitektūrām / ABI" #: config/sh/sh.cc:8681 msgid "created and used with different ABIs" msgstr "izveidots un izmantots ar dažādiem ABI" #: config/sh/sh.cc:8683 msgid "created and used with different endianness" msgstr "izveidots un izmantots ar atšķirīgu baitu secību (endianness)" #: config/sparc/sparc.cc:9395 config/sparc/sparc.cc:9401 #, c-format msgid "invalid %%Y operand" msgstr "nederīgs %%Y operands" #: config/sparc/sparc.cc:9488 #, c-format msgid "invalid %%A operand" msgstr "nederīgs %%A operands" #: config/sparc/sparc.cc:9508 #, c-format msgid "invalid %%B operand" msgstr "nederīgs %%B operands" #: config/sparc/sparc.cc:9588 #, c-format msgid "invalid %%C operand" msgstr "nederīgs %%C operands" #: config/sparc/sparc.cc:9620 #, c-format msgid "invalid %%D operand" msgstr "nederīgs %%D operands" #: config/sparc/sparc.cc:9639 #, c-format msgid "invalid %%f operand" msgstr "nederīgs %%f operands" #: config/sparc/sparc.cc:9651 #, c-format msgid "invalid %%s operand" msgstr "nederīgs %%s operands" #: config/sparc/sparc.cc:9696 #, c-format msgid "floating-point constant not a valid immediate operand" msgstr "peldošā komata konstante nav derīgs tiešais operands" #: config/stormy16/stormy16.cc:1895 config/stormy16/stormy16.cc:1966 #, c-format msgid "'B' operand is not constant" msgstr "'B' operands nav konstants" #: config/stormy16/stormy16.cc:1922 #, c-format msgid "'B' operand has multiple bits set" msgstr "'B' operandam ir iestatīti vairāki biti" #: config/stormy16/stormy16.cc:1948 #, c-format msgid "'o' operand is not constant" msgstr "'o' operands nav konstants" #: config/stormy16/stormy16.cc:1980 #, c-format msgid "'h' operand is not SImode register" msgstr "'h' operands nav SImode reģistrs" #: config/stormy16/stormy16.cc:1988 #, c-format msgid "xstormy16_print_operand: unknown code" msgstr "xstormy16_print_operand: nezināms kods" #: config/v850/v850.cc:271 msgid "const_double_split got a bad insn:" msgstr "const_double_split saņēma nederīgu insn:" #: config/v850/v850.cc:885 msgid "output_move_single:" msgstr "output_move_single:" #: config/vax/vax.cc:483 #, c-format msgid "symbol used with both base and indexed registers" msgstr "simbols izmantots gan ar bāzes, gan indeksētiem reģistriem" #: config/vax/vax.cc:492 #, c-format msgid "symbol with offset used in PIC mode" msgstr "simbols ar nobīdi izmantots PIC režīmā" #: config/vax/vax.cc:580 #, c-format msgid "symbol used as immediate operand" msgstr "simbols izmantots kā tiešais operands" #: config/vax/vax.cc:1683 msgid "illegal operand detected" msgstr "konstatēts nepieļaujams operands" #: config/visium/visium.cc:3370 msgid "illegal operand " msgstr "nepieļaujams operands " #: config/visium/visium.cc:3421 msgid "illegal operand address (1)" msgstr "nepieļaujama operanda adrese (1)" #: config/visium/visium.cc:3428 msgid "illegal operand address (2)" msgstr "nepieļaujama operanda adrese (2)" #: config/visium/visium.cc:3443 