Translation Project
Welcome
Overview
The Packages
The Teams
The Disclaimer
The Robot
Info for...
Maintainers
Translators
Coordinators
Documents
Site overview
Contributors
Changes
Matrix
Tools
PO Files
Latest
Obsolete
rss feed of translation updates

The 'bfd' textual domain

This page is about the translation of the messages for the bfd textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Homepage http://sourceware.org/binutils/

The maintainer of this package requires that disclaimers be filled out and sent to the Free Software Foundation before accepting PO files from the Translation Project.

The current template for this domain is bfd-2.21.53.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Chinese (simplified) zh_CN 2.12.91 Wang Li 319 / 544
2.14rel030712 Wang Li 302 / 592
2.15 Wang Li 302 / 592
2.15.96 Wang Li 215 / 692
2.16.93 Wang Li 210 / 712
2.17.90 Wang Li 197 / 777
2.18.90 Wang Li 194 / 807
2.19.1 Wang Li 194 / 807
2.19.90 Wang Li 194 / 870
2.20 Wang Li 194 / 870
2.20.1 Wang Li 194 / 870
2.20.90 Wang Li 184 / 1249
2.21.53 Wang Li 183 / 1299
Danish da 2.12.91 Keld Simonsen 544 / 544
2.14rel030712 Keld Simonsen 521 / 592
2.15 Keld Simonsen 521 / 592
2.15.96 Ask Hjorth Larsen 637 / 692
2.16.93 Ask Hjorth Larsen 656 / 712
2.17.90 Ask Hjorth Larsen 726 / 777
2.18.90 Ask Hjorth Larsen 760 / 807
2.19.1 Ask Hjorth Larsen 760 / 807
2.19.90 Ask Hjorth Larsen 840 / 870
2.20 Ask Hjorth Larsen 840 / 870
2.20.1 Ask Hjorth Larsen 840 / 870
2.20.90 Ask Hjorth Larsen 1249 / 1249
2.21.53 Ask Hjorth Larsen 1207 / 1299
Finnish fi 2.17.90 Jorma Karvonen 777 / 777
2.18.90 Jorma Karvonen 765 / 807
2.19.1 Jorma Karvonen 807 / 807
2.19.90 Jorma Karvonen 870 / 870
2.20 Jorma Karvonen 870 / 870
2.20.1 Jorma Karvonen 870 / 870
2.20.90 Jorma Karvonen 1249 / 1249
2.21.53 Jorma Karvonen 1299 / 1299
French fr 2.12.1 Michel Robitaille 512 / 512
2.12.91 Michel Robitaille 544 / 544
2.14rel030712 Michel Robitaille 592 / 592
2.15 Michel Robitaille 592 / 592
2.15.96 Michel Robitaille 379 / 692
2.16.93 Michel Robitaille 374 / 712
2.17.90 Michel Robitaille 360 / 777
2.18.90 Michel Robitaille 355 / 807
2.19.1 Michel Robitaille 355 / 807
2.19.90 Michel Robitaille 351 / 870
2.20 Michel Robitaille 351 / 870
2.20.1 Frédéric Marchal 870 / 870
2.20.90 Frédéric Marchal 1249 / 1249
2.21.53 Frédéric Marchal 1299 / 1299
Indonesian id 2.18.90 Arif E. Nugroho 807 / 807
2.19.1 Arif E. Nugroho 807 / 807
2.19.90 Arif E. Nugroho 772 / 870
2.20 Arif E. Nugroho 870 / 870
2.20.1 Arif E. Nugroho 870 / 870
2.20.90 Arif E. Nugroho 826 / 1249
2.21.53 Arif E. Nugroho 787 / 1299
Japanese ja 2.11 Daisuke Yamashita 449 / 449
2.12.1 Daisuke Yamashita 357 / 512
2.12.91 Daisuke Yamashita 348 / 544
2.14rel030712 Daisuke Yamashita 336 / 592
2.15 Daisuke Yamashita 336 / 592
2.15.96 Daisuke Yamashita 233 / 692
2.16.93 Daisuke Yamashita 228 / 712
2.17.90 Daisuke Yamashita 218 / 777
2.18.90 Daisuke Yamashita 217 / 807
