# Translation of 'system-tools-backends' messages to Kirghiz.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Ilyas Bakirov <just_iyas@yahoo.com>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: system-tools-backends 1.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-08 19:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-29 15:19+0600\n"
"Last-Translator: Ilyas Bakirov <just_ilyas@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Kirghiz <i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Kyrgyz\n"
"X-Poedit-Country: KYRGYZSTAN\n"

#: ../users-conf.in:179
msgid "Monitor system logs"
msgstr "Системдик лог журналын көздөө"

#: ../users-conf.in:180
msgid "Administer the system"
msgstr "Системаны башкаруу"

#: ../users-conf.in:181
msgid "Use audio devices"
msgstr "Аудио колдонуу"

#: ../users-conf.in:182
msgid "Use CD-ROM drives"
msgstr "CD-ROM колдонуу"

#: ../users-conf.in:183
msgid "Use modems"
msgstr "Модем колдонуу"

#: ../users-conf.in:184
msgid "Connect to Internet using a modem"
msgstr "Интернетке модем менен туташуу"

#: ../users-conf.in:185
msgid "Send and receive faxes"
msgstr "Факсты алуу жана жиберүү"

#: ../users-conf.in:186
msgid "Use floppy drives"
msgstr "Флоппи дискетаны колдонуу"

#: ../users-conf.in:187
msgid "Enable access to external storage devices automatically"
msgstr "Тышкы сактоо жабдыктарга автоматтык түрдө жетүү укугун берүү"

#: ../users-conf.in:188
msgid "Use scanners"
msgstr "Сканер колдонуу"

#: ../users-conf.in:189
msgid "Use tape drives"
msgstr ""

#: ../users-conf.in:190
msgid "Be able to get administrator privileges"
msgstr "Башкаруучу привилигияларын ала билүү"

#: ../users-conf.in:496
msgid "Default"
msgstr "Алдынала"

#: ../users-conf.in:497
msgid "Default profile"
msgstr "Алдынала профиль"