msgid "illegal operand address (3)" msgstr "nepieļaujama operanda adrese (3)" #: config/visium/visium.cc:3451 msgid "illegal operand address (4)" msgstr "nepieļaujama operanda adrese (4)" #: config/xtensa/xtensa-dynconfig.cc:63 msgid "Unable to load DLL." msgstr "Neizdevās ielādēt DLL." #: config/xtensa/xtensa.cc:840 config/xtensa/xtensa.cc:874 msgid "bad test" msgstr "nederīgs tests" #: config/xtensa/xtensa.cc:2997 msgid "invalid mask" msgstr "nederīga maska" #: config/xtensa/xtensa.cc:3063 config/xtensa/xtensa.cc:3073 #, c-format msgid "invalid %%t/%%b value" msgstr "nederīga %%t/%%b vērtība" #: config/xtensa/xtensa.cc:3151 msgid "no register in address" msgstr "adresē nav reģistra" #: config/xtensa/xtensa.cc:3159 msgid "address offset not a constant" msgstr "adreses nobīde nav konstante" #: algol68/a68-imports.cc:203 go/go-backend.cc:166 #: rust/rust-object-export.cc:147 msgid "lseek failed while reading export data" msgstr "lseek neizdevās, lasot eksporta datus" #: algol68/a68-imports.cc:210 go/go-backend.cc:173 #: rust/rust-object-export.cc:154 msgid "memory allocation failed while reading export data" msgstr "atmiņas piešķiršana neizdevās, lasot eksporta datus" #: algol68/a68-imports.cc:218 go/go-backend.cc:181 #: rust/rust-object-export.cc:162 msgid "read failed while reading export data" msgstr "nolasīšana neizdevās, lasot eksporta datus" #: algol68/a68-imports.cc:224 go/go-backend.cc:187 #: rust/rust-object-export.cc:168 msgid "short read while reading export data" msgstr "īss nolasījums, lasot eksporta datus" #: c/c-objc-common.cc:237 msgid "{erroneous}" msgstr "{kļūdains}" #: c/c-objc-common.cc:282 msgid "aka" msgstr "pazīstams arī kā" #: c/c-objc-common.cc:395 c/c-typeck.cc:8320 msgid "({anonymous})" msgstr "({anonīms})" #. If we have #. declaration-specifiers declarator decl-specs #. then assume we have a missing semicolon, which would #. give us: #. declaration-specifiers declarator decl-specs #. ^ #. ; #. <~~~~~~~~~ declaration ~~~~~~~~~~> #. Use c_parser_require to get an error with a fix-it hint. #: c/c-parser.cc:3260 c/c-parser.cc:3469 c/c-parser.cc:3483 c/c-parser.cc:7700 #: c/c-parser.cc:8559 c/c-parser.cc:9137 c/c-parser.cc:9329 c/c-parser.cc:9362 #: c/c-parser.cc:9660 c/c-parser.cc:14674 c/c-parser.cc:14709 #: c/c-parser.cc:14740 c/c-parser.cc:14787 c/c-parser.cc:14968 #: c/c-parser.cc:15801 c/c-parser.cc:15876 c/c-parser.cc:15919 #: c/c-parser.cc:24061 c/c-parser.cc:24141 c/c-parser.cc:24470 #: c/c-parser.cc:24496 c/c-parser.cc:24519 c/c-parser.cc:25205 #: c/c-parser.cc:25248 c/c-parser.cc:26522 c/gimple-parser.cc:459 #: c/gimple-parser.cc:500 c/gimple-parser.cc:509 c/gimple-parser.cc:729 #: c/gimple-parser.cc:2427 c/gimple-parser.cc:2464 c/gimple-parser.cc:2543 #: c/gimple-parser.cc:2570 c/c-parser.cc:4331 c/c-parser.cc:4522 #: c/c-parser.cc:4557 c/c-parser.cc:14961 c/gimple-parser.cc:2234 #: c/gimple-parser.cc:2246 cp/parser.cc:18048 