2.19.1 Daisuke Yamashita 217 / 807
2.19.90 Daisuke Yamashita 215 / 870
2.20 Daisuke Yamashita 215 / 870
2.20.1 Yasuaki Taniguchi 338 / 870
2.20.90 Yasuaki Taniguchi 860 / 1249
2.21.53 Yasuaki Taniguchi 1013 / 1299
Romanian ro 2.12.91 Eugen Hoanca 544 / 544
2.14rel030712 Eugen Hoanca 592 / 592
2.15 Eugen Hoanca 592 / 592
2.15.96 Eugen Hoanca 379 / 692
2.16.93 Eugen Hoanca 374 / 712
2.17.90 Eugen Hoanca 360 / 777
2.18.90 Eugen Hoanca 355 / 807
2.19.1 Eugen Hoanca 355 / 807
2.19.90 Eugen Hoanca 351 / 870
2.20 Eugen Hoanca 351 / 870
2.20.1 Eugen Hoanca 351 / 870
2.20.90 Eugen Hoanca 334 / 1249
2.21.53 Eugen Hoanca 330 / 1299
Russian ru 2.19.1 Yuri Kozlov 807 / 807
2.19.90 Yuri Kozlov 870 / 870
2.20 Yuri Kozlov 870 / 870
2.20.1 Yuri Kozlov 870 / 870
2.20.90 Yuri Kozlov 1249 / 1249
2.21.53 Yuri Kozlov 1299 / 1299
Spanish es 2.12.1 Cristian Othón Martínez Vera 512 / 512
2.12.91 Cristian Othón Martínez Vera 544 / 544
2.14rel030712 Cristian Othón Martínez Vera 592 / 592
2.15 Cristian Othón Martínez Vera 592 / 592
2.15.96 Cristian Othón Martínez Vera 692 / 692
2.16.93 Cristian Othón Martínez Vera 712 / 712
2.17.90 Cristian Othón Martínez Vera 777 / 777
2.18.90 Cristian Othón Martínez Vera 807 / 807
2.19.1 Cristian Othón Martínez Vera 807 / 807
2.19.90 Cristian Othón Martínez Vera 870 / 870
2.20 Cristian Othón Martínez Vera 870 / 870
2.20.1 Cristian Othón Martínez Vera 870 / 870
2.20.90 Cristian Othón Martínez Vera 1249 / 1249
2.21.53 Cristian Othón Martínez Vera 1299 / 1299
Swedish sv 2.12.1 Christian Rose 512 / 512
2.12.91 Christian Rose 544 / 544
2.14rel030712 Christian Rose 592 / 592
2.15 Christian Rose 592 / 592
2.15.96 Christian Rose 379 / 692
2.16.93 Christian Rose 374 / 712
2.17.90 Christian Rose 360 / 777
2.18.90 Christian Rose 355 / 807
2.19.1 Christian Rose 355 / 807
2.19.90 Christian Rose 351 / 870
2.20 Christian Rose 351 / 870
2.20.1 Christian Rose 351 / 870
2.20.90 Christian Rose 334 / 1249
2.21.53 Christian Rose 330 / 1299
Turkish tr 2.12.1 Deniz Akkus Kanca 454 / 512
2.12.91 Deniz Akkus Kanca 544 / 544
2.14rel030712 Deniz Akkus Kanca 592 / 592
2.15 Deniz Akkus Kanca 592 / 592
2.15.96 Deniz Akkus Kanca 379 / 692
2.16.93 Deniz Akkus Kanca 374 / 712
2.17.90 Deniz Akkus Kanca 360 / 777
2.18.90 Deniz Akkus Kanca 355 / 807
2.19.1 Deniz Akkus Kanca 355 / 807
2.19.90 Deniz Akkus Kanca 351 / 870
2.20 Deniz Akkus Kanca 351 / 870
2.20.1 Deniz Akkus Kanca 351 / 870
2.20.90 Deniz Akkus Kanca 334 / 1249
2.21.53 Deniz Akkus Kanca 330 / 1299
Vietnamese vi 2.15.96 Phan Vinh Thinh 308 / 692
2.16.93 Phan Vinh Thinh 301 / 712
2.17.90 Clytie Siddall 777 / 777
2.18.90 Clytie Siddall 807 / 807
2.19.1 Clytie Siddall 807 / 807
2.19.90 Clytie Siddall 870 / 870
2.20 Clytie Siddall 870 / 870
2.20.1 Clytie Siddall 870 / 870
2.20.90 Clytie Siddall 826 / 1249
2.21.53 Clytie Siddall 787 / 1299

(Last updated on 2012-03-29 16:32 +0200.)

Your comments are welcome.