Translation Project
Welcome
Overview
The Packages
The Teams
The Disclaimer
The Robot
Info for...
Maintainers
Translators
Coordinators
Documents
Site overview
Contributors
Changes
Matrix
Tools
PO Files
Latest
Obsolete

The 'xdg-user-dirs' textual domain

This page is about the translation of the messages for the xdg-user-dirs textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Home site http://freedesktop.org/wiki/Software/xdg-user-dirs

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is xdg-user-dirs-0.11-pre1.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Afrikaans af 0.10 Friedel Wolff 26 / 26
0.11-pre1 Friedel Wolff 26 / 28
Albanian sq 0.10 Laurent Dhima 26 / 26
0.11-pre1 Laurent Dhima 26 / 28
Asturian ast 0.10 MARCOS ALVAREZ COSTALES 26 / 26
0.11-pre1 Marquinos 28 / 28
Basque eu 0.10 Iñaki Larrañaga Murgoitio 26 / 26
0.11-pre1 Iñaki Larrañaga Murgoitio 26 / 28
Belarusian be 0.10 Alexander Nyakhaychyk 26 / 26
0.11-pre1 Alexander Nyakhaychyk 26 / 28
Belarusian (Latin script) be@latin 0.10 Ihar Hrachyshka 26 / 26
0.11-pre1 Ihar Hrachyshka 26 / 28
Brazilian Portuguese pt_BR 0.10 Evandro Fernandes Giovanini 26 / 26
0.11-pre1 Evandro Fernandes Giovanini 26 / 28
Bulgarian bg 0.10 Alexander Shopov 26 / 26
0.11-pre1 Alexander Shopov 28 / 28
Catalan ca 0.10 Josep Puigdemont 26 / 26
0.11-pre1 Josep Puigdemont 26 / 28
Chinese (Hong Kong) zh_HK 0.10 Abel Cheung 26 / 26
0.11-pre1 Abel Cheung 26 / 28
Chinese (simplified) zh_CN 0.10 snowdream 26 / 26
0.11-pre1 Aron Xu 28 / 28
Chinese (traditional) zh_TW 0.10 Abel Cheung 26 / 26
0.11-pre1 Abel Cheung 26 / 28
Crimean Tatar (Crimean Turkish) crh 0.10 Reşat SABIQ 26 / 26
0.11-pre1 Reşat SABIQ 28 / 28
Czech cs 0.10 Petr Kovar 26 / 26
0.11-pre1 Petr Kovar 28 / 28
Danish da 0.10 Lasse Bang Mikkelsen 26 / 26
0.11-pre1 Joe Hansen 28 / 28
Dutch nl 0.10 Tino Meinen 26 / 26
0.11-pre1 Tino Meinen 28 / 28
Esperanto eo 0.10 Felipe Castro 26 / 26
0.11-pre1 Felipe Castro 28 / 28
Estonian et 0.10 Mattias Põldaru 26 / 26
0.11-pre1 Mattias Põldaru 26 / 28
Finnish fi 0.10 Ville-Pekka Vainio 26 / 26
0.11-pre1 Jorma Karvonen 28 / 28
French fr 0.10 Stéphane Raimbault 26 / 26
0.11-pre1 Stéphane Raimbault 28 / 28
Galician gl 0.10 Henrique Ferreiro García 26 / 26
0.11-pre1 Henrique Ferreiro García 26 / 28
German de 0.10 Hendrik Richter 26 / 26
0.11-pre1 Roland Illig 28 / 28
Greek el 0.10 Simos Xenitellis 26 / 26
0.11-pre1 Simos Xenitellis 26 / 28
Gujarati gu 0.11-pre1 Ankit Patel 28 / 28
Hebrew he 0.10 Yair Herhkovitz 26 / 26
0.11-pre1 Yair Herhkovitz 26 / 28
Hungarian hu 0.10 Gabor Kelemen 26 / 26
0.11-pre1 Gabor Kelemen 28 / 28
Icelandic is 0.10 Sveinn í Felli 26 / 26
0.11-pre1 Sveinn í Felli 26 / 28
Indonesian id 0.10 Andhika Padmawan 26 / 26
0.11-pre1 Andhika Padmawan 28 / 28
Irish ga 0.10 Seán de Búrca 26 / 26
0.11-pre1 Seán de Búrca 26 / 28
Italian it 0.10 Luca Ferretti 26 / 26
0.11-pre1 Luca Ferretti 28 / 28
Japanese ja 0.10 Google 26 / 26
0.11-pre1 Makoto Kato 28 / 28
Kannada kn 0.10 Vikram Vincent 26 / 26
0.11-pre1 Vikram Vincent 26 / 28
Korean ko 0.10 Google 26 / 26
0.11-pre1 Google 26 / 28
Kurdish ku 0.10 Erdal Ronahi 26 / 26
0.11-pre1 Erdal Ronahi 26 / 28
Latvian lv 0.10 Rihards Prieditis 26 / 26
0.11-pre1 Rihards Priedītis 28 / 28
Lithuanian lt 0.10 Gintautas Miliauskas 26 / 26
0.11-pre1 Gintautas Miliauskas 26 / 28
Low German nds 0.10 Nils-Christoph Fiedler 26 / 26
Macedonian mk 0.10 Arangel Angov 26 / 26
0.11-pre1 Arangel Angov 26 / 28
Marathi mr 0.11-pre1 Sandeep Shedmake 28 / 28
Norwegian Bokmaal nb 0.10 Karl Ove Hufthammer 26 / 26
0.11-pre1 Karl Ove Hufthammer 26 / 28
Norwegian Nynorsk nn 0.10 Karl Ove Hufthammer 26 / 26
0.11-pre1 Karl Ove Hufthammer 26 / 28
Pashto ps 0.10 Zabeeh Khan 26 / 26
0.11-pre1 Zabeeh Khan 26 / 28
Polish pl 0.10 Tomasz Dominikowski 26 / 26
0.11-pre1 Michał Trzebiatowski 28 / 28
Portuguese pt 0.10 Duarte Loreto 26 / 26
0.11-pre1 Duarte Loreto 26 / 28
Punjabi pa 0.10 A S Alam 24 / 26
0.11-pre1 A S Alam 24 / 28
Romanian ro 0.11-pre1 Adi Roiban 28 / 28
Russian ru 0.10 Google 26 / 26
0.11-pre1 Google 26 / 28
Serbian sr 0.10 Данило Шеган 26 / 26
0.11-pre1 Данило Шеган 26 / 28
Slovak sk 0.10 Pavol Šimo 26 / 26
0.11-pre1 Pavol Šimo 26 / 28
Slovenian sl 0.10 Benno Schulenberg 26 / 26
0.11-pre1 Matej Urbančič 28 / 28
Spanish es 0.10 Domingo Becker 26 / 26
0.11-pre1 Jorge González González 28 / 28
Swedish sv 0.10 Daniel Nylander 26 / 26
0.11-pre1 Daniel Nylander 28 / 28
Tamil ta 0.11-pre1 I. Felix 28 / 28
Thai th 0.10 Theppitak Karoonboonyanan 26 / 26
0.11-pre1 Theppitak Karoonboonyanan 26 / 28
Turkish tr 0.10 Baris Cicek 26 / 26
0.11-pre1 Baris Cicek 26 / 28
Ukrainian uk 0.10 Maxim Dziumanenko 26 / 26
0.11-pre1 Maxim Dziumanenko 26 / 28
Vietnamese vi 0.10 Clytie Siddall 26 / 26
0.11-pre1 Clytie Siddall 28 / 28

(Last updated on 2010-03-16 08:07 +0100.)

Your comments are welcome.