cp/parser.cc:37140 #: cp/parser.cc:37779 #, gcc-internal-format msgid "expected %<;%>" msgstr "gaidīts %<;%>" #: c/c-parser.cc:3441 c/c-parser.cc:9620 #, gcc-internal-format msgid "expected %<:%> or %<)%>" msgstr "gaidīts %<:%> vai %<)%>" #: c/c-parser.cc:3980 c/c-parser.cc:5133 c/c-parser.cc:5325 c/c-parser.cc:5383 #: c/c-parser.cc:5441 c/c-parser.cc:5830 c/c-parser.cc:5853 c/c-parser.cc:5862 #: c/c-parser.cc:5913 c/c-parser.cc:5922 c/c-parser.cc:11220 #: c/c-parser.cc:11306 c/c-parser.cc:11922 c/c-parser.cc:11948 #: c/c-parser.cc:11982 c/c-parser.cc:12183 c/c-parser.cc:13064 #: c/c-parser.cc:15075 c/c-parser.cc:17727 c/c-parser.cc:18462 #: c/c-parser.cc:18521 c/c-parser.cc:18576 c/c-parser.cc:20648 #: c/c-parser.cc:20940 c/c-parser.cc:21092 c/c-parser.cc:23153 #: c/c-parser.cc:24561 c/c-parser.cc:25213 c/c-parser.cc:29183 #: c/c-parser.cc:29451 c/c-parser.cc:29533 c/gimple-parser.cc:238 #: c/gimple-parser.cc:241 c/gimple-parser.cc:594 c/gimple-parser.cc:628 #: c/gimple-parser.cc:633 c/gimple-parser.cc:814 c/gimple-parser.cc:911 #: c/gimple-parser.cc:1135 c/gimple-parser.cc:1161 c/gimple-parser.cc:1164 #: c/gimple-parser.cc:1295 c/gimple-parser.cc:1422 c/gimple-parser.cc:1555 #: c/gimple-parser.cc:1571 c/gimple-parser.cc:1648 c/gimple-parser.cc:1681 #: c/gimple-parser.cc:1711 c/gimple-parser.cc:1737 c/gimple-parser.cc:1944 #: c/gimple-parser.cc:2156 c/gimple-parser.cc:2176 c/gimple-parser.cc:2337 #: c/gimple-parser.cc:2500 c/c-parser.cc:3432 c/c-parser.cc:9612 #: c/c-parser.cc:21756 cp/parser.cc:37827 cp/parser.cc:46190 #, gcc-internal-format msgid "expected %<)%>" msgstr "gaidīts %<)%>" #: c/c-parser.cc:5219 c/c-parser.cc:5973 c/c-parser.cc:6330 c/c-parser.cc:6348 #: c/c-parser.cc:6349 c/c-parser.cc:6858 c/c-parser.cc:6902 c/c-parser.cc:9711 #: c/c-parser.cc:12174 c/c-parser.cc:13637 c/c-parser.cc:14010 #: c/c-parser.cc:17049 c/gimple-parser.cc:1920 cp/parser.cc:37791 #, gcc-internal-format msgid "expected %<]%>" msgstr "gaidīts %<]%>" #: c/c-parser.cc:5421 msgid "expected %<;%>, %<,%> or %<)%>" msgstr "gaidīts %<;%>, %<,%> vai %<)%>" #. Look for the two `(' tokens. #: c/c-parser.cc:5882 c/c-parser.cc:5887 c/c-parser.cc:17710 #: c/c-parser.cc:18551 c/c-parser.cc:20630 c/c-parser.cc:21564 #: c/c-parser.cc:21663 c/c-parser.cc:27881 c/c-parser.cc:28202 #: c/c-parser.cc:29105 c/c-parser.cc:29259 c/c-parser.cc:29476 #: c/gimple-parser.cc:223 c/gimple-parser.cc:541 c/gimple-parser.cc:580 #: c/gimple-parser.cc:612 c/gimple-parser.cc:881 c/gimple-parser.cc:1129 #: c/gimple-parser.cc:1155 c/gimple-parser.cc:1282 c/gimple-parser.cc:1417 #: c/gimple-parser.cc:1545 c/gimple-parser.cc:1677 c/gimple-parser.cc:1695 #: c/gimple-parser.cc:1730 c/gimple-parser.cc:2125 c/gimple-parser.cc:2136 #: c/gimple-parser.cc:2142 c/gimple-parser.cc:2325 c/gimple-parser.cc:2497 #: c/c-parser.cc:11079 c/c-parser.cc:17491 cp/parser.cc:37782 #, gcc-internal-format msgid "expected %<(%>" msgstr "gaidīts %<(%>" #: