Translation Project

Welcome
Overview
The Packages
The Teams
The Disclaimer
The Robot
Info for...
Maintainers
Translators
Coordinators
Documents
Site overview
Contributors
Changes
Matrix
Tools
PO Files
Latest
Obsolete
rss feed of translation updates

The  bison  textual domain

This page is about the translation of the messages for the bison textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
GNU page http://www.gnu.org/software/bison/

The maintainer of this package requires that disclaimers be filled out and sent to the Free Software Foundation before accepting PO files from the Translation Project.

The current template for this domain is bison-3.0.2.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Brazilian Portuguese pt_BR 1.875 Alexandre Folle de Menezes 132 / 132
2.2 Alexandre Folle de Menezes 122 / 141
2.4.3 Alexandre Folle de Menezes 85 / 162
2.5 Alexandre Folle de Menezes 83 / 187
2.6.5 Alexandre Folle de Menezes 71 / 200
2.7.1 Alexandre Folle de Menezes 69 / 202
3.0.2 Rafael Ferreira 205 / 205
Chinese (simplified) zh_CN 2.5 Ji ZhengYu 96 / 187
2.6.5 Ji ZhengYu 79 / 200
2.7.1 Ji ZhengYu 77 / 202
3.0.2 Ji ZhengYu 74 / 205
Chinese (traditional) zh_TW 2.2 Wei-Lun Chao 141 / 141
2.4.3 Wei-Lun Chao 99 / 162
2.5 Wei-Lun Chao 98 / 187
2.6.5 Wei-Lun Chao 84 / 200
2.7.1 Wei-Lun Chao 202 / 202
2.7.90 Wei-Lun Chao 205 / 205
3.0.2 Wei-Lun Chao 205 / 205
Croatian hr 1.875 Denis Lackovic 57 / 132
2.2 Denis Lackovic 52 / 141
2.4.3 Denis Lackovic 31 / 162
2.5 Tomislav Krznar 187 / 187
2.6.5 Tomislav Krznar 200 / 200
2.7.1 Tomislav Krznar 202 / 202
3.0.2 Tomislav Krznar 187 / 205
Danish da 1.875 Byrial Ole Jensen 122 / 132
1.875d Byrial Ole Jensen 136 / 136
2.2 Byrial Ole Jensen 127 / 141
2.4.3 Byrial Ole Jensen 89 / 162
2.5 Byrial Ole Jensen 87 / 187
2.6.5 Byrial Ole Jensen 74 / 200
2.7.1 Byrial Ole Jensen 72 / 202
3.0.2 Byrial Ole Jensen 68 / 205
Dutch nl 1.875 Tim Van Holder 122 / 132
2.2 Tim Van Holder 141 / 141
2.4.3 Tim Van Holder 162 / 162
2.5 Tim Van Holder 156 / 187
2.6.5 Tim Van Holder 129 / 200
2.7.1 Tim Van Holder 125 / 202
3.0.2 Benno Schulenberg 205 / 205
Esperanto eo 2.5 Felipe Castro 187 / 187
2.6.5 Felipe Castro 200 / 200
2.7.1 Felipe Castro 202 / 202
2.7.90 Felipe Castro 205 / 205
3.0.2 Felipe Castro 205 / 205
Estonian et 1.875 Toomas Soome 132 / 132
2.2 Toomas Soome 130 / 141
2.4.3 Toomas Soome 99 / 162
2.5 Toomas Soome 187 / 187
2.6.5 Toomas Soome 200 / 200
2.7.1 Toomas Soome 202 / 202
