# Kurdish translation of gpe-taskmanager
# Copyright (C) 2005 gpe-taskmanager.
# This file is distributed under the same license as the gpe-taskmanager package.
# Abdullah Ulas <ulas@sdf.lonestar.org>, 2005.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gpe-taskmanager 0.14\n"
"POT-Creation-Date: 2003-08-17 14:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-27 11:41+0300\n"
"Last-Translator: Abdullah Ulas <ulas@sdf.lonestar.org>\n"
"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-9\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: gpe-taskmanager.c:226
msgid "No program is selected"
msgstr "Bername nehat hilbījartin"

#: gpe-taskmanager.c:246
msgid "Icon"
msgstr "Żkon"

#: gpe-taskmanager.c:250 gpe-taskmanager.c:276
msgid "Running programs"
msgstr "Programźn dż xebītīn"

#: gpe-taskmanager.c:260
msgid "Kill program"
msgstr "Programź bīde sekīnandīn"