c/c-parser.cc:6326 c/c-parser.cc:6328 c/c-parser.cc:16954 cp/parser.cc:37794 #: cp/parser.cc:41697 go/gofrontend/embed.cc:440 #, gcc-internal-format msgid "expected %<[%>" msgstr "gaidīts %<[%>" #: c/c-parser.cc:7162 c/c-parser.cc:15304 c/c-parser.cc:21640 #: c/c-parser.cc:24036 c/c-parser.cc:24122 c/c-parser.cc:24883 #: c/c-parser.cc:26029 c/c-parser.cc:31325 c/gimple-parser.cc:452 #: c/gimple-parser.cc:2503 c/c-parser.cc:4318 c/c-parser.cc:4546 #: c/c-parser.cc:14856 cp/parser.cc:23971 cp/parser.cc:37788 #: go/gofrontend/embed.cc:371 #, gcc-internal-format msgid "expected %<{%>" msgstr "gaidīts %<{%>" #: c/c-parser.cc:8117 c/c-parser.cc:8126 c/c-parser.cc:10160 #: c/c-parser.cc:11474 c/c-parser.cc:15068 c/c-parser.cc:15465 #: c/c-parser.cc:15529 c/c-parser.cc:17031 c/c-parser.cc:18142 #: c/c-parser.cc:18379 c/c-parser.cc:18941 c/c-parser.cc:19044 #: c/c-parser.cc:19585 c/c-parser.cc:19753 c/c-parser.cc:20291 #: c/c-parser.cc:20367 c/c-parser.cc:20498 c/c-parser.cc:20570 #: c/c-parser.cc:20650 c/c-parser.cc:21323 c/c-parser.cc:21878 #: c/c-parser.cc:27740 c/c-parser.cc:29132 c/c-parser.cc:29316 #: c/c-parser.cc:29375 c/c-parser.cc:30611 c/gimple-parser.cc:635 #: c/gimple-parser.cc:950 c/gimple-parser.cc:1632 c/gimple-parser.cc:2551 #: c/gimple-parser.cc:2578 c/c-parser.cc:9619 c/c-parser.cc:17635 #: c/c-parser.cc:19049 cp/parser.cc:37821 cp/parser.cc:39537 cp/parser.cc:42637 #: cp/parser.cc:43541 go/gofrontend/embed.cc:404 #, gcc-internal-format msgid "expected %<:%>" msgstr "gaidīts %<:%>" #: c/c-parser.cc:9113 cp/parser.cc:37708 #, gcc-internal-format msgid "expected %" msgstr "gaidīts %" #: c/c-parser.cc:11183 c/c-parser.cc:11422 c/c-parser.cc:11972 #: c/c-parser.cc:12011 c/c-parser.cc:12104 c/c-parser.cc:12245 #: c/c-parser.cc:13054 c/c-parser.cc:18556 c/c-parser.cc:20436 #: c/gimple-parser.cc:1132 c/gimple-parser.cc:1158 c/gimple-parser.cc:1286 #: c/gimple-parser.cc:1289 c/gimple-parser.cc:1699 c/gimple-parser.cc:1705 #: cp/parser.cc:37138 cp/parser.cc:37797 #, gcc-internal-format msgid "expected %<,%>" msgstr "gaidīts %<,%>" #: c/c-parser.cc:11866 msgid "expected %<.%>" msgstr "gaidīts %<.%>" #: c/c-parser.cc:14527 c/c-parser.cc:14559 c/c-parser.cc:14799 #: cp/parser.cc:40111 cp/parser.cc:40132 #, gcc-internal-format msgid "expected %<@end%>" msgstr "gaidīts %<@end%>" #: c/c-parser.cc:15217 c/gimple-parser.cc:1457 cp/parser.cc:37806 #, gcc-internal-format msgid "expected %<>%>" msgstr "gaidīts %<>%>" #: c/c-parser.cc:19139 c/c-parser.cc:21110 c/c-parser.cc:21627 #: cp/parser.cc:37830 cp/parser.cc:46041 #, gcc-internal-format msgid "expected %<,%> or %<)%>" msgstr "gaidīts %<,%> vai %<)%>" #. All following cases are statements with LHS. #: c/c-parser.cc:20283 c/c-parser.cc:23931 c/c-parser.cc:23976 #: c/c-parser.cc:24133 c/c-parser.cc:24480 c/c-parser.cc:25192 #: c/c-parser.cc:26405 c/c-parser.cc:27929 c/c-parser.cc:29517 #: c/gimple-parser.cc:805 c/c-parser.cc:6925 