2.7.90 Toomas Soome 205 / 205
3.0.2 Toomas Soome 205 / 205
Finnish fi 2.4.3 Jorma Karvonen 162 / 162
2.5 Jorma Karvonen 187 / 187
2.6.5 Jorma Karvonen 200 / 200
2.7.1 Jorma Karvonen 202 / 202
2.7.90 Jorma Karvonen 205 / 205
3.0.2 Jorma Karvonen 205 / 205
French fr 1.875 Michel Robitaille 132 / 132
2.2 Michel Robitaille 141 / 141
2.4.3 Frédéric Marchal 162 / 162
2.5 Frédéric Marchal 187 / 187
2.6.5 Frédéric Marchal 200 / 200
2.7.1 Frédéric Marchal 202 / 202
2.7.90 Frédéric Marchal 205 / 205
3.0.2 Frédéric Marchal 205 / 205
German de 1.875 Michael Piefel 132 / 132
2.2 Michael Piefel 129 / 141
2.4.3 Michael Piefel 162 / 162
2.5 Michael Piefel 187 / 187
2.6.5 Michael Piefel 200 / 200
2.7.1 Michael Piefel 202 / 202
3.0 Michael Piefel 205 / 205
3.0.2 Michael Piefel 205 / 205
Greek el 2.4.3 Lefteris Dimitroulakis 130 / 162
2.5 Lefteris Dimitroulakis 125 / 187
2.6.5 Lefteris Dimitroulakis 105 / 200
2.7.1 Lefteris Dimitroulakis 102 / 202
3.0.2 Lefteris Dimitroulakis 205 / 205
Indonesian id 1.875 Tedi Heriyanto 132 / 132
2.2 Tedi Heriyanto 122 / 141
2.4.1b Arif E. Nugroho 155 / 155
2.4.3 Arif E. Nugroho 154 / 162
2.5 Arif E. Nugroho 148 / 187
2.6.5 Arif E. Nugroho 121 / 200
2.7.1 Arif E. Nugroho 117 / 202
3.0.2 Arif E. Nugroho 108 / 205
Irish ga 2.2 Kevin Patrick Scannell 141 / 141
2.4.3 Kevin Scannell 162 / 162
2.5 Kevin Scannell 187 / 187
2.6.5 Kevin Scannell 153 / 200
2.7.1 Kevin Scannell 147 / 202
3.0.2 Kevin Scannell 137 / 205
Italian it 1.875 Paolo Bonzini 103 / 132
2.0 Paolo Bonzini 134 / 134
2.2 Paolo Bonzini 130 / 141
2.4.3 Paolo Bonzini 89 / 162
2.5 Paolo Bonzini 87 / 187
2.6.5 Paolo Bonzini 74 / 200
2.7.1 Paolo Bonzini 72 / 202
3.0.2 Paolo Bonzini 68 / 205
Japanese ja 1.875 Daisuke Yamashita 57 / 132
2.2 Daisuke Yamashita 52 / 141
2.4.3 Yasuaki Taniguchi 52 / 162
2.5 Yasuaki Taniguchi 50 / 187
2.5.1 Takeshi Hamasaki 76 / 197
2.6.5 Takeshi Hamasaki 75 / 200
2.7.1 Takeshi Hamasaki 74 / 202
3.0.2 Takeshi Hamasaki 71 / 205
Malay ms 1.875 Sharuzzaman Ahmat Raslan 132 / 132
2.2 Sharuzzaman Ahmat Raslan 141 / 141
2.4.1 Sharuzzaman Ahmat Raslan 146 / 146
2.4.3 Sharuzzaman Ahmat Raslan 130 / 162
2.5 Sharuzzaman Ahmat Raslan 125 / 187
2.6.5 Sharuzzaman Ahmat Raslan 105 / 200
2.7.1 Sharuzzaman Ahmat Raslan 102 / 202
3.0.2 Sharuzzaman Ahmat Raslan 93 / 205
Norwegian Bokmaal nb 2.0 Trond Endrestøl 134 / 134
2.2 Trond Endrestøl 141 / 141
2.4.3 Trond Endrestøl 90 / 162
2.5 Trond Endrestøl 88 / 187
2.6.5 Trond Endrestøl 75 / 200
