TP Translation Project You code, we translate.

The  minicom  textual domain

This page is about the translation of the messages for the minicom textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Project site http://alioth.debian.org/projects/minicom/

If you've found a translation mistake in one of the messages of minicom, please report it to the email address that is given on the relevant language page.

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is minicom-2.7.1.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Brazilian Portuguese pt_BR 2.1 Vagner A. Farias 355 / 416
2.3-rc1 Vagner A. Farias 307 / 385
2.6.1.90 Vagner A. Farias 293 / 389
2.7.1 Rafael Fontenelle 391 / 391
Chinese (traditional) zh_TW 2.1 Wei-Lun Chao 221 / 416
2.3-rc1 Wei-Lun Chao 194 / 385
2.6.1.90 Wei-Lun Chao 389 / 389
2.7.1 Wei-Lun Chao 387 / 391
Czech cs 2.1 Jiří Pavlovský 406 / 416
2.3-rc1 Jiří Pavlovský 330 / 385
2.6.1.90 Jiří Pavlovský 314 / 389
2.7.1 Jiří Pavlovský 313 / 391
Danish da 2.1 Morten Bo Johansen 416 / 416
2.3-rc1 Morten Bo Johansen 385 / 385
2.6.1.90 Joe Hansen 389 / 389
2.7.1 Joe Hansen 387 / 391
Finnish fi 2.1 Jukka Lahtinen 406 / 416
2.3-rc1 Jorma Karvonen 385 / 385
2.6.1.90 Jorma Karvonen 389 / 389
2.7.1 Jorma Karvonen 387 / 391
French fr 2.1 Gaël Quéri 408 / 416
2.3-rc1 Gaël Quéri 330 / 385
2.6.1.90 Frédéric Marchal 389 / 389
2.7.1 Frédéric Marchal 391 / 391
German de 2.1 Jochen Hein 416 / 416
2.3-rc1 Jochen Hein 385 / 385
2.6.1.90 Jochen Hein 389 / 389
2.7.1 Jochen Hein 391 / 391
Hungarian hu 2.1 Márton Németh 388 / 416
2.3-rc1 Márton Németh 316 / 385
2.6.1.90 Márton Németh 300 / 389
2.7.1 Márton Németh 299 / 391
Indonesian id 2.3-rc1 Arif E. Nugroho 385 / 385
2.6.1.90 Arif E. Nugroho 389 / 389
2.7.1 Arif E. Nugroho 387 / 391
Japanese ja 2.1 Tomohiro KUBOTA 408 / 416
2.3-rc1 Tomohiro KUBOTA 330 / 385
2.6.1.90 Takeshi Hamasaki 356 / 389
2.7.1 Takeshi Hamasaki 355 / 391
Norwegian Bokmaal nb 2.1 Pål Drange 331 / 385
2.3-rc1 Johnny A. Solbu 385 / 385
2.6.1.90 Johnny A. Solbu 389 / 389
2.7.1 Johnny A. Solbu 387 / 391
Polish pl 2.1 Arkadiusz Miśkiewicz 404 / 416
2.3-rc1 Jakub Bogusz 385 / 385
2.6.1.90 Jakub Bogusz 389 / 389
2.7.1 Jakub Bogusz 391 / 391
Romanian ro 2.1 Eugen Hoanca 416 / 416
2.3-rc1 Eugen Hoanca 331 / 385
2.6.1.90 Eugen Hoanca 315 / 389
2.7.1 Eugen Hoanca 314 / 391
Russian ru 2.1 Dmitry Artamonow 382 / 416
2.3-rc1 Pavel Maryanov 385 / 385
2.6.1.90 Pavel Maryanov 361 / 389
2.7.1 Pavel Maryanov 360 / 391
Serbian sr 2.6.1.90 Мирослав Николић 389 / 389
2.7.1 Мирослав Николић 387 / 391
Spanish es 2.1 Andrea Mara Pimenta Alonso 355 / 416
2.3-rc1 Andrea Mara Pimenta Alonso 307 / 385
2.6.1.90 Javier Polo Cózar 389 / 389
2.7.1 Javier Polo Cózar 387 / 391
Swedish sv 2.1 Daniel Nylander 416 / 416
2.3-rc1 Daniel Nylander 331 / 385
2.6.1.90 Sebastian Rasmussen 389 / 389
2.7.1 Sebastian Rasmussen 391 / 391
Vietnamese vi 2.1 Clytie Siddall 416 / 416
2.3-rc1 Clytie Siddall 385 / 385
2.6.1.90 Trần Ngọc Quân 389 / 389
2.7.1 Trần Ngọc Quân 391 / 391