c/c-parser.cc:24053 #: c/c-parser.cc:24276 cp/parser.cc:37809 cp/parser.cc:47751 cp/parser.cc:47924 #, gcc-internal-format msgid "expected %<=%>" msgstr "gaidīts %<=%>" #: c/c-parser.cc:21777 c/c-parser.cc:28211 c/c-parser.cc:28232 #: c/c-parser.cc:17089 c/c-parser.cc:17101 c/c-parser.cc:21757 #: cp/parser.cc:46191 cp/parser.cc:46218 cp/parser.cc:53869 cp/parser.cc:53880 #, gcc-internal-format msgid "expected %<)%> or %<,%>" msgstr "gaidīts %<)%> vai %<,%>" #: c/c-parser.cc:24064 c/c-parser.cc:24144 c/c-parser.cc:24497 #: c/c-parser.cc:24952 c/gimple-parser.cc:1753 c/gimple-parser.cc:1785 #: c/gimple-parser.cc:1795 c/gimple-parser.cc:2588 cp/parser.cc:37785 #: cp/parser.cc:40321 #, gcc-internal-format msgid "expected %<}%>" msgstr "gaidīts %<}%>" #: c/c-parser.cc:24157 cp/parser.cc:47849 #, gcc-internal-format msgid "expected %" msgstr "gaidīts %" #: c/c-parser.cc:26076 c/c-parser.cc:26065 cp/parser.cc:50810 #, gcc-internal-format msgid "expected %<#pragma omp section%> or %<}%>" msgstr "gaidīts %<#pragma omp section%> vai %<}%>" #: c/c-parser.cc:30209 cp/parser.cc:56121 msgid "" msgstr "" #: c/c-typeck.cc:10483 msgid "(anonymous)" msgstr "(anonīms)" #: c/gimple-parser.cc:1446 cp/parser.cc:21234 cp/parser.cc:37803 #, gcc-internal-format msgid "expected %<<%>" msgstr "gaidīts %<<%>" #: c/gimple-parser.cc:2547 c/gimple-parser.cc:2574 c/gimple-parser.cc:2413 #: c/gimple-parser.cc:2450 #, gcc-internal-format msgid "expected label" msgstr "gaidīta etiķete" #: cobol/gcobolspec.cc:549 #, c-format msgid "Driving: (" msgstr "Palaiž: (" #: cp/call.cc:4285 #, c-format msgid "candidate %i:" msgstr "kandidāts %i:" #: cp/call.cc:8594 msgid " after user-defined conversion:" msgstr " pēc lietotāja definētas konversijas:" #: cp/call.cc:8804 cp/pt.cc:27963 msgid "candidate is:" msgid_plural "candidates are:" msgstr[0] "kandidāti ir:" msgstr[1] "kandidāts ir:" msgstr[2] "kandidāti ir:" #: cp/call.cc:13481 cp/call.cc:13933 msgid "candidate 1:" msgstr "1. kandidāts:" #: cp/call.cc:13483 cp/call.cc:13934 msgid "candidate 2:" msgstr "2. kandidāts:" #: cp/error.cc:595 msgid "" msgstr "" #: cp/error.cc:697 msgid "" msgstr "" #: cp/error.cc:699 msgid "" msgstr "" #: cp/error.cc:896 msgid "" msgstr "" #. A lambda's "type" is essentially its signature. #: cp/error.cc:1003 msgid "" msgstr "" #: cp/error.cc:1019 #, c-format msgid "" msgstr "" #: cp/error.cc:1160 msgid "" msgstr "" #: cp/error.cc:1304 #, c-format msgid "(static initializers for %s)" msgstr "(statiskie inicializatori %s)" #: cp/error.cc:1306 #, c-format msgid "(static destructors for %s)" msgstr "(statiskie destruktori %s)" #: cp/error.cc:1377 msgid "" msgstr "" #: cp/error.cc:1503 msgid "vtable for " msgstr "vtable klasei " #: cp/error.cc:1527 msgid " " msgstr " " #: cp/error.cc:1542 msgid "{anonymous}" msgstr "{anonīms}" #: cp/error.cc:1544 msgid "(anonymous namespace)" msgstr "(anonīma nosaukumvieta)" #: cp/error.cc:1643 msgid "