2.7.1 Trond Endrestøl 73 / 202
3.0.2 Trond Endrestøl 69 / 205
Polish pl 2.2 Wojciech Polak 141 / 141
2.4.3 Wojciech Polak 162 / 162
2.5 Wojciech Polak 186 / 187
2.6.5 Wojciech Polak 200 / 200
2.7.1 Wojciech Polak 202 / 202
2.7.90 Wojciech Polak 205 / 205
3.0.2 Wojciech Polak 205 / 205
Portuguese pt 2.4.1 Hugo Patrício 27 / 146
2.4.3 Hugo Patrício 25 / 162
2.5 Hugo Patrício 24 / 187
2.6.5 Hugo Patrício 22 / 200
2.7.1 Hugo Patrício 21 / 202
3.0.2 Hugo Patrício 20 / 205
Romanian ro 2.0a Laurentiu Buzdugan 154 / 154
2.2 Laurentiu Buzdugan 130 / 141
2.4.3 Laurentiu Buzdugan 90 / 162
2.5 Laurentiu Buzdugan 88 / 187
2.6.5 Laurentiu Buzdugan 75 / 200
2.7.1 Laurentiu Buzdugan 73 / 202
3.0.2 Laurentiu Buzdugan 69 / 205
Russian ru 1.875 Dmitry S. Sivachenko 110 / 132
2.2 Dmitry S. Sivachenko 101 / 141
2.4.1 Pavel Maryanov 146 / 146
2.4.3 Pavel Maryanov 130 / 162
2.5 Pavel Maryanov 125 / 187
2.6.5 Pavel Maryanov 105 / 200
2.7.1 Pavel Maryanov 102 / 202
3.0.2 Pavel Maryanov 94 / 205
Serbian sr 2.6.5 Мирослав Николић 195 / 200
2.7.1 Мирослав Николић 188 / 202
3.0 Мирослав Николић 205 / 205
3.0.2 Мирослав Николић 205 / 205
Spanish es 1.875 Nicolás García-Pedrajas 132 / 132
2.2 Nicolás García-Pedrajas 141 / 141
2.4.3 Nicolás García-Pedrajas 99 / 162
2.5 Nicolás García-Pedrajas 97 / 187
2.6.5 Nicolás García-Pedrajas 82 / 200
2.7.1 Nicolás García-Pedrajas 80 / 202
3.0 Santiago Vila Doncel 81 / 205
3.0.2 Nicolás García-Pedrajas 204 / 205
Swedish sv 1.875 Göran Uddeborg 132 / 132
2.2 Göran Uddeborg 141 / 141
2.4.3 Göran Uddeborg 162 / 162
2.5 Göran Uddeborg 187 / 187
2.6.5 Göran Uddeborg 200 / 200
2.7.1 Göran Uddeborg 202 / 202
2.7.90 Göran Uddeborg 205 / 205
3.0.2 Göran Uddeborg 205 / 205
Turkish tr 1.875 Altuğ Bayram 59 / 132
2.2 Çağrı Çöltekin 129 / 141
2.3a Çağrı Çöltekin 117 / 133
2.4.3 Çağrı Çöltekin 90 / 162
2.5 Çağrı Çöltekin 88 / 187
2.6.5 Çağrı Çöltekin 74 / 200
2.7.1 Çağrı Çöltekin 72 / 202
3.0.2 Çağrı Çöltekin 69 / 205
Ukrainian uk 2.4.3 Maxim V. Dziumanenko 99 / 162
2.5 Maxim V. Dziumanenko 98 / 187
2.6.5 Yuri Chornoivan 200 / 200
2.7.1 Yuri Chornoivan 202 / 202
2.7.90 Yuri Chornoivan 205 / 205
3.0.2 Yuri Chornoivan 205 / 205
Vietnamese vi 2.2 Clytie Siddall 141 / 141
2.4.3 Clytie Siddall 162 / 162
2.5 Trần Ngọc Quân 187 / 187
2.6.5 Trần Ngọc Quân 200 / 200
2.7.1 Trần Ngọc Quân 202 / 202
3.0 Trần Ngọc Quân 205 / 205
3.0.2 Trần Ngọc Quân 205 / 205

(Last updated on 2014-04-25 11:28 +0200.)

Your